3 WILLOW AVENUE - BUILDING INSPECTION 3 Willow Avenue
1
,gQad
uu
No. 153L-2
HASTINGS. MN
LOS ANGELES-CHICAGO-LOGAN.OH-
MCGREGOR.TX-LOCUST GROVE.GA
U.S.A.
Yf Y Y
NkfY���mF.�
CITY OF SALEM - MASSACHUSETTS
KEVIN T.DALY Legal Department LEONARD F FEMINO
City Solicitor 93 Washington Street Assistant City Solicitor
508-745-0500 Salem, Massachusetts 01970 508-921-1990
March 10, 1992
William H. Munroe,
Building Inspector
City Of Salem
Salem Green
Salem, MA 01970
RE: 3 Willow Avenue
Dear Mr. Munroe:
Please be advised that I have examined various documentation
relative to the use of 3 Willow Avenue as a two-family dwelling.
I have examined a letter from the City Assessor's Office, a letter
from a local insurance agency, a letter from the current owner and
various census documentation.
Based on my review of this documentation, it is my opinion
that 3 Willow Avenue was a lawful two family residence prior to
the adoption of the City's Zoning Ordinance in 1965 and this use
has not subsequently been abandoned. It is my opinion that this
building should be afforded the protection of Section VIII (E) of
the aforementioned ordinance relative to non conforming uses and
this dwelling's current use as a two family unit is permissible.
Thank you for your attention.
Very truly yours,
Kevin T. Daly,
City Solicitor
KTD/amt
pc: Mr. Michael W. Trainor
coswail7
(MU of *tt1Em, Aaaaar4usEtts
Public Propertg i3 partment
Nuilbing 39epartment
(One Oalem Green
500-745-9595 Ext. 300
William H. Munroe
Director of Public Property
Inspector of Buildings
Zoning Enforcement Officer
March 5 , 1992
Kevin Daly, Esq .
City Solicitor
City of Salem
RE : 3 Willow Ave . ( R-1 )
Dear Mr. Daly:
Will you kindly peruse the enclose data to
determine the legal use of the above referenced
property, which appears , according to our records to
be a two family dwelling. The property is located in
a Residential Single Family District . This is to
determine use only and in no way is meant to confirm
or deny whether said property is in compliance with
all building, fire , electrical , plumbing or gas codes .
Any thing you can to to expedite this matter will
be greatly appreciated.
Sincerely,
owi H. Munroe
Inspector of Buildings
WHM:bms
so M. R. SHAW INSURANCE AGENCY, INC.
ny F'; 18 HAWTHORNE BOULEVARD
� P.O. BOX 4428
SNA„ SALEM, MASSACHUSETTS 01970
Insurance
TEL. (508) 744-4540
MARK R. SHAW
PRESIDENT FAX (508) 745-8584
BARBARA J.R. SHAW EILEEN M, SARTELL
`ACE PRESIDENT OFFICE MANAGER
February 13 , 1992
Betsy Merry
Joyce Cook Associates
Summer Street
Salem, Ma. 01970
Dear Betsy;
re: Michael W. & Kathleen M. Trainor
3 Willow Ave. , Salem, Ma. 01970
The above named clients have been insured by our
office for several years for their residence at the
above address as a two family owner-occupied
dwelling. We acknowledge that there have been no
tenants during that time frame, which has been
personal decision.The property has been insured for
$160, 000. with a $500. deductible costing approx.
en rn nn =lLiall.r
Please let me know if I can do anything else for
(7 T
you.
A m
V J
Sincerely; GO
'
r�n
2> -L
N —1
y CD
• tV
Mark R. Shaw
President
BOARD OFASSESSORS
93 WASHINGTON STREET,CITY HALL,SALEM,MASSACHUSETTS 01970
a (508)745-9595 Ext.261
(508)744-5918 FAX
r
S�C4pNE
February 12, 1992
TO WHOM IT MAY CONCERN:
The property located at 3 Willow Avenue (Assessors' Parcel
1133-448) was found to be a two (2) unit dwelling when first
listed in July, 1973, and has continued to be listed as such
in the Assessors' Office records since that time. Prior to
1973, this office did not maintain records on number of dwelling
units.
Very truly yours,
Robert B. Addison, Sr.
Assessor
RBA:mjg
February 18, 1992
3 Willow Avenue
Salem, MA 01920
City of Salem
City Solicitor and City Building Inspector
Dear City Solicitor and City Building Inspector:
I am writing in reference to the property at 3 Willow Avenue,
Salem MA, and the classification of the property as a two-family
dwelling.
The property has been in the Trainor family since approximately
1938, and had been used as a two-family dwelling from 1950
through 1985, including use as a two-family by the present owners
who purchased the property in 1981 .
In 1985, the owners, Michael and Kathleen Trainor, decided to not
rent one of the apartments, and to utilize the two apartments as
one dwelling.
Although the property was used as a single-family, all of the
features of the two apartments are present and have not been
altered in any way. There are two separate heating systems, two
separate electrical panels, two separate gas meters, two separate
hot water heaters, and the house has two full bathrooms, two
separate kitchens, and two separate means of egress .
Based on the history of the property being used as a two-family
house, combined with the city assessment as a two-family house,
and the insuring of the house as a two-family, I would appreciate
your official designation of the property as a two-family.
I would appreciate your attention to this matter as soon as
possible as the house is currently on the market.
Sincerely,
�K ZY14�6 ,
Michael W. Trainor
I
WARD 5 PRECINCT 4
Jo. Mama Age Occupation Res. 19T2 I Naf$f No. Name Age Occupation Res. 1972 NaYlty
ROSLYN ST. CONTE. SUMMIT AVE.
25 Cage, Michael A. 46 Lee. vkr. 1 Nealey. Margaret E. )] At Fame
25 Casale, Jennie S. 48 Fee vkr. I Cate. Ellen E. 19 At ham Lynn
25 Casal., Carmen K. 20 Assembly vkr. 2 Lapointe, Arthur 89 Retired
25 Ca;;i. , Joh. C.. Jr. 25 1...he, Olmart.r 2 Lapointe, Yvan. )T N. W.
25 Sheehy, Ellen A. 21 Student Merrimc 2 Lowry, Lear. M. 82 At horn
25 Ryan, Patricia A. 20 Student Grvv.Lpd 3 O'Callahsn, .lama R. 74 Retired
25 Smith, Kate. 21 Student Haverhill J O'C.Ilahar, Irene ]D A[ hums
25 O'Conror. Scott C. 21 Student Lynn 4 Dents, Gerard e 40 Much.
25 ^.a taggio. Victor 21 S[uden[ Lynn 4 Oanis. Florence :o Tree A
25 Pe[l[. Jams M. 19 At hang 38 Ceda Mev St. 4 Cleves, Steven P. 20 Laborer i[hui St.
25 Petit, Sugar.. x. 20 C.ebter 38 Cetlarvrev S[. 4 Cartin. and. E. 30 Calee.vkr.
25 Cassidy. Dorothy I. 60 H. V. Danwn 5 Morris, Millan 59 leaven
ired
25 Contilll, Paula 23 Student 5 Morris, Ruthu.lamle 53 Tech,
25 Can...a. Jean 22 Teacher 5 Morris, Arleen
53 Tech,
25 Baldassare, Angela 22 Teacher 5 Morris, Arleen 2] StudNeysent
25 3 "r. Jeff. A. 23 Teacher 239 Lafay.cte St. 5 Moria. Joel l9 S[uden[
11 Horan. insane 25 Secy. 5 Axelrod, Arthur 59 Be lesmao
Jl Chadwick, Rodney P. 25 Co.era vkt. 5 Axelrod, Minnia S. 56 Clark
]1 Chadwick, Mildred 24 H. W. 5 Arelrod, Lind.C. 24 0.eeeP[Sonl et
11 Cattails", Georg. 45 Half-seep 1. A[gen[tni.n 5 Stam, Bernard
C9 Re[i red
31 Carbsllsda. Susan. 4l H. v. Argaoctetsn 6 Ce<elekl, Ange lion V. SG Lavn."war.
33 O'Keefe. Philip J. 25 Truck dr. 6 Cecelaki, Cynthia A, 27 Med. secv.
33 O'Keefe. Linda C. 25 H. W. 6 Bicchert, Paul 52 Laborer
33 Morris, Hymn C. 60 Clark 6 Bicchert, Peale 45 Stitcher
37 9ohaczyk, Walter E. 54 Lam vkr. 1 Bouchard, Adeline 71 At ham
37 Bohactyk, Helen 54 lac vkr. ) Yee[on, Mery A. 52 Cafe[. vkr.
37 Nub ley, Alan E. 32 Meth. 8 Kowa, Nicholas G. 51 Sa leant
l) Ilubley, Pauline M. 29 H. W. !` 0 Konos, Dent ae Y. 22 At M1ame
39 McLean. Belle 71 Retired 0 Konos, Elaine C. 22 Act[.
39 9c Leen, Oa rba rt. M. 39 Nurse B Koroa, Ore. G. ]] At home
y 9 Dube, Brien J. 20 Comp. or.
