ST PAUL STREETST. PAUL STREET
r
R
STANLEY J. USOVICZ, JR.
MAYOR
CITY OF SALEM, MASSACHUSETTS
BOARD OF HEALTH
120 WASHINGTON STREET, 4TH FLOOR
SALEM, MA 01970
TEL. 978-741-1800
FAX 978-745-0343
JOANNE SCOTT, MPH, RS, CHO
HEALTH AGENT
CERTIFICATE OF FITNESS
CERTIFICATE # . 335-04
DATEISSUED: 7/21/2004
Property Located at: 5 St. Paul St. UNIT # 3
Owner/Agent: Norman P. LaPointe
Address: '5 St. Paul Street
City/Town!Salem, MA Zip Code: 0197024 Hour Phone: 978-744-7596
An inspection of your vacant Dwelling/Rooming Unit at the above address has been approved and is in
compliance with 105 CMR 410.000: Massachusetts State Sanitary Code, Chapter II" Minimum Standards
of Fitness for Human Habitation".
Therefore, this Certificate is issued by the Code Enforcement Division of the Salem Board of Health and
the unit may now be rented and/or occupied.
Maximum Number of occupants, must comply with 105 CMR 410 000
Certificate valid for one year from date of issuance or until the current tenant vacates, whichever is later
This Certificate of Fitness is valid only if there is a valid Certificate of Occupancy.
410IR THE BOA
,JOANNE
,JOANNE SCOTT, MPH, RS. CHO _ _ _
I -ZEAL 1I -I AGENT - CODE ENFORCEMENT INSPECTOR
I':
mcw-L_
"il
STANLEY USOVICZ, JR.
MAYOR
CITY OF SALEM, MASSACHUSETTS
BOARD OF HEALTH
120 WASHINGTON STREET, 4TH FLOOR
SALEM, MA 01970
TE L. 978-741 - f 800
FAX 978-745-0343
JOANNE SCOTT, MPH, RS, CHO
HEALTH AGENT
APPLICATION FOR CERTIFICATE OF FITNESS
IN ACCORDANCE WITH STATE SANITARY CODE, CHAPTER II, 105 CMR 410.000
"MINIMUM STANDARDS OF FITNESS FOR HUMAN HABITATION",
PROPERTY LOCATED AT r % UNIT #3
IS THIS UNIT DESIGNATED AS RIGHT LEFT
No P.O. Box LEFT FRONT BACK PLEASE CIRCLE ONE
OWNER/LESSER/hi0f,ffd P, L,/¢(Ja/p��jy MANAGER/AGENT
`�
00� . No P.O. Box
ADDRESS
nnnRGcc
CITY
p CITY
RESIDENCE PHON��O ^?yYe 4) BUSINESS PHONE (24 HRS)
BUSINESS PHONE 1__�
TOTAL NUMBER OF ROOMS:
ROOM USE: 1(Ito � 2-k
THERE IS A TWENTY-FIVE ($25.00) DOLLAR FEE, PAYABLE BY CHECK OR MONEY
ORDER TO THE CITY OF SALEM HEALTH DEPARTMENT THIS FEE IS PAYABLE AT THE
TIME OF INSPECTION. �-
APPLICANTS SIGNATURE
INSPECTORS USE ONLY
DATE OF INITIAL INSPECTION 7-> / -0 `7 DATE OF REINSPECTION
DATE OF ISSUANCE OF CERTIFICATE:- 3-'G -t' Y DATE FEE PAID: v
TYPE OF UNIT: DWELLING k 'OTHER_ -CHECK #-a-6_S `CHECK DATE -0
CODE ENFORCEMENT INSPECTOR
9/28/98
Mathew R. Chetnik
5 Saint Paul Street
Salem, MA
I, Mathew R. Chetnik, hereby allow the Salem Health Department, and my
landlord, Norman P. LaPointe, to enter my third floor apartment for a
"Certificate of Fitness" inspection on July 20, 2004 at 10:45 AM.
