61 SUMMER STREET - BUILDING INSPECTION
t
February 17,1998
Leo Tremblay:
Building Inspector
1 Salem Green
Salem Me 01970
Dear Mr. Tremblay:
We moved into 61 Summer Street, Salem in November 1979, with a rent to lease
agreement. The property consisted of two separate builds, a multi unit in the
front house and a single family in the rear. We have lived in the rear house for
eighteen years.
In July 1984 we assumed the existing mortgage at the Heritage Co Operative
Bank and took a note with the owner. At that time, the City of Salem made us
put a second egress by means of a fire escape so that all the units would have a
means of escape in case of fire. Since the building inspector inspected the
premises, we had no reason to believe or question the legal status of the house.
We decided in 1988 to separate the gas utilities, one to each floor. Again no one
challenged us against making such a change. We therefore assume we were
doing the correct and legal thing to our property.
Our real estate tax bill is assessed as a multi family as well as our insurance
coverage.
The census takers also have us listed as a multi unit.
As we have stated above, we believed that our property was always a legal multi
family, therefore we are now requesting that it can be legally a multi family.
Betsy Merry of Coldwell Banker Hunneman & Company of Salem suggested that
I write to you with this request in order to market our property.
Thank you in advance for your consideration in this matter.
If you have any questions, please feel free to contact us at 978-745-2047 or
address correspondence to 61A Summer Street.
Sincerely,
Richard Kobuszewski
Karen Kobuszewski
cc. William Lundregan
�Citp of &al m, fda!6!5arbu5ett5
t1` A3ubtir 3propertp Mepartmeut
3guilbing Mepartmeut
One&stem Oreen
(976)745.9595 Cxt. 380
Leo E. Tremblay
Director of Public Property
Inspector of Building
Zoning Enforcement Officer
February 24, 1998
Richard Kobuszewski
61 Summer Street
Salem, Mass. 01970
RE: 61 Summer Street, Salem
Dear Mr. Kobuszewski:
According to the records on file in this office, it has been
determined that 61 Summer Street is a lawful, nonconforming,
grandfathered two (2) family dwelling and that 61 Rear Summer St.
is a legal, nonconforming single (1) family dwelling.
This is to determine use only and in no way is meant to
confirm or deny whether said property is in compliance with all
building, plumbing, gas, electric, fire or health codes.
Sincerely,
Leo E. Tremb ly
Zoning Enforcement Officer
LET: scm
cc: William Lundergan
BVIFUcS TR STREET PERMIT jai° x:45
V,�,cn*'nrtt,tn
s',
Q➢ffire of 3naprrtur of Buildinga
City,Hall,
a
`Permission ' hereby given to s Pc�s
to occupy for - ✓ purposes
0
in front of estateWd.
of sidewalk, of street.
'Chis permit is limited to subject to the provisions
of the ordinances and statutes in relation to Streets and the Inspection and Construction of
Buildings in the City of Sable/m.
-41
�Gt min
M^ 1
Director of Public Services Inspector of Buildings
Signatureof APPiicant
PC24 xc 439.05
e
CITY OF SALEM
KNOW ALL MEN BY THESE PRESENTS
Western Surety Company
'THAT WE......................................................................
....................................:......................of..S:. Dakota......
as principal and ....R�MEM....Kobuszewski .................................
and.................................i.............................................
as sureties, and all in the State of Massachusetts, are holden and stand firmly
bound and obliged unto the City of Salem, in the sum of one thousand dollars, to
by paid to the City, or Assigns, to which payment, well and truly to be made, we
bind ourselves, our heirs, executors-and administrators, successors and assigns
jointly and severally, firmly by these presents.
Sealed with our seals and dated the ....Fir st.......day of .. June ...... in
the year of our Lord one thousand nine hundred and ...........
The condition of this obligation is such, that whereas upon the application
made by..RiG4aX d.KRG4p?sc�sRi.....to the City Council dated...`5,/31 /89.......
a perndt dated....61:.09.............was granted to him to place and maintain
an electrically illuminated sign that will extend more than two and one half feet
from the face of the building to which it is affixed and which will overhang a
portion of a public highway; Now the condition of this obligation is such that if
Richard Kobuszewski
the said ........................................................ his heirs,
executors, administrators, successors or assigns shall pay or cause to be paid
to the said City of Salem all sums of money, costs and damages that said City
of Salon shall by due process of law or otherwise be compelled to pay as a result
of any injury or damage caused to any person or property by reason of said pro-
jecting sign, then this obligation shall be void, otherwise it shall remain in force..
IN WITNESS WHEREOF we hereunto set our hands and seals this ..f irst
day of .. June............... 19.89............
THE SICK, CJMM BY . . Wes tern.SuretY .C,oinp�gy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . >
THIS BW IS LOCUM 61 A Summer treet Salem, Ma 01970
AT ............... . . . . . . .. . . . . . .
SAUN, MA
Expiration date . . .6/1 /90 . . . .
00�
POWER OF ATTORNEY
R-
Know All Men by These Presents: (Irrevocable) BOND No. 4 1A3 5A300
That-this Power of Attorney is not valid or in effect unless attached to the bond which it authorizes executed, but may be detached by
the app%!.IV officer if desired. That Western Surety Company,a corporation, does hereby make, constitute and appoint the following
rjw(]i ak ,!{ tt3 _''.ate..,.-���i authorized individuals:
AUTHORIZED INDIVIDUALS AUTHORIZED INDIVIDUALS
✓lG(Yl oS/5X t fc Y n`� xy &A r`Z h7 `v \ Y
a �� 1
t ' Nam
gin,
r
in the City of SALEM ,State of MASSACHU7SSETS ,with limited authority, its true and
lawful Attorney(s) in fact with full power and authority hereby conferred, to sign, execute, acknowledge and deliver for and on its behalf as
Surety, one of the following bonds.