39 McLean, Patricia A. 41 Sec
39 Mclesn, -ams A. 45 G,E.wkr. 9 Eula, Janice . 21 Clerk-[yr.l.[
39 McLean. Jams D. 19 Student 9 Kula. Job. ). W. 26 Mean. F.
39 Pelletier, Irene 72 At home 9 W"ne, Jahn, Jr. 25 Mech. L2 Witham. St.
39 Melee.. Svssn, M. IB Student 9 Wynne, Barbera Ann 24 Heather 12 JuniperWilliamit.
41 Gagne, Albert J. 64 Lea. vkr. 9 Kalea. Anne F. 25 N. V. r 3l Juniper Ave.
41 Gagne, Alfred A. fit Mach. 9 Kula., Jahn J. 54 K.rc. me .
41 BSrmtnghm, Lwise M. 67 Ploorlady 9 Kula., Yvenne 48 Se W.
41 Kaminski, Erm W. fit Buss 9 Ku lee, Coral A. 2] lacy.
I( 10 Hells, Humisrc A. 60 Const r. vkr.
4l Kamlrukl, Paul C. 26 Mech.
43 Richard. Ida Y. 59 H. W. l0 alie, Rosa Anne M. 58 N. W.
1 43 Comte r. Arthur 47 Vhsemn 10 Joint., Fleuunga 65 Retired
43 Cermte r, Frances 47 Lsep vkr. 10 Mari, Simone 58 Hes,. vkr.
47 Rtcha rd, Peter A. 28 Elea ll Craig, Frederick V. 66 Engr.
• W.
41 Richard, Anna Harte 28 H. W. 11 Craig. Nene G. 60 H. el
47 Gagnon, Leon J. D. 28 Ass[, mgr. JS oca.n Ave. 11 Celle, e,i dem A. 28 Model Retired'W. 11 Bellevue,Diane
83 At bawd'
47 Ms., Philip
[[e E. 26 H. de 33 ocsan Ave. 12 'Rattle, JRoge J. 23 A[ M1m 61 Lawrence S[.
47 Money, Philip 23 Student SpavlcM1
41 Townsend, Richard 23 Student Lynn 12 Peltier, Roger G. 4) Carpenter
{' w.
41 Cee ry, Michael 22 Student Pilo[te Id 12 Peltier, IMeresa M. 46 H. rd
l2 ?airier. S.IsmAaClaudine
M. 21 H.tClarkr...er
ROSL" ST. a. 12 Peltier. Claudine T. 20 stock
12 Poirier. Daniell 19 Stock clerk
1_ I Castonguay. William A. 68 Fss. ekes 12 Pairie r. Danielle H. l] S[utlane
1 Castonguay, Little. C. 64 H. W. 12 Gtllta, 'William 36 Asst. printer
1 Bmutt, :osaph 18 Retired 12 Gillis, Domen JO H. W.
h 13 Cote, Ed.rd J, 45 Pimento
2 Ouim¢e, 'I"... M. 65 Retired
6 G.[den Terra
l3 Cute. Mary A. 43 H. W.
2 Ouellette, Alice ]2 Retired red 6 Grdss Terr.
2 ;h e[falt. Roger 0. 49 A..I, super. I4 Brophy, Robert B. 34 Tach. vrt ter
p 2 Theriaul[, Alice Y. 45 H. V. 14 Brophy, Jenne M. ]4 A[ Mame
3 McNair, Charles D. 57 Carpenter 14 Mar.. . . Joyce E. IB Student 52 Mason S[.
i 3 McNair, Stet. 56 H. Y. Lewis16 Trance.. ewi L. 54 Prof.
3 McNair, Susan A. 23 Clerk 16 Trends, J. 26 March. m[l.e'
J McNair, Charles D.,Jr. 18 Student 16 TranAlexandre lexaW.
v.dra A. 56 N. V.
4 Gods, Lionel 60 Wch. 16 Treat.. taily A. 22 Teacher
4 Ooddu, Jaalxacce 61 Cafet. mgr.
4 coddu, Marie 85 Retired VILLd AVE.
4 Gagnon, Elise 85 Retired
5 Pelletier, Emile C. 51 O.S.vkr. I Lord, Poul E. 40 Fire 1[.
5 Pelletier. Joe.M. 45 H. W.
5 Pelletier. Deborah E. 11 Student I Lord, pa[o[hy M. 48 Lac kr.
F1.' l Lord. John P. 20 Pain[ spraver
tt
Rose. Robert 49 Teacher 1 Lord Mark E. 49 Student
.Ross. Enraine B. 54 H. V. 3 Wlaniegkl. StereM
Steel., M. 49
) Ra... Debts A. 19 S[utlen[ 3 Wlaniavnkl, lfiaaa M.
, p ,1 J Trair. Elizabach A. 65 Clerk
no
^0 ST. PAUL ST. J. Gives, Donald P. 33 T_.eher
JB Have., Susan A, 32 "teacher
5 Jalber[, Re mord 25 Aas[. mer.
5 LaPointe, Norman P. 40 Fireman
5 LaPointe, Rola ria A. 38 N. Y. 5 Sawallflyer, Lary 26 AC esewn
_j 5 Tierney. Paul 34 Meatcutter 5 wood.. Tennis 25 Fl thorn
5 Tie may, Elaine 31 H. W. 5 Levels Thom.. 25 Ut ha.0
5 Lswte, Carl R. 27 I!Cli:- re
5 Allen. Mildred P. SJ LNatss
dreer
Giordano,5 6 Giorda , Donald T. 26 Sec.. gq[d 1 NetHaiti", John R.be 33
1 6 Glaml.ro, Kathleen M. 27 H. W. 1 Sheridan EMarabe[h A. 3[ 'Ir,.
I"LI5 6 Pearson, Lucille G. 58 Nurse 11 Sheridan. nary E. .: Imep. .,
6 Pennon, Mary M. 22 Clerk Il Maegll, Evelyn • Ive.,nvkr:
6 Pearson. Jam. R. 33 Student 11 Maxwell. Derek J. 25 ohipp.r
'A 6 Dentists, Edward J. 25 Met. use. 11 Belive.u. :oaeph A. 59 I.t, v.•.
111.1 r� 6 Deailets. Madeline M. 24 Clark 11 Beliveau, Marta A. 55 At nm.r
r[Mm E. 63 Lea. vkr.
11 Bellies, Roger J. 26 Mach.
] eat lhof t, A
) Mailbolq Annetta E 58 H. Y. 11 Beliveau, Morgan J. .1 %bsama
I.I IB M1adesu, Bertha 70 Ret6red 13 Brmdben[, Herbert L. 25 Optla.n
IB Be ole r, EdgM J. 48 Prop.
