Loading...
31 Salem Street - Street File (15) I ' k CITY OF S.ALEM, MASSACHUSETTS BOARD OF HF T-TI-1 120 WASI-1INGTON STREET,4"'FI.,OOR I'EL. (978) 741-1800 KIMI3F.,RI F..,Y DRISCOLL F_1Z(978) 745-0343 Mr1YOR lramdin gLalcnix I,\1UY R;WDIN,RS/[Ul IS,C11(),(j)-vs I•:Irlm,' '1I A(;vN"i, February 2,2012 George Brown PO Box 1091 Saugus, MA DELIVERED IN HAND Dear Sir/Madam: .In accordance with Chapter III, Sections 127A and 127E of the Massachusetts General Laws, 105 CMR 400.00;State Sanitary Code,Chapter 1:General Administrative Procedures and 105 CMR 410.00: State Sanitary Code, Chapter 11: Minimum Standards of Fitness for Human Habitation, an inspection was conducted of the property 31 Salem Street#31R permitted by occupant Tomeka Latimer,conducted by Elizabeth Gagakis,Sanitarian on January 27,2012 @ 9:00 a.m. Notice: if this rental unit is occupied by a child or children under the age of 6 years,it is the property owner's responsibility to notify tenants of lead related reports and tests,and to ensure that this unit complies fully with 105 CMR 460:000: Regulations for Lead Poisoning Prevention and Control. For further information or to request an inspection,contact the Salem Board of Health at 978-741-1800. You are hereby ORDERED to make a good-faith effort to correct the violations listed on the enclosed inspection report. Failure on your part to comply within the time specified on the enclosed inspection report will result in a complaint being sought against you in Trial Court. Time for compliance begins with receipt of this Order. Should you be aggrieved by this Order,you have the right to request a hearing before the Board of Health. A request for said hearing must be received in writing in the office of the Board of Health within 7 days of receipt of this Order. At said hearing,you will be given an opportunity to be heard and to present witness and documentary evidence as to why this Order should be modified or withdrawn.You may be represented by an attorney. Please also be informed that.you have the right to inspect and obtain copies of all relevant inspection in investigation reports,orders and other documentary information in the possession of this Board, and that any adverse party has the right to be present at the hearing. Please be advised that the conditions noted may enable the occupant(s)to use one or more of the statutory remedies available to them as outlined in the enclosed inspection report form. For the Board of Health Reply to: Larry Ramdin �' �4 V X Elizabeth Gagakis Health Agent �J, Sanitarian LR/eg VN cc: Ward councilor,tenant L o m ^, �C 0. W U U N N 40. T CO u 0 s o •i o 0 U) f0 �.1 O y �p y N 3 49 U E O _N C 01 C N p. LL Y Y O O c 8 N 3 N E � 8 c E j o C �a m 3 0 v v am) -5 .U-� Ooc U N V Q Zi m Y m Y p cOi V E LL o ' m a, Q. 5 m pL a N w N O V1 M N M M O � Z cow p a n` L n ac ° 0) v m c co w � rn8 (D Sg a a N 8 Y � vi m a�pp E !E CDc O CD C N m .L.. M N C M LL c $ c n L D- '0c E 04 Mn co a 07 Z c c c c $ Q 3. � Cc N W tl) c N C N a N p- M W !IV — E m — �i m — o'S u, m — - y m .N 8 2� 5 8 s � g s s 0� tn O U 0 O � U) O y 5-O 'L- >� ccl�6 N tF N C C O 'O fn N W N �.