Loading...
99 1/2 CANAL STREET - BUILDING JACKET .y M� 49z CANAL STREET i(r !1' .� 31J1+L 1yr_. DEPT 9 is r t � Jit 1 2 �_ _ CITY OF SALEM HEALTH DEPARTMENTR ECF_C17Y OF SF,1c 0 BOARD OF HEALTH L 3i.+iASS. 9 Nonh Street ! - - ROBERT E. OLENKHORN Salem, Massachusetts :01970 - - IIEALTH AGENT - - 508-741-1600 DATE: January 28, 1991 _ 1 Terry Correnti Lebel 99} Canal Street #1 Salem, MA. 01970 Dear Sir/Madam: In accordance with Chapter III , Sections 127A and 1278, of the Massachusetts General Laws, 105 CMR 400.00: State Sanitary Code, Chapter I: General Admin- istrative Procedures and 105 CMR 410.00: State Sanitary Code, Chapter LI:. Minimum Standards of Fitness for Human Habitation, an inspection was made of your property at 991 Canal Street #2 fl.2 in the City of Salem occupied by Celeste Grenier This inspection was conducted by Virginia Moustakis/Rita Grenier of the Salem Health Department , on January 23, 1991 @ 3PM NOTICE: If this rental unit is occupied by a child or children under the age of 6 years , it is the property owner's responsibility to ensurechat this unit complies fully with 105 CMR 460.000: "Regulations for Lead Poison- ing Prevention and Control ." For further information or to request an inspection, contact the Childhood Lead Poisoning Prevention -Program at 1-800-532-9571 . - BASED UPON TENANT COMPLAINT THE FOLLOWING WAS NOTED: KITCHEN 10 DAYS .480 Right window has no operating lock, must provide. 10 DAYS .351 Stove, Left front burner does not work, owner to repair. 30 DAYS .500 Linoleum worn in some areas creating trip hazards, repair and/or .. replace. . _ BEDROOM OFF KITCHEN 24 HOURS .482 No operating smoke detector, replace. Provide immediately. 10 DAYS .500 Ceiling has chipping and flaking paint, scrape, patch and repaint. 10 DAYS .501/.500 One window has broken sashcord and broken pane, replace both. 10 DAYS .501/.500 Both windows are not weathertight and are missing storm panels. Provide storms and repair to be weathertight. 10 DAYS .501 Back window is missing storm panels, must replace. 10� DAYS .480 Window is miising operating lock, must provide. J%4 SALEM HEALTH DEPARTMENT Wage 2 of 9 North Street Tenant(a) Celeste Grenier Salem, MA 01970 Property in Salem at 991 Canal Street 112 To: Terry Correnti•Lebel 991 Canal Street #1 Salem, MA. 01970 VIOLATIONS (continued) BACK BEDROOM cont'd 24 HOURS .500 Window does not stay shut, top portion of double-hung window comes down, must repair. 15 DAYS .500 Closet has cracks in walls, must patch and seal. FRONT BEDROOM (right) 10 DAYS .501 Side window has no storms, must provide. 10 DAYS .480 Side window ismissing operating lock. 10 DAYS .501 Side window top pane is-broken, must replace. 10 DAYS .480 Front window- no operating lock, must provide. 10 DAYS .501 Front window has no storm panels, must provide. 10 DAYS .500 Front window- no sashcords, provide. 24 HOURS .482 No operable smoke detector, must provide immediately. 15 DAYS .500 Closet has cracks in the wall, patch and seal. 3 DAYS .500 Closet doorknob is missing, must replace. FRONT LEFT BEDROOM 10 DAYS .501. Left Bay is missing upper storm panel, must provide. 10 DAYS .501 Left Bay has broken bottom storm panel, must replace. 24 HOURS .351 Ceiling light fixture is hanging with exposed live wiring. Repair fixture to be operable. Employ services of a licensed electrician. Owner must provide 1. Electrical wall outlet and one ceiling light fixture or 2. Separate wall outlets for every room except kitchen which requires 1. Ceiling fixture and 2. Separate wall outlets. DEN ' 10 DAYS .480/.500 Both right and left windows have broken sashcords, inoperable locking devices and missing storms, all of which are ;.owners responsibility to provide. 15 DAYS .500 Closet has holes, patch and seal. PANTRY 10 DAYS .501 _ No storm panels on window, must affix (2) . 