13 Broadbent. Be..." 31 Teacher
18 Bemler, Theresa L. 46 H. V. IJ Be. John P. 19 Seadenr
h 18 Berntei, Susan C. 20 Off, AT. 13 Wilder, Patricia A. 30 Cardiac tech
�.' IS Cagron, Henry J. 18 Raelmd 15 ws.e, Alfred 62 ?state,
Ig Cagron. Ev. 66 At home
I'
!' 15 Brown. Rodney W. 26 Teacher
IS l$ Brown. Ll ba L. 25 Secy.
^I� *Denotes a Voter 108. -
f
WARD 5 PRECINCT 4
_,�--
Name Age occupation Res. 1971 Not
No. I Nama Age OccupGllon Res. i971 Not Iry No I 9 '
RGSLY:1 sr. (coned) SL^M1T AVE. (coned)
47 Lefllarc, Dorochv M l: Po icier, 6olange M. 2D Clerk
• 4) LeBlanc. :cane is R. :9 ;:�Nr.c I • l2 Poirier, CLudlne T. 19 Clerk
l2 Gillis, William JS Aa rt. Printer
12 01111., notes. 29 H.W.
ROSLYt1 ST. _BURT I] Cote, F ward J. 44 Fireman
13 Cate, Mary A. 42 N.V.
+ 1 Ceetnneuay. Hlllia:.. A. 67 '" 14F,oahv, Robert B. 38 Tech. Writer
• 1 L:=Haan rv. :All:.- +. l:. mnphv, Jeanne N. JJ A[ Name
• .taint, I:..:.nh 16 ttmm:, Jahn L. 53 P[oR.
+ ri!mrt t. Prem - ' 16 Tranoa, ;.cute J. 25 March. Marine
+ Therlaulc, Alice Y. 16 Tranos• Alexandre A. 55 H.V.
+ Then.-]'. Janeph P1 `u 16 T...... Sally A. 21 Student
Ttrrtnalr, Debra A. 19 cat
• I MC Xair, Charles D. 56me talcs WILLOW AVE.
• 7 Me Nw Ir, Stacia 55
• J McNair. Susan A. 22 Clerk 64 Clerk
• 4 C,odd., Lionel 59 Machinr.[ 1 Trainer, Patricia A. 39 Tech.
Conrad,
• 4 Goadu, Jeannette 60 M.N. Vatter J 73 Retired
14 LC.M, neer. 1e Conrad, 74 Retired
4 Goad., M.rClstre C. ]a Maguire.
Olga H.
• 4 Codd., Merle 84 Mrclred 5 Maguire, Marilyn 25
4 Gagnt, fifes 84 Retired 5 Harper. Herbert A.. Weld J9 Helder
+ 5 Pelletier, Chile CSO G.. 's r, 5 Harper, cPntr Patriciatc/e D. 29 H.W.
• 5 Pella ter, Jo.. X. 44 d,W. 7 Nu[[ing, John A. JO Mhin let
+ ] Rove, Pokier[ >R hac rrr ) Vuttl,,, Elisabeth A. 29 H.V.
+ ) Be.,. Etneetlne d. 5] '!,h, I1 Gonyee, Mary E, 57 Xa ep. Wk[.
11 Nexvell. Evelyn 48 D[e..maker
IT. ckbl- STREET it Marvell. Derek J. 14 Sh(pper
58
• 5 L..Polne,. Ronne. P. to ;]Irma. 11 Beltveeu, Joeeah A. SB AtoHome
Poberta A, ll PFA lura.. .`f.[le A.
1] H.J. 15 Machinist
• 5 Tierney.Ant ]veno. Sorm. J.
• 5 Tierney, Paul )J '.e..c::v.- _,veno. .Surmwn 26 Vnsemta
5
Tierney, Elaine 7n I1.,. ,. ,• Harbrrc L. 25 0p[ic tan
Allen, 51 iia]rare-4.:r + 1: na.lhen[,
Mildred P. I1 P.rondhent. Poaemary 30 Teacher
6 Seetien, .1mee G. 28 Tcaa M1cr , i.� , .51 f:^A dl Painter
6 Serrten, SaM[e J. 21 ituel. '4a.rn[ l5 A+cn. .'arlthe I.. 28 Aesemoler
6 Pearson, Lucille G. 57 'urn r. i5dcwn, nMney C 25 Teener
6 Peareon, Mary
M. 21 Clerk Be.., L!nde L. 24 Secy.
6 Peareon, Jones R. 32 Student Cornish, Jahn T. 10 Set-up Man
• 6 Deallete, FAvaed J. 24 Yee. 'da 29 H.V.
• 6 Desileu, Madeline M. 23 Clerk r • '.5 Cornish. Lora n 40 Painter
fit Los. Gtr. l7 Stubbs, Leonid 41 paint.,
7 Mailho it, Arthur l7 Stubbs, Flank
• 7 Had.., , Annette V. 57 H.W. I • i7 Grubb:, K.rhleen G. J7 A[ Home
• iB Nadeau, Berth. 69 Shoe Wkr. l7 Stubbs, Frank D. 18 Student
• 18 Bernier, Eduard J. 47 Prop•
45 H.W. 19 Pekin, Ane 55 At Home
lB Bernier, Theresa C. 19 Pekin, Mose 55 At Home
18 Bernier, Ceorge[te 11 Off. 41kr. 19 O'Connor. Richard F. 23 It.. Vkr. 8 Me..evv St.
• le Bernier, Susan C. IB off. Vkr. 20 At Home 8 Me...I St.
Henry J. l9 O'Connor. Ra[bY A. ]J A[ Rome
• IB Gagnon, 7J Retired 21 Lennox, Henry
+ IB Gagnon• Bva 7B At Huh.
21 Lennoxe Marie E. B. 32 BhM R.R. [
21 Gauthier, John H. JD At
R.R. Vki.
SNMIS AVE. 21 Gauthier, Pandra M. 29 A[ Hme
1 HealeyMargaret E. 76 At Home 23 McMahon, Thomas V, so Postal
23 McMahon, Patricia M. 50 H.W.
2 LapoinA[[hv[te, 84 Retired 23 HmM.h.., Anne M. 17 student
• 2 Lapointe, Yvonne 74 H.W.
2 Lavery, Laura M. 80 At Nome
• J O'C.tlah.n, James R. 73 Retired
J O'Callahan. Irene 69 At Home
4 Dente, Ger-id J. 47 Mechanic
• 4 Denis, Florence 45 AtHome
• 4 Claveau, Wanda E. 29 Ft a. Wk,
• 4 Paulieq Norman S. 27
4 ?..list. Lillis.G. 47
• 5 Morrie, milt.. 5B Saleemm
5 Morrie, Be.lmin a0 Retired
• 5 Morrie, Ruth 52 Technlcl an
+ 5 Morel., Arleen 22 Student ,
• 5 Mo[rls, Joel IB Student
• 5 Axeleod, Arthur 58 Sale....
• 5 Axelrod, Mtnnte 5. 55 Clerk
+ 5 Axelrod. Linda G. 23 Student
5 Stara, Bernard Be Retired
+ 6 Cecel.ki, Meeting V. 54 L.un. Wkr,
• 6 Cecelgkl, Cynthia 26 Med. Secy.
6 Buccheri, Paul SI Laborer
6 Borchert, Paula 44 stitcher
• 7 Bouchard, Adella 70 At Rome
• 7 West., Mary A. 51 Caf.t. Hue.
• B Ron os, ...a G. 72 At Nome
• 8 Ronna• Nicholas G. 50 salesmen
• B Ronne• Deane T. 47 At None
8 Kenos, Elelne C. 21 Acct.
9 Shepperson, Roland 51 Machinist
9 Sheppereom, Marie A. 50 At Home
9 Morin. Marie A. 79 At Nage
• 9 Kula , John J. 53 March. Mar.
9 Kul... none 47 H.W.
+ 9 Hula , John J.V. 25 U.S.A.F.
9 Kul.., Carol A. 22 Sank Trainee
• 9 Kul... Anne 22 At Home
• 10 Nelle, Rumba[[ A. 59 Come[. At.