An ORIGINAL bond required by Statute, Decree of Court or Ordinance for: MAXIMUM PENALTY
(A) ADMINISTRATOR REFEREE IN PARTITION
EXECUTOR COMMISSIONER TO SELL REAL ESTATE
PERSONAL REPRESENTATIVE TRUSTEE OR RECEIVER-In Bankruptcy(Excluding Chapter II)
GUARDIAN OF INCOMPETENT
CONSERVATOR OF INCOMPETENT $ $00,000
CURATOR
TRUSTEE-(Testamentary Only)
SALE OF REAL OR PERSONAL PROPERTY-When this company has qualifying bond or when it N a separate
bond for accounting of proceeds of sale only.
(B) GUARDIAN OF MINOR OR CONSERVATOR OF MINOR $ 10,000
(C) NOTARY PUBLIC PUBLICO OFFICIAL AND DEPUTIES RECEIVER-(ln State Court Only) $ $0,000
IDI PLAINTIFF'S COURT BOND-Banks,Savings&Loan,and Trust Companies $ 100,000
(Except Restraining
Order and Iniunctimp ) -All Others,except bonds prohibited by"NOTE"below $ 20,000
(E) COST ON APPEAL REMOVAL F CAUSE) SAY,SUPERSEDEAS OR GUXCLUDING OPEN ARANTEE OF A JUDGMENT $ 2,000
(F) LICENSE AND PERMIT EXCEPT BONDS WHERE A FEDERAL AGENCY OR THE STATE IS THE OBLIGEE $ 2$,000
(G) STATE LICENSEAND PERMIT-The Collowirtz QNE ` io--a V TT^- bonds are authorized where the state of
"'MASS QIrHU$G-• 1.544tntii : a f.R`,MA'�-. is the obligee(other state required bonds not authorized).
10,000
It;tpr;!rtir .11' r-r
SPECIAL FUEL USERS $ 2,000
(H) ANY BOND OR INDEMNITY provided there is attached to this Power of Attorney- written authority in the form of an endorsement, letter or telegram, sigved
by the Chairman of the Board. President, Vice President Assistant Vice President Secretary, Treasurer or Assistant Secretary of Western Surety Gmpany
specifically authorizing its execution.
NOTE:101 AyS OR OPEN PENALTY OR STAY BONDS ON APPEAL OR GUARANTEE OF JUDGMENT OR BAIL BONDS OR CONSTRUCTION
ass' 1b d - C �tCT BONDS OR BONDS FOR DEFENDANTS OR UTILITY DEPOSIT BONDS OR SITE IMPROVEMENT BONDS ARE NOT
.`�AU�T{yuf�•'ZE,DC&S"a,, HIS POWER OF ATTORNEY,except as provided in Section (H).
W�4 Pk S 4
T ERIv;uUp�OM NY further certifies that the following is a true and exact copy of Section the By-Laws the Western Surety Company,duly
a8p�ted §"lid noww min`,forceKti%--wit: "Section 7. All bonds, policies, undertakings, Powers of Attorney or other
err t obligations of the corporation shall be executed in
"ate name of"'t .G_pany by the Chairman of the Board,President,Secretary,any Assistant Secretary,Treasurer,or any Vice President,or by such other
Oil iCeps as the Board of dDir_ors may authorize.The Chairman of the Board, President, any Vice President, Secretary, any Assistant Secretary, or the Treasurer
tile 'appoint Atto4neys PnF ct or Agents who shall have authority to issue bonds, policies, or undertakings in the name of the Company. The corporate seal is
nKt oeceasa`�yffo8.tlfe,tialidit- of anv ads, po ieie undertakings, Powers of Attorney or other obligations of the corporation - the signature of any Such officer
en�.yKq•'Pppfg(C.8 1���,, `be prin d b facsi ile' � � �
Datedm8tis�hxpavp lhiEb45'sa. k.1C./l/lT WESTERN SURETY C O M P A N Y
ATT�ST+uott+at'
aaltit"ho", Assistant Secretary By
,SSsil AT'{�.OFf✓/ f9UaTH DAKOTA l
`� 6,,,..Ooun6yvfdMtgHnehaha } SS President
;bn tMs vSih d$y?pf d Iy.Y98x,bnfimc me,a Notary Public,petsovally appeared JOE P.KIRBY,who being by me duly sworn,acknowledged that h igned the above Power of Attorney
a PF csiLd }th af�WE§TER'$ SURETY COMPANY and acknowledged said instrument to be the voluntary act and deed of said connotation,
s My commission exOvexx�s be
dut{e,2 t 1995
a R"t•.m Notary Public,South Dakota
h oe s�Bned•1)ffcnv p.Nthe Western Surety Company,a stock corporation of the State of South Dakota,do hereby certify that the attached Power of Attorney is in full force and
effecI r iLteegg8able, "furthermore.that Section 7 of the By-Laws of the company as set forth in the Power of Attorney.is now in force.
Lt410I611, tmony whereof,I have hereunto set my hand and the seal of the Western Surety Company this` day of
W E S T E R N U Y COMPANY
'IMPORTANT:This date must be filled in before it is attached
to the bond and it must be the same date as the bond. By
Form 99-A-7-88 PRESIDE