Signed: �"I 2 l \� Date: 9119 (o�
R CITY OF SALEM, MASSACHUSETTS
BOARD OF HEALTH
9
120 WASHINGTON STREET, 4TH FLOOR
SALEM, MA 01970
TEL. 978-741-1800
FAX 978-745-0343
STANLEY J. LISOVICZ, JR. JOANNE SCOTT, MPH, RS, CHO
MAYOR HEALTH AGENT
CERTIFICATE OF FITNESS
CERTIFICATE # 450-04
DATE ISSUED: 10/05/2004
Property Located at: 6 St. Paul Street UNIT # 1
Owner/Agent: Carlos M. Rivero
Address: 195 West Shore Drive
City/Town: Marblehead, MA Zip Code: 01945 24 Hour Phone: 781-718-56877
An inspection of your vacant Dwelling/Roaming Unit at the above address has been approved
and is in compliance with 105 CMR 410.000: Massachusetts State Sanitary Code, Chapter II"
Minimum Standards of Fitness for Human Habitation".
Therefore, this Certificate is issued by the Code Enforcement Division of the Salem Board of
Health and the unit may now be rented and/or occupied.
Maximum Number of occupants, must comply with 105 CMR 410.000.
Certificate valid for one year from date of issuance or until the current tenant vacates, whichever
is later.
This Certificate of Fitness is valid only if there is a valid Certificate of Occupancy.
FOR THE BOARD OF HEALTH
1
/7T
JOANNE SCOTT, MPH, RS, CHO
HEALTH AGENT CODE ENFORCEMENT INSPECTOR
STANLEY LISOVICZ, JR.
MAYOR
CITY OF SALEM, MASSACHUSETTS
BOARD OF HEALTH
120 WASHINGTON STREET, 4TH FLOOR
SALEM. MA 01970
TEL. 978-741-1800
FAX 978-745-0343
JOANNE SCOTT, MPH, RS, CHO
HEALTH AGENT
APPLICATION FOR CERTIFICATE OF FITNESS
IN ACCORDANCE WITH STATE SANITARY CODE, CHAPTER II, 105 CMR 410.000
"MINIMUM STANDARDS OF FITNESS FOR HUMAN HABITATION".
PROPERTY LOCATED AT 6 ST PAUL Sl_
IT # i
IS THIS UNIT DESIGNATED AS RIGHT LEFT FRONT BACK PLEASE CIRCLE ONE
OWNER/LESSER WL -05 M• 1LUER.0 MANAGER/AGENT
No P.O. Box No P.O. Box
ADDRESS 195 Wes Ettor-e Dry ADDRESS
CITY MAt8LF_yFE 1� CITY
RESIDENCE PHONE BUSINESS PHONE (24 HRS.)
BUSINESS PHONE
TOTAL NUMBER OF ROOMS: S
ROOM USE: 1'^ 2. PAtt^^ 3. L 4. 14 ft�%
5. njti:✓ 4-k- 6.-7.-8.
THERE IS A TWENTY-FIVE ($25.00) DOLLAR FEE, PAYABLE BY CHECK OR MONEY
ORDER TO THE CITY OF SALEM HEALTH DEPARTMENT THIS FEE IS PAYABLE AT THE
TIME OF INSPECTION. , /�
APPLICANTS SIGNATURE 0a m � `l DATE
INSPECTORS USE ONLY
DATE OF INITIAL INSPECTION l0- 5__o l DATE OF REINSPECTION
DATE OF ISSUANCE OF CERTIFICATE: 10-5 -OK-DATE FEE PAID: /O 'V 1!5 _��
TYPE OF UNIT: DWELLING OTHER_ CHECK # 2- / CHECK DATE
CODE ENFORCEMENT INSPECTOR
9/28/98
r,
5.3"�rH
STANLEY J. USOVICZ, .JR.
MAYOR
CITY OF SALEM, MASSACHUSETTS
BOARD OF HEALTH
120 WASHINGTON STREET, 4TH FLOOR
SALEM, MA 01970
TEL. 978-741-1800
FAX 978-745-0343
W W W.SALEM.COM
JOANNE SCOTT, MPH, RS, CHO
HEALTH AGENT
10/18/05
Carlos Rivero
195 W Shore Drive
Marblehead, MA 01945
PROPERTY LOCATED AT 6 Saint Paul Street Unit 2
Dear Sir/Madam:
It has come to our attention, that you may be considering renting a dwelling unit at the above address.
