331 LAFAYETTE STREET - SIGN PERMIT (2) 331 LAFAYETTE STREET
JADE HOUSE
Q� k �
� �
33� �c•P� i
/� � o�
7 � �
��
Quincy 02169 472-8837
Vie ® ,
�n��� x������ �� P� � �����
74�Ib"I� PV� f'i�alf �p'(5C/l7C�A
t
Permit Number di-11
APPLICATION FOR PERMIT TO ERECT A SIGN
53jt s 1' PERMIT MUST BE OBTAINED BEFORE SIGN IS ERECTED
Location,Ownership and Detail Must be Correct,Complete,and Legible
SALEM,MASSACHUSETTS �' Z-3
TO THE BUILDING INSPECTOR•
The undersigned hereby applies for agemrit to�Erect Alter, Repair a sign on the following described buildings:
Location and No. 131 l-4 eM k 7 k . Zoning/District �iAl�Jl✓� N Y A 01410
Name of Property Owner
-34%G�,• '_,,Lee , ^f c
Name of Sign Owner_ 1. ; ✓V!!�F"1 f-10 Address 331 6,14 Ne tfe 7 f
If Owner is a corporate body,name of responsibleofficer
Name of Licensed Sign Erector \d .• 1 Salem License No. CS
Address 4it7 kL�i(n �e• WQ i A/� 1 &Att� E210t3
Use of Building: P Floor 3b Floor
2"d Floor 46 Floor
1 �
Frontage: Building 1A linear It Property Zy linear ft
Type of Sign Proposed: Surface Right Angles to Building ❑ Free Standing Awning
A❑ Other(specify) n
Proposed Sign Materials tM UM I A 1) AA ROMXP l ?
Proposed Sign Dimensions Z/ K /3 -S '—Sign Area Z7 sq It p�
E3dating Signs: Surface: Ny N r— Sign Area sq ft Se'o—
Right Angles: Sign Area sq ft
Free Standing: Sign Area sq ft
Other. Sign Area sq It
Signs to be Removed: Type AiOfkf E Sign Area sq ft
Signature of Owner `( �
Estimated Cost of Net Work '//L/�/t
Signature of Owners Authorized Representative/Address /
$ (odd
Telephon
r
Signature of Property Owner
APPROVALS(Department Use Only):
4NIIG&CO NITY DEVELOPMENT H1sTORIGL COMMISSION BU16ING INSPECTOR
. STATEWIDE SIGN
543 Washington St. Tel.:(617)472-8828
Quincy MA 02169 472-8837
Fax:(617)472-8850
p/� 1 "thickness
- tOLN
JADE H ( .- SE
r
- chuan , Mandarin & Cantonese Cuisine
Aluminum Panel Sign
Client MUST REVIEW &APPROVE CLIENT JOB ID 060308013
all drawings BEFORE production. COMPANY JADE HOUSE RESTAURANT DRAWN ORDER DATE 06103108
TM�.speafxatnns and mnamms are hereby sampled."'do TITLE
Sign is authorized to execute me project as oudii In mis a9raemem ADDRESS 331 Lafayette Street
CLENT Vr UR[ CITY Salem STATE/ZIP MA 101970 Aluminum Panel Sign
°ANaN DATE TEL 978-744-3360 FAX 978-219-2984 FILE ID
STIRTEWIDE SIGN
543 Washington St. Tel.:(617)472-8828
Quincy MA 02169 472-8837
Fax:(617)472-8850
Aluminum Panel Sign
oao �e
.1
exixting condition proposed elevation
Client MUST REVIEW &APPROVE CLIENT JOB ID 060308013
all drawings BEFORE production. COMPANY JADE HOUSE RESTAURANT DRAWN ORDER DATE 06/03/08
The coma,aeear baa aae wm!M a am many ar<aata i Statea�iee TITLE
Sign%aumanzeltoexecwe ma orWact ea owineE 0 m5 agreement ADDRESS 331 Lafayette Street
rxeaTsiwunrf CITY sale. STATE/ZIP MA 101970 Aluminum Panel Sign
rmxrxAW onm TEL 978-744-3360 FAX 978-219-2984 FILE ID
I
City of Salem Sign Permit Application Worksheet
8-Jul-08
Jade House
331 Lafayette
Zoning (res/non-res) 31
Entrance Corridor(Y/N) Y
Lot frontage 27 feet
Building frontage 27 feet
#of businesses on site 1
Bldng dist from street center 35 feet
Multiplier 1
Building Signs
maximum area permitted 27.00 sq ft
total proposed sign area 27.00 sq ft
sign 1
length 162.00 inches
height 24.00 inches
decal sign 2
length 0.00 inches
height 0.00 inches
FreestandingSigns
maximum area permitted 0.00 sq ft(per side)
maximum #of signs permitted 0 signs
maximum height permitted 0.00 ft tall
sign 1-main area
proposed sign area 0.00 sq ft
length 0.00 inches
height 0.00 inches
proposed sign height 6.00 ft
sign 1-second area
proposed sign area 0.00 sq ft
length 0.00 inches
height 0.00 inches
proposed sign height 0.00 ft
Application meets guidelines set
forth in the Salem Sign Ordinance yes
Recommend approval yes
City of Salem Department of Planning & Community Development
Check/Cash Receipt and Tracking Form
Please complete form and make two copies.
Date Received
Amount Received
Form of Payment Check ❑ Cash !/
Client Information
CASH PAYMENTS: client initials
Sign�Permrfltplication Fee
Conservation Commission Fee
Payment received for what ❑ Planning Board Fee
service? e
Old Town Hall Rental Fee
Other
Name of staff person receiving
payment
Additional Notes
e•rs Jar da ll
C - Sam— t�-9 1153
WAH FUND ENTERPRISES,INC. ow
331 LAFAYE TE ST.
SALEM,MA 01970 G 5-)01712110
62H
DATE
PAY
TOTHE $ �/ V •/
31 Il ORDER OF
DOLLARS
WACitizens Bank
Massachusetts _^
FOR ----
9.00LL5311• 1: 2LL0701751: 130929533311' -
Original Check and Form: DPCD Finance
Copy 1: Client
Copy 2: Application File
331 LAFAYETTE STREET 26-09
COMMONWEALTH OF MASSACHUSETTS
CITY OF SALEM
GIS#: 399
Map: 32
Block: SIGN PERMIT
Lot: 0231
Permit: Sign
Category: SIGN
Permit#__- 26-09 PERMISSION IS HEREBY GRANTED TO:
Project# JS-2009-00_0033
Est. Cost: $600.00 Contractor: License: Expires
Fee Charged:1$ 0.00 STATEWIDE SIGN INC
Balance Due:3.00 Owner: LEE FAMILY ENTERPRISES,LLC
#of Fixtures Applicant: STATEWIDE SIGN INC
DigSafe# AT: 331 LAFAYETTE STREET
UseGroup
ConstClass
ISSUED ON. 14-Jul-2008 AMENDED ON: EXPIRES ON: 14-Dec-2008
TO PERFORM THE FOLLOWING WORK:
SIGN PERMIT AS APPROVED FOR(CHI WAH HO)
THIS PERMIT MAY BE REVOKED BY THE CITY OF SALEM UPON VIOLATION OF ANY OF
ITS RULES AND REGULATIONS.
Signal 2e. 10
e�
Fee Type: Receipt No: Date Paid: C,,ce" nt:
SIGN REC-2009-000042 14-Jul-08 x $0.00
GcoTNIS04 2008 Des Lauriers Municipal Solutions.Inc.