Loading...
57 BUFFUM STREET - BUILDING JACKET �1 37 � � -� It -T - -tea e CITY OF SALEM, MASSACHUSETTS INSPECTIONAL SERVICES DEPARTMENT ` THOMAS ST.PIERRE INSPECTIONAL SERVICES DIRECTOR /BUILDING COMMISSIONER KIMBERLEY DRISCOLL MAYOR 120 WASHINGTON STREET♦ SALEM,MASSACHUSETTS 01970 TEL:978-745-9595 ♦FAx:978-740-9846 Date: July 28,2016 Nau To: § mkeag Realty Trust RMlE() : Jwf (f&t 7p1(o c/o Peter Copelas Address: 135 Boston Street City/State/Zip: Salem, MA 01970 Re: Unregistered Vehicle at 57 Buffum Street Dear Mr. Copelas, The Building Department has been made aware that one or more unregistered vehicle(s) are being stored on your property at the address cited above. This is a violation of City Ordinance. Sec. 24-21. -Keeping of unregistered, abandoned or discarded motor vehicles, trailers or boats. (a)No person shall parr store, keep, or leave or allow that there be parked, stored, kept, or left any unregistered motor vehicle, trailer or boat of any kind within the cityfor a period of more than 15 days.If such vehicle, trailer or boat which has been abandoned or discarded, and the vehicle, trailer or boat has been posted and recorded as being on the propertyfor at least 15 days, the owner of the vehicle, trailer or boat or the owner of the property shall be ordered in writing by the authority having jurisdiction, namely the building,police and fire departments, to immediately remove such vehicle, trailer or boat from the property, unless any one of the following conditions has been fulfilled: (1)Such vehicle, trailer or boat is registered in the commonwealth or in any other state and also has displayed thereon a valid windshield inspection sticker, so called, as required by M.G.L.A. c. 90, § 7A for vehicles, and M.G.L.A. c. 90B for boats or by the laws of the state registration. (2)Such vehicle, trailer or boat is contained in an enclosed building or otherwise out of the view of the public or of abutters. (3)A license has been granted under MG.L.A. c. 140 in connection with the motor vehicle business or junk business. Page 1 of 2 CITY OF SALEM, MASSACHUSETTS INSPECTIONAL SERVICES DEPARTMENT THOMAS ST.PIERRE . INSPECTIONAL SERVICES DIRECTOR j BUILDING COMMISSIONER KIMBERLEY DRISCOLL MAYOR 120 WASI4INGTON STREET♦SALEM,MASSACHUSETTS 01970 TEL:978-745-9595♦ FAx:978-740-9846 (b)Any person wishing to park, store, keep, or leave one such vehicle, trailer, or boat in excess of 15 days must first apply for and obtain written approval from the chief ofpolice and fire chief or their authorized designees. Such approval shall not exceed one calendar year(365 days); however, upon reapplication, the chief ofpolice or the fire chief or his authorized designee may reissue such approval for an additional calendar year. (c)Any person aggrieved by a denial of the chief ofpolice or the fire chieffor approval to store such a vehicle, trailer or boat in excess of 15 days or any person wishing to store two or more such vehicles, trailers or boats for any length of time may seek approval from the city council by filing a written request in the office of the city clerk If the city council renders a denial to the request, it shall order the authority having jurisdiction,police,fire or building department, to have the vehicle, trailer, boat removed from the property. (d)Any person violating this section shall be punished by a fine of$50.00. Each day the violation continues after a conviction shall constitute a separate offense. (Code 1973, § 16-24; Ord. of 9-22-11(1)) You are required to legally register the vehicle—or to have it removed from the property- by August 16,2016. Alternatively,you make seek relief through one of the remedies described in the ordinance above. Please contact the Building Department upon receipt of this letter to discuss your plan of action. Failure to resolve the issue(s) cited above will be construed as non-compliance and