Loading...
72-74 BRIDGE STREET - BUILDING JACKET 17; 74 H Q6,11p of balm aoacbugettg iublir J)rupertp Mepartment Nuilbing Mepartment ��111Y8 One oatem green 745-9595 txt. 380 William H. Munroe Director of Public Property inspector of Buildings Zoning Enforcement Officer September 26, 1989 Mr. John Suldenski 37 Walter Street Salm, MA. 01970 re: 72-74 Bridge Street, Salm, MA. Dear Mr. Suldenski: After inspection of the above referenced property on September 22, 1989, I reviewed records at this office. The findings were that you may only have three (3) legal units at the most, therefore, you have the burden to prove otherwise. The following violations were found at the referenced property. 1). No vent fan or window in bathrooms. 2) . No hand rails. 3) . Hand rails too low. 4) . Emergency lighting not working. You have seven (7) days upon receipt of this letter to correct the listed violations. Failure to do so will subject you to fines, imprisonment, or both for each violation. Sincerely, Ames D. Santo Assistant Building Inspector JDS/jmh c.c. City Solicitor Ward Councillor _ LOCAT DATE OF PERMIT PERMIT No. OWNER N 1 I �),/ _� I 12/26 70 Omi oc CaT ' tr t j P q77 R A + r STRUCTURE MATERIAL DIMENSIONS No.OF STORIES I No.OF FAMILIES I WARD I COST BUILDER Board of Appeal - Denied Variance to erect 2 family dwelling on Lot B. 7/7/71 Aluminum siding. 10/17/84 Granted Special permit to alter already nonconforming lot B.O.A. 10/17/84 Denied Variance from rear yard setback B.O.A.(John J.Suldenski owner & petitioner 1/23/85 #31 Ta (owner-John Suldenski) Take down existing 10"x12" room and rebuild P-607 167 060 RECEIPT FOR CERTIFIED MAIL NO INSURANCE COVERAGE n'—:ED NOT FOR WTERNATIONAL MAI (See Reverse) Ssohtn Suldenski stree�a/V91ter St t� P.O..State and ZIP Code Salern,MA. 01970 7 Postage S Certified Fee 2.00 Special Delivery Fee Restricted Delivery Fee Return Receipt showing to whom and Date Delivered 'Return Receipt showing to whom. Date..and Address of Delivery Of AL'PosiaZeand .eesS 2,00 a P`ostimark 0r Date f STICK POSTAGE STAMPS TO ARTICLE TO COVER FIRST CLASS POSTAGE, CERTIFIED MAIL FEE,AND CHARGES FOR ANY SELECTED OPTIONAL SERVICES.(see hard) 1. If you want this receipt postmarked,stick the gummed stub to the right at the return address leaving the receipt attached and present the article at a post office service window or hand it to your rural carrier. (no extra charge) 2. It you do not want this receipt postmarked,stick the gummed stub to the right of the return address of the article,date,detach and retain the receipt,and mail the article. 3. If you want a return receipt,write the certified mail number and your name and address on a return receipt card,Form 3811,and attach it to the front of the article by means of the gummed ends if space per- mits. Otherwise,affix to back at article.Endorse front of article RETURN RECEIPT REQUESTED adjacent to the number. 4. If you want delivery restricted to the addressee,or to an authorized agent of the addressee,endorse RESTRICTED DELIVERY on the front of the article. 5. Enter fees for the services requested In the appropriate spaces an the front of this receipt.If return receipt is requested check the applicable blocks in item 1 of Farm 3811. 6. Save this receipt and present it if you make inquiry. •SENDER:Completailltems 1 and 2 when additional services are desired,and complete items 3 and 4. Put your address in the"RETURN TO"space on t4reverse side.Failure to do this will prevent this card from being returned to you.The rko,nmpa t fee will pioOidevou the name of the person delivered to and the date of delive .For additipnal s the following: tvices are wallet) .Consult - postmaster for fees and check box(es)for additional servicels)requestekly,.` '- 1. El Show to whom delivered,date,and addressee's address. 2. ❑ Restricted Delivery. 3.Article Addressed to: 4.Article Number John Suldenski P 607 167 060 37 Walter St Type of Service: Salem,MA. 01970 Registered Insured Certified ® COD Express Mail Always obtain signature of addressee or agent and DATE DELIVERED. 5.S net r —Addressee 8.Addressee's Address(ONLY if X �� �x��� requested andjee pard) 6.Signature—Agent X 7.Date of Deli Ery 2 PS Form 3811,Feb.1986 DOMESTIC RETURN RECEIPT UNITED STATES POSTAL SERVICE r OFFICIAL BUSINESS a" Mq O; SENDER INSTRUCTIONS _ $Ei' t J Print your name,address,anJZIPCo •ee in the space below. X �— •Complete items 1,2,3,and 4 on / the reyarae. 88 0 •Attach to front of article if space permits,otherwise affix to back of article. a Endorse article"Return Receipt PENALTY FOR PRIVATE- Requested"adjacent to number. USE.saoo RETURN Print Sender's name,address,and ZIP Code in the space below. TO David HaLris/bt41dirtr—Deq-c—. One Salem Green Salem,MA. 01970 Citp of *alem, Anncbuoetto Public Propertp 3Department �s Nuilbing ]Department One 6alem Oreen 745-9595 text. 380 William H. Munroe Director of Public Property Inspector of Buildings Zoning Enforcement Officer August 31 , 1988 John Suldenski 37 Walter Street Salem,MA 01970 RE: ,r-72-74,Brid—ge_ S`t-ree-t- Dear Mr. Suldenski, In review of a report sent to this office by the Salem Health department , there are questions pertaining to a second means of egress to a third floor apartment . Please contact this office within seven days of reciept of this letter to make arrangements for an inspection. Sincerely, C / I/!. . David J. Harris Assistant Building Inspector DJH/eaf C .C. V. Moustakis ° CUP of harem, ,AlaaacbUOW; Public Propertp )Department `v�'IINB 3guilDing ]Department One Oalem &teen 745-9595 text. 380 William H. Munroe Director of Public Property Inspector of Buildings Zoning Enforcement Officer August 24 , 1989 John Suldenski 37 Walter Street Salem, MA. 01970 / RE: -�2-74 Bridge Street Dear Mr. Suldenski, This office has received a complaint form the Salem Fire Department ( Fire Prevention Bureau ) , regarding the above referenced property. There is no second means of egress from the apartment above the first floor, which puts you in violation of the Mass State Building Code Sect. 609. This is the second notice you have received on this matter, the first notice was dated August 31 , 1988. As of this date nothing has been done to correct it . You have forty eight hours ( 48 ) from receipt of this notice to correct the violation. Failure to do so will result in this office taking legal action against you. Violations are subject to fines and imprisonment or both for each violation for each day violation continues. Sincerely, James D. Santo Assistant Building Inspector JDS/eaf C.C. City Solicitor Ward Councillor Fire Prevention 81JILUINC DEPT ,SALEM FIRE DEPARTMENT COMPLAINT FORM ' FIRE PREVENTION BUREAU ��N fivI A/ljfkf DATE000 . REC£tYfip ' Location of Complaint or Hazard - -7 C l i ,�ITY yy r i l &+,K-eZ Complaint by 1 i�JJ. Nature of Complaint 'Nko 0 CG 2C-,-5 FfZ-o'�,^ Np SM0 l: E 17Ei t?- croSZ�. Received by Investigated by DATE..........................10.......TIME.... ......:........ - Action Taken P ? -� U w €J nl ,q �t;i Far?, sec uyv c) A V MJs u Alo s T Other department Notified v • SENDER: Complete items 1 and 2 when additional services are desired, and complete items 3 and 4. Put your address in the "RETURN TO" Space on true reverse side. Failure to do this will prevent this card from being returned to you.The return recei t fee will rovide ou the name of the person delivered to and the date of delivery. Fora (trona ees t e o owing servwes are avai a e. onsu t postmaster Tor Tees and c ece ox es for additional services. requested. 1. ❑ Show to whom delivered, date, and addressee's address. 2. ❑ Restricted Delivery (Extra charge) (Extra charge) 3. Arti le Add esse to' 4. rticleN mbar Type of Service: V ❑ [T 9 CertifiedRegistered Insured 7a Cpd CODFllExpress Mail ❑ Return Race i t for MerchanSse Always obtain signature of addressee or agent and DATE DELIVERED. 5. Signature — Address 8. Addressee's Address (ONLYif X �fQe requested and fee paid) 6. Signature — Ag t C. X 7. DDeliv y � � / PS Form 3811, Mar. 1988 V U.S.G.P.O. 1988-212-865 DOMESTIC RETURN RECEIPT i UNITED STATES POSTAL SERVICE I I I OFFICIAL BUSINESS t- SENDER INSTRUCTIONS Print your name,address and ZIP Code In the space below. • Complete hems 1,2,3,and 4 on the 10 Q reverse. U J U'SO • Attach to from of article R apace permits, otherwise affix to beck of article. USE, PRIVATE PR • Endorse article "Return Receipt R�C�j�G� PENALTY FOR RPR Requested"adjacent to number. C+TY 0-FSp�LM,pSASS. RETURN Print Sender's name, address, and ZIP Code in the space below. TO 012,2d P 152 922 797 RECEIPT FOR CERTIFIED MAIL NO INSURANCE COVERAGE PROVIDED NOT FOR INTERNATIONAL MAIL (See Reverse) S ML-2, Sir atand N =e dnd ZIP Code -O/97D Postage 5 0 Certified Fee Special Delivery Fee Restricted Delivery Fee Return Receipt showing to whom and Dale Delivered N A Return Receipt showing to whom, Date.and Address of Delivery d TOTAL Postage and Fees S 71 c Postmark or Date 8 E `o LL N 6 STICK POSTAGE STAMPS TO ARTICLE TO COVER FIRST CLASS POSTAGE, CERTIFIED MAIL FEE,AND CHARGES FOR ANY SELECTED OPTIONAL SERVICES.(see front 1. If you want this receipt postmarked,stick the gummed stub to the right of the return address leaving the receipt attached and present the article at a post office service window or hand it to your rural carrier. (no extra charge) 2. If you do not want this receipt postmarked,stick the gummed stub to the right of the return address of the article,date,detach and retain the receipt,and mail the article. 3. If you want a return receipt,write the certified mail number and your name and address on a return receipt card,Form 3811,and attach it to the front of the article by means of the gummed ends if space per- mits.Otherwise, affix to back of article. Endorse front of article RETURN RECEIPT REQUESTED adjacent to the number. 4. If you want delivery restricted to the addressee,or to an authorized agent of the addressee,endorse RESTRICTED DELIVERY on the front of the article. r 5. Enter fees for the services requested in the appropriate spaces on the front of this receipt. It return receipt is requested. check the applicable blocks in item 1 of Foran 3811. 