10 DAYS .480 No locking device, install operating lock. ` 5 DAYS " .500 Ceiling is in an unfinished condition- open areas all around f perimeter, seal. 24 HOURS .351 Ceiling light fixture is hanging, exposed wires. Employ a licensed electrician to repair or replace. 3 DAYS .501 Open area at bottom of Front Main Entry door to apartment, must repair door to be completely weathertight. BATHROOM 3 DAYS .500 Large open area in ceiling stuffed and covered by material and tacked where cat from third floor tenant enters, totally unacceptable. Owner responsibility to repair immediately. 10 DAYS .500/.501 Window is missing storm panels and sashcords. Owner to provide (2) panels and (2)sashcords. ' • , `y SALEM HEALTH DEPARTMENT I'aKc 3 of 4 ' 9 North Street Tenant(s) Celeste Grenier T Salem, MA 01970 Property in Salem at 99; Canal Strd@t #2 To: Terry Correnti Lebel 99J Canal Street #1 Salem, Ma. 01970 a VIOLATIONS .(continued) BATHROOM cont'd 2T-HOURS Metal towel rack opposite tub creates an electrical shock when exiting from tub, according to tenant. Owner to relocate. 10 DAYS .500 Ceiling has evidence of a leak, investigate and repair. i FRONT HALLWAY 10 DAYS .400 All windows must have working sashcords in good condition, must have .501 operating locks , must have (2) storm panels each and must be .500 . weathertight. " EXTERIOR 24 HOURS 503 Left railing at front stairway into building is ready to fall~ of secure and could cause injury to occupants and or gener,al_publ`ie� Must be replace NOTE: This apartment is in violation of Salem Ordinance RE: Certificate of Fitness. This apartment should have been inspected by Health Department before renting to this tenant. Be advised owner in violation can be fined for each day of violation and because of the condition of these apartments,will be pursued. NOTE: We are requesting assistance of Fire Prevention Bureau because of gross Fire Code violations. Be advised that a court complaint is being sought against owner to effect compliance with all state and municipal codes as is mandated, because of these numerous violations. We are requesting assistance of Building Inspector. • w° . SALEM HEALTH DEPARTMENT 9 North Street Page 4 of 4 Salem, MA 01970 Property in Salem at: 99} Canal St. #2 Tenant: Celeste Grenier Terry Correnti Lebel 99} Canal Street #1 Salem, MA. 01.970 i ONE OR MORE OF THE ABOVE VIOLATIONS MAY ENDANGER OR MATERIALLY IMPAIR THE HEALTH, SAFETY AND WELL-BEING OF THE OCCUPANTS. Failure on your part to comply within the specified- time will result in a complaint being sought against you in Salem District Court. Should you be aggrieved by this Order, you have the right to request a hearing before the Board of Health. A request for said hearing must be received in writing in the office of the Board of Health within seven (7) days of receipt of this Order. At said hearing, you will be given an opportunity to be heard and to present witness and documentary evidence as to why this Order should be modified or withdrawn. You may be represented by an attorney. Please also be informed that you have the right to inspect and obtain copies of all relevant inspection or investigation .reports, orders and other documentary information in the possession of this Board, and that any adverse party has the right to be present at the hearing. Please be advised that the conditions noted may enable the occupant(s) to use one or more of the statutory remedies available to them as oulined in the enclosed inspection report form. FOR THE BOARD OF HEALTH REPLY TO: ROBERT E. BLENKHORN, C.H.O. V. Moustakis, HEALTH AGENT Sanitarian Certified Mail # P 230 800 764 cc: Fire Prevention Building Inspector Electrical Department Este es un documento legal importante. Puede que afecte sus derechos. REB/jm 1 V CITY OF SALEM HEALTH DEPARTMENT BOARD OF HEALTH 9 North Street - ROBERT E. BLENKHORN Salem, Massachusetts 01970- - - HEALTH AGENT 500-741-1000 - - DATE: January 23, 1991 , Mrs. Correnti - Lebel 991 