may result in the issue of municipal tickets and fines as well as further enforcement actions. Thank-you, Harry Wagg Assistant Building Inspector 978-619-5643 hwagg@salem.com Cc T.StPierre/Building Commissioner; file Page 2 of 2 r �A CITY OF SALEM, MASSACHUSETTS INSPECTIONAL SERVICES DEPARTMENT s +r �a THoAL-As ST.PIERRE INSPECTIONAL SERVICES DIRECTOR /BUILDING COMMISSIONER KIMBERLEY DRISCOLL MAYOR 120 WASHINGTON STREET♦ SALEM,MASSACHUSETTS 01970 TEL:978-745-9595 4 FAX:978-740-9846 Date: December 7, 2015 r Naumkeag Realty Trust To: c/o Peter Copelas 1 Address: 135 Boston Street City/State/Zip: Salem, MA 01970 Re: Unregistered Vehicle at 57 Buffum Street Dear The Building Department has been made aware that an unregistered vehicle is being stored on your property at the address cited above. This is a violation of City Ordinance. Sec. 24-21. -Keeping of unregistered, abandoned or discarded motor vehicles, trailers or boats. (a)No person shall park, store, keep, or leave or allow that there be parked, stored, kept, or left any unregistered motor vehicle, trailer or boat of any kind within the city for a period of more than 15 days.If such vehicle, trailer or boat which has been abandoned or discarded, and the vehicle, trailer or boat has been posted and recorded as being on the property for at least 15 days, the owner of the vehicle, trailer or boat or the owner of the property shall be ordered in writing by the authority having jurisdiction, namely the building,police and fire departments, to immediately remove such vehicle, trailer or boat from the property, unless any one of the following conditions has been fulfilled: (])Such vehicle, trailer or boat is registered in the commonwealth or in any other state and also has displayed thereon a valid windshield inspection sticker, so called, as required by M.G.L.A. c. 90, § 7A for vehicles, and M.G.L.A. c. 90B for boats or by the laws of the state registration. (2)Such vehicle, trailer or boat is contained in an enclosed building or otherwise out of the view of the public or of abutters. (3)A license has been granted under M G.L.A. c. 140 in connection with the motor vehicle business or junk business. Page 1 of 2 y s' CITY OF SALEM, MASSACHUSETTS INSPECTIONAL SERVICES DEPARTMENT a, THOMAS ST.PIERRE INSPECTIONAL SERVICES DIRECTOR /BUILDING COMMISSIONER KIMBERLEY DRISCOLL MAYOR 120 WASHINGTON STREET'♦ SALEM,MASSACHusE'rrs 01970 TEL:978-745-9595 ♦ PAx:978-740-9846 (b)Any person wishing to park, store, keep, or leave one such vehicle, trailer, or boat in excess of 15 days must first apply for and obtain written approval from the chief ofpolice and fire chief or their authorized designees. Such approval shall not exceed one calendar year(365 days); however, upon reapplication, the chief ofpolice or the fire chief or his authorized designee may reissue such approval for an additional calendar year. (c)Any person aggrieved by a denial of the chief ofpolice or the fire chieffor approval to store such a vehicle, trailer or boat in excess of 15 days or any person wishing to store two or more such vehicles, trailers or bouts for any length of time may seek approval from the city council by filing a written request in the of of the city clerk If the city council renders a denial to the request, it shall order the authority having jurisdiction,police,fire or building department, to have the vehicle, trailer, boat removed from the property. (d)Any person violating this section shall be punished by a fine of$50.00. Each day the violation continues after a conviction shall constitute a separate offense. (Code 1973, §16-24; Ord. of 9-22-11(1)) You are required to legally register the vehicle—or to have it removed from the property- by December 31,2015. Alternatively, you make seek relief through one of the remedies described in the ordinance above. Please contact the Building Department upon receipt