Loading...
5 ROSLYN STREET COURT - BUILDING INSPECTION girt •A•Y'> 5 Roslyn Street Court J l � Oki Z l 0 P ._ J.D.REALTY TRUST EiILE C. & JOAN--M. PELLETIER TRLSTEES 0813 GINKO DR. PENSACOLA, FLORIDA 32506 January 9, 1993 Subject: Basement Rooms and bathroom at 5 Roslyn Street Court. ERROR THE ROOMS IDI THE BASFI'IENT ARE NOT LISTED AS AN APARTMF`iIT. Leo E. Tremblay Director of Public Property Inspector of Building Zoning Enforcement Officer Dear Mr. Tremblay; In answer to your letter dated January 5, 1993 this letter will comfirm that the tenants that lived,at 5 Roslyn Street Courts have been evicted but theylived in a 7 room apartment which consisted of 5 room on the first floor (1 Bath) and ',2 rooms (1 Bath) in the Basement. This was one apartment and not two apartment. The basement has three egresses one in the front that comes up in the Front Hall, and two in the rear, which has one coming up in the back hallway and one that leads right outside in the back of the house.SEE ATtached PLAN A. Please check your files for a 2 room 1 bath addition to the 1st floor Apt, which were built in the basement of the 2 family house sometime before 1906 (sept) when I bought it from the MUISES,-, INFO PURCHASED IT FROM �DONIINIC IAPOINT. If you don't find a permit issued fob these room than you must issue a permit �Jn our name as stated above and let us know what has to be done what- the total cost is ,so that I can Mail you a check. You may contact my Daubhter in Danvers, Barbara Cottle Tel. 7775277 or you may ins- pect the house by calling the 2nd floor tenant Anita DeFour 744-5083 for an appt!Atment. I will return to Salem, only when�Y. my agents can not handle the matter of renting my apartment or my presence is necessary.Ylou my contact me at 904-453-3365- Thank you for you co-operation and if you have any question call me or my daughter. Sincerely,,� Et1ILE C. PEE.LET�T STEE of the J.D. !i&._TY TRUST 12 oe J PatsaNr � .o�, or' /sh e� e ,.r /+ a Rear / A rA S�lar✓ea To,lx r i tU�s /9n Qa s 4. I Au As AS fn /ae Nd 6 = ��Tn/� l//Alaz ble^( a 2��/ Apt Ake� / Gtrt �k /Ca. f<(3rd dbY� f� -- • � (;.''hs 4l✓�fi^ {harohl Le�Y.I-i� /lHlgf;L k2 cN(' s/^N 1Nie4ow a vLj p rw f / C y �t if�R.' A.{ 1 /� S 'rA/ up ro r 1 �._._�lSr I..IO n-n-�+ A/a1r dA pp o2 « 4�gGr m o M/4 /7 0 _ .r_ —. a r w V1 U s _ _ _ _ _ ? 07 a�iPvdfu� �prsj(10 - r' .S -. .� . , � _,.�,., ,._y=1 • r , � ._ ___ _�-____�,--- r.�----- - -__ ___.__�..._ -- ------- --- -- __ __ --------�^__.._._�_ .____,._.._.�_a.------_---__--------- --.- --- - -- � -�---t__� � �__---__-_------�f�--- ---------->. �-- --- --- - - i ----- -�--�r�_._ �_.-- ----------�-- - ------- --- - --- ---�c-- --- - _s _.__-- p ,. � - �--- ,' ___.�_e......_.._.._..___..___.__._._.._.____� ._�_______.__�__._.__�._ �--- -��__ ._ 6 _��.� .. �. ... �. _�...._.. �.. .. ._f.�.�..M..tir....._..��..........�..�__�...�_� ' _ ______ _ ___ __ ____ ___ _ _ i ...__ _r, __.�. .r_�_f---.�_..�.._R--..E®._.._.�..e...n_.�«--z�r—a...a.._s.._�..��.� _ _._ �.. »..- �. _ ........_ .__�.��....�..... . ..+ �_ .�._._ -a_.�.-._..�_ 1 _. .-1-_.. __. ........ .4 �.._...i.-._. � ..._.___.._.._..___ _.._ .�_ .._.�.___�. • .. t _._�....� _._ MEANS OF EGRESS 807.2.4.2 Gradient: The rear foyer shall be at the same level as the back of the auditorium and the means of egress leading therefrom shall not have a steeper gradient than one unit vertical in eight units horizontal (1:8). 807.2.4.3 Construction: The partitions separating the foyer from the auditorium and other adjoining rooms and spaces of a theater shall be constructed of not less than 2-hour fireresistance rating. Where opening protectives are constructed of noncombustible materials, fireresistance rating of the opening protectives is not required. 