Canal Street 1st floor Salem, Ma 01970 Dear Sir/Madam: In accordance with Chapter III , Sections 127A and 127B, of the Massachusetts General Laws, 105 CMR 400.00: State Sanitary Code, Chapter I: General Admin- istrative Procedures and 105 CMR 410.00: State Sanitary Code, Chapter II: Minimum Standards of Fitness for Human Habitation, an inspection was made of ' your property at 991 Canal Street Apt 3 F1 3 in the City of Salem occupied by Deborah Kerr & Tom Fraser This inspection was conducted by Virginia Moustakis of the Salem Health Department, on 1/22/91 @ 3:00 p.m. NOTICE: If this rental unit is occupied by a child or children under the age of 6 years, it is the property owner's responsibility to ensure that this unit complies fully with 105 CMR 460.000: "Regulations for Lead Poison- ing Prevention and Control ." For further information or to request an inspection, contact the Childhood Lead Poisoning Prevention Program at 1-800-532-9571 . BASED ON TENANT COMPLAINT, AN INSPECTION WAS CONDUCTED IN ACCORDANCE WITH CHAPTER II, 105 CMR 410.000, "MINIMUM STANDARDS OF FITNESS FOR HUMAN HABITATION". THE FOLLOWING WAS NOTED: KITCHEN 7 Days .480/ Left window does not lock, has no storm panel and has bro- .500/ ken right sashcord - owner must provide two (2) storm pa .501 nels, operating locking device and replace right sashcord. 7 Days .501 Right window has broken sashcord, window pane is cracked .500 and window is not weather tight. - replace sashcord, replace window pane and repair entire window to be weather tight. 3 Days .351 Stove oven door does not close tightly - repair to do so. 5 Days .351 Ceiling light fixture has black soot around it - investigate and repair to be safe. 5 Days .500 Wall over stove at ceiling area 'has black soot- investigate and repair. vet6 SALEM HEALTH DEPARTMENT Page 2 of 1} 9 North Street Salem, MA 01970 Tenant (s) Deborah Kerr 6 d - Tom Fraser Property in Salem at To: Mrs Correnti - Lebel 99} Canal Streef Apt 3 F1 3 99} Canal Street lst. floor Salem, Ma 01970 VIOLATIONS (continued) KITCHEN CONTINUED 24 Hours . .480 Back door of apartment missing primary locking device which must be provided i PANTRY 20 Days .500 Wall cracked - patch. 5 Days .550 Evidence of insects (roaches) - owner to provide services licensed exterminator. PORCH 24 Hours .600 Piled high with bird droppings - absolutely deplorable - porch must be cleaned immediately and nests removed. 30 Days .500 Referring condition of_porch to_Bu`il3ing'Tnspeator, snwell-zporch in-d' — _ srepalr=owner—responsibility toymake_necessary repairs-� 10 Days . 190 Tenant of insufficient hot water - investigate and employ plumber to correct. 15 Days .500 Some closet walls are falling, not sealed tightly and do not close or have door knobs. Owner responsibility to repair all closets. Close and seal any open areas and provide knobs and repair doors to open and close properly. 15 Days .500 Kitchen linoleum is lifting at edges and has worn spots creating trip hazards - repair and replace. BACK BEDROOM 7 Days .480/ Side window has no lock - no storms. Repair to be weather tight, .500/ , provide storms and operating lock., .501 5 Days .351 Tenant complaint of burn caused by pipe encapsulate piping to radiator. 24 Hours .482 No operable smoke detectors in apartment which must be provided - immediately for (3) .apartments detector's in hallway must be hard- wired 110 volts interconnected and within apartments batteries o.k. Contact fire prevention 745-7777 for further information. DEN 7 Days .501 Both windows missing storm panels - owner responsibility to provide. 24 Hours .201/ No radiator - tenant complaint - owner must provide adequate heat .200 of at least 68° F from 7 a.m. to 11 p.m. and at least 64° f from 11:01 p.m. to 6:59 a.m. for all habitable rooms. 7 Days .501 Left windows does not meet to lock - repair window to be weather- tight and to meet to lock properly. 