In accordance with Chapter 11, Article XIII of the City of Salem Code of Ordinances, Section 2-
334, titled "Certificate of Fitness," each dwelling unit must be inspected and certified prior to
allowing occupancy. The inspection will be conducted in accordance with 105 CMR 410.000; State
Sanitary Code, Chapter 11: Minimum Standards of Fitness for Human Habitation.
Please notify us if you do not intend to rent the unit
Please contact this department within 24 hours of receipt of this notice at 978-741-1800, to schedule an
appointment for an inspection. Our office hours are Monday thru Wednesday from 8:00 a.m. — 4:00 p.m.
Thursday 8:00 a.m. to 7:00 p.m. and Friday 8:00 a.m. — 12:00 p.m.
Failure to comply with this procedure, may result in a fine of Twenty ($20.00) dollars per day for every
day that the dwelling unit is occupied without a Certificate of fitness.
A $25.00 check payable to the City of Salem is required for each unit inspected at the time of
inspection.
A property owner is required to pay gas and electricity for residential tenants if there is not a written letting
agreement stating the tenant is responsible for those utilities and if the meter(s) records electricity and
gas use which is not used exclusively by that tenant. The Department of Public Utilities has billed
property owners for their tenant's entire utility bills retroactive to the date of initial occupancy in cases in
which cross -metering has been proven to exist.
F the Board of Healt
anne Scott MPH, RS, CHO
Health Agent
Reply to
Pablo Valdez
Code Enforcement Inspector
STANLEY USOVICZ, JR.
MAYOR
Carlos M. Rivero
8 Roosevelt Avenue
Beverly, MA 01915
CITY OF SALEM, MASSACHUSETTS
BOARD OF HEALTH
120 WASHINGTON STREET, 4TH FLOOR
SALEM, MA 01970
TEL. 978-741-1800
FAX 978-745-0343
JOANNE SCOTT, MPH, RS, CHO
HEALTH AGENT
03/07/2002
PROPERTY LOCATED AT 6 St. Paul Street UNIT # 2
Dear Sir/Madam:
It has come to our attention, that you may be considering renting a dwelling unit
at the above address.
In accordance with Chapter 11, Article XIII of the City of Salem Code of
Ordinances, Section 2-334,titled "Certificate of Fitness," each dwelling unit must be
inspected and certified prior to allowing occupancy. The inspection will be conducted
in accordance with 105 CMR; State Sanitary Code, Chapter I: General Administrative
Procedures and 105 CMR 410.000; State Sanitary Code, Chapter II: Minimum Standards of
Fitness for Human Habitation.
Please notify us if you do not intend to rent the unit.
Please contact this department within 24 hours of receipt of this notice at
978-741-1800, to schedule an appointment for an inspection. Our office hours are Monday
thru Wednesday from 8:00 a.m. - 4:00 p.m. Thursday 8:00 a.m. - 7:00 p.m. and Friday 8:00
a.m. - 4:00 p.m.
Failure to comply with this procedure, may result in a fine of Twenty (20) dollars
per day for every day that the dwelling unit is occupied without a Certificate of
Fitness.
A $25.00 check payable to the City of Salem is required for each unit inspected at the
time of inspection.
A property owner is required to pay gas and electricity for residential tenants if there
is not a written letting agreement stating the tenant is responsible for those
utilities and if the meter(s) records electricity and gas use which is not used
exclusively by that tenant. The Department of Public Utilities has billed property
owners for their tenants' entire utility bills retroactive to the date of initial
occupancy in cases in which cross -metering has been proven to exist.