807.3 Exit discharge: All exits shall discharge directly at a public way or at a yard, court or open space of the required width and size to provide all occupants with a safe access to a public way. 807.3.1 Level of exit discharge protection:In all buildings having habitable or ' i`occupiable stories or basements below grade, the floor/ceiling assemblies and supports below the level of exit discharge shall provide a fireresistance rating of not less than 1 hour. Exceptions: 1. Buildings of Use Group R-3. 2. Buildings of Type 1 construction. 3. When such floor/ceiling assemblies and supports are constructed of Type 4 construction. 4. When the floor areas below the level of exit discharge are equipped throughout with an approved automatic fire suppression system. 807.4 Remote location: Whenever more than one exit is required from any room, space or floor of a building, they shall be placed as remote from each other as practicable, and shall be arranged and constructed to provide direct access in separate directions from any point in the area o as to minimi ze the possibility that both would be blocked by any one fire or otther emergency condition. 807.4.1 Remoteness: Where two exits or two exit access doors are required, they shall be placed a distance apart equal to not less than one-half of the length of the maximum overall diagonal dimension of the building or area to be served. Where exit enclosures are provided as a portion of the required means of egress and are interconnected by a corridor conforming to the requirements for corridor construction, the exit separation distance shall be measured along the line of travel within the corridor. In all other cases, the separation distance shall be measured in a straight line between exits or exit access doors. 780 CMR - Fifth Edition 8-7 � ( C _� � 11 � = -�. � `�+-�� u ., ` '� . ` ,�. � , _ >�w „r (situ of *ttlEm, massuc4usetts Public Prnpertg Oepurtumnt meg . GuilDing Department One ftem (Breen 508-745-9595 Fxt. 300 William H. Munroe Director of Public Property Inspector of Buildings Zoning Enforcement Officer December 17, 1992 Patricia Zacarowski 5 Roslyn Street Court Apt. 1 Salem, MA 01970 RE: 5 Roslyn St. Ct. (R-3) Dear Ms. Zacarowski: This office has received a copy of complaints from the City of Salem Health Department relative to the above referenced property. You are hereby order to immediately Cease and Desist occupying your basement for the purpose of sleeping quarters until such time as proper permits have been obtained and proper means of egresses installed. You will please advise this office within fifteen (15) days of receipt of this notice of your intentions in this matter. Sincerely, Leo E. Tremblay Inspector of Build ngs Zoning Enforcement officer ,s LET:bms cc: Councillor Gaudreault Health Department Barbara Cottle, 198 Locust St. , Danvers Emile Pelletier 9813, Ginko Dr. , Pensacola FL 32506 Certified Mail #P009 226 546 SENDER: • Complete items 1 and/or 2 for additional services. I also Wish to receive the • Complete items 3,and as&b. following services (for an extra • Print your name and address on the reverse of this form so that we can fee): return this card to you. rte.. • Attach this form to the front of the mailpiece,or on the back if space 1. ❑ Addressee's Address does not permit. • Write"Return Receipt Requested"on the mailpiece below the article number. 2. ❑ Restricted Delivery • The Return Receipt Fee will provide you the signature of the person delivere to and the date of delivery. Consult postmaster for fee. 3. Article Addressed to: 4a. Article Number Blair & Evelyn Consoli P 009 226 531 80 Orchard St. 4b. Service Type Salem, MA 01970 ❑ Registered ❑ Insured Certified ❑ COD Return Rec RE: 14 Gardner St. Express Mail Mechandseipt for 7. Date f,D very )' Y� v 5. Sig tura dres � � 8. Address e's Address (Only if requested t and fee is paid) ;Signature (Agent) PS Form 3811, November 1990 *U.S.GPO:1911-2W-066 DOMESTIC RETURN RECEIPT