20 Days .500 Ceiling peeling and flaking - scrape and patch. 10 Days .500 Cracks in walls of closet - seal. 24 Hours .351 Electrical outlet missing cover - replace. w °� SALEM HEALTH DEPARTMENT Page 3 of $ d 9 North Street Salem, MA 01970 Tenant(s)Deborah Kerr & Tom Fraser January 23, 1991 Property in Salem at To: Mrs Correnti - Lebel 991 Canal Street Apt 3 F1 3 99} Canal Street 1st floor Salem, Ma 01970 VIOLATIONS (continued) LIVING ROOM 24 Hours ' .351 No ceiling light fixture - only exposed live wiring - leaving room with only 1 wall outlet - Code mandates either (2) operating wall outlets or one operable ceiling fixture and one wall electric outlet. 7 Days .500 Side window does not fit - repair to do so. 7 Days .480 Side window missing operable lock - owner to provide. 7 Days .500 Left bay window does not stay up freely - .repair. BATHROOM 5 Days .500 Grouting around tub is in disrepair - replace. 5 Days .500 Sink cabinet door out of alignment - repair to fit properly. 5 Days .500 Open area on right side of tub which must be sealed. 24 Hours .200 No heating in bathroom - owner must provide .sufficient heat (see •201 previous notation) 5 Days .500 Walls cracked to right of toilet must be patched and sealed BACK HALLWAY 20 Days .500 Ceiling:and:all'=flo-of _ ncludingespos ed-lathed- scrape, patch and repaint and seal all holes. 24 Hours .482 No operable smoke detectors - provide immediately hardwired inter- connected 110 volt. 24 Hours .351 Electrical switch missing cover - provide. 24 Hours .254 No operating lighting for back hallway which is mandated 3 Days .501 Door to exterior has missing window which must be replaced. 3 Days .500/ There is no door knob or lock which must be provided. .480 CELLAR 24 Hours .482 No operating smoke detector which is mandated. 10 Days .500 Door--to--exterior.pis-lust-held rn-place—by-boards must be-corgi rectelyaaffixe"d. FRONT HALLWAY 3 Days .503 Third floor railing is missing entire portion of ballusters - creating extreme danger. 24 Hours .482 No operating smoke detectors- provide immediately. 20 Days .500 Walls and ceilings are cracked and peeling and flaking and must be scraped, patched and sealed. NOTE: No Certificate of Fitness Inspection was conducted prior to renting to these tenants which is in violation of City of Salem Ordinance subject to fines for each days violation. r_�_, _ ,._.T_ JI amnrefer-ring-portions of-thi's`report:to-,Fire-Prevention-Deptian_d� Buildingt_Inspector. Because of complete disrepair existing in this Building, nine (9) court complaints has been sought against you in Salem District Court. s SALEM HEALTH DEPARTMENT 9 North Street Page 4 of 4 Salem, MA 01970 Property in Salem at: 991 Canal Street Apt 3 F,. 1 3 January 23, 1991 Tenant: Deborah Kerr & Torn Erase ONE OR MORE OF THE ABOVE VIOLATIONS MAY ENDANGER OR-MATERIALLY IMPAIR THE HEALTH, SAFETY AND WELL-BEING OF THE. 00CUPANTS. . Failure on your part to comply within the specified time will result in a complaint being sought against you in Salem District Court. Should you-be aggrieved by this Order, you have the right to request a hearing before the Board 6f Health. A request for said hearing must be received in writing in the office of the Board of Health within seven (7) days of receipt of this Order. .At said hearing, you will,.be given an opportunity to be heard and to present witness and documentary evidence as to why this Order should be modified or withdrawn. .You may be represented by an attorney. Please also be informed that you have the right to inspect and obtain copies of all relevant inspection or investigation reports$ orders and other documentary information in the possession of this Board, and that any adverse party has ,the right to be present at the hearing. Please be advised that the conditions noted may enable the occupant(s) to use one or more of the statutory remedies available to :them as oulined in