• 10 Nile, Ross Mn. M. 57 N.N.
10 Morin, Slmene 57 Hoe,. Wkr, -
• 11 Craig. Frederick W. 65 Bast.
ll Crate, Marla C. 56 H.V.
11 Craig, Willi.A. 27 Model MkT.
• 12 Mu..enAl. B. 27 Asst. Dept. Mgr.
12 Post,;. Roger G. 46 C.Kyeae[
12 Poirier, Phare.. M. 45 Le.. Vkr.
"Denotes a Voter
WARD 5 PRECINCT 4
No. Name Age Occupation Res. 1910 NaYhy No. Name Age Occupation Res. 1970 Norty
Bouchard. Adeline 69 H. 4
ROSLYN Si. CONTII. 7 Weston, Mary A. 50 At hour
Weston, J. Peter 27 7eacher
* 43 Cc=a t, Paul A. 22 U. S. A. 8 Kohn, Ona G. 71 Choc. dipper
43 Cc toper, Beatrice 21 H. W. 8 Icons. Nichol.. G. '•9 Salesman
43 Console, Pauline L. 17 Student B Yonne, Denise Y. 46 H. W.
Clerk 43 Richard. Ida Y. 57 H. W. 8 Koms, Nicole B. 21 Clerk
43 Cc renter, Arthur 45 Whsemen. 8 Knave, Elaine C. 20 A[cc.
* 43 Cormier, Frances 44 Lam vkr. 9 Shepperaon, Roland 30 Machinist
43 Cc foie[, Pauline L. 20 Student 9 Shepperaon- Marie R. A. 49 G. E. -.kr.
J1 Mechanic 9 Morin, Marie A. 78 At home
43 Hub fey, Alan E. 52 Merxh. Mariue
* 43 Hubley, Pauline M. 27 H. W. 9 Kulsa, John J.
* 47 Payson, Edwin R. 25 Sales rep. 9 Kulas, Yvonne =6 H. W.
Y 9 Kulas. John J. W. Z4 V. S. A. F.
47 Payson, Aland M. 25 H. W. o
47 Richard, Peter A. 26 Electziclan Kblna, Carol A. '-1 Student
* 47 Richard, Anne Marie 26 H. W. t0 Halle, Humbert A. 58 Constr.cr. ''+k r.
* 47 To odiff, Donald A. 25 C. E. war. 10 Halle, Rase Anna M. 56 4. W.
* 47 Tardtff, Elinor U. 23 H. W. 10 Mort n, Simone 56 Hoz.. vkr.
11 Craig, Frederick W. 64 :ngimer
17� 11 Craig, Marie G. 55 H. W.
ROSLYN ST. CT. it Craig. William A. 26 Model ekr.
12 Mu...., Alayne B. 22 at. dept. mgr.
1 Castonguay, Williem A. 66 Fac rkr. 12 P.irier. Roger G. =5 Carpenter
1 Castonguay, Lillian A. 60 H. W. 12 Poirier, Met... M. =4 Lea. .kr. Canadian
75 Retired 12 Polder, Solange M. 19 Clerk
l e erlc, Joseph Secv
2 The[f salt, Roger 47 Truck d[. 12 Poirier. Claudine T. 18 ..
• 2 Therlault, Alice Y. 43 H. W. 12 Gillis, William 34 Ass, printer
12 Gillis,
U.
2 Therieult, Joseph 80 Retired t] Co te[e,o , Edward J. 4] Firemanan
Doreen '-8 H.
* 2 Thertaulr, Marie L. 79 H. W.
2 Th<riaul[, Debra A. l7 Student 13 Cote, Mer, A. 41 H. W.
J McNair, Charles D. 55 Carpenter 14 Miller, Alice 67 Saleslady
•3 McNair, Scaela 54 H. W. 14 Miller, Malcolm H. 52 tnzcru[tor
] McNair. Susan A. 21 Pe.....el clk. 16 Tranoa. John L. 52 ruck dr.
• 4 Loddu, Lionel 50 Machinist 16 Tranoa, Le ria J. --'r cudenc
4 Code, Jeanne res 59 H. W. 16 Trance, Alexandra A. 54 H.
W.
* Ooddu, Joan E. 31 Nurse 16 Trappe, Sally A. 20 Student
4 Codd., Claire C. 23 IBM .,as.
4 Goddu, Mary E. 83 Retired WILLOW AVE.
4 Gagnon, Ells. 83 Retired l Lord, pain E. 46 Fireman
5
Pelletier,tie[, Emile C. 49 G. E. vkr. 1 Lord, Dorothy M. 46 m .kr.
+ 5 Pelletier. Joan M. 43 H. W.
5 Pelletier. Janice M. 19 Clerk 1 Lord, John P. .d Scuden[
• 7 Rose, Robert 47 Teacher I Lord, Deborah M. 21 Student
* ] Rose, Ernestine B. 52 H. W. 3 Trainor, Elizabeth A. 63 ,.Ierk
3 Trainor, Mary 80 .Retired
ST. PAUL ST. 3 Trainor, Patricia A. 38 Technlcian
]a Conrad, Walter J. 72 Re ti red
5 LaPointe, Roberta A. 36 H. W. 5 goal" St. Lt. 3. Conrad. Olga H. 73 Nurse
5 LaPointe, Norman P. 38 Firefighter 5 Roslyn St. Ct. 5 Maguire, George E. 26 Contractor 4 Lincoln Rd.
5 Tie may, Paul A. 32 Heatc.¢er 5 Maguire, Marilyn G. 24 H. W 4 Lincoln Rd.
* 5 Tierney, Elaine 29 N. W. 5 Harper, Herber[ A. 38 Welder 74 Beaver Sc.
Allen. Mildred D. 52 Hairdresser 5 Harper, Patricia D. 28H. W. 74 Beaver St.
5
• 527 Student 7 Nutting, Job. R. " Machinist
Served, James G.
* 6 Secven, Sandra J. 26 Dual, c.ntr. ] Nutting, Elizabeth A. M. W
6 Pearson, Mary M. 20 Off. clerk ll Curves. Mary E. 56 Hwp. .kr.
6 Peace.., James R. 32 Student ll Masses ii. Evelyn 47 Dressmaker
6 Pea read. Lucille C. 56 L. P. N. 11 Maavell. Derek J. 35 Shipper
6 Destlets, Edward J. 23 Met. Wks. Il Bellveeu, Joseph A. 57 Shoe vkr.
• 6 Destlets, Madeline M. 22 Clerk 11 Bellveeu, Marie A. 57 At home
6 Giordano. Donald T. 24 Sac. guard I.ynn 11 Bellveeu. Norden 25 W'naema..
6 Giordano. Kathleen M. 21 Secy. Peabody 13 Wilder. Patricia A. 28 H. W. Penna.
] Mailhoic, Arthur 61 Lea. war. 13 Broadbent, Herbert L. 29 Student 263 Lafayette St.
7 Mailhoit. Annette N. 56 H. W. 13 Broadbent, Rosemary 36 Teacher 263 Lafayette St.
IS Nadeau, Bertha 68 SM1.a rkr. 15 Kassa, Alfred 60 Painter
l8 Bernier. Edward J. 46 Prop. 15 Masse, Kenneth J. '24 Engineer
18 Bernier, Theresa G. 44 H. W. 15 Mase e, Manana L. 27 Assembler
• IS Gagnon. Henry J. 72 Retired 15 Brow, Rodney W. Student 284 Lafayette St.
• l8 Gagnon, Eva 77 H. W. 15 Brow, Linde L. '-3 Secy. 15 Willow Ave.
15 Cornish, John T. 29 pec-up man
SUleai AVE. 15 Cornish, Lora R. 28 M. W.