UNITED STATES POSTAL SERVICE' o i I I`d Official Business PM � iy 21, D E PENALTY FOR PRIVATE USE, 3300 Print your name, address and ZIP Code here Leo E. Tremblay, Inspector of Buildings One Salem Green Salem, MA 01970 Citp of �ialeml sna;�;aLf u5ettg Vublit Prnpertp Department �4 jBuilDing Bepariment ®ne aalem �Sreen (97S) 745.9593 Cst. 360 Peter Strout Director of Public Property Inspector of Buildings Zoning Enforcement Officer COOP VU June 24, 1999 Emil C. Pelletier 9813 Ginko Drive Pensacola FI. 32506 RE: 3-5 Roslyn St. Court Dear Mr. Pelletier: On Wednesday, June 23, 1999, at the request of Salem Health Department, I inspected the apartment located at 5 Roslyn St. Court. This unit has two (2) bedrooms in the basement. Theses bedrooms do not meet Massachusetts Building Code 780 CMR, Section 1010.4 regarding egress windows. Additionally there were no permits pulled to create these bedrooms or the bathroom in the basement. You are directed to cease the use of these rooms in the basement immediately. If you feel you are aggrieved by this order, your appeal would be directed to the BBRS, State Building Code Appeal Board. We will also need to inspect the second floor and third floor room. Failure to respond to these orders within (15) fifteen days will result in legal action being taken against you in Salem District Court. Thank you in advance for your anticipated cooperation in this matter. Sincerely, Thomas St. Pierre Assistant Building Inspector CITY OF SALEM, MASSACHUSETTS 3L �, PUBLIC PROPERTY DEPARTMENT 120 WASHINGTON STREET, 3RD FLOOR SALEM, MASSACHUSETTS.01 970 TELEPHONE: 978-745-9595 EXT. 380 FAX: 978-740-9846 KIMBERLEY DRISCOLL MAYOR August 28, 2006 Maria Gomez 5 Roslyn Street Court Salem, Ma. 01970 Dear Mr. Gomez: This Department has received and conducted an initial inspection regarding the number of units at your home Several violation letters are in the folder regarding both a third unit as wall as basement rooms being used as sleeping rooms. There are 3 mailboxes as well as air conditions in the basement windows Massachusetts Building Code 780 CMR, Section 115 requires that you arrange an inspection of all areas of your property within 10 days upon receipt of this letter. If you have any questions, please contact me directly. Sincerely, (Zze-bw A� Thomas St. Pierre Zoning Enforcement. cc: Jason Silva, Mayors Office Fire Prevention Health Department APPLICATION FOR APPLICATION NO. (COURT USE ONLY) PAGE} Trial Court of Massachusetts CRIMINAL COMPLAINT of OC District Court Department l' I,the undersigned complainant, request that a criminal complaint issue against the accused charging the Salem 0Ietrict Court offense(s) listed below. If the accused HAS NOT BEEN ARRESTED and the charges involve: 65 Washington Street /ONLY MISDEMEANOR(S), I request a hearing ❑ WITHOUT NOTICE because of an imminent threat of Salem, MA.0 970 ❑ BODILY INJURY ❑ COMMISSION OF A CRIME ❑ FLIGHT ❑ WITH NOTICE to accused. ❑ONE OR MORE FELONIES,I request a hearing ❑ WITHOUT NOTICE ❑ WITH NOTICE to accused. ARREST STATPS OF ACCUSED ❑WARRANT is requested because prosecutor represents that accused may not appear unless arrested. ❑ HAS AHAS NOT been arrested NAME(FIRST MI LAST)AND ADDRESS BIRTH ,ATE SOCIAL SECURITY NUMBER C PCF NO/. MARITAL STATUS t � r -' '*^/ `�)` DRIVERS LICENSE NO. STATE GENDER HEIGHT WEIGHT EYES HAIR RACE COMPLEXION SCARS/MARKS/TATTOOS BIRTH STATE OR COUNTRY DAY PHONE EMPLOYER/SCHOOL MOTHER'S MAIDEN NAME(FIRST MI LAST) FATHER'S NAME(FIRST MI LAST) `� �P:`�d�f' x''*a.`;.. ,:T' w Y .�"�i .'�A`' :3°(Py. •• • r ...°`.ksAs - COMPLAINANT NAME( STT MI LAST) / / f ' y/—� COMPLAINANT TYPE f ��. (G�, PD ElPOLICE ElCITIZEN OTHER ADDRESS ` / , PLACE OE.OFFEE SE Mf INCIDENT REPORT NO. OBTN .J 1 CITATION NO(S). OFFENSE qODE ` DESCRIPTIO OFFENSE DATE 4, 6141 VARIABLES(e.g.victrm ame,cc tt,olid substance,type and value of property.other,Aariable inlormation;see Complaint Langu ge Manual) .