6. Save this receipt and present it if you make inquiry. y ,:U.S.G.P.O.1988 217 132' d of balem, 01nnOugettg +1 n8 Public Propertp Mepartment 8 . 33uiCbing department One Rpatem Oreen 745-9595 Cxt. 380 William H. Munroe Director of Public Property Inspector of Buildings Zoning Enforcement Officer August 24, 1989 John Suldenski 37 Walter Street Salem, MA. 01970 (—REF`72=74—BYidge Street Dear Mr. Suldenski, This office has received a complaint form the Salem Fire Department ( Fire Prevention Bureau ) , regarding the above referenced property. There is no second means of egress from the apartment above the first floor, which puts you in violation of the Mass State Building Code Sect. 609. This is the second notice you have received on this matter, the first notice was dated August 31 , 1988. As of this date nothing has been done to correct it . You have forty eight hours ( 48 ) from receipt of this notice to correct the violation. Failure to do so will result in this office taking legal action against you. Violations are subject to fines and imprisonment or both for each violation y for each day violation continues. „76 'r Sincerely, James D. Santo Assistant Building Inspector SDS/eaf C.C. City Solicitor Ward Councillor Fire Prevention SENDER: Complete items 1 and 2 when additional services are desired, and complete items 3 and 4. Put your address in the "RETURN TO" Space on the reverse side. Failure to do this will prevent this card from beingretulned to ydu.The return receipt fee�will ro�vide you the name of�the person delivered to and the date of delivery.For additionale� e renewing f II wing services are available. onsuC It postmaster or es an c ii c ox es for additional service(s) requested. 1. Show to whom delivered, date, and addressee's address. 2. ❑ Restricted Delivery (Extra charge) (Extra charge) `3. Article Addressed to: 4. Article Number Type of Service: ...���❑rrr Registered El Insured 3 1 ,1 Certified 11 COD IC1( . d 1`710 Express Mail ❑ Return Recei t , fox Merchan�se Always obtain signature of addressee or agent and DATE DELIVERED. 5. Signa re — A ss 8. Addressee's Address (ONLY if x G requested and fee paid) 6. Signature — Agent x 7. Date of Delivery SEP 18 1999 PS Form 3811, Mar. 1988 + U.S.G.P.O. 1988-212-885 DOMESTIC RETURN RECEIPT UNITED STATES POSTAL SERVICE OFFICIAL BUSINESS SENDER INSTRUCTIONS adders and NS Print your name,address end ZIP Coda In the plea below. • • Compete Items 1,2.3,and 4 on the U- reveres. �() • Attach to from of article R apace permits, otherwise affix to back of article. PENALTY FOR PRIVATE • Endorse article "Return Receipt USE, $300 Requested"adjacent to number. RETURN Print Sender's name, address, and ZIP Code in the pace below. TO Di9�a P 038 763 486 RECEIPT FOR CERTIFIED MAIL NO INSURANCE COVERAGE PROVIDED NOT FOR INTERNATIONAL MAIL (See Reverse) SJ,r P d o. n P.O.. tate d ZIPc�. ,Postage 5 Certified Fee r Special Delivery Fee tt Rest4icted Delivery Fee Iti Receipt showing to who to whom and Date Delivered N IS Return Receipt showing to whom. Date.and Address of Delivery d j TOTAL Postage and Fees 5�'� , u Postmark or Date E 0 LL H STICK POSTAGE STAMPS TO ARTICLE TO COVER FIRST CLASS POSTAGE, CERTIFIED MAIL FEE,AND CHARGES FOR ANY SELECTED OPTIONAL SERVICES. (see front) 1. If you want this receipt postmarked,stick the gummed stub to the right of the return address leaving the receipt attached and present the article at a post office service window or hand it to your rural carrier. (no extra charge) 2. If you do not want this receipt postmarked,stick the gummed stub to the right of the return address of the article,date,detach and retain the receipt,and mail the article. 3. It you want a return receipt,write the certified mail number and your name and address on a return receipt card,Form 3811,and attach it to the front of the article by means of the gummed ends if space per- mits.Chemise,affix to back of article. Endorse front of article RETURN RECEIPT REQUESTED adjacent to the number. 4. If you want delivery restricted to the addressee,or to an authorized agent of the addressee,endorse RESTRICTED DELIVERY on the front Of the article. - 5. Enter fees for the services requested in the appropriate spaces on the front of this receipt. If return receipt is requested,check the applicable Yrocks in ittlm 1 of Farm 3811. 6. Save this receipt and present it if you make inquiry. o U.S.G.P.O.1988-217-132 114Gitp of 6alem, Aaaacbugetto Public Propertp Mcpartment Nuilbing Mepartment Ont Pialem Green 745-9595 ext. 380 William H. Munroe Director of Public Property Inspector of Buildings Zoning Enforcement Officer September 26, 1989 Mr. John Suldenski 37 Walter Street Salm, MA. 01970 re: 72-74 Bridge,Street, S�`alein'; . Dear Mr. Suldenski: After inspection of the above referenced property on September 22, 1989, I reviewed records at this office. The findings were that you may only have y three (3) legal units at the most, therefore, you have the burden to prove otherwise. The following violations were found at the referencedr p olertY• 1). No vent fan or window in bathrooms. 2). No hand rails. 3) . Hand rails too low. 4) . Emergency lighting not working. You have seven (7) days upon receipt of this letter to correct the listed violations. Failure to do so will subject you to fines, imprisonment, or both for each violation. Sincerely,}} James D. Santo Assistant Building Inspector JDS/jmh c.c. City Solicitor Ward Councillor CITY OF SALEM HEALTH DEPARTMENT BOARD OF HEALTH Salem, Massachusetts 01970 ROBERT E. BLENKHORN: - 9 NORTH STREET HEALTH. AGENT - (617) 741.1800 ' DATE: Oi�tobern, 1991 B6verl y7-operative Bank Mortgage,eegilnl�tossession d-jQ Harbor Realty 1±1 Derjzstre�t Salem, ML41970 Dear Sir/Madam: In accordance with Chapter 111 , Sections 127A and 121B, of the Massachusetts . General Laws, 105 CMR 400.00: State Sanitary Code, Chapter .I: General Admin= istrative Procedures and 105 CMR 410.00: State Sanitary Code, Chapter II: Minimum Standards of Fitness for Human Habitation, an inspection was made of your .property at 72-74 Bridge St. , Apt. 115 in the City of Salem occupied by Linda Teneriello This inspection was conducted by William T. Burke, R.S.- Tenant of the Salem Health Department, on 9/25/91 @ 10:00 a.m NOTICE: If this rental unit is occupied by a child or children under the age of 6. years, it is the property owner's._ responsibility_ to ensure that this unit complies fully with 105 CMR 460.000: "Regulations for Lead Poion- ing Prevention and Control ." For further information or to request an inspection, contact the Childhood Lead Poisoning Prevention Program at 1-800-532-9571 . Based upon said inspection, you are hereby ordered to take the following action: Kitchen 24 hours Tenant states plumbing vent pipe ends in the attic. Contact Plumbing Inspector for Code requirements. 14 days Repair light fixture. Bathroom . 5 days Provide electrical outlet box with a cover. 30 days Investigate and correct - Tenant states mechanical ventilation unit vent's into the wall only. SALEM HEALTH "'PARTMENT October 8, 1991 Page 2 of 3 + 9 La h Street Salemr MA 01970 s. „ , � Tenant(s) Linda T=neriello Beverly Co=operative Bank Mortgagees in Possession Property in Salem at To: c/o Harbor Realty 72-74 Bridge -St. , Apt. #5 111 Derby Street Salem, MA 01970 VIOLATIONS (continued) Based upon said inspection, you are hereby ordered to take the following action: Living Room 30 days Repair the hole in floor where wall was removed. 5 days Tenant questions the safety of -the gas heating unit in her closet. Check with Plumbing Inspector. t , 5 days Repair entry door to apartment so the apartment will be secure against entry: 5 days Repair electrical outlet., Skerry St. Bedroom 14 days Repair window on Skerry St. side so it opens and replace broken sashcords. 24 hours Repair smoke detector.. 5 days Replace missing covers on electrical outlets. 30 ,days Tenant states that they loose water service at various times since renovations oft �irst floor apartment. The owner shall provide for the occupant of every dwelling unit a supply of water sufficient in quantity and pressure to meet the ordinary needs of the occupant. V_ 24 hours Repair smoke detector in Front Common Hallway (1st floor) , (1) SALEM HEALTH DEPARTMENT October 8, 1991 Page 3 of 3 9 North Street Salem, MA 01970. Tenant(s)Linda Teneriello erly Co-operative Bank Mortgagees in Possession Property in Salem at To: c/o Harbor Realty 72-74 Bridge St. , Apt. #5 111 Derby Street Salem, MA 01970 i ONE OR MORE 'OF THE ABOVE VIOLATIONS MAY ENDANGER OR MATERIALLY IMPAIR THE HEALTH, SAFETY AND WELL-BEING OF THE OCCUPANTS. Failure on your part to comply within the specified time will result in a complaint being sought against you in Salem District Court. ' Should you be aggrieved by this Order, you havethe right to request a hearing before the Board of Health. A request for said hearing must be received in writing in the office of the Board of Health 'within seven (7) days of receipt of this Order. At said hearing, you will be given an opportunity to be heard and to present witness and documentary evidence as to why this Order should' be modified or withdrawn. You may be represented by an attorney. Please also be informed that you have the right to inspect and obtain copies of all relevant inspection or investigation reports, orders and other documentary information in the possession of this Board, and that any adverse party has the right ,to be present at the hearing. Please be advised that the conditions noted may enable the occupant(s) to use one or more of the statutory remedies available to them as outlined in the enclosed inspection report form. FOR THE BOARD OF HEALTH REPLY TO ROBERT E. BLENKHORN, C.H.O. WILLIAM T. BURKE, III, R.S. Health Agent SENIOR SANITARIAN Certified Mail d P-417-244-826 cc: Attorney Lloyd Walmsley, P.O. Box 64, Peabody, MA 0196 enc. Inspection Report cc: Tenantx— _ Bldg. Inspector - Electrical �t}spector x Plum6fgg s Gas Inspector x_ Fire Dept. _ City Councillor Este es tin Anrmm�nrn ln....t Lannr.n..f... Piie.AO nnn ifeere, stili derechos. L-EM-HEAtTF7-DEPARTMENT _:. . rage ' 9 North Street Salem, MA 01970 STATE SANITART, CODE, CHAPTER II: _ 105 CMR 410.000 MINn4UM STANDARDS OF FITNESS FOR HUMAN HABITATION" OCCUPANT: //1/�K1 /- IFI/ 2 / r /IC) PHONE:. ADDRESS: — �/Q1 CIA,' k APT._!2r-� FLOOR Z // pp p Q /JQ£ 5 1k, ssxSSrON // �( OWNER: 8F1/E t2/ G-d wA Aqk) ADDRESS: C/o NgvL�o Ew r —�iv F✓n Xl.. O147n INSPECTION;.DATE: TIME: I� •bO?0'M CONbUCTED BY: 1Q �-S i ACCOMPANIED BY: -TFA)*n ANTICIPATED REINSPECTION DATE: SPECIFIED REG. .O. TIME VIOLATION W // R - . / Ti4 sS 1 /. 