17 Stubbs, Leonard 39 Painter Canadian
1 Healey, Margaret E. )5 A[ home 17 Stubbs, Frank �o Painter Canadian
2 Lapointe, Arthur 86 Retired 17 Stubbs, Kathleen G. 36 H. W. Canadian
• 2 Lapointe, v.S. 73 H. W. l] Stubbs, Frank D. 1.7 Student Canadian
2 Love", Laura M. 79 At M1.me 19 Pekin, Anne 54 Ac home
• 3 O'Callahan, James R. 72 Retired e19 Pekin, Rose 54 Off. mgr.
4 Parenny. Thosess H. 24 Tur. lethe.oper. 14 Andrew Sc, 19 Clave so, George R. 26 Machinist
* 4 Sobezenski. Frederick 1. J0 Ares planner 9 M.ulton Ave. 19 Clavesu, Constance M. 1_6 R. N.
4 $.be....ki. E'izabech H. 24 H. W. Lynn 21 Lennox, Hen" 32 At home
• 4 pea tier. Notmen S. 27 Welder 21 Lennox, Marie E. B. 31 Pharmacist
2l Gauthier,to[. Jahn H. 29 Truck era Marblehead
4 Paul Ler. Little.G. 46 lam rkr.
4 Cause. Ronald 29 Mover 21 Gauthier, Sandra M. 28 A. W, Marblehead
• 4 veau. Wanda E. 28 Foam vkr. 23 McMahon, Thoese V. 49 Postal vkr.
4 D'Uno. Linda A. 21 Student Sees.. 23 McMahon, Patricia M. 49 H. Y.
4 Martin Beverly T. 21 Student Saugus
4 Orady. Nora 22 Student Saugus
• 5 Morrie. Milton 57 Salesman
5 Morris, Benjamin 79 Retired
5 Morris. Ruth 51 Med. tech.
+ 5 Morrie. Arleen 21 student
5 Morris, Joel 17 Student
5 A[elrod Arthur 57 Salesman
5 A•elrod Minnie S. 54 C`.rk
5 ".1red. Linda c. 22 Student
5 Stern. Bernard 07 Retired
+ 6 Ceceleki Angeline V. 53 Leon. Wks.
• 6 Cecelski, Cynthia 25 Had. agcy.
6 Buucheri, Paul 50 Laborer 734 Su.rmrSc.ltal.
} 6 Borchert, Pauls 43 Stitcher 734 SummerSelcal.
6 Buccheri. Corrado 23 Body rkc. 734 S.rSt.itai.
^Denotes a Voter /08•
_ Wass F•ve Ree2xerI
No. I Name of Pe,soWUsten Age Occupation Res.last Yar Nat'Ity I No, Name of Person Li6tM I Agel Ocapation Res.list Year Nat'Ity
I
ROSLYN ST. CONSTID. : 4 Therfault, No.R. 40 Drlwr
4 ,
1911 Bomryue, KenroTh•rteultJean M. 36 M. V.
th C. JJ Engineer 4 C3avau, Vanda R. 27 Molded is=vkr.
21 Ccmd., Robert A. ]9 S.l:emn 4 CLBARAm Rerold 28 Mover
21 Cmnl•r. Rite E. 38 K. V. 5 Moms RII ItW 56 Salla�m
25 5t•werq Davld 2T student 5 Mart:, Ruth 50 Med. tach.
25 Steark Jean 29 Teacher 5 Morita, BenSomim IB Retired
• 25 Rity. alive C 59 Seby. 5 PareL, Arlon D. 20 Student
25 Coast.. Michael A. 4] Le:. ver. I • 5 Awel red, Arthur 56 SAL...
25 C...I., Jemle S. " Fec, vkr. I • 5 aa:lred, MANDL.S. 53 Clerk
25 Cie..—.. JmeeN 10 Lem ads, 9 Soar St. Italian 1 • 5 aaeleed, Lind:C. 21 Sinden[
24 CLnexam e, Leonttne v, 39 Hairdresser 9 Sir St. Italian • 5 Stem, 0emem 86 Retired
252arkmnky. John G. 21 Mach, cost ] xa[[Lom Ave. 6 Cecelakl, Angeline V. 52 Uun. war.
$5 ZarknwsW Ste.hmte 20 Clerk J Harrelson and 6 Cerstaki, Cyn[hl• 24 Med. :ecy.
25 Ruemcu, nems. 50 Mach. .,at. 46 PeebedMo
y S1. Turkish 6 Jod.m. Emm., R. 46 ver
25 K_—Nu K.M. JT H. V. 46 Peabody 54. German • 6 Jodeln. BemWe11e M. 45 Las,war.
15 Iftrey, pset d $$ Plumber 2 Bwchmd, Adnan 68 Retired
25 Mary. Sheila 21 H. W. I Bmchavel, Malin: 60 x. V.
• 25 Bond an Ault, Karen A. 23 Sec, A T Western, Mer,A. 49 At home
• ]l Even., Everett 5. 64 Retired B Korea, Or..G. 67 Retired
]L Evan., At
Lee L E. 55 H. W. B Komi, Nicholas G. 48 Radlw•n
• JI A.Z. Leon J. 89 Retired 8 Kano:. Santa. Y. 45 M. V.
JI 2tarkeve kl, Ynrlory M. 36 Weide[ 9 Shepporson, Ro1aM 49 n¢Mnlrt
• JL 2larkgn kt, Richard P. 42 L. E. vkr. 9 Saapmvan. Merle R. A. 48 L. E. tln
Jl Pe cklnf, Vlnt feed Y. 6] At home . 9 Motto, Mane A. TT At home
• ]] O'Keefe. Pht ilio 22 Salesmen 93 Broad., 9 Kula., Jahn J. 51 rerch, eanro
JJ O'Keefe, Linda 22 H. W. 93 BToedA, : 9 Kulaa. Yvenm 45 H. V.
• ]] Morrla, Nyman C. 51 Clerk 9 Kula.. John J. W. 22 Armed fen.
]) Lessard, Theodore G. 72 Retired 10 Halle, Huebert A. 57 Coma. At.
• ]T in fee ad. Alice L 67 H. V. ` l0 Nelle, Roseanna M. 55 H. V.
om
• ]) Ban....A. Walter 50 Lavkr. l0 Marin. Sfmne 55 Mo.p. War,
• l] 0oha[vyk. Helen 50 Lamp eke. 11 Craig. Frederick V. 63 EnRt-.r
•
39 YCLean, Pa Rlcla A. 18 Secy. 11 CralR, Narle G. 54 N. V.
•
39 Pell a[le r. 'r^' ch
69 At hare • Il Craig. Milli—A. 25 9ainlrt
•
39 uc Lean, Bella68 Lam kr. 12 Ma'..., AIR. B. 21 Afa, date. mg[.Prov{nev taw
'
39 McLean, Barbara M. 36 Autee l2 Poine[. Roger G. 44 Carp Mt r Canadian
•
39 McLean, Jame. B 42 G. E. ask[. 12 Potnlr. Then..M. 43 Lea. rkr. CABAL..
43 Lame, Albert J 52 Lea. rare II Ouellette, Jeannie E. 52 Fac, mar.
41 Gapne, Alfred A. 58 Machinist U Cullom, Vtllim J! Amp[. ortnear
43 Blmin.hm, Lnuif! M. 64 Shoe vkr. 32 Gillis, Doren 22 H. U.
4l Ramin:kt. cheater 61 Oilman I] Cob, Edward J. 42 Fir<yn
• 4l Kaminski, Erma W. 60 Nur.. IJ Cale, MA[y A. 40 H. V,
41 Kaminski. Paul C. 22 U. S. A. F. 14 Miller, Alice 66 Salu lady
• 43 Richard, Alexander J. 61 Breuer 14 Miller, Malcolm H. 19 in. B.B.,
43 RIchard, Id. :. 56 H. V. . 16 Tronas, John L 51 Truck dr.
• 43 Comlep Arthur 44 V'h.emn 16 create AleuMr.A. 53 H. V.
• 4J Cc hate
r. Frances M. 43 Lamp vkr. l6 Treat, Lear.. JR. 23 Student
• 41 Person, Edwin P. 24 Sal.. rep.