�, j '�pr �'�.--t .... OFFENSE CODE '*I - DESCRIPTION OFFENSE DATE 7 2VARIABLES �"^+ f4•• i. OFFENSE CODE e; ESCRIPTION OFFENSE DATE 3 VARIABLES , REMARKS COM 'INS SIGN AT DATE FILED ix t COURT USE ONLY A HEARING UPON THIS COMPLAINT APPLICATION DATE OF HEARING TIME O HEARING COURT USE ONLY WILL BE HELD AT THE ABOVE COURT ADDRESS ON } /(J ./_ —/� AT ,/ s E DCCR-2(08104) )COMPLAINANT'S COPY ;���` CITY OF SALEM <,.,' ,z7 PUBLIC PROPERTY DEPARTMENT KIMI3HRL8Y DRISCOLL MAYOR 120 WASHINGTON STREET ♦ SAL6b1,14ASSACIIUSIE["GS 01970 TEL 978-745-9595 ♦ FAX:978-740-9846 December 2, 2008 Ms. Maria Gomez 5 Roslyn Street Court Salem, Ma. 01970 RE: 5 Roslyn Street Court. Dear Ms. Gomez, I conducted an inspection at the above property today to determine if an illegal unit existed in the basement of the above building as our records indicated might be the case. I have determined that no illegal unit exists in this building. Your failure to appear at a hearing at Salem Court on 6/27/07 related to this matter has resulted in a default entered on your CORI record. I intend to notify the Court the suspected Building Code violation does not now exist. Sincerely, Thomas McGrathQ�� Assistant Building Inspector cc: file, Ann Cocci, Salem District Court NAME:GOMEZ, MARIA PCF: 00001939627 DOB: 01/29/1956 Page:01 * * * W A R N I N G * * * * * * * THIS INFORMATION MAY CONTAIN CORI. IT IS NOT SUPPORTED BY FINGERPRINTS. PLEASE CHECK THAT THE NAME REFERENCED BELOW MATCHES THE NAME AND DATE OF BIRTH OF THE PERSON. COMMONWEALTH OF MASSACHUSETTS h s CRIMINAL HISTORY SYSTEMS BOARD v 5; d ' t1' PERSONS COURT SUMMARY *** NAME:GOMEZ, MARIA FORMAL NAME: PCF: 00001939627 DOB: 01/29/1956 SEX: F RACE: U PGB: SSN: 098662763 MOTHER: FATHER: ADDRESS: 5 ROSYLN STREET COURT, SALEM, MA ADULT APPEARANCES ARRAIGNMENT: ARG DATE:04/04/2007 PD: SAL COURT: SALEM DISTRICT DKT#: 0736CR000678A OFF: BUILDING LAW VIOLATION STATE BLDG BLDG LAW DISP:C 6/27/07 DF ' (STATUS:O % WPD: 06/28/2007 ARRAIGNMENT: ARG DATE:03/26/1992 PD: COURT: LYNN DISTRICT DKT#: 9213CR1044A OFF: COMPULSORY INSURANCE VIOLATIC 118A DISP:DF 6/7/05 D/R DISM STATUS: C WPD: END OF ADULT ARRAIGNMENTS REQUESTED BY: FDC �� C1v 4 lC COMPLETED BY: ##CORI-BGH 0470-BGH CRIMINAL COMPLAINT DOCKET NUMBER NO.OF COUNTS Trial Court of Massachusetts 4+r- �st+e�ee>w 0736CR000678 1 District Court Department 1`.' DEFENDANT NAMEBADDRESS COURT NAME B ADDRESS Maria A Gomez Salem District Court 5 Rosyln Street Court 65 Washington Street Salem, MA 01970 Salem, MA 01970 (978)744-1167 DEFENDANT DOB COMPLAINT ISSUED DATE OF OFFENSET704/04/2007 01/29/1956 03/07/2007 08/28/2006 OFFENSE CITY/TOWN OFFENSE ADDRESS NEXT EVENT DATE B TIMESalem 9:00 am POLICE DEPARTMENT POLICE INCIDENT NUMBER NEXT SCHEDULED EVENT Salem ag a'j- Arraignment OBTN 29+,-H"e-rrliR -. ROOM/SESSION 44 Arraignment Session The undersigned complainant, on behalf of the Commonwealth, on oath complains that on the date(s)indicated below the defendant committed the offense(s) listed below and on any attached pages. COUNT CODE DESCRIPTION 1 143/94 STATE BUILDING CODE VIOLATION 043§94(a) .beginning On 08/28/2006 and continuing through ongoing offense dates did fal to arrange required inspection,contrary to a provision of the State Building Code,other than a specialized code as described in G.L.c.143,§96,in violation of G.L.c.143,§94(a). PENALTY for each day of violation:imprisonment not more than 1 year;or not more than$1000;or both. SIGNATURE OF COMPLAINANT SXORN TO BEFORE CLERK-MAGISTRATE/ASST.CLERK/DEP.ASST.CLERK DATE NAME OF COMPLAINANT ATRUE CLERK-MAGISTRATE/ASST.CLERK DATE CO PY+ " ATTESTr n w+emme Pnmed:03a7-2007 09.30.23 venae zo-11 W �t'f^ Utt�T Dl ?IlIC1TT, 7f3liFlChlll3Clfl; D ` "�' ftlu6lir Tfrnycrtu �lrpaetment ?Rm,,,,;.pct` +�uilDinq dleynrtmnt! ' tone dolrm Rttra ' 5