1 IO l _ �y I K1l / l- D t/T 7 p N 0 Lrc 1F kA �r, &/ � 16 N `. d-Cp 2ruv One or more of the above violations may endanger or materially impair the health, safety and well-being of the occupant(s) Signed and certified under the pains nd penalties of perjury CODE ENFORCEMENT INSPECTOR Este es un documento legal importante. Puede que afecte sue derechos. Puede adquiriruna traduccion de esta forma. APPECVDIX'Ci (1`4)" Nx - ;..,._ Lega! Re rnedies for Tenants of v r RCsit entth)'EI'odgir g ,M. THE FOLLOWING IS,A BRIEF SfJ MARYA SME-( F lH� LEGAL REMEDIES TFNANTy nAY USE IN ORDER TO Get HOUSING COf?EVt41Ano. SC0RR CTtt)., i .s - 1:' �` Rent:YVithholding;(Genetal l.aas}Chap{ec.395�'Gion,gA) s, ♦ If Code-ViafurronsAre lvor.9`erng Cgrizcred you may be rntidcd to hold back:your rent.payments-You can do this without,being A Yav can prove that you, E unit or eommoit aseos contain code violations which arrserious;enough wzndanger ormatrri- -" ally impair your health:or sefeiy and that your IanJloiJ knew about the viula[iuBs before you wrreitirhind in your rem: F,. . . _ r You did not cause the violations and they can,be repazred,w(iilcyou coniiniieto live in the bwldmg C. --You are prepared to pxy.any pbrrion of.tft tericin(o court if a judge orders you to pay it {For this(Vis best to put,the.renl money aside in a safe place_) ` Repair"and Deduct(GeneraLLawsCE[gP[Eralf'$eGna'ri'fi27L),. The tawsomeuma allows you tPuse your tent money to make ihe:repait yourself, If your local code enforcement agency ceniGes.that thtre dre cad£vtpianor>s whtth thdanger or rnatetiaily ih)pasr yoor health;saCety;or wets-being and your landlord tins rrceived written aoua3 Jd of[he r[otadonf you maj bt ahtt[o nae this remedy (J th<Ryer fazls tg begin t[etessary repa�rs_(vr to enter iiitn a wnttt contract to have •S3i ttamadit[}nvnthtq[[ve days aftr"otuc grta ct m iii[r repazts'wrthy trs id days after no1i you cahmse up to tour mond esr rrnc in at[y 3 Retaltat9ty Renu ncrtasesoT Ev[c4olt9(?rott(blted(GerreraI Laws Ctiapttr I Section l s and t_hapter 23RSrcuan 2A) Sh-j,^TN;'e' ..e.�(.—Y ,^ "✓S'-Y?'.^`s*" ^! _':-v-4 __ + . -p;; The osnner may na:increase your tent arevjct you m tctlilWnon Cor.making a complaint to:your locatcode enforcement agenty:abotn �""fio lt'V3ot�r(riis-ff'thcowciersa[scs%ycFc`ry tri-ortrirAte•eritt-withutsix monthsaftet you have made the complaint he o=3,he::w!((haY£to f[ow a stsod reason for the mgease or eviction which[s unrelated 16. our complaint.You may be able to sue the landlord for damages if he or she. „�„-�,��r„���Rrnt.�Llce[versh[p(Grrteral iawSC)[ais[er l t7 Stcttons fi27�}t) _ - k �he occopaots aitdyor the boartf of n hrakh magpe3ttoathe D[urict or Superior.Couto atlow rent to bG paid into court rather,than to. tfie a9vner 1 Cie rouri maX n a (heppoint a sceervbi^4xltd i53tpispeKrtas much of the rent moncy'as s needed-to carnet-the vtolatign,Thera ctivny9„potsuhjrgttoaspcnding hmitauonaf,foiitmoptCis'.renL; -5 BreachofWarr antyofHabitability. - :,` You may be entitled to 11 so.c your landlord to have all or some of your rent returned if your dwelling unit does not meet minimum stand- _Ards of:bat ikability, .. . 6. Unfair and Deccptivr Practices(General Laws Chapter 93A);- -Renting an aparnnent with code violations is a violation of the consumer protection aci and regulations for which you may sue an .. owner. ._ .:......: .. . . - THE INFORMATION PRESENTED ABOVE IS ONLY A SUMMARY OF THE LAW, BEFORE YOU DECIDE TO WITHHOLD —YOUR-RENT-ORTAKE ANY OTHER LEGAL ACTION;IT IS ADVISABLE THAT YOU CONSULT AN ATTORNEY. IF YOU CAN- NOT AFFORD TO CONSULT AN ATTORNEY„YOU SHOULD CONTACT TH E NEAREST LEGAL SERVICES OFFICE WHICH IS: Neighborhood Legal Services 1-617-599-7730 x ”) -(NAME) (TELEPHONENUMRER) 37 Friend St. Lynn Ma, 01902 .:.. _ - .,::.`(ADDRESS)' FOAM)( Haaasa WP R a.�N INc•,«,NOIV t979 ^ - Page J of SALEM HEALTH DEPARTMENT DATEa 9 North Street Salem, MA 01970 • 4M NAME: �. Ir 1✓� �e 1 r IIp ADDRESS: SPECIFIED REG. # TIME 410.. . . VIOLATION v,'Ae6o Y�n i aa/ IAjKs. MLyypjf) 44 JF � d� ti F IAA �- _ L 7�y E _ / AV 00/ `E 5L r _ 1ye K-0 k A 7 5;1q Ca L _ 2 I / / / 1 F_ /C4 r r'. 17,1)////, J o drq T6' % 1 - ., 1:�2aN� C9rnr-`3n1 PjJ //vJ47 C� Vf-101c, s-ml Citp of harem, AlaggacbUgettg Pubtic Propertp Mepartment AuitDing ]Department (One SYalem Oreen 745-9595 @xt. 380 William H. Munroe Director of Public Property Inspector of Buildings Zoning Enforcement Officer January 24, 1992 Harbor Realty 111 Derby Street Salem,MA 01970 RE: 72-74 Bridge Street Apartment #5 Dear Sir: On request of the Board of Health an inspection was made at the above referenced property with the following violations: 1. Furnace in closet 2. No record of log # with Boston Gas 3. No record of gas permit 4. Stove in disrepair, needs replacement 5. Furnace does not have air combustion 6. Lack of access to unit 7. Furnace should be condemn These matters must be addressed within 48 hrs. Please contact this office within the specified time period. Failure to do so shall constitute further legal action. Sincerely, Dennis Ross plumbing & Gas Inspector DR/eaf cc: Linda Teneriello 000,4 CITY OF SALEM HEALTH DEPARTMENT BOARD OF HEALTH 9 North Street ROBERT E. BLENKHORN Salem, Massachusetts 01970 HEALTH AGENT 508-741-1800 March 11,1992 Beverly Co-operative Bank Mortgages in Possesion 111 Derby Street Salem,MA 01970 Dear Sir: In accordance with Chapter 111,Sections 127A and 127B,of the Massachusetts General Laws, 105 CMR 400.00: State Sanitary Code,Chapter I: General Administrative Procedures and 105 CMR 410.00: State Sanitary Code,Chapter II: Minimum Standards of Fitness for Human Habitation, an inspection was conducted of your property located at 72-74 Bridge Street Apt.5,occupied by Linda Teneriello conducted by William T.Burke,III R.S.Senior Sanitarian,of the Salem Health Department,on March 11,1992 at 11:00 a.m. Notice: If this rental unit is occupied by a child or children under the age of 6 years,it is the property owner's responsibility to ensure that this unit complies fully with 105 CMR 460.000:Regulations for Lead Poisoning Prevention and Control.For further information or to request an inspection, contact the Salem Health Department at 741-1800. You are hereby ORDERED to make a good-faith effort to correct these violations in accordance with the enclosed report. Failure on your part to comply within the specified time will result in a complaint being sought against you in Salem District Court. Should you be aggrieved by this Order,you have the right to request a hearing before the Board of Health. A request for said hearing must be received in writing in the office of the Board of Health within 7 days of receipt of this Order. At said hearing,you will be given an opportunity to be heard and to present witness and documentary evidence as to why this Order should be modified or withdrawn. You may be represented by an attorney. Please also be informed that you have the right to inspect and obtain copies of all relevant inspection or investigation reports,orders and other documentary information in the possession of this Board,and that any adverse party has the right to be present at the hearing. Please be advised that the conditions noted may enable the occupant(s)to use one or more of the statutory remedies available to them as outlined in the enclosed inspection report form. FOR THE BOARD OF HEALTH REPLY TO Roh>ft E.Blenkhorn,C.H.O. William T.Burke,III, R.S. HEALTH AGENT SENIOR SANITARIAN REB:mp Certified Mail P 819 90 2 710 cc: Tenant Building Inspector Gas Inspector , , , - r SALEM yHEALTH.tD�EPARTMENT >;; ; , t.r a -�°:, Page 1 of SA North Street . Salem, MA 01970. gitiis:> ,,_. .'=:•..y;: Y,ATATE:,SANITARY.,CODE,. CHAPTER.XI:_, 105.CMR,410.000 'iI�IIMDM'STANDARDS OF FITNESS FOR Hi1Mt1N, HABITATION° OCCUPANT:L1a /FA T ZA PHONE: '-2Y6 ADDRESS- -W APT. r FLOOR r /3'1017 77�a4'fS /Iu - - OWNER:, vF e�. - Coo .e w Pssfr. ADD Ss:. 2 — INSPECTION DATE: /� TDIE• 0 •M CONDUCTED BY:" ' /� l�"' hew Ae ACCOMPANIED BY: ANTICIPATED REINSPECTION DATE: TIME VIOLATION ,d /1 /,� w. l C-1,7 6G r/� -c7o IROS are S Gt/�l ile LV eJVF 4 A ad)7N - re one or more of the above violations may endanger or materially impair the health, safety and well-being of the occupant(s) Signed and certified under the pains andpenalties of perjury CODE ENFORCEHENT EMECTOR Este es un documento legal importante. Puede que afecte sus derechos. Puede adquiriruna traduccion de esta forma. l 3y sigsY. APPENDIX 11 (14)., .,: a: rt +rs. , _'Iiegal;Remcdies torT.enants;ot ' '�''` � • Residential Housin ` t �rr�t� '`011 � T lotAl%&IE6Y�S{�'Q(d'AN'FSMiAY. USE IN ORDER TO GET THF FOLLOWING I$ A�6R( {1 � M4� HOUSINGCODEViOLATIO, R h_zgrill._TO ?eflfifsl^riAi? aiiiTti7ii ` -- L -_RSPt-Withholdin GeneralLa�v4+Chapter"3y3ection8A) if Code:Viol#.(foitt' re Not Being.0ifferred you may be entitled to hold back your rent payments. You can do thi"Jil out being .cvictedif: 7( A ---yWcattprove that yoordwclhng-unit o6 cot ;rnq -areas contain eode-violations which are serious enough to.endaag�`t'�dt matcri- _ allyatnpairyourfiealtlior setdy and ihat your landlord knew about the violations before you were behind in your rcm B. . You did not cerise th srolations and they can be repaired whileyob ebril'inurto live in the building.- C _. Yoaare pi�eQaredao pay an;_portwn gf..t62 rcnt5tt(o cotut rf a judge orders you to pay it.-(For this it is best to putA.caept.money asideraa,safejflace) C 2 - -1(cpatr 'f1`eduef eral'L'a�wi Chapter Ttt SeCtfrra'1.7iL)`.' .._ •,T.'- -- .. i>LT':;-. ./ n:. 