47 Popon, ALAN M. 24 H. V. WTLIAV AVE.
47 Rtchatd. Peter A. 25 Electrician 5 Card.[St.
47 Rlehard. Arm Marie 25 H. W. 5 artdnec 5q 1 Lord, Paul E. 45 Fi raw.
42 Terdiff, Donald A. 24 0. E. vkr. t Lard, DamthY M. 45 L.rkr.
47 Tardlff. Elmer D. 22 H. V. ] Treince, Ell.abaeh A. 62 Clerk
• 47 Roberts. Norman M., Jr. At home J Test.. , Nry 79 Retired
: J Tnlner, Petrlcle A. 32 Technician
R09LYH ST. CT. 5 Hartnett, Cynthia A. 21 At home
5 Cooled. WMT J. 71 Rett red
• 1 mtenNay. '.:;I lain A. 55 Fac. ukr. Conr.d, CIgA x. 72
• a.I But-
tnnNAv. !.I l l l An A. 59 11, 'J. 5 YIrmet[, 4.if :J ,t aat....a
• 1 •rsule. lefeen 7. Rented ) Nucti, are R, 27 't[nfi
t
• 2 TerLul[, Peer s6 'ruck dr. 2 Nutting, Elfaabem A. 26 '
• Tlrl dolt, Alice :2 lie SheA den. Mary 1. ytCho.a
' 2IDeri au l[, Jof Ann :9 Be[tred It Sh.ltd.n. 9tehul 1 <a lefvn
• 2 3br4 avlt. M. :B 11,
W, 55
I "c%,ir, Clarlef!", V Ca mentor e11.wiry run t6 'rf ff `•
• ] •exel[. Staeia 5] H. A •xv,ij. re4 sl"o e
rnddu. Lionel 51 ,Chlntf[ I Bclivau. eeh A 56
11 Ccddu. Jeannette 58 It 9ellvea ev A. 56 ten one[
fotldu. Juan E. )0 Nurse II 9ellvuu, N 24 V nature
^nddu, Clalb C. '2 IBM once. ll BelleAA , Rase rn1. 22 (Ice[re', rkr.
C.bdd6, ry • 82 Retired a IJ Dennis, Emeat T. 49 Jtt,
• L•gneo, 'life 82 Retired 13 Dennie. He— E. .2
5 Pelletier. Erle C. 48 C. E. aka. IJ F—an. Barbet L 23
5 Pelletier. Joan M. 42 H. W. • 13 Comeau. Lucille A. 2$ tudbet
• Po: , Robert 46 Teacher 15 �as.e, Altred a So Painter
• T Ross, E ..nob B. 51 H. V. • 15 Marie.. renn.m J. 23 E..irar,
:5 find. L. 22 See,
ST. PACC iT. 15 - rent.. a A. 26 ,Ider
• fb rnl�h, !nee rNC
5 'sore in u. 'u mire F. `] .", em l5 Cernifh, John T. 28 1 t
• 5 La.a lore. Roberta A. ]5 N. Veen li Stubbs, Leonard 38 Palnbr`t CIA.,.,
5 'lePal A. ]1 `rearV e� err Stubbs, Frank 39 Points Canadian
v,
5 terneElaine C. 2P N. W. • 17 Stubbs, KAthl..n C. 35 M. V. Carbo
5 Allen. Mildred D. 51 xairdre.., Byfield • 19 Pekin. Anne 54 9 k....r
• 6 Sernn, Jame. C. 26 Student Clouesster 19 Pekin, Ross SI 8'beva
• fi Sn rnn. Sandra 1. 25 Dual, cont[. Llaucn[e[ 19 Claws , George R. 25 Macht.l.t
6 Pearse'. "Anne R. JI Student 19 Clave au, Core,.... M. $5 R. N
6 Peanan, Lucille G. 55 L. P. N. 21 Leone.. Haney P. 31 Mach. Ps
I Malhoit. Arthur 60 Lea, ask[. 21 Lennox, Marie L B. JD Pharranst
• I M.111hoil. Anne11e H. 55 H. V. 21 Brv..o, Bradford J. 21 Laporte
• 18 NAduv. Berth 61 Shoe sate II Brusso, Jeanne E. 24 H. V.
• le Be Mier. Edward J. 45 Peep. 23 McMahon, noweap V. 48 Poa Ul rkr.
• l8 Bernie[. IDerese G. 43 H. V. A 23 McMahon, Patricia M. 48 N. V.
18 Gagno Hen II Retired
• 1B C.'mn. EVA 76 H. W.
SUMMIT LVE.. -
' l Lenity, Me[rthur E 74 Re hams
2 Lateln[e, Arthur BS K.
• 2 Lons".e, ltenne 72 Re V,
2 Lavery, Walter . 78 Retired S•
f Lawry. LAu ra me IB Atha A;
] O'Gllahen, James P. Il Retired
] p...., Wry TB N. V.
• 4 P..•Are. Me"
M. 23 Mach. aver. 6 Barnett,St.
4 ?=list, Nary A. 24 H. V. 6 Marneny St.
• 4 Pontiac. Norman S. 26 Sall war.
4 Pontiac. Lillian 45 Lavin war.
RnmYaagtrW slvwllesmMcttaazxzaxHvigrae
94
� S5
r
F o S cc pp
m8Sb�e5�xn3 A
� 3M:ddr_mdd8d f
N>3RF11Csm RR �".�AL;3�RRRa>>^S
1
edf � 1
to =`68 +Y ES< ,°y j�s�Z YZ SA�nH ma,
_ oe �¢'F _88yygg 4 5 q,gQ _ c7 g ag as 1. k C,9 pq
y c��y� 73 . _. . . d8 - $�$P "•• - pa7ai8�;�7y •'.96 aC�48�eH$�•tF f
_ � 0.g�°���� I JS H S as sill
AA.,.,.,��„NN^^aaaaadaaaaa�aaaaaaaaaaaa�aa�aaa
nns a• nt♦ ♦• titittn ••
T •t• •t♦ t tt1♦ ••
q N
01
T
g9 ss ss
G � b5aa S�
42
u g;SJ ��� `• gy 8; y }[
yAAy•• ■yy■ 8 aa�� y 7 Y�f .1 ;}p ;F�J •� ��p}� .�[4 I .yjq[i �a� �P yy� ..yyygy$�]�� g !TBj�
rr ppNrO�p SlNn wS�.i�m�J- O ppq 6^^..�� °rilnpO(NY' K'�.p IO�S[�O�py!'y�.�pd gC���ldim\N'�i®�p SFA � OI����m�A�.iCm�y�C�Otl�C�N��wl�d�O p�Y0Y0��0 a�
U nb��n•POV£.F1$L2YI3..�dS'J'RN VN�.iM1 F>NNNNov.v1R�AJ'>N
a R�RSFFdRF1RhdRS38RK` �aTF-'FFRI°FF1pYY3RnRR FL^�°FNv.ffi`GlG"�90^.^o39S.�'$»�°9�R5.
s /
'da •z i� w i .e � d d 4 s > zt i
Z14 J9 4 Ili I
MIN
^��3��33333333>^S>^>^S>^ AAANNNNgn1��»»>N NISI- NNNNNNVNtl'O I-hq app CCY i���� �����
Z r.II X11.r.r. ANNN Nw{nw.»>,p>i»>NNNNN N•O p�p.ptiFr000PPPPPPgO
ttlttt• lift• t M
♦iititt titttti •ii•
♦It♦ ttttittt ti♦
tiitti iii ♦t ittttttiititittttittt
-JiLas'A��.M4.aatiwCwG: +n $a•. 5RH- #. �^ti_��K_ _. -._ ._ � _ __ _ _
c b
o
A;' ��g_ � ��E
'� x h •1: sa.KxS'3
a ePE-33Aa�^,'..>>.dU)_Jn9.-���3�^via>C.7 323--m��? '3>�F�F 72.0:4 ««51
a
�� . d .