of this letter to discuss your plan of action. Failure to resolve the issue(s) cited above will be construed as non-compliance and may result in the issue of municipal tickets and fines as well as further enforcement actions. Thank-you, I Harry Wagg ". Assistant Building Inspector e 978-619-5643 hwagg@salem.com Cc T.StPierre/Building Commissioner; file Page 2 of 2 CITY OF SALEM, MASSACHUSETTS BUILDING DEPARTMENT 120 WASHINGTON STREET,3" FLOOR TEL. (978) 745-9595 FAx(978) 740-9846 KIMBERLEY DRISCOLL MAYOR THomAs STTIERRE DIRECTOR OF PUBLIC PROPERTY/BUILDING COMNIISSIONER April 17,2013 Naumkeag Realty Trust C/O Peter Copelas Jr. 135 Boston Street Salem Ma. 01970 Re: City Ordinance Violation- 57 Buffum Dear Owner, This Department has received and confirmed a complaint regarding the two unregistered vehicles at your property. The keeping of the vehicles is a violation of City Ordinance 24-21 which in part prohibits the storage of an unregistered and uninspected vehicle for more than 15 days.You are directed to either register and have inspected the two vehicles ,remove the vehicles, or apply for the relief spelled out in the ordinance within 15 days. Failure to address this issue will result in daily Municipal fines and further enforcement actions. If you have any questions,please contact me directly. Tho as St.Pierre Building Comm issioner/Director of Inspectional Services ffi CITY O)F-//SEALE}M ;.,/ry BJP,'§ LOOATION NAME OF OFFENDER 7' i jr 13 S -t e k-T' I hereby acknowledge receipt of the foregoing citation r , X Date: [ ]Unable:to obtain signature of offenderA Date Mailed [ I Posting Advertisements,Notices on City Property S004-2 [ ]Illegal Signs []Violation of State Building Code SCO 4-39 and 4-47 SCO 12-1 [ J Removal of Unsightly Conditions [.]Violation of BOCA Nat.Fire Fee Code Q SCO 12-56 SCO 20-111 [ J Keeping of Trailers,Comm.and Red.Vehicles,etc. 00W SCO 24-21.1 [ I Removal of Snow/Ice from Sidewalks SCO 38-13 and 38-14 ]Zoning Ordinance /'�' l 570 4 "o c / e []Other Citation SignatuTrcing Person �i� Department Amount of Fine: [ ]Warning [ ]$25.00 �lV$50.00 [ ]$100.00 [ ]$200.00 [ ]$300.00 [ ]Other You have the following alternatives in this matter within 21 days of the date of this notice: I ] choose to pay the fine within 21 days of the date of this notice. Enclose a check or money order payable to the City of Salem and return it in this envelope or by delivering in hand to the City Clerk's Office,City Hall,93 Washington Street,Salem, MA 01970. If delivering in hand,please note the hours of City Hall operation;Monday through Wednesday from 800 a.m.to 4:00 p.m.,Thursday from 8:00 a.m.to 7:00 p.m.and Friday from 8:00 a.m.to 12:00 p.m. [ ]choose to contest this matter within 21 days of the date of this notice and request in writing a noncriminal hearing. Enclose a copy of this citation and mail it to the Clerk Magistrate,Salem District Court,65 Washington Street,Salem,MA 01970.The Court will schedule a hearing. FAILURE TO OBEY THIS NOTICE WITHIN 21 DAYS OF THE DATE OF THIS NOTICE WILL RESULT IN THE CITY OF SALEM APPLYING FOR THE ISSUANCE OF A CRIMINAL COMPLAINT AGAINST YOU AND THE DENIAL OR REVOCATION OF ANY CITY OF SALEM PERMITS OR LICENSES YOU APPLY FOR OR THAT YOU HAVE BEEN GRANTED, INCLUDING BUILDING PERMITS. City of Salem,City Clerk's Office,93 Washington Street,Salem,MA 01970 (978)745-9595,a#.5610. SEE OTHER SIDE FOR FURTHER INSTRUCTIONS . ENCLOSE PAYMENT IN THIS ENVELOPE,PEEL AND SEAL t\ � 'e�l C � � \ �4 mmwe)-, Tito of #Ulem, massac4uoetts Public Vrupertg i9epartment Guilbing Department (One dalem 49reen 500.745-9595 Fxt, 380 Leo E. Tremblay Director of Public Property Inspector of Building July 23, 1947 Zoning Enforcement Officer Peter Copelas 135 Boston Street Salem, Mass. 01970 RE: 57 Buffum Street Dear Mr. Copelas: Due to a complaint received by the Neighborhood Improvement Task Force, I conducted an inspection and found the following violations: 1. Foundation wall at front of building needs to be repaired. 