0. K-•-r- fit. _ .. ... :.. Theiaty sometunes allows%QU<oµse your rent money lomake the repairs yourself.if your local code enforcement agency certi roes that there are coQE LiolaUorts w"h"u`h4ndangef tx ma'teri$IIv tmpair your health;.safety or well-being and your landlordhas reeetded written noum J, the vola[ions yansttay e.ableto,.tts!rbcs rdneSly,It t)t4 owner farts to bep rip ..... pairs(or to cmer into a wcitigContratt [o have ._.� -ihem made)ivitlu4[svcdaysa'�terittxitx or to cornp(ere rcpairs ArlhmI4 days after notice you can use up to four months' rent m-aPY year to - - -„make - 3 Retallatoty Rent, ncreasaor•EYicttops Prolritiued(Gerieial Laws Chapter 186,Sec[ion IS an Chapter 219 Section 2A). The Douro may ao increase yo46jerit Dr evict lou b1 retaliation for making a complaint to your local code enforcement agency about --: .>,- - --,rode.rorations=tf thevsvttertaisesyggr.tent Dorris to.evitt withtn'six months after you have made the complaint be orshc.will have to;how_ -a good reason for rhe tncreaceor eviction which is unrelated to tour complaint.You may be able to sue the landlordfor damages if he or she ' tries this _ ._ - . . ..... . . ^ 4 Renf Re'caverskiQS6e_neral La%ygC The occupants aodyor the board sof heafrh�may pcutioo Else District or Superior Court to allow rent ro be paid Jnto court rather than to ':�'tti wnei.The eonrt ma�y-t�n appoiiita• rtxaver"w may spen'd' s much of-the rent money as is needed to correct the violation.-The rc-- - - :_cvver is not autiject to aspendmg lirrii.tation of four-months'.rent 5.:. Breach of Warranty of Habitability. - You may be enutlttl to sue your landlord to have all or some of your rent returned if your dwelling unit clots not meet minimum stand- . ,--_ardg of trabi?abtluy 6. - UnfaitandDcceptive_Practices(GetteralLaws Chapter 93A).. Renting an apa iment with code violations is a violation of the consumer protection act and regulations for which you may sue an ._.... owner. THE INFORMATION PRESENTED ABOVE IS ONLY A SUMMARY OF THE LAW, BEFORE YOU DECIDE TO WITHHOLD ---YOUR41ENF ORTAKE ANY OTHER LEGAL ACTION,IT IS ADVISABLETHAT YOU CONSULT AN ATTORNEY. IF YOU CAN- NOT AFFORD TO CONSULT AN ATTORNEY,YOU SHOULD CONTACT-THE NEAREST LEGAL SERVICES OFFICE WHICH IS: Neighborhood Legal Services 1-617-599-7730 r 1 - (NAME) .. .-[:,., - .. .._:a;(y,ELEPHON•E-NUMBER) 37 Friend St. Lynn Ma 01902 . .-.: .(ADDRESS) _ - FORNIN HOBas& ^ RAN INC NOV.1979 � T 'y cowort� a � '�onmrt a'"S CITY OF SALEM HEALTH DEPARTMENT BOARD OF HEALTH 9 North Street ROBERT E. BLENKHORN Salem, Massachusetts 01970 HEALTH AGENT 508-741-1800 March 11,1992 Beverly Co-operative Bank Mortgages in Possesion Ill Derby Street Salem,MA 01970 Dear Sir: In accordance with Chapter 111, Sections 127A and 127B,of the Massachusetts General Laws, 105 CMR 400.00: State Sanitary Code,Chapter I: General Administrative Procedures and 105 CMR 410.00: State Sanitary Code,Chapter II: Minimum Standards of Fitness for Human Habitation,an inspection was conducted of your property located at 72-74 Bridge Street Apt.5,occupied by Linda Tenerlello conducted by William T.Burke,III R.S.Senior Sanitarian,of the Salem Health Department,on March 11,1992 at 11:00 a.m. Notice: If this rental unit is occupied by a child or children under the age of 6 years,it is the property owner's responsibility to ensure that this unit complies fully with 105 CMR 460.000:Regulations for Lead Poisoning Prevention and Control.For further information or to request an inspection, contact the Salem Health Department at 741-1800. You are hereby ORDERED to make a good-faith effort to correct these violations in accordance with the enclosed report. Failure on your part to comply within the specified time will result in a complaint being sought against you in Salem District Court. Should you be aggrieved by this Order, you have the right to request a hearing before the Board of Health. A request for said hearing must be received in writing in the office of the Board of Health within 7 days of receipt of this Order. At said bearing,you will be given an opportunity to be heard and to present witness and documentary evidence as to why this Order should be modified or withdrawn. You may be represented by an attorney. Please also be informed that you have the right to inspect and obtain copies of all relevant inspection or investigation reports,orders and other documentary information in the possession of this Board, and that any adverse party has the right to be present at the hearing. Please be advised that the conditions noted may enable the occupant(s) to use one or more of the statutory remedies available to them as outlined in the enclosed inspection report form. FOR THE BOARD OF HEALTH REPLY TO Rob n E.Blenkhom,C.H.O. William T. Burke,I11,R.S. HEALTH AGENT SENIOR SANITARIAN REB:mp Certified Mail P 819 90 2 710 cc: Tenant Building Inspector Gas Inspector 1A HEALTH &RP RTMENT Page 1 of v .. 4 North Street Salem NIA 01970 'i.?i Y.ATATE, SANITARY;CODE,, CHAPTER, II:., 105.CMR� 410.000 s: - � .11HIN]MQM STANDARDS OF FITNESS BOE. HUMAN. HABITATIONIt - OCCUPANT: L1a1�— /F7V F�� � a PHONE: .�y0- ADDRESS. APT: K' FLOOR L pp /Yba n�a�Fs OWNER: �EVF Q�, Co O �Q a PssaT, ADD Ss: o. nig INSPECTION DATE: : o T I/M%: M CONDUCTED BYf' /�•l/" �C7AP�C K ��S ACCOMPANIED BY: Tkt ,U )AJI ANTICIPATED REINSPECTION DATE: SPECIFIED .,:. REG. TIME _ :., :$1 :':r ,,, z :, ,VIOLATION gZOL �J - yr -.v 70' A-) C� l ZZn-)„v //7-) (. Q, W - d iv, Ae b oT T One or more of the above violations may endanger or materially impair the health, safety and well-being of the occupant(s) Signed and certified under the pains and enaltiea of perjury CODE ENFORCEMENT MWEETOR Este es un documento legal importante. Puede que afecte sus derechos. Puede adquiriruna traduccion de esta forma. S 3a .s4kz5 APPENDIX If(14).. Li!gAJ:Remcdies foi Tena tts;of Residential Housing THE FOLLOWING IS;A OW }�?u� ft � � M�iT �fT"If AI I tSY��E�t'ANTS1"Y USE IN ORDER TO GE`f IMUSINGCODEYiOIATtO E{XF`RR D. i kQ-• 'xrri4'x a TO 4Q tlix/i l: laits7' tr: 1. "_K;la;ith oldiqgjGcperatcr239 Section 8A) If Code Vfojpffogfrtre Na Beinz-.Oirrecred you may be entitled to hold back your rent payments. You can do the jthout being A:'-YtnrYattprovetttaryourdw•ethnrunii'orcam o-arraicontain-codo-vioiationswhichareseriousenoughw.Utdgpyctorinattri- a!lyiiipaicyouFiteatth orsafeiyandhat yourlandlord knew about the violations before you were behind in your rent. ' B. You did not eatt$e th stolaaons and they can, repagcd whitcyau ebi mini to live in the building., n �t ' C. _;�Youau pie aredio eyany portton'ofM1.tfift' hocourt if a judge orders you to pay it.(For this it is best to pular a rem money -aside m a,safe place.) ._.. --. .. . .. ..._- - .. ... z: ItcWtr"��ncc'*G"�a�LS•`ws chapter lrt Stanaiii2�y;' - - ", ,TT::;-•: _ r Theiair somutities allows yop�taPsi:your--rent moneyto make Lhc repairs yourself.if your local code enforcement agency certifies that ��therea;e.eotlFvmtanort:3'.wh:ch'�ndanget.or maseriafty impair-your healih,:satety or well-being and your"landlord has veci'ntied written notstt -.. ylif[hr vtolaiidt[F yau.rri3ydseabluotst this rtmcify (.('t)Sc�awner fazls Co begin necessary repairs(or to inter imna ivnfigJ}.contraa to has, -Chemmadr)wtthtq(s•e daysa$er jtotice arta cpmpictc repairs within i4 days after notice you ran use up to four momhs`rent 7n ap`y-year to " �iitrkeitite repairs r 7 - _ - ---3: Rttal,(2Sot'v R,vitt: nerF.asesp[Evtcuon4 Prahtbncd(G¢yiera!Laws Chapter 186,Scction 18 and Chapter 234Section 2A). Thr owstu may no=mectxseyaur um or evjct you m Yetaltaxon,Cor maklag a complaint to your local enforcement agency about odevtotations-it;thcror9nrftatsesygpr�reni or Bits to evict.wiihio six months after you have made the complain[he or she'.will,have to-show _ a goad reasim for the inereaseor eviction whieti is unrelated zo your complaint.You may be able to sue the landlord for damages if he or she Rent Rlcavtrshtp, General Laws Ch»ptu-1 l] Sectionsf27C=H). The occupantsand%or the board of health may peunon.thc District or Superior Court to allow rent to be paid into court rattier than w ' �ihc ownci.Theronn xtsay t tl F;appoiiita'receive'r•'wti,d itlay spen'd-as muchof therent money-as is needed t;rnrnmi the violation--The rc-" . -; cetverlstia'suhjectt04spendingli.ri ulonofio .ymonths'.ccra - - :5. &each of Warrant-v of Habitability. t Y064mv be entitled tosueyour landlord,to"have all or some of your rent returned if your dwelling unit does not met[minimum ztand- ",;trds of habiiabiluy .. .-- .. 6. . Unfair and DecgptivePracaces(Getierx(Laws Chapter 93A).. - Renting an apartment with,code violations is a violation of the consumer protection act and regulations for which you may sue an owner. THE INFORMATION'PRESENTED ABOVE 1S ONLY A SUMMARY OF THE LAW, BEFORE YOU DECIDE TO WITHHOLD - -- ---YOUR-RENT OR-TAKE ANY OTHER LEGAL ACTION,IT IS ADVISABLE THAT YOU CONSULT AN ATTORNEY. IF YOU CAN- NOT AFFORD TO CONSULT AN ATTORNEY,Y013 SHOULD CONTACT THE NEAREST LEGA L SERVICES OFFICE WHICH IS: Neighborhood Legal Services 1-617-599-7730 (TELEPHOMSNUMBER) 37 Friend St. Lynn Ma 01902 (ADDRESS) _... FOR RI Jt HoaRs&�i�,`,RRE14INC. NOV.1979 00 w a Aa CITY OF SALEM HEALTH DEPARTMENT BOARD OF HEALTH 9 North Street ROBERT E. BLENKHORN Salem, Massachusetts 01970 HEALTH AGENT 508-741-1800 April 6,1993 Harbor Realty 111 Derby Street Salem,MA 01970 Dear Sir/Madam: In accordance with Chapter 111,Sections 127A and 127B,of the Massachusetts General Laws, 105 CMR 400.00: State Sanitary Code,Chapter I: General Administrative Procedures and 105 CMR 410.00: State Sanitary Code,Chapter II: Minimum-Standards-of.Fitness.for-Human-Habitation,,—an-inspection was conducted of your property located at 72 Bridge Street,Apt.IR occupied by Xiomara Fortunato _conducted by Virginia Moustakis, Sanitarian of the Salem Health Department on March 31,1993 @ 9:00 a.m. Notice:If this rental unit is occupied by a child or children under the age of 6 years,it is the property owner's responsibility to ensure that this unit complies fully with 105 CMR 460.000: Regulations for Lead Poisoning Prevention and Control.For further information or to request an inspection,contact the Salem Health Department at 741-1800. You are hereby