61 VALLEY STREET - BUILDING INSPECTION 61 VALLEY STREET
L
oxo
IlkCITY OF SALEM9 MASSACHUSETTS
PUBLIC PROPERTY DEPARTMENT -
i
�✓q�C'M 120 WASHINGTON STREET, 3RD FLOOR
SALEM, MASSACHUSETTS 01970
STANLEY J. USOVICZ, JR. TELEPHONE: 978-745-9595 EXT. 360
MAYOR FAX: 978-740-9846
March 12, 2004
Feliks G. Vasilenko
61 Valley Street
Salem, Ma. 01970
RE: Used Cars
Dear Mr. Vasilenko:
This Department has received complaints about the selling of used cars at your property.
Your property is in a Residential District "R-1" and the sales of vehicles or any other
business uses are not allowed. Furthermore, City of Salem General Ordinances
requires a used car license.
You are directed to cease this activity immediately.
If you have any questions, please contact me directly.
Sin ly,
Thomas St. Pierre
Acting Building Commissioner
Zoning Enforcement Officer
cc: Mayors Office
Councillor O'Leary
Licensing
v$�CONDI �
BOARD OF ASSESSORS
/ 93 WASHINGTON STREET, CITY HALL, SALEM, MASSACHUSETTS 01970-3595
(508)745-9595 Ext. 261
(508)744.2069 Fax
October 5, 1995
Deborah E. Burkinshaw
City Clerk
City Hall
Salem MA 01970
Dear Miss Burkinshaw:
Please be advised that the single family house currently numbered 57 Valley Street
(Parcel #140088) and owned by Gerald Raymond has had its legal street address changed
to 53 Valley Street. Furthermore, the single family house currently numbered 61 Valley
Street (Parcel #140308), but using the number of 55 Valley Street. has had its legal street
address changed to 55 Valley Street.
Veryrtruly,`yogdrs,
Peter M. Caron
Chairman
cc: Postmaster Joseph L. Leccese
Chief Robert Turner, Fire Department
Helen Jiadosz, Water Dept.
Leo Tremblay, Inspector of Buildings
Capt. Paul Murphy, Police Dept.
Alice M. Akatyszewski, 55 Valley Street
Gerald Raymond, 57 Valley Street