- �j Y -O k. C N V C My p Yy 0 0 E 0g8 U ,-C U U) o Q c n —0r d U v 5 Z O, .a > z O v 5 (aZ O v 5 z en fh 8 Q ❑ ❑ ❑ ❑ p E: O _ V c cc N �i .0. tu C N (D It �` W OCD Y 0 0). rd -� y W . ,1 }° Q N N N + E C L fl. N .+ .+, 'a C. s r. CO 0.. F �^` o /W N W C � "O rn C rn r- O YO U U U (n .0 fCCA w N (A j O ?i O U) O Yj O 0 •/�L C S3 0 cu C N W m O N a > L N O U O 0- C O. (0 E E g U cm N N O y 7 M L O aoL rn m C t E t E 0 N �j _N N U t 3 � t m _ t� o �ia.� �_ r V ca e rn o U Y � 0 m 3 0 8 m 0 a _ r a �' 6 w of (a m CD 'a O UO CC O l9 U N O) Ia O U E� a) c E� O EG N CL 2 CI O'f6 (D -�-l9 N C 00 CL L' UO - C CO ' L ru -O -O L-u a'L 'O 'O 1. H E E n 0 ti rn E c of E I _ N m c a) rCn rdyS cs cc sa) m c c x O 0 N L O ^ O 0 N N S 0 O y _O .0 N Q a C a- U p C d •c$ o c aO`) n I'OO 0 C 0 W $ o — o — '� o m — 0'9 E -4 Q��77 S 8 ( 5 m Q�7 5 y gj 0 8 - 0 N S 0 'aN_ C w V) > C U) N y MA 6 Y L C -` 2 C �j N w `4) V) N C � � O 8 W C� C O O C� N O AIL- N t .0 0) i Q U) � Of L C Q m r-O U Q � O) 7 U O c_c oH�-21 jo �jjO/j o L) °M -6 --UMN•� CMN •6v > m zo c zcm o -V > w zOai O v > m z O v > z° O c s N N U C. ►I F1 El El f% ui C C 0 ci W � W cr- d a W Ca N 0 Q M 4, LA, o W j W � C m 0 E c C 7 7 w � {' CN N y N j c O N O ca N O O U 'D cu W o - U o O a N Q w O c O O l0 0) E c a @ co O a Y rn = c C C C C C Ul M �7 (gipp (a�p � � 7 M �oEj L -� E 0 L Co L rn VQi L O QC �" cu 0 L "O" f0/1 n m O 0) m I N m N Y y O O m 3 0 .@ r N cp c O U) N c, p c N a oo E a• a•v a s € w cn co it co w 8 cn -p '� Ch C -Np M C (h VI 0 cm O 0�0 o' d LU O LU - �i 0) �i cm E 0 co Ec Ec m .� Ec uJ rn rn N .90 E .Ec co 'a C C f6 g w y 6 f6 C 000 p N L N 49 cm c ui E Q c E V ui E O Cl) E I- to 0s U E B m S ai u� c TM L E h c aci g E c g n Y c vi E c _o E E t D N -Z m m 0 Y m c .E m W U O Q "1 g 5 g o 5 8 0 5 - N �+ 5 3 S 0 > cu V) •C c U) O U) M > O U) w Ul �po U 0 co Y F -00Cp c L _00 N U 9 - c U (n N O ~ O Q ro g m m Q d> > o Q' d> o� c mm Q o c � c oiler cc O $ cc o u� o. o 0 0 0 N o:c Ci N o:c d o o F o m v F M 5-- E M coo c v1 c o 3 r o c 3 .- 0 0 0 3 O c o 3 O� 0 3 e a Sm z o 15 zco o v 5 zo O'; .v Sco z O st Sm I O g en e s H 3 ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ o N cli rl H O r r r r � y� W Q W LU � d /A� 4 a Z W a N .r Q v/ N + O M oY � C \ � ± � � \ CO) / k U u / ' ƒ e 0 § _ 2 c k kk - 0Mo a \ tL {' c 0 8 2 Q ) \ k k 0 j k 0tn cm )� \\ \ / ƒ CL CL !\ / E ± / \ � E § k § § § $ � 7 Go t § f w _� k \ \ E k / c f zE; $ \ f $ / J ƒ ) § ƒ / / c . % § 2 \ f f � \ { \ f £ S o . _ o \/ k \ 2 .\ o 2 ) / k \ k 2 = ) 0 7 [ 7 E 7 ] § k \ § § / 7 G f 7 = r { .