the enclosed inspection report form. FOR THE BOARD OF HEALTH REPLY TO: � "�� ROT E. BLENKHORN, C.H.O. VIRGINIA MOUSTAKIS HEALTH AGENT SANITARIAN Certified Mail 8 P-230-800-760 REB/cc Este es un documento legal importante. Puede qua afecte sus derechos. cc: tenant Building Inspector Fire Prevention ' �coxorq a 1 JON 6 3 Ili CITY Of SALEM HEALTH DEPARTMENT RECEIVED BOARD OF HEALTH CITY OF SALEli,HASS. Salem, Massachusetts 01970 ROBERT E. BLENKHORN 9 NORTH STREET I HEALTH AGENT (617) 741-1800 June 5, 1989 Theresa LeBel 997 Canal Street Apt. 111 Salem, MA 01970 Dear Sir/Dear Madam: In accordance with Chapter 111, Sections 127A and 127B, of the Massachusetts General Laws, 105 CMR 400.000: State Sanitary Code, Chapter 1: General Administrative Procedures and 105 CMR 410.000: State Sanitary Code, Chapter II: Minimum Standards of Fitness for Human Habitation, an inspection was made of your property at 994 Canal Street Apt 2 Salem, Massachusetts, occupied by Blaine Sullivan This inspection was conducted by V. Moustakis/Tenant Salem Health Department, on 5/31/89 @ 9:00 a.m Based upon said inspection, you are hereby ordered to take the following action: 5 days Replace missing screen in kitchen window. 10 days Replace missing lock and repair so window fits properly. 10 days Replace missing storm window and install lock and screen. 5 days Patch and make flooring at threshold at Bathroom smooth so it will not be trip hazard. 5 days Repair stove front left burner. 10 days Secure radiator in Kitchen. 5 days Replace falling Pantry ceiling. 5 days Investigate and repair evidence of leak in Pantry. 5 days Scrape, patch and seal plastered walls in Pantry. 10 days Replace broken window pane in Pantry 10 days Replace protective cover for light in Pantry. 10 days Install an operating lock on Pantry window. Page 1 w. SALEM HEALTH DEPARTMENT June 5, 1989 Page 2 of 5 l 9 North Street Salem, MA 01970 Tenant(s)Elaine Sullivan Property in Salem at 99k Canal St. Apt. 2 To: Theresa LeBel _ 99Z Canal Street Apt. 91 Salem, MA 01970 VIOLATIONS (continued) Based upon said inspection, you are hereby ordered to take the following action., 10 days Repair Pantry window so it stays open freely. 10 days Repair broken wood on cabinet in Pantry. 24 hours Investigate and repair leak and seal opening in Bathroom ceiling. 15 days Replace wood floor in Bathroom with water-resistent.one piece - non-absorbant, non-corrosive material. 5 days Replace missing sashcord in Bathroom window. 10 days Replace missing window lock in Bathroom. 10 days Repair Bathroom window so it opens and stays up freely. 5 days Install a screen on the Bathroom window. 3 days Repair or replace wall light fixture in Bathroom. 10 days Install a lock on the front window in Front Right Bedroom. 5 days Replace cracked window pane in Front Right Bedroom. 24 hours Investigate and repair - Tenants state that after showering, when reaching for towel from rack received electrical static shock. 10 days Replace missing sashcords and lock on Front Bedroom Right window. 5 days Replace cracked pane of glass in Front Bedroom Right window. 10 days Replace lock on Front Bedroom Right window. 5 days Replace cracked pane of glass in Front Bedroom Right window. 24 hours Repair smoke detector in Front Bedroom Right. 3 days Repair light fixture in Front Bedroom Right. 5 days Install screens in Den window. 10 days Install locks on Den windows. 10 days Replace left window sashcord in Den. w SALEM HEALTH DEPARTMENT June 5, 1989 Page 3 of 5 9 North Street Salem, MA 01970 Tenant(s) Elaine Sullivan Property in Salem at To: Theresa LeBel 99� Canal St. , Apt. 2 99� Canal Street Apt. 111 Salem, MA 01970 I VIOLATIONS (continued) Based upon said inspection, you are hereby ordered to take the following action. 24 hours Replace missing electrical outlet cover plate in Den. 24 hours Cap wire (possibly live) in ceiling in Den. 15 days Scrape, patch and paint flaking paint on Den ceiling. 