ORDERED to make a good-faith effort to correct these violations in accordance with the enclosed report. Failure on your part to comply within the specified time will result in a complaint being sought against you in Salem District Court. Should you be aggrieved by this Order,you have the right to request a hearing before the Board of Health. A request for said hearing must be received in writing in the office of the Board of Health within 7 days of receipt of this Order. At said hearing,you will be given an opportunity to be heard and to present witness and documentary evidence as to why this Order should be modified or withdrawn. You may be represented by an attorney. Please also be informed that you have the right to inspect and obtain copies of all relevant inspection or investigation reports,orders and other documentary information in the possession of this Board,and that any adverse party has the right to be present at the hearing. Please be advised that the conditions noted may enable the occupant(s)to use one or more of the statutory remedies available to them as outlined in the enclosed inspection report form. For the Board of Health Reply to: Roo t E.Blenkhorn,C.H.O Virginia E.Moustakis Health Agent Sanitarian cc: Tenant Building Inspectorr/ Councillor Kevin R.Harvey Certified Mail P 348 634 717 Page 1 of SALEM HEALTH DEPARTMENT A 9 North Street Salem. MA 01970 4 State Sanitary Code, Chapter Ii: 105 CMR 410.000 Minimum Standards of Fitness for Human Habitation Occupant: 170kTci Ala//V Phone: `IHS O q'-IP Address: /i'd� ��/�6� c Apt. _/ /? Floor _/ Owner: �T/7./P Oil 1 CSL Address: / zL% &Z Sr S �p T� �`70 Inspection Date: 3-3/-Q3 Time: q?n Conducted By: CfaSr,9KIS Accompanied By: rz:Axim- Anticipated Reinspection Date: Specified Reg # ,; t. Violation - Time 410. . . ... Q A t- o 1644 3 ti EN I& Ary tiD "O Ne-5' , T :v L kNG� u . Wd L' ;. r 3 A4 V. Q ti N s- GL .SCI /� / - L n/ a One or more of the above violations may endanger or matepAlty impair the health, safety and well-being or the occupants(s). �Code E�orcement Inspector Este ctor Este es un documento legal importante. Puede qua afecte sus derechos. Puede adquidruna traduccion de esta forma. APPENDIX II(14) Legal Remedies for Tenants of Residential Housing The following is a brief summary of some of the legal remedies tenants may use in order to get housing code violations corrected: 1..Rent Withholding(Massachusetts General Laws,Chapter 239,section 8A):.If Code Violations Are Not Being Corrected you may be entitled to hold back your rent payments.You can do this without being evicted iF A. You can prove that your dwelling unit or common areas contain code violations which are serious enough to endanger' or materially impair your health or safety and that your landlord knew about the violations before you were behind in your rent. B. You did not cause the violations and they can be repaired while you continue to live in the building. C. You are prepared to pay any portion of the rent into court if a judge orders you to pay iL(For this, it is best to put the rent money aside in a safe place.) 2 R=k and Deduct(Massachusetts General Laws,Chapter 111,section 127L):The law sometimes allows you to use your rent money to make the repairs yourself.If your local code enforcement agency certifies that there are code violations which endanger or materially impair your health,safety,.or well-being,and your landlord has received written notice of the violations, you may be able to use this remedy.If the owner fails to begm�gecessary_repairs(or to enter into a written contract to have them._ made)within five days after notice or to complete repairs within 14 days after notice,you can use up to four months'rent in any year to make thee-re-pairs -- eL t0[y (Massachusetts General Laws,Chapter 186,seen _.. . 3. R .alia Ren Increases or Evictions Prohibited on 18,and Chapter 239, section 2A):The owner may not increase your rent or evict you in retaliation for making a complaint to your local code enforcement agency about code violations.If the owner raises your rent to tries to evict within six months after you have made he will have to�hQw,a_good reasopotthe increase ore tion which-is unrelated to.your complaint 3Eou_... _ - the corn l t,he or s andlord for damages of-he or she tries". P maybe abllee to sue die.l 4. Rini ke-wivershirr(lvfassacl usetts General Laws, ter 11,section 127 C- .The Chapter I�• oa:upants and/or the Board of Health may petition die District or Superior Court to allow rent to be paid into eourtratherthan to the owner.-The courtmay then appointa. "receiverwho may spend as much of the rent money as is t t needed to correct the violanoa The receiver is not s_ub'ect to a . spending hmitaaon of fotomonths'rent . ed - — 5. Breach of Warranty of habitability:You may be entitled to sue your landlord to have all or-some of your rent returned if your dwelling trait does not meet minimum standards of habitability. 6. Unfair and Deceptive Practices(Massachusetts General Laws,Chapter 93A):Renting an apartment with code violations is a violation of the consumer protection act and regulations,for which you may sue an owner. The information presented above is only a summary of the law.Before you decide to withhold your rent or take any other legal action,It is advisable that you consult an attorney.If you cannot afford to consult an attorney,you should contact the nearest legal services office,which is: - Neighborhood Legal Services 37 Frierid'St. Lynn,MA 01902 ; (617)599-7730 . `s e3 Page C�— of SALEM HEALTH DEPARTMENT i 9 North Street Date: _ .��— Salem, MA 01970 Name: 1-11,P7VAIO77� Address: "729 gpl n(�T F= Specified Reg # Violation Time 410. . . . T Y 117t-?44 _ n /V G f-- WA ZL iY If U � Z4 ZLY 3 -p E Af 044F 'J G I f Yy'Co Y BU'ILL—j1N I)Ei'T CITY OF SALEM HEALTH DEPARTMENT Mg I6 L w1 A111 '92 BOARD OF HEALTH F S'IV E,D 9North Street CITY OF Sp.LEH,H,1SS. ROBERT E. BLENKHORN Salem,Massachusetts 01970 HEALTH AGENT 508-741-1800 May 22, 1992 Harbor Realty 111 Derby St. Salem, MA 01970 RE: 72-74 BRIDGE ST. SALEM, MASSACHUSETTS 01970 Gentlemen: Complaints have been received by the Health Department relative to property managed by Your company located at 72-74 Bridee St. in Salem. Complaints noted that trash, consisting of nails, chemicals, paints, etc. is left out blockine the sidewalk, creatine safety and health problems for the children eoine to and from school, as well as creating potential fire hazards in the area. An on site inspection noted windblown trash and debris around the property and automobile. repairs taking place at the rear vard. Trash must be placed out no earli-er .than 6:00 p.m. the nicht before weekly. municipal collection nor later than 7:00 a.m. the day of collection. Durino storaee and disposal, the trash must be in rodent- proof containers with tieht fitting lids . Please be advised that further complaints must result in more stringent action by this department. Your anticipated cooperation is apprec.ated in this matter. FOR THE BOARD OF HEALTH REPLY TO: �. Robert E. Blenkhorn, C.H.O. Virginia E. Moustakis Health Aeent Sanitarian REB:das cc: Fire Prevention Licensing Zoning Enforcement Cert. 11 p 819 902 809 c^' i� i G034 4 a 7 CITY OF SALEM HEALTH DEPARTMENT BOARD OF HEALTH 9 North Street ROBERT E. BLENKHORN Salem, Massachusetts 01970 HEALTH AGENT 508-741-1800 April 23, 1992 Harbor Realty 111 Derby Street Salem, MA 01970 ATTN: Jim Novello RE: 72-74 BRIDGE STREET, UNIT 115, Salem, Massachusetts 01970 Dear Mr. Novello: As per our recent telephone conversation, the Health Department has verified that the tenant in Unit 115, Linda Teneriello, has moved out. As discussed, all outstanding Health violations detailed in the March 11, 1992 correspondence must be corrected, and in accordance with City. of Salem Ordinance Article XIII, Section 2-344; a Certificate of Fitness must be obtained prior to re-renting said unit. Also, any building/zoning issues must be resolved. Contact this department to arrange for a Certificate of Fitness inspection. The Health Department appreciates your anticipated cooperation in this matter. FOR THE BOARDS OF HEALTH REPLY TO Rob eYt E. Blenkhorn, C.H.O. William T. Burke, III, R.S. Health Agent Senior Sanitarian cc: Zoning Officer DATE Of PEWIT PERMIT No. OWNER LOCATION R-2 12/26/ 70 Omiros Galiatraties 72 Bridge Street STIUCTURE MATfRIAL DIMENSIONS No.OF STORIES I No.OF FAMILIES I WARD COST WILDER BOARD OF APPEAL- Denied variance to erect 2 family dwelling on LotB 7/ 7/71 Aluminum siding 10/ 17/84 Granted special permit to alter already nonconforming lot B . O .A . 10/ 17/84 Denied variance from yard setbackB .O .A . (John Suldenski owner& petitioner ) 1 /23/85 1131 (Owner John Suldenski) Take down existing 10"X12" room and rebuild Also known as 3 Skerry St . r • SENDER: Complete items 1 and 2 when additional services are desired, and complete items 3 and 4. Put your address in the"RETURN TO"Space on the revere side. Fgilure to do this will prevent this card from being returned to you.The return recel t fee will rovide au the name of the Demon delivered to and the date of delivery.Fore dione ees t e o owing service,are ave able. ;onsu t postmaster Tor T805 and a ec c bomest for additional servicels)requested. 1. ❑ Show to whom delivered,date, and addressee's address. 2. ❑ Restricted Delivery (Extm charge) (Enna charge) 3. rticl Addres d to: 4. A icle Number T pe of Service: WRegistered ❑ Insured ' O y Certified ❑ COD ❑ Express Mail ❑ Return Reoaippt for Merchentlise Always obtain signature of addressee / or agent and DATE DELIVERED. S. Signat e —Address 8. Addressee's Address (ONLY J X aL . L/ (' C requested and fee paid) B. Signature —Age X 7. Date of Delivery APR 2 0 189Q PS Form 3811, Mar. 1988 • U.