31-33 Salem Street - Street File (17) CITY OF SALEM, MASSACHUSETTS
�;- BUILDING DEPARTMENT
17 ,
t` 4 ` 120 WASHINGTON STREET 3RD FLOOR
TEL. (978) 745-9595
F
KIMBERLEY DRISCOLL FAx(978) 740-9846
MAYOR THOMAS ST.PIERRE
DIRECTOR OF PUBLIC PROPERTY/BUILDING COMMISSIONER
Jan.19,2006
Salem District Court
Salem Ma.01970 City of Salem vs.Timothy Klotz (docket#0536CR002241)
On October 20a'Mr Klotz,represented by his att.Gary Katz,appeared before the Court.An agreement was
worked out between the Defendandt and the City of Salem and was presented to the Court to stay further
action. It was understood by the City,that the agreement was intended to legally place the tenants into temp
housing while the Defendant made the necessary repairs for the numerous Health and Building Code
violations.Most of the violations still exist.This office has received information that the Building,that is at
the center of this action,is under a Purchase and Sale agreement. In the agreement,the owner, Mr.
Klotz,agreed to deliver the building empty of tenants.
It is the opinion of the Health Dept.and the Building Dept.that Mr.Klotz has not lived up to the
agreement and has in fact used the removal of the tenants to facilitate the selling of the property without
going through the usual procedures of legal notice and or eviction. The agreement calls for a$100 day
.fine .We have refered the tenants to N.S.C.A.P to seek their own remedies.
Si ce�y, �y
omas J. t.Pierre
Building Commissioner
CrrY OF SA EM, M sSR OH>i 'FTS
BOARD-OF HEAL-TH
120 WASHINGTON STREET, 41w FLOOR
5-A&EK,, MA 0-1-9-70
TEL. 978-741-1800
C4& F�rx 9-78-745-0348
STANLEY J. USOVICZ, JR. JOAIWVE S<coTT, MF4+, R5-,CHO
MAYOR HEALTH AGENT
April 19, 2005
Timothy Klotz
9 Warden Place
Lynn, MA 01902
Dear Sir/Madam:
In accordamo-e-with-ehapter 1*,, Seetiens 12-TA and f2-7B-of the-Massachusetts-General-Laws„105
CMR 400.00; State Sanitary Code, Chapter 1: General Administrative Procedures and 105 CMR
410.00: State Sanitary Code,Chapter 11: Minimum Standards of'FitnessforHuman Habitation,
an inspection was conducted of the property at 31 Salem Street Apt.#4 occupied by Santiago
Santos-Gonducted-by-Janet-Dionne,Semor-Sanitana -orr Fnday-April-1�2OW %45-a.m.
Notice: if this rental unit is occupied by a child or children under the age of 6 years, it is the
property owner's responsibility to notify tenants of lead related reports-and-tests, and-to-ensure
that this unit complies fully with 105 CMR 460:000: Regulations for Lead Poisoning Prevention
and Contrail. For further inforination onto-request-arr-inspectkn,, contact the-Salem-Board of
Health at 978-741-1800.
You are hereby ORD€R€Dr to-make-a good--faWeffort to correct-the-violatiarts Rsted?n the
enclosed inspection report.
Failure on your part to comply within the-time-specif d-orrthe-enclosed-inspection-repent will
result in a complaint being sought against you in Salem District Court. Time for compliance
begins with receipt of this Oder.
Should you be aggrieved by this Order,you have the right to request a hearing before-theard
of Health. A request for said hearing must be received in writing in the office of the Board o
Health within 7 days of receipt of this Order. At said hearing,you will begiven an opportun#y to
be heard and to present witness and documentary evidence as to why this Order should be
modified or withdrawn.An attomey may represent you. Please-also-be-informed-that-you-�ave
the right to inspect and obtain copies of all relevant inspection in investigation reports, orders and
other documentary information in the possession-of this-Board-, and that-any-adverse-party has
the right to be present at the hearing.
Please be advised that the conditions noted may enable the occupant(sJ to use one or more of
the statutory remedies available to them as outlined in the enclosed inspection report form.
the Boarc of with Re*-to:
p Janet Dionne
Health Agent Senior Sanitarian
cc:tgnant
HTl
Sent-certified mail-7M3-3-1-40-80t}�4992-1-233-
CITY OF SALEM, MASSACHUSETTS
BOARD OF HEALTH
120 WASHINGTON STREET, 4TH FLOOR
SALEM, MA 01970
- TEL. 978-741-1800
FAX 978-745-0343
STANLEY J. USOVICZ, JR. JOANNE SCOTT, MPH, IRS, CHO
MAYOR HEALTH AGENT
April 22, 2005
Timothy Klotz
P.O. Box 1341
Marblehead, MA 01945
Dear Sir/Madam:
In accordance with Chapter III, Sections 127A and 127B of the Massachusetts General Laws, 105
CMR 400.00; State Sanitary Code, Chapter 1: General Administrative Proceduressand 105 CMR
410.00: State Sanitary Code, Chapter 11: Minimum Standards of Fitness for Human Habitation,
an inspection was conducted of the property at 31 Salem Street Apt. #4 occupied by Santiago
Santos conducted by Janet Dionne, Senior Sanitarian on Friday April 15, 2005 @ 10:45 a.m.
Notice: if this rental unit is occupied by a child or children under the age of 6 years, it is the
property owner's responsibility to notify tenants of lead related reports and tests, and to ensure
that this unit complies fully with 105 CMR 460:000: Regulations for Lead Poisoning Prevention
and Control. For further information or to request an inspection, contact the Salem Board of
Health at 978-741-1800.
You are hereby ORDERED to make a good-faith effort to correct the violations listed on the
enclosed inspection report.
Failure on your part to comply within the time specified on the enclosed inspection report will
result in a complaint being sought against you in Salem District Court. Time for compliance
begins with receipt of this Order.
Should you be aggrieved by this Order, you have the right to request a hearing before the Board
of Health. A request for said hearing must be received in writing in the-office of the Board of
Health within 7 days of receipt of this Order. At said hearing, yotxrwill be given an opportunity to
be heard and to present witness and documentary evidence as to why this Order should be
modified or withdrawn. An attorney may represent you. Please also be informed that you have
the right to inspect and obtain copies of all relevant inspection in investigation reports, orders and
other documentary information in the possession of this Board, and that any adverse party has
the right to be present at the hearing.
Please be advised that the conditions noted may enable the occupant(s) to use one or more of
the statutory remedies available to them as outlined in the enclosed inspection report form.
For the Board of Health Reply to:
iltianne Scott Janet Dionne
Health Agent Senior Sanitarian
cc: tenant
III.
Sent certified mail 7003 31 10 0005 1992 1240
� � J