5 days Repair right bay window in Left Front Bedroom so it does not fall from top. 5 days Repair left Front Bedroom window so it does not fall and fits properly. 30 days Replace cracked storm window in Left Front Bedroom. 30 days Replace cracked side window in Left Front Bedroom. 5 days Repair side window in Left Front Bedroom so it fits properly. 5 days Investigate and seal hole at mop board - appears as soot. 3 days Repair exposed wire at ceiling and replace with operating light fixture in Left Front Bedroom. 24 hours Secure loose electrical cover plate in Left Front Bedroom. 30 days Door leading to hallway is nailed shut - open, provide door knob and operating lock. 5 days Install screens in Back Bedroom windows. 10 days Install operating locks on windows in Back Bedroom. 10 days Replace broken sashcord on Right window in Back Bedroom. 30 days Investigate and repair hole near radiator - Tenant state radiator leaks. 20 days Scrape, patch and paint ceiling in Back Bedroom. 30 days Patch cracked closet wall in Back Bedroom. 30 days Repair peeling/flaking walls in 3rd floor Front Hall 24 hours Replace missing ballusters in 3rd floor Front Hall. SALEM HEALTH DEPARTMENT June 5, 1989 Page 4 of 5 d 9 North Street Salem, MA 01970 Tenant(s)Elaine Sullivan Property in Salem at To: Theresa LeBel 99� Canal St. , Apt. 2 991 Canal Street Apt. 111 _ Salem, MA 01970 VIOLATIONS (continued) Based upon said inspection, you are hereby ordered to take the following action., 24 hours Immediately replace or repair smoke detector in 3rd floor Front Hall. 20 days Repair flaking ceiling on 2nd floor Front Hall. 24 hours Replace battery in the smoke detector on the 2nd floor Front Hall. 20 days Replace broken sash on window. 2nd floor Front Hall. 20 days Install a lock on window 2nd floor Front Hall. 5 days Install a screen in window on 2nd floor Front Hall. 20 days Repair walls leading from second to first floor in the Front Hall. 24 hours Remove or repair torn rug in Front Hall. 3 days Repair 2nd and 3rd floor light fixtures in Front Hall. 24 hours Immediately provide keys to tenants for Main Entry Door. 2 days No street number on house in violation of Fire Code. 5 days Repair exterior light. 24 hours Repair dismantled smoke detector on 3rd floor Back Hallway. 20 days Scrape and patch flaking ceiling paint on 3rd floor Back Hallway. 2 days Remove all obstruction in 3rd floor Back Hallway. 2 days Remove all obstructions on 2nd floor Back Hallway. 20 days Repair broken plaster 2nd floor Back Hallway. 24 hours Replace electrical outlet cover on 2nd floor Back Hallway. 24 hours Repair first floor smoke detector Back Hallway. 5 days Replace lock and door knob on 2nd floor Back Hallway. 30 days No rodent proof containers with tight-fitting containers - Rubbish piled out in yard - provide containers and clean area. 25 days Remove cluttered materials stored around fuel tank in Cellar. 24 hours Investigate and repair water (leak-filling tub) . SALEM HEALTH DEPARTMENT June 5, 1989 Page 5 of 5 9 North Street Salem, MA 01970 Tenant(s) Elaine Sullivan Property in Salem at__ To: Theresa LeBel 99*i Canal St. , Apt. 2 99g canal Street Apt. 111 Salem MA 01970 NOTE: Be advised that this apartment, is in violation and should not have been rented because no Certificate of Fitness has never been issued (see copy of City Ordinance enclosed) . Cannot be rented until all violations are corrected. NOTE: Be further advised that all violations must be corrected within the time frames as specified - especially the smoke detectors in apartment, hallways and cellar. NOTE: Building for sale does not alter long-standing violations and non confornance of Certificate of Fitness Program. ONE OR MORE 'OF THE ABOVE VIOLATIONS MAY ENDANGER OR MATERIALLY IMPAIR THE HEALTH, SAFETY AND WELL-BEING OF THE OCCUPANTS. Failure on your part to comply within the specified