&G.P.O.1988-212-885 DOMESTIC RETURN RECEIPT UNITED STATES POSTAL SERVICE OFFICIAL BUSINESS SENDERINSTRUCTIONS and NS Prim your name,address and ZIP Code 1 the epees below. • Compote kerne t,2,9,and 4 a the LL- ro • Attach to from of emdM space asotherwise affixt to beck of article. PENALTY FOR PRIVATE • Endorse article "Return Receipt USE, 8300 Requested"adjacent to number. RETURN Print Sender's name,address, and AP Code in the space elow TO �i7 P 070 314 276 REd"EIPT FOR CERTIFIED MAIL NO INSURANCE COVERAGE PROVIDED ' NOT FOR INTERNATIONAL MAIL (See Reverse) t to trees antl No. P.O, late ntl ZIE,Co e e/i /r Postage S V 's 4 Caddied Fee �y Special Delivery Fee (/ Restricted Delivery Fee Return Receipt showing to whom and Date Delivered N Return Receipt showing to whom. Date,and Address of Delivery d j TOTAL Postage and Fees S ?4 U Postmark or Date E `o LL N 6 STICK POSTAGE STAMPS TO ARTICLE TO COVER FIRST CLASS POSTAGE, CERTIFIED MAIL FEE,AND CHARGES FOR ANY SELECTED OPTIONAL SERVICES.(see front) 1. If you want this receipt postmarked,stick the gummed stub to the right of the return address leaving the receipt attached and present the article at a post office service window or hand it to your rural carrier. (no extra charge) 2. It you do not want this receipt postmarked,stick the gummed stub to the right of the return address of the article.date,detach and retain the receipt,and mail the article. 3. If you want a return receipt,write the certified mail number and your name and address on a return receipt card,Form 3811,and attach it to the front of the article by means of the gummed ends if space per- mits. Otherwise,affix to back of article. Endorse front of article RETURN RECEIPT REQUESTED adjacent to the number. 4. If you want delivery restricted to the addressee,or to an authorized agent of the addressee,endorse RESTRICTED DELIVERY on the front of the article. 5. Enter fees for the services requested in the appropriate spaces on the front of this receipt. If return receipt is requested,check the applicable blacks in item 1 of Form 3811. - 6. Save this receipt and present it if you make inquiry{{. a O.S.G.P.0.1988-217432 1. Wyk _ Citp of *alem, Alazoacbugetto apt i� Public Propertp Mepartment jBuilbing Mcpartment One *alem Oreen 745-9595 GCxt. 380 William H. Munroe Director of Public Property Inspector of Buildings Zoning Enforcement Officer April 11, 1990 Mr. John Suldenski 37 Walter Street Salem, MA 01970 RE '72'_74_Bridge ST Salem— MA Dear Mr. Suldenski, After reviewing my files, I found a letter dated September 26, 1989 that I had written to you regarding a list of violations at the above referenced property. We had a telephone conservation regarding these violations and at the time you informed me that you would take care of the violations and that I would hear from your lawyer regarding the legal number of apartments at that address. you have had ample time to correct these violations and to have your lawyer get what ever documentation he needed to prove how many legal units are at the above reference property. You have seven days (7) from receipt of this letter to correct these violations . Failure to do so will result in this office filing a complaint against you in Salem District Court. Violations of any of the provisions of this Ordinance shall constiture a mis— demeanor. Any person who violates this Ordinance shall, upon conviction thereof, • be fined not more than one hundred dollars per violation, and in addition shall pay all costs and expenses involved in the case. Each day such violation continues shall be considered a separate offense. Nothing herein contained shall prevent the City from taking such other lawful action as is necessary to prevent or remedy any violation. Si erely, I Z—.64e James D. Santo Assistant Building Inspector JDS/eaf c.c. City solictor Fire Prevention Board of Health Ward Councillor SENDER: I also wish to receive the • Complete items 1 andlar 2 for additional services. • Complete items 3,and 4a&b. following services Ifor an extra • Print your name and address on the reverse of this form so that we can fee): return this card to you. • Attach this form to the front of the mailpiece,or on the back if space 1. ❑ Addressee's Address does not permit. • Write"Return Receipt Requested"on the mailpiece below the article number. 2. ❑ Restricted Delivery • The Return Receipt Fee will provide you the signature of the person delivers( to and the date of delivery. Consult postmaster for fee. 3. Article Addressed to: 4a. Article Number �Jd �.� 41b. Service Type ❑ Registered ❑ Insured Certified ❑ COD ❑ Express Mail ❑ Return Receipt for Merchandise 7. Date of elivery 5. Signature IA r see) i 8. Addressee's Address (Only if requested and fee is paid) 6. Signature (Agent) PS Form 3811, November 1990 *U.S.GPO:1991-287-066 DOMESTIC RETURN RECEIPT UNITED STATES POSTAL SE Official Busines o 1892 ty gip �aR^�9FsPRIVATE 4Ca@0 Print your name, address /and ZIP Code here a CUP of Oatem, A1a!55acbU!5Cttg Public Propertp Mepartment �p;1NB„ Ouilbing Mepartment one 6alcm oreen 745-9595 Cxt. 380 William H. Munroe Director of Public Property Inspector of Buildings Zoning Enforcement Officer 1/13/92 Harbor Realty 111 Derby St . Salem,Ma . Re : 72-74 Bridge St . Apt . S Dear Sir : On request of the Board Of Health an inspection was made at the above mentioned address with the following violations : 1 . Furnace in closet 2 . No record of log# with Boston Gas 3 . No record of gas permit 4 . Stove in disrepair,needs replacement S . Furnace does not have air combustion 6 . Lack of access to unit These matters must be addressed within 48hrs . Please contact this office within the specified time period. Failure to do so shall constitute further legal action. Sincerely, Plumbing & Gas Inspector cc : Board Of Health • SEN13ER: Complete items 1 and 2 when additional services are desired, and complete items 3 and 4. put your address in the"RETURN TO" Space on the reverse side. Failure to do this will prevent this card from being returned to you.The return recei t fee will ror iv ou the name of the erson delivered to and the date of deliver . For atl itiona Tees the o owing services are avaiI b e. onsult postmaster or ees andrcy�ep oxles or additional service(s)requested. 1. "1 Show to whom delivered, date, and addressee's address. 2. ❑ Restricted Delivery (Extra charge) (Extra charge) 3. Article Addressed to: 4. Article Number qa,z� Pa93 deo aqy - ,2, Type of Service: ���❑���yyyyyy Registered ❑ Insured /RA4 Certified L1 COD \�� ✓ Express Mail ❑ Return Receipt .r for Merchandise �9D� Always obtainsignatureof addressee Y w'I or agent and DATE DELIVERED. 5. — Addressee R. Addressee's Address (ONLY if X requested and fee paid) 6. Signature — Ag - X 7. Date of Deliver PS Form 3871, Apr. 1989 +U.S.c.P.o.19e9s3e-815 DOMESTIC RETURN RECEIPT UNITED STATES POSTAL SERVICE-C :j'f- I I I I L"I--------------- OFFICIAL --- ---OFFICIAL BUSINESS SENDER INSTRUCTIONS tttiii Print your name,address and ZIP Code - in the specs below. • Complete items 1,2,3,and 4 on the reverse. uO • Attach to front of article if space permits, otherwise affix to beck of article. PENALTY FOR PRIVATE • Endorse article "Return Receipt USE, 3300 Requested" adjacent to number. RETURN Print Sender's name, address, and ZIP Code in the space below. TO p �i/tPi. J,x�ev (nitig of &tttem, Aussttr4usetts �6a Public Prnpertp Department 1guilding Department One #�nlcni Green 588-745-9595 Ext. 388 William H. Munroe Director of Public Property Inspector of Buildings Zoning Enforcement Officer March 5, 1992 Harbor Realty Attention: Jim Civello 111 Derby St. Salem, MA 01970 RE: 72 Bridge St./3 Skerry St. (R-2) Dear Jim: I have been asked to render a decision regarding the legal occupancy of above referenced property. On February 12, 1985 a building permit was issued to start construction of a single family dwelling at 3 Skerry Street which had been approved by the Board of Appeal. There is nothing in the records to indicate there has been any approval of change in use granted to that property. Information available on 72 Bridge Street would indicate that up until 1971 it was occupied as a single family house and there is nothing in our records showing Board of Appeal approval for any additional units. Please contact this office if you have any further questions. Sincerely, 1� William H. Munroe Zoning Enforcement Officer Inspector of Buildings WHM:bms cc: John Suldenski William Burke, Health Dept. Kevin Harvey, Councillor Ward 2 Kevin Daly, Esq. , City Sollicitor CERTIFIED MAIL IIP 273 070 294 TitU of *alem, Aassac4usetts Public Propertg Department Nuilbing i9epartment (*nc dalem (6reen 500-745-9595 Ext. 300 Leo E. Tremblay Director of Public Property Inspector of Building Zoning Enforcement Officer 02/03/94 Dear Property Owner: The following notice is in regard to your property located at: 72 Bridge Street, Salem, Mass. It is your responsibility to have snow and ice removed from your sidewalk within six (6) hours after the snow ceases to fall. Failure to do so will result in a fine being posed on your property. Please contact this office upon receipt of this letter as to your course of action. Leo E. Tremblay Director of Public Pr rty CITY OF SALEM BOARD OF HEALTH Salem, Massachusetts 01970-3928 JOANNE SCOTT,MPH,RS,CHO NINE NORTH STREET HEALTH AGENT Tel:(508)741-1800 Fax:(508)740-9705 October 4, 1996 Derek Realty Trust James Bailey/George Tanch Trs. 81 Essex Street Salem, Ma. 01970 Dear Sir/Madam : In accordance with Chapter III, Sections 127A and 1278 of the Massachusetts General Laws, 105 CMR 400.00; State Sanitary Code,Chapter 1: General Administrative Procedures and 105 CMR 410.00: State Sanitary Code, Chapter ll: Minimum Standards of Fitness for Human Habitation, an inspection was conducted of the property located at 74 Bridge Street Apt#1 occupied by Scott Gibney conducted by Jeffrey Vaughan, Sanitarian,on Thursday,'October 3,1996 at 1:30 P.M.. Notice: If this rental unit is occupied by a child or children under the age of 6 years, it is the property owner's responsibility to ensure that this unit complies fully with 105 CMR 460:000: Regulations for Lead Poisoning Prevention and Control. For further information or to request an inspection, contact the Salem Health Department at 741-1800., You are hereby ORDERED to make a good-faith effort to correct the violations listed on the enclosed inspection report. Failure on your part to comply within the time specified on the enclosed inspection report will result in a