,., H S .Ag a •�w'�' a �8 b 3 • .�} ''1-• xp .9�•',� �� f g-' 8 308
— .:S T 3$ !a a ti66 �a9s � me �� a q 7K 1� �Pry �~ti 8 $S
� @F.�E K R $� § p gg g
Z 4 R tt 66 4} llltY 4R6Y t ! n ti
Z P
Y
0 3 dadl S •s,i ,l . siS .7 S x '-� ' _ g �g i S •w S ..t .i x
"a3 « 7 b 5 b® A Sg®,d"Ali
y
33
- ------n --333133333333
n ^$>
Z " �mi�:Y wrvrvrvnn
PPPP IP PY ♦PPP• ♦}f PPMPPYY4v !}}! } •RPPP
i YIPPrtR } !!}PPM PPP• •IPPPPPIPPP IPPPI •IIP11
•♦#iP.Y-♦ aA#EE♦!♦#!#.#C.I.Yi ♦# ♦! .. .♦#..♦ ♦♦....♦1..♦♦1 .. ..• ....E♦♦YY1Ai♦♦.♦♦ ♦Y.♦♦♦Y 1C♦CC♦C
-------------
,aYYY S`,E5E�EEE�YEYYY z
a
o
414i" 4411 e: m'
r
mStii�6".4'.'.iY'"dm�+<E,�°;F°E4�€.RE:k"+F.F'�,°,•e','.I.�...�2"•!%^dW B:Ei,7-wiCb",�,.cm`a"$;:�.. .°mm{:,�G".9-`"io�od:lo'�,�:)=n� 6-t:o'E.e"m'2R'c 2=G.E,�.,at:o c=�+' F'-EF1(;Fi E';:�Nvmi�.°+�'n
FLEX r A
CUG:;G:...';;t,:GGGCCL'CL:I%L%G�FG- •� ".�.,,ti'Y".�,..,•.- UI;.GGI'CCGGG GG
�• cr r —
r
�a�:a�um�eeass:�;eb.e�e€aas�ceanmW��Pn�� ��eae��v�W�'e
a
`
�� ` .
�ri�9BB j
�ABB� GG
VfAlip P1VB PRIL'I1KR LN011r1VH
No. Name of Person Listed Age Occupation -Res. Last Year Nat'Ity No. Name of Person Listed Age O=r-7T Res. Last Year TNaVlty
RD:7l3H ST, GT.G41'T. . 35 rui8oym.cmo1 55 Gator mtmi
15 BvOoym, Bvs17a 50 At nom
7 tlixd,Ratnt H. 43 ayorane . 15 V.LaBstpn,Avtinr 42 Mavlanio
7 Wrai, Mt.J. 42 At nmo w 15 V.L.Batga, Jaaepldro 42 At M
s
17 A'ntUl,Rtd.md S. 60 @•..
ST. PAIL ST. • 11 kwtta, e1L.btA M. 47 At bm
173 HOYNm. Thmaa V. 44 Portal.kr.
5 Hoon.Pdltm 70 Ratdied Sv Scott w 17+' HdL hl ,Na,r...M. 44 At nom
5 Hoon,C..a 64 Rotl.vd Sw .catt . 19 Nddn,Lodaa 78 Rata
5 L.patnte,14.P. 33 F1,®e . 19 Nd ,A= 50 Boal&v
+ 5 INatat+,Rohsrta A. 31 At➢mn 19 I dn,M1mda 74 At non
a 5 Plaado•Lao A, 51 1m.Na. w 1^ MU,Baso 4B Bcoldwspm•
5 Plouvdo, Jvamatt»It. 48 Imp Na. . a Kewn, &oast L 57 IdQ.t.har
c 6 M.Jmdim,Ataln 65 At naa, • a K ,Omtndo T. 54 At Imo
6 lelAlo', oda L 69 ibfl.ed . 23 Vm , � 55 Oom 11m.
6Lmlmao,Atlm J. 66 Astdnd . 23 Vm ,Mmdmun 0. 50 H.Y.
6 Lanarn,A,.a It. 69 Bound
7 1i—it,AMM 56 Balrat
7 HdM*it,W tc 11. 51 At hoe
7 IWX,at,R]atoid L 22 Stodart
7 M-hmd,Alffld a4 Ilattved
1L Omvdm•• ?drlma J. 41 Salsmm
1' 1lomlor,V woe 0. 37 At Ime
10 ➢mntor, Ede 77 At Imo
n 18 Ilarlco, Oarn,r. 58 9ma La.
N19 AVR.
.. 1 IIeo1G', '!7nmUC'J. 69 Rpm
1 11e.1oy.rirr➢ant c. 72 At nava
,:. 2 Lgw1n4�, A,•Iina a Round
2 Lpmnto, rim 68 At haw
2 Lv mt, Ula . 75 ibtdrad
2 Odimti, COAnne 57 Im ba.
.. 3 01calu,., dnwa R. 73 Pound
3 Y.ada, Joss 73 Mand
3 Hccea,Hm;• 72 At ham
4 Paclim', Illi i. 46 Lm,vkr.
4 IAdae, Cm 32 ®nc.vlr.
4 lhu , Jrosph 3r Woo.vke.
a 4 Bmtall, -'aN:J. 6. 7 "-r
» 4 Hoat,ll, KOEIIorin B. 62 At hon
h Mn,." Bnnold 25 llaeor
4 C]ama,, Na Z$ At non
4 lSmvay Hmdn Th It.N.
.. 5 'i.tm, 52 Sa..a
L,`!: 47 At iww
$ Ilmn•la, Rat7a u, 74 Ilcttiod
5 A-AUad,A Jai 52 Salts.
Amisa I_4ut10 0. 119 At inn
5 stun,➢m lar' 82 Bo w
6 Co.IW1.Arl;altn V. J At Ino
6 caa•.LT1d, IAn,m•1 laa•'.Aa•.
6 Jala.'y IvanM'tto 11. 11 1s ,A_. 247 Lo Mttn St,
6 Jod Aa, Gnao:R. 114 Pum.nmvor 247 izi tta St.
7 ra'r.'vt,Adrim 64 Rortnr
7 ➢au•.hmd,Adv14n ("4 At:01a
7 :kWi 4 1 r1 A. I.5
Kam, Oran G, 63 G V t'4'.
Kowa, 0mvive T. 1C AL :nn
Kmm, 111 Wv 0. 41; raUa'w+.
9 Pn ,m, Ka 2ant 62 CIM;
9 Shoppm'mI RMiir'
Shape..,11mdo R.A. WI 0.B.•Ax.
^ :: ',1:o 4 73 At haw
ML., Yvmun 41 At ham
9 K.Lv, Ivvvm 41 At ham
Kuhn, J.I.J. 47 Annd mrv.
I^ 'I1a11,, IhsN A. 53 Corot.•Aa,
10 Mlin, Raam.m 11. 51 At mw
10 ;:m•'_'., 51.. 51 At W.
3o cm hon, exhort r•. 20 stmmm 257'Jaaldnctnl St.
10 cm..,l lwr 27 At ham 257 17avhUZWI St.
c 1l Crd•;, 11o1v'.rk H. 59 0`G,om•
31 Crc'.,I:m n 50 At Inm
11 n'o:;, IL11la1 A. a Stu t
c:I L^ Sm,:ar, r rlla 42 At haw
12 Lone, muiaoll R. 53 1m 4m.
12 law, lroam' 52 At how
22 ilacm�'v, J411A L 71 Botlrw
r 32 I:oCm':'1.', Iv'JL 51 M to ,Am.
33 rdo, :lllo,rl J. 37 Flrmm
'} 33 WA,awl A. 36 At hom
n LI RLUoi,AUM 62 lNam,ns
16 Troroo, oda L 47 Trod:dr.
n IS Trwwo, Alanerhn 49 At naw
16 V.",31m, LS11La, BO Batd
IMI AM
+% 1 1 1, Pot Q 41 }4ram
1 ta•d,Ilaot':V it. 41 Lave Ma. -
r 3 Trdnam, A1Baab:W A. 58 At how
3 Tr.Inor,M. 75 Olvastnm .
<' 3 Tlo l Paimlda A. 33 Spoa. attdt.