time will result in a complaint being sought against you in Salem District Court. Should you be aggrieved by this Order, you have the right to request a hearing before the Board of Health. A request for said hearing must be received in writing in the office of the Board of Health within seven (7) days of receipt of this Order. At said hearing, you will be given an .opportunity to be heard and to present witness and documentary evidence as to why this Order should be modified or withdrawn. You may be represented by an attorney. Please also be informed that you have the right to inspect and obtain copies of all relevant inspection or investigation reports, orders and other documentary information in the possession of this Board, and that any adverse party has the right ,to be present at the hearing. Please be advised that the conditions noted may enable the occupant(s) to use one or more of the statutory remedies available to them as outlined in the enclosed inspection report form. FOR THE BOARD OFA HEALTH _ REPLY TO -e"d+G EGQ�y�jjWL.L. ROBERT E. BLENKHORN, C.H.O. V. MOUSTAKIS, Health Agent SANITARIAN Certified Mail A P-006-729-562 cc: Julie Tache Real Estate, 172 Lafayette St. , Salem, MA enc. Inapection Report cc: Tenant x x Bldg. Inspector X Electrical 1 opector PIum6l99 6 Gas Inspector _x Fire Dept. _ City Counci Lor Este es un documento legal importante. Puede que afecte sue derechos. MASSACHUSETTS PROPERTY INSURANCE UNDERWRITING ASSOCIATION 2 CENTER PLAZA BOSTON, MASSACHUSETTS 02108-1904 800-392-6108 617-723-3800 DATE 06/17/98 Form of Notice of Casualty Loss to Building Under Mass . Gen. Laws, Ch. 139, Sec . 3B TO: SALEM BUILDING COMMISSIONER SALEM CITY HALL SALEM MA 01970 RE : Insured: WIESLAW M. GEBALA Property Address : 99 1/2 CANAL STREET SALEM MA 01970 Policy Number: 20-2-381963-03 Type of Loss : WINDSTORM Date of Loss : 06/13/98 Claim Number: 20-2-0166786 Claim has been made involving loss, damage or destruction of the above-captioned property, which may either exceed $1, 000 . 00 or cause Massachusetts General Laws, Cha ter 143 , Section 6 to be applicable . I any notice under Massac us General Laws Cha ter 139, Section 3B is appropriate, please direct it to the attention o t e writer an include a reference to the captioned insured, location, policy number, date of loss and claim or file number. MPIUA Claims Division MUA-CL-21 SALEM FIRE DEPARTMENT BUILDING UPT h Fire Prevention Bureau RECOMMENDATAIONIO 24 W76 Name......- ..._at;r.......11�_.=', 's.... i1i_la._A.... LeBel t e_C6t�E9st_.14,.__......_........Is....76 -- - " -... CI�� �F SALEM,MASS.' Address...........9.9..a..."-anaI..:5.treet.a...Salem,...r:as...... .._ As a result of an inspection this date of the premises owned and/or occupied by you, the following recommendations are submitted which should receive serious consideration. These recommendations are made in the interest of fire prevention and to correct conditions that are or may become dangerous as a fire hazard, may be required for legal occupancy of the premises or otherwise are in violation of the law. _._.....�,-.-=r.t,...a;:_r,-e:ara...t:nst...' ho...ch ,me-5*__nassinF.withi_n the walls or uo_ir s ructure _--- esucciailj in tli� arra adjac:.nt to the, Litch n'locate on ;"ne triirc - .:..................................------------------------- .. ------------ I - ...-- - _. ........ ....--........ - - ........ . ..............--- ------------ floor. is--_eni.tt nx; s:ot from openings in said chimney. "eis condition _.. is cx°eating a potential fire hazard and shall be-- investigated' turtiur Cf- :.< by you. rlease reoort;_tne resul'i,s e,�,;�our ,,-� aln� � uo;-th' s o_fitie. Reinspection date: - uust 17 s lu7t - - -> IV A 1 R , , , ,( 4 Form 25 SFPE (Rev. 7/75) cc : Bla :.nsp. -_-_ - -: .._ ( ..-_ -_ spector 727t • -�n�l.^m � il,e h..':,i;'�1 -� BUILDING DEPT An E 1 10 27 AM '16 RECEIVED CITY OF SALEM,MASS.