complaint being sought against you in Salem District Court. Time for compliance begins with receipt of this Order. Should you be aggrieved by this Order,you have the right to request a hearing before the Board of Health. A request for said hearing must be received in writing in the office of the Board of Health within 7 days of receipt of this Order. At said hearing,you will be given an opportunity to be heard and to present witness and documentary evidence as to why this Order should be modified or withdrawn. You may be represented by an attorney. Please also be informed that you have the right to inspect and obtain copies of all relevant inspection or investigation reports,orders and other documentary information in the possession of this Board, and that any adverse party has the right to be present at the hearing. Please be advised that the conditions noted may enable the occupant(s)to use one or more of the statutory remedies available to them as outlined in the enclosed inspection report form. F91 the Board of Health: Reply to: oanne Jeffrey Vaughan Health Agent Sanitarian cc:Tenant R Building Inspector Certified Mail# P 544 343 347 JS/sjk owh violet rage 1 01 _j- 13 'ARWENT j — DEPARTMENT fr-, 9 tyorih+Streot ' SafanyMA01970 "� r State Sanitary or OS CMR 410000: Mmunumi�rt n Habrtatan Occupant:_ -'Sebtt Gibney Phone: 740-2174 Address: 74 Bridget Street Apt._ I` Floor trenr Derek Realty Trust Owner James Bailey / George Tanch Trs. Address: 81 Essex Street Salem, Me. 01970 Inspection Date: Oct. 3, 1996 — Ttme- 1:30 p.m. Conducted By: Jeffrey W. Vaughan Accompanied By: tenant Anticipated Reinspection Date: & days from certified mail receipt. Specked Reg# Violation . Time 410. . . . Due to a complaint an inspection was conducted in accordance with Article II, State Sanitary Code, 105 CMR 410. Upon inspection the following were noted: l✓Gf� . �Q7 1✓ 11 i.0 C -:C�� � � :� 2 ,e ; iNUc s // S7�o iyi C s.� e lC" e 7a Ie !c Z; c:lz «EO - fl< 0 0 9 K o� s o G Gni-;s�54 Si7�Te Lj�' , of;, 4L One or more of the above violations may endanger or materially impair the health, safety and well-being or the occupants(s) `li. /�2-�rc.,//�a� Sanitarian Code Enforcement Inspector Este es un documento legal imponante- Puede que afecte sus derechos- Puede adquinruna traduccion de esta form. ,p� � P�EiQDTX II 14 , e .: Cr y .. 'tts�g,yp€Via,. noaYM; k. •a�yf�fbf„Y".:,,. . L� nr}'.;.,vt ' a Rettied>es for Tenants of t Residential Housing The following Is a brief summary of some of the legal remedies tenants may use in order to get housing code violations rr corrected: 1. Rent Withholding(Massachusetts General Laws,Chapter 239,section 8A):If Code Violations Are Not Being Corrected you may be entitled to hold back your rent payments.You can do this without bring evicted if: A. You can prove that your dwelling unit or common areas contain code violations which are serious enough to endanger or materially impair your health or safety and that your landlord knew about the violations before you were behind in, your rent. B. You did not cause the violations and they can be repaired while you continue to live in the building. C. You are prepared to pay any portion of the rentiiito court if a judge orders you to pay it.(For this, it is best to put the rent money aside in a safe place.) 2. Rrnair and Deduct(Massachusetts General laws,Chapter 111,section 127L):The law sometimes allows you to use your rent money to make the repairs yourself.If your local code enforcement agency certifies that there are code violations which endanger or materially impair your health,safety,or welt-being,and your landlord has received written notice of the violations.- you iolations;you may be able to hese this remedy.If the owner fails to begin necessary repairs(or to enter into a written contract to have thedr made)within five days after notice or to complete repairs within 14 days after notice,you can use up to four months'rent inany; year to make the repairs. 3. R =tier ory Rent Increases or Evictions Prohibit (Massachusetts General Laws,Chapter 186,section 18,and Chapter 239,: section 2A):The owner may not increase your rent or evict you in retaliation for making a complaint to your local code enforcement agency about code violations.If the owner raises,your rentto tries to evict within six months after you have made the complaint,he-or shew.Uhaw to-show.a good reason for the increase or eviction which is unrelated to your complain.You may be able to sue the landlord for damages of he or she tries this. 4. Rent Receivership(Massachusetts General Laws,Chapter 11 section 127 C-H):The occupants and/or the Board of Health may petition the District or Superior Court to allow rent to be paid into court rather than to the owner.'Me coria may then appoint a "receiver”who may spend as much of the rent money as is needed to correct the violation.The receiver is not subject to a spending limitation of four months'rent 5. Breach of Warranty of Habitability:You may be entitled to sue-your landlord to have all or some of your rent returned if your.: dwelling trait does not meet minimum standards of habitability. 6. Unfair_ and Decellfive Practices(Massachusetts General Laws,Chapter 93A):Renting an apartment with code violations is a violation of the consumer protection act and regulations,for which you may sue an owner. The Information presented above is only a summary of the law.Before you decide to withhold your rent or take any other legal action,it is advisable that you consult an attorney.If you cannot afford to consult an attorney, you should contact the nearest legal services office, which is: Neighborhood Legal Services 37 Friend SL Lynn, MA 01902 (617) 599-7730 DATE OF PERMIT PERMIT No. OWNER LOCATION 2/12/85 #61 John Suldenski 3 Skerry Street STRUCTURE MATERIAL DIMENSIONS No.OF STORIES INo.OFFAMILIES I WARD COST 3 $3,700 Dwelling BUILDER John Suldenski Foundation 3/6/85 #113 Erect single family dwellingsuperstructure appv/d Bd.of Appeals known as 72 Bridge Street 8/23/85--Certyificate of Occupancy issued for permit #113 T y.CONOlr� v' pp IMMA CITY OF SALEM HEALTH DEPARTMENT v n --4 BOARD OF HEALTH Salem, Massachusetts 01970 -i — ROBERT E. BLENKHORN 339 NORTH STREET— HEALTH AGENT (617) 741-1800 August 26, 1988 John Suldenski 37 Walter Street Salem, MA 01970 Dear Sir/Dear Madam: In accordance with Chapter 111, Sections 127A and 127B, of the Massachusetts General Laws, 105 CMR 400.000: State Sanitary Code, Chapter 1: General Administrative Procedures and 105 CMR 410.000: State Sanitary Code, Chapter II: Minimum Standards of Fitness for Human Habitation, an inspection was made of your property at 72-74 Bridge Street Apt. 1 Salem, Massachusetts, occupied by Mr. & Mrs. McGlone This inspection was conducted by V. Moustakis/Tenant Salem Health Department, on 8/25/88 @ 10:30 a.m . Based upon said reinspection, you are hereby ordered to take the following action PRIOR TO NEW RENTAL: Repair the Kitchen right window so it can be opened and closed properly. Replace lock on Kitchen window over sink. Repair Kitchen window over sink so it opens and closes properly. Replace protective cover on the overhead light in Kitchen. Repair Kitchen linoleum so it does not lift. Repair or replace peeling wallpaper in 2nd Bedroom. Investigate and repair if necessary the floor covering in Bathroom which appears to be mildewed. Repair cracked walls around bath tub - Wall covering must be of waterproof, non-absorbant material and non-corrosive area of tub - this covering to be up to 6 feet. Repair ceiling heating vent in 3rd Bedroom. Repair the front windows in Living Room so they lock properly. Repair front window in Living Room so it fits properly. Repair all windows so they are weathertight. Page 1 J � SALEM HEALTH DEPARTMENT August 26, 1988 Page 2 of 3 ° 9 North Street Salem, MA 01970 Tenant(s) Mr. & Mrs. McGlone Property in Salem at To: John Suldenski 72-74 Bridge St. , Ant. 1 37 Walter Street Salem, MA 01970 VIOLATIONS (continued) Based upon said reinspection, you are hereby ordered to take the following action PRIOR TO NEW RENTAL: Investigate and repair possilbe leak in Living Room ceiling. Cellar - Gas heating unit for 2nd floor tagged by Boston Gas must be in good working condition and operable and approved by Boston Gas by September 15 which is first day of heating season - ending June 15. Flammables (paints & cans & wallpaper) stored around burner must be removed. Question of no 2nd means of egress to 3rd floor apartment refer to Building Inspector. Please note: According to tenant this apartment will be vacated on or about August 29, 1988. Enclosed is an application for a Certificate of Fitness - This apartment must be free of existing violations prior to rental. SALEM HEALTH DEPARTMENT August 26, 1988 Page 3 of 3 9 North Street Salem, MA 01970 Tenant(sr. & Mrs. McGlone Property in Salem at To: John Suldensk; 72-74 Bridge St. , Apt. 1 37 Walter Street Salem NLA 01970 ONE OR MORE -6F THE ABOVE VIOLATIONS MAY ENDANGER OR MATERIALLY IMPAIR THE HEALTH, SAFETY AND WELL-BEING OF THE OCCUPANTS. Failure on your part to comply within the specified time will result in a complaint being sought against you in Salem District Court. Should you be aggrieved by this Order, you have the right to request a hearing before the Board of Health. A request for said hearing must be received in writing In the office of the Board of Health within seven (7) days of receipt of this Order. At said hearing, you will be given an opportunity to be heard and to present witness and documentary evidence as to why this Order should be modified or withdrawn. You may be represented by an attorney. Please also be informed that you have the right to inspect and obtain copies of all relevant inspection or investigation reports, orders and other documentary information in the possession of this Board, and that any adverse party has the right ,to be present at the hearing. Please be advised that the conditions noted may enable the occupant(s) to use one or more of the statutory remedies available to them as outlined in the enclosed inspection report form. FOR THE BOARD OF HEALTH REPLY TO ROBERT E. BLENKHORN, C.H.O. V. MOUSTAKIS, Health Agent CODE ENFORCEMENT INSPECTOR Certified Mail Q P-783-671-314 enc. Inspection Report cc: Tenant% XBldg. Inspector — Electrical 1 speetor PIUM61g9 6 Gas Inspector _ Fire Dept. _ City Counci for Este es un documento legal importante• Puede que afecte sue derechos. 