3. IWlidm•,chm7oa B. 85 Is0'm'
» 3. I1a11'Idm•,I:atlw L 82 At nam
5 Paan, Alice s. 47 Ort.1Am. .
a 5 calrad,Ml :4 60 R.II.. .,
• 7 011vo,,Imtiv 12 At Imo
11 Ta wroa.lt,eotmm L 20 Shan-Am.
r 21 Tm*.=U,ilmyw W 26 'At ham
11 Koo7add, lnlum 23 M.mdmot
U Kodo dd,Om.m a At Ime
13 Bads, enmt T. 45 1®10 Um. Geoi'Rta
23 0amda,Ilmm 38 At haw GOMVLA
• 13 S79a.Stual 57 HaddnW..
• 13 477 ,Cdlni9tm 55 At hon
YARD FIVE PRECINCT PAIR PRCINCI'PUrtt
No. Noose of Penn Listed Age Oecu tion Res.Last Year Nat'luv No Name of Peru Listed .4�te Occupmiom Ree. last Year Nat'Ity
RC6LDl ST. CT. WILTAt in.
1 Lapointe, DONnlaue 76 Retired 5 Fmler, Alice L6 Off. mgr.
1 LAPointe, Lurie 76 H. Y. 7 Gilmer. Marl. al At Mme
2 Therlault, Roger 41 Lamp vtr. • 11 Tooduesult, Robert 27 Shoe ver.
2 Therimltr Alice 37 H.W. • 11 Tondr...It, Marguerite 25 At home
2 Therlmlt, I...pa 74 Retired 11 Ko.I..ki, William n M.hlnist Osborne St.
2 Therlault, Mori. 73 H.W. 11 Koeloaeki, Dare 20 At home Oe6urne St.
J Lapointe, Unrest 33 Rest. Yar. • 13 Rughee, Willi.J., Sr. 60 Sao.
3 Lapointe, Doris 31 H. W. • 13 RLghes, Elsie 57 At home
4 Gadau, lioml 51 M.binlet • 15 Burgoyne, Carol 54 Color miser
L OnEmn, Jeannette 51 At home • 15 Burgoyne, &.1" 49 At home
4 0ndou, Jaen 26 Nor.. • 15 Faleekatgls, Arthur L1 Mechmnlc
4 Gagnon, Ells. 76 At home • 15 ValaekatPo' Josephine L1 H.W.
7 Rove, Rohan 41 M ,hlniet • 17 Austin, Richard S. 59 Draftees.
7 Hose, grmetime B. 46 H.W. • 17 Austin, Elisabeth M. 46 H.W.
] HI.Al, Ra6ert H. L2 Superl.or •171 Md anon. Than.T. 43 Postal v4.
• 7 Mitzi, Site J. 41 H. W. •17 Mdahoq Patricia N. 43 H. W.
• 19 Pekin, Laino. 77 Retired
ST. PAUL ST. 19 Pekin, Ann. 49 Bookkeeper
• 19 Pekin, Minnie 73 At home
$ Layolnte, Norm.S. )2 Fireman • 19 Pekln, Roe• 47 B.MAe per
$ Lapointe, Roberta JO H. W. • 21 Mee run, &...t 56 Dispatcher
mn,
5 Harvey, Raymond 28 B.. ver. • 21 geeGertrude 53 H.W.
5 Hervey, Lorraine 2d Bookkeeper 21 gees., Dime 22 Student
5 Pleurae, leo A. 50 1 .. ukr. • 23 Ferry, Richard 54 Dame ver•
5 Plourde, Jeannette 47 Lamp arks. • 23 Verry, Mori--C. 49 H. W.
6 N.Jardins, Atala 64 H.W. • 23 Ferry,William 22 Ubrarl.
6 Upham, gena 68 Retired 23 Ward St.
6 `Amen., Anthony J. 65 Retired 22 Roslyn St.
6 Lamarre, Ann 68 Retired 22 Roslyn St.
7 Mallhait, Artier 55 Baker
] Mallhoit, Annetta 50 H.W.
7 Msllhoit, Richard 21 Student
7 Michmd, Alfred a3 Retired
• 18 Bernier, Eduard J. LO Salesman
• la Bernier, Thor... 36 H. W.
18 Bernier, &a 76 At home
• 16 Nade.u, BBrth. 57 shoe akr.
SUMMn AVE.
1 Sealey, Timothy J. 68 Reporter
1 Healey, yarguerit. b8 H. W.
2 Lapointe, Arthur 80 Retired
• 2 Lapointe, v..e 67 At hams
2 UClsrc, Blanche 74 Retired '
2 Girard, Comite 56 Lamp ver.
3 O'Callah., James R. 66 V.S.M.C. ukr.
3 Woods, James G. 72 Retired
• 3 Wand., Mary 71 H. W.
4 Pculier, 11111. 45 Lap ekr.
4 Nufee, Joseph 32 glec. v..
4 Mulee, Carol )1 a... vkr.
4 9m1e11, Frank J. 64 City planner
• 4 Buitell, Utherine E. 61 At Aare
4 Clavesu, Ronald 24 Mover Peabody
4 Cl.veau, Sara 24 At has. P'.m dy
5 Morrie, Futon 51 Salesman _
• 5 Morris, Ruth L6 H. W.
5 Morris, Beo]ue10 74 H.tlred '
5 Axelrod, Arthur 51 Salesman
5 "Air., Minnie Ld H. W.
• 5 Stern, Barnard dl Retired
6 Cacelskl, Eduard A. 55 Le.. ukr.
6 C...lskl, Angelina 47 h.W.
7 W..ton, JOM P. 45 Foreman
7 Welton, Mary A. 44 H. W.
] Boucnard, Adrian b3 Barber
7 Baucbard, Adellne 63 H. W. j
o Kanas, Ors.0. 67 Cally maeer V
n Mona., Denise f. 41 H. W. j
d Come, Nickolas LJ Real. .
9 Shepp.reon, R.I. 44 Eacniniet �
9 sheppersan, Marie 4) 0. E. dv.
9 Morin, yar1. 72 At home
9 FolrlAr, Kathryn 61 Clerk
9 Kul., John L6 Sarvtce i
9 Kul., 1... 40 H.W.
10 Nolle, Humbert 52 Conat. WXI. .
30 Rall., Ross.. 50 H. W.
10 Morin, Simon In ae. n
• 11 rsil, fHe.rACe 50 Engineer
• 11 Craig, Marie G. 49 H. W.
• 11 Craig, Robert P. 25 Engineer
11 Craig,William 20 student
• 12 Ione, Rus.ell M. 52 Lamp viva
♦ 12 Ion, rvonns 51 H. W. i
12 Sanger, Cecile 41 At home
• 12 McCarthy, Julia 1. 70 Retired
• 12 McCarthy, Nary 1. 50 Dietary aide ,
• 13 Cots, Eduard 37 PirefiMter 20 Wlllom Ave.
• 13 Cote,Mary A. 35 H.W. 20 Will..Av..
• " Miller, Alie. 61 Meeeeee. i
• 16 Trane, Jean 46 Tr. driver !
16 Trams, AlaraMr. 46 H. W.
16 Vardalekosr Lillian 79 Retired
• 20 Jaffee, Rich ed 31 Salesman
• 20 Jaffee, Judith 29 H. W.
Wn7AAi AFC. '
• 1 Ind, Pmt 40 Fire..
1 Lord: Dorothy N. Lo Lamp ver.
Trainor. Elisabeth 57 At home
m,
J TrelnMary 74 Diraetrase '
• 3 Trainer, P.trlcia 32 Spec. .ttdt.
• 3. Halliday, Charles 84 Lar r
•
3. Ralllday, "11mriam 81 H.W.
f