R THE BOARD O HE H
I,
oanne Scott, MPH,RS,CHO
Health Agent
REPLY TO
PABLO VALDEZ
CODE ENFORCEMENT INSPECTOR
JOANNE SCOTT, MPH, RS, CHO
HEALTH AGENT
CITY OF SALEM BOARD OF HEALTH
Salem, Massachusetts 01970-3928
CERTIFICATE OF FITNESS
PROPERTY LOCATED AT: 6 St. Paul Street
OWNER/AGENT: Carlos M. Rivero
ADDRESS: 8 Roosevelt Avenue
UNIT #: 2
CERT.# 566-00
FEE $25.00
DATE: 08/31/2000
CITY/TOWN: Beverly, MA ZIP CODE: 01915 24 HOUR PHONE: 927-4175
NINE NORTH STREET
Tel: (978) 741-1800
Fax: (978) 740-9705
AN INSPECTION OF YOUR VACANT DWELLING/ROOMING UNIT AT THE. ABOVE ADDRESS HAS
BEEN APPROVED AND IS IN COMPLIANCE WITH 105 CMR 410.000: MASSACHUSETTS STATE
SANITARY CODE. CHAPTER II. "MINIMUM STANDARDS OF FITNESS FOR HUMAN HABITATION"
THEREFORE, THIS CERTIFICATE IS ISSUED BY THE CODE ENFORCEMENT DIVISION OF THE
SALEM. BOARD OF HEALTH AND THE UNIT MAY NOW BE RENTED AND/OR OCCUPIED.
MAXIMUM NUMBER OF OCCUPANTS, BASED ON 105 CMR 410.000: MASSACHUSETTS STATE
SANITARY CODE, CHAPTER II, "MINIMUM STANDARDS OF FITNESS FOR HUMAN HABITATION"
SECTION 410.400 (B): DWELLING UNIT (X) AND 410.400 (C): ROOMING UNIT
MINIMUM SQUARE FOOTAGE FOR SLEEPING PURPOSES: .
NOTE: THIS APPROVAL DOES NOT CERTIFY COMPLIANCE WITH THE STATE LEAD LAW FOR
OCCUPANTS UNDER 6 YEARS OF AGE. FOR MORE INFORMATION CALL 978-741-1800.
FOR THE BOARD OF HEALTH
JOANNE SCOTT, MPH,RS,CHO
HEALTH AGENT
V
CODE ENFORCEMENT INSPECTOR
CITY OF SALEM BOARD OF HEALTH
Salem, Massachusetts 01970-3928
JOANNE SCOTT, MPH, RS, CHO NINE NORTH STREET
HEALTH AGENT APPLICATION FOR CERTIFICATE OF FITNESS Tel: (978) 741-1800
Fax: (978) 740-9705
IN ACCORDANCE WITH STATE SANITARY CODE, CHAPTER II, 105 CMR 410.000
"MINIMUM STANDARDS OF FITNESS FOR HUMAN HABITATION".
PROPERTY LOCATED AT .ST, ! LiGG� �S/ , UNIT #�
IS THIS UNIT DESIGNATED AS RIGHT LEFT FRONT BACK PLEASE CIRCLE ONE
OWNER/LESSER C%49cds M- 9111'5kL) MANAGER/AGENT
No P.O. Box No P.O. Box
ADDRESS 9 RDOSEUt r ADDRESS
CITY_ BEVER Z -x CITY /?
/J
RESIDENCE PHONE—Z- Y49BUSINESS PHONE (24 HRS.) .2 / - Id d d
BUSINESS PHON
TOTAL NUMBER OF ROOMS: //
ROOM USE: 1. /Z_ 2. C./ 3. r�4.
5. 6. 7
THERE IS A TWENTY-FIVE ($25.00) DOLLAR FEE, PAYABLE BY CHECK OR MONEY
ORDER TO THE CITY OF SALEM HEALTH DEPARTMENT THIS FEE IS PAYABLE AT THE
TIME OF INSPECTION.
APPLICANTS SIGNATURE
INSPECTORS USE ONLY
DATE OF INITIAL INSPECTION? -3t DATE OF REINSPECTION
DATE OF ISSUANCE OF CERTIFICATE: 3 I 0 ' DATE FEE PAID: 2 ` � /
TYPE OF UNIT: DWELLINGf 'OTHER_ CHECK # o� I CHECK DATI�k3 U e)
CODE ENFORCEMENT INSPECTOR
9/28/98