9�ae �. yycoeo� 1 e 4�IMIN{ CITY OF SALEM HEALTH DEPARTMENT BOARD OF HEALTH Salem, Massachusetts 01970 ROBERT E. BLENKHORN _ July 28, 1988 9 NORTH STREET HEALTH AGENT (617) 741-1800 John Suldenski 37 Walter Street Salem. MA 01970 Dear Sir/Dear Madam: In accordance with Chapter 111, Sections 127A and 127B, of the Massachusetts General Laws, 105 CMR 400.000: State Sanitary Code, Chapter 1: General Administrative Procedures and 105 CMR 410.000: State Sanitary Code, Chapter II: Minimum Standards of Fitness for Human Habitation, an inspection was made of your property at 72-74 Bridge Street Salem, Massachusetts, occupied by Tom McGlone This inspection was conducted by V. Moustakis/Tenant Salem Health Department, on 7/26/88 at 11:00 a.m. Based upon said inspection, you are hereby ordered to take the following action within 24 hours of receipt of this order: Provide a battery in the smoke detector in the Middle Beedroom as mandated by code. Flammables stored in burner area of cellar - must be removed immediately and area kept free and clear at all times - all excessive materials must be removed ,tenant states conditions cited by Fire Department. Based upon said inspection, you are hereby ordered to take the following action within 5 days of receipt of this order: Replace missing protective covering on the. Kitchen light. Recement the buckling linoleum flooring at the rear door area of Kitchen. Replace/repair the peeling wallpaper in the Middle Bedroom. Front entry door to apartment must be weathertight and door secure from either side. Wires hanging and open Junction boxes. Electrical Department NOTE. Page 1 y _'%_TH DEPARTMENT July 28, 1988 Page 2 ot— 3 Street jalem, MA 01970 Tcnant(s)Tom McGlone Property in Sal.em To: John Suldenski 72=,74 Bridge Street __ 37 Walter Street Salem MA 01970 VIOI,ATI.ONS (continued) Based upon said inspection, you are hereby ordered to take the following action within 10 days of receipt of this order. Replace missing sashcords in Kitchen windows. Replace missing locks on Middle Bedroom windows. Affix operating locks on Kitchen windows. Repair the Kitchen windows so they open and close easily and are weathertight. Replace both lock and sashcords on the Pantry window. i Replace missing sashcords on the Living Room windows. Provide Living Room windows with oprating locking devices. Repair the Living Room windows so they are weathertight. Based upon said inspection, you are hereby ordered to take the following action within 20 days of receipt of this order. Repair the Bathroom flooring - evidence of leaking or mildew in front of tub. Repair the walls around tub which are cracked - wall covering in this �! area must be replaced with waterproof, smooth non-corrosive, non- absorbant material up to 6 feet. i Based upon said inspection, you are hereby ordered to take the following action within 30 days of receipt of this order: Investigate and repair Living Room ceiling - evidence of leak. PRIOR TO SEPTEMBER 15, 1988 _ Ceiling ventilation/heating unit does not provide heat according to tenant, this must be checked and made operable by September 15, 1988. BUILDING INSPECTOR NOTE: Tenant states no 2nd means of egress on 3rd floor apartment - refer to Building Inspector. 1 STH DEPARTMENT July 28, 1988 .'ah Street Page 3 of 3 Salem, MA 01970 Tenant(s) Tom McGlone Property in Salem at To: John WaltSulder Street 72-74 Bridge Street 37 Walter Street Salem, MA 01970 �I ONE OR MORE ,OF THE ABOVE VIOLATIONS MAY ENDANGER OR MATERIALLY IMPAIR THE HEALTH, SAFETY AND WELL-BEING OF THE OCCUPANTS. Failure on your part to comply within the specified time will result in a complaint being sought against you in Salem District Court. Should you be aggrieved by this Order, you have the right to request a hearing before the Board of Health. A request for said hearing must be received in writing in the office of the Board of Health within seven (7) days of receipt of this Order. At j said hearing, you will be given an opportunity to be heard and to present witness and documentary evidence as to why this Order should be modified or withdrawn. You may be represented by an attorney. Please also be informed that you have the right to inspect and obtain copies of all relevant inspection or investigation reports, orders and other documentary information in the possession of this Board, and that any adverse party has the right to be present at the hearing. Please be advised that the conditions noted may enable the occupant(s) to use one or more of the statutory remedies available to them as outlined in the enclosed inspection report form. j FOR THE BOARD OF HEALTH REPLY TO ROBERT E. BLENKHORN, C.H.O. V: MOUSTAKI$, Health Agent SANITARIAN Certified Mail 0 P-783-679-943 and. Inspection Report { cc: Tenant! Bldg. Inspector Electrical 1 opector Plum6fe9 6 Gas Inspector 4 Fire Dept. _ City Counci for Este es un documento leant lmnortnnr,. Puede Que afecte sue derechor.. t s s h r CITY OF SALEM HEALTH DEPARTMENT BOARD OF HEALTH Salem, Massachusetts 01970 ROBERT E. BLENKHORN July 28, 1988 9 NORTH STREET HEALTH AGENT (617) 741-1800 John Suldenski 37 Walter Street Salem. MA 0197G Dear Sir/Dear Madam: In accordance with Chapter 111, Sections 127A and 127B, of the Massachusetts General Laws, 105 CMR 400.000: State Sanitary Code, Chapter 1: General Administrative Procedures and 105 CMR 410.000: State Sanitary Code, Chapter II: Minimum Standards of Fitness for Human Habitation, an inspection was made of your property at-72-74 Bridge Street Salem, Massachusetts, occupied by Tom McGlone This inspection was conducted by V. Moustakis/Tenant Salem Health Department, on 7/26/88 at 11:00 a.m. ""... Based upon said inspection, you are hereby ordered to take the following action within 24 hours of receipt of this order: Provide a battery in the smoke detector in the Middle Beedroom as mandated by code. Flammables stored in burner area of cellar - must be removed immediately and area kept free and clear at all times - all excessive materials must be removed tenant states conditions cited by Fire Department. Based upon said inspection, you are hereby ordered to take the following action within 5 days of receipt of this order: Replace missing protective covering on the- Kitchen light. Recement the buckling linoleum flooring at the rear door area of Kitchen. Replace/repair the peeling wallpaper in the Middle Bedroom. Front entry door to apartment must be weathertight and door secure from either side. Wires hanging and open Junction boxes. Electrical Department NOTE. Page.1 t. SALEM HEALTH DEPARTMENT July 28, 1988 Page 2 of 3 q 9 North Street 9 Salem, MA 01970 Tenant (s)Tom McGlone Property in Salem at__ 72-74 Bridge Street '1'0: John Suldenski 37 Walter Street Salem MA 01970 VIOLATIONS (continued) Based upon said inspection, you are hereby ordered to take the following action within 10 days of receipt of this order. Replace missing sashcords in Kitchen windows. Replace missing locks on Middle Bedroom windows. Affix operating locks on Kitchen windows. Repair the Kitchen windows so they open and close easily and are weathertight. Replace both lock and sashcords on the Pantry window. Replace missing sashcords on the Living Room windows. Provide Living Room windows with oprating locking devices. Repair the Living Room windows so they are weathertight. Based upon said inspection, you are hereby ordered to take the following action within 20 days of receipt of this order. Repair the Bathroom flooring - evidence of leaking or mildew in front of tub. Repair the walls around tub which are cracked - wall covering in this area must be replaced with waterproof, smooth non-corrosive, non- absorbant material up to 6 feet. Based upon said inspection, you are hereby ordered to take the following action within 30 days of receipt of this order: Investigate and repair Living Room ceiling - evidence of leak. PRIOR TO SEPTEMBER 15, 1988 Ceiling ventilation/heating unit does not provide heat according to tenant, this must be checked and made operable by September 15, 1988. BUILDING INSPECTOR NOTE: Tenant states no 2nd means of egress on 3rd floor apartment - refer to Building Inspector. SALEM HEALTH DEPARTMENT July 28, 1988 Page 3 of 3 9 North Street Salem, MA 01970 Tenant(s) Tom McGlone Property in Salem at To: John Suldenski 72-74 Bridge Street 37 Walter Street Salem MA 01970 ONE OR MORE OF THE ABOVE VIOLATIONS MAY ENDANGER OR MATERIALLY IMPAIR THE HEALTH, SAFETY AND WELL-BEING OF THE OCCUPANTS. Failure on your part to comply within the specified time will result in a complaint being sought against you in Salem District Court. Should you be aggrieved by this Order, you have the right to request a hearing before the Board of Health. A request for said hearing must be received in writing in the office of the Board of Health within seven (7) days of receipt of this Order. At said hearing, you will be given an opportunity to be heard and to present witness and documentary evidence as to why this Order should be modified or withdrawn. You may be represented by an attorney. Please also be informed that you-have the right to inspect and obtain copies of all relevant inspection or investigation reports, orders and other documentary information in the possession of this Board, and that any adverse party has the right .to be present at the hearing. Please be advised that the conditions noted may enable the occupant(s) to use one or more of the statutory remedies available to them as outlined in the enclosed inspection report form. FOR THE BOARD OF HEALTH REPLY TO ROBERT E. BLENKHORN, C.H.O. V. MOUSTAKIS, Health Agent SANITARIAN Certified Mail d P-783-679-943 enc. Inspection Report i cc: Tenant= 1_ Bldg. Inspector - Electrical apector Plum61g9 6 Gas Inspector Fire Dept. _ City counci for Este es un documento legal importnnte• Puede que afecte sus derechos.