# _ ) 2 % £ � « / a4 ] / 4 / ? ] ] f/ k j \ § A / 0 \ k & 0 6 § § § $ \ \z $ a B / ) § Till- t f kB : k0 2 2 E S © 2 0 \ o S o ea z o Rr > z o z 0 » z o c ƒ k ❑ ❑ ❑ ❑ - -- - — k § # $ & ( \ I 06 ui L \ � c ) u § M } LEGAL REMEDIES FOR TENANTS OF RESIDENTIAL HOUSING iE FOLLOWiNG IS A BRIEF SUMMARY OF SOME OF THE LEGAL REMEDIES TENANTS ODE VIOLATIONS CORRECTED, MAY USE IN ORDER TO GET HOU Rent Wrthholding(Germs taws SING Chapter 239 Section 8A) If Code Yolafions,Are Not Being Co without being evicted if: your you may be entitled to hold back r rent payments, you can do this A. You can prove that your endanger or matenap d"lling unit or common areas Main code vioiafions whid� behind in your r,em. Y impair your health or safety and that your(andkxd knew about the are serious enough to violations before you were g. You did no(cause the violations and they can be repaired while You continue to live in the building. C. You an;Prepared to place.) of the rent into court money aside in a safe pace if a judge orders you to pay - (For this it is best(o Repair and Deduct(General Lam Put the rent Chapter 111 Section 127L) The law sometimes allow you`tQ_use your rent money to make the. agency.certfies t tfiere an: repairs yourself. if your local .your landlord.has received ode violations which endanger or cnatenally Impair your hea code enforcement begin necessary notice of=the violations, safety or well-being and rl'repairs'(or to enter.info a written you may be able to use this remedy, if the complete rep rs within 14 da . contra to hang fiem made owner falls to Ys'after notice you can use up to four rr�onfhs. } riffiIn five days after notice or to Retaliatory Rer>t(rases or Cent in:any.year to make the repairs. EIS Prohibited(Genial Laws Chapter.186.Section 18 and er 23 The owner may not increase-your renf or evict you in retai<ation for �� 9 n�) agency about code rro(afions.-if the mating a comp(atnt to your focal complaint fie or she wilt have fo show owner raised.your rent or tries to evict within six months after' have code enforcement ,You may.be able to-sue thekndlord for the ood son f e In ease or eviction yvhicfi is unrelated to our ode the :enf ges If he or' f vies this. Y complaint, R ( Laws 111 Secgoa 127C-idj, The 00tcparfs and/or the board.of health t lather`tfian to"the Y petition the.District or Superior Court to.allow r needed.to core owner.: The court may.then appoint a «receilrer" rent to be correct the wloiatton, The recwer is not subject to.a ` wha tna s Paid into court Y pedd as much of the rent money as is each of W Spending Ilmhtation of four months rent. amaniy of b�riy-:- YOuy wed to sue-your landlord`to.have all or�o meet minimum�dands of me of your.rent returned ff your dwelling unit doe (iabita6iCity, fair ar�d not s - Raysu an apartment,y �e Nations is a violation of the consumer may sue an owner. protection act and regulations for IFORMATION'PRE which you ABOVE 13 ONLY A SUMMARY OF THE LAW 'BEFORE Y ICE ANY OTHER LEGAL ACTION, iT IS ADViSMLE THAT YOU CONSULT AN YOU DECIDE TO WiTHH 1L7 AN ATFORNI y.YOU SHOULD CONTACT THE NEAREST LEGAL ATTORNEY IF YOU OLD YOUR RENT _ .SERVICES OFFICl�MICH IS CANNON'AFFORD TO . North Shore C(ty.Action programs I no.Main Stet as(.Noosing'Court PabodY,MA-01960 2 Appleton Street (978)-531-0767 LawrWioe,MA 01844 (978)-.689 7833