2. Repair gutters where necessary. 3. Repair all down spouts. 4. Maintain or replace siding at lower level. 5. Repairs must be made to garage from fire damage. 6. Replace burnt roof rafters, sheeting, shingles, facia and soffitt. Please notify this department within fifteen (15) days upon receipt of this letter, to inform us as to what course of action you will take to rectify these violation. Failure to do so will result in legal action being taken against you. Thank you for your anticipated cooperation regarding this matter. Sincerely, Leo E. Tremblay Inspector of Buildings LET: scm cc: Jane Guy Councillor O'Leary, Ward 4 Health Department Fire Department CITY OF SALEM NEIGHBORHOOD IMPROVEMENT TASK FORCE Jurisdiction Hist. Comm. Yes ❑ No REFERRAL FORM Cons. Comm. Yes ❑ No / n SRA Yes ❑ No ❑ Date: Address: Complaint: rpt s Cerra r 0M rte. r-LAJ7 � Complainant: Phoned: Address of Complainant: BUILDING INSPECTOR FIRE PREVENTION ELECTRICAL DEPARTMENT HEALTH DEPARTMENT CITY SOLICITOR ANIMAL CONTROL SALEM HOUSING AUTHORITY PLANNING DEPARTMENT POLICE DEPARTMENT TREASURE /CO LE TOR ASSESSOR WARD COUNCILLOR DPW SHADE TREE DAN GEARY PLEASE CHECK THE ABOVE REFERENCED COMPLAINT AND RESPOND TO DAVE SHE WITHIN ONE WEEK. THANK YOU FOR YOUR ASSISTANCE. ACTION: Chit oftt1ern, ttsttrluE#ts Public Prupertq i9epartment Nuilbing Department Cont t1patem (6reen 588.745.9595 Ext, 388 Leo E. Tremblay Director of Public Property Inspector of Building July 23, 1997 Zoning Enforcement Officer Peter Copelas 135 Boston Street Salem, Mass. 01970 RE: 57 Buffum Street Dear Mr. Copelas: Due to a complaint received by the Neighborhood Improvement Task Force, I conducted an inspection and found the following violations: 1. Foundation wall at front of building needs to be repaired. 2. Repair gutters where necessary. 3. Repair all down spouts. 4. Maintain or replace siding at lower level. 5. Repairs must be made to garage from fire damage. b. Replace burnt roof rafters, sheeting, shingles, facia and soffitt. Please notify this department within fifteen (15) days upon receipt of this letter, to inform us as to what course of action you will take to rectify these violation. Failure to do so will result in legal action being taken against you. Thank you for your anticipated cooperation regarding this matter. Sincerely, Leo E. Tremblay Inspector of Buildings LET: scm cc: Jane Guy Councillor O'Leary, Ward 4 Health Department Fire Department CITY OF SALEM NEIGHBORHOOD IMPROVEMENT TASK FORCE Jurisdiction Hist. Comm. Yes 0 No 0 REFERRAL FORM Cons. Comm. Yes ❑ No 0 / SRA Yes 0 No 0 Date: Address: Complaint: r-nr P Complainant: Phone#: Address of Complainant: 'BUILDING INSPECTOR FIRE PREVENTION ELECTRICAL DEPARTMENT HEALTH DEPARTMENT CITY SOLICITOR ANIMAL CONTROL SALEM HOUSING AUTHORITY PLANNING DEPARTMENT POLICE DEPARTMENT TREASURERICOLLECTOR ASSESSOR WARD COUNCILLOR DPW SHADE TREE DAN GEARY PLEASE CHECK THE ABOVE REFERENCED COMPLAINT AND RESPOND TO DAVE SHE WITHIN ONE WEEK. THANK YOU FOR YOUR ASSISTANCE. ACTION: 3� Chit of t'�Ulem, mnssse4usetts Public Propertg Department iguilbing i9epartment lone 13alem Green 5110-745-9595 Ext. 380 Leo E. Tremblay Director of Public Property Inspector of Building Zoning Enforcement Officer August 21 , 1997 Peter Copelas 135 Boston Street Salem, Mass . 01970 RE : 57 Buffum Street Dear Mr . Copelas : Thank you very much for your response to the letter dated on July 23 , 1997 regarding the above mentioned property. An inspection was conducted and found all the violations have been corrected . This office will notify all the appropriate departments and the Ward Councillor that this situation has been brought to a satisfactory conclusion . Sincerely, Leo E . Tremblay Inspector of Buildings LET: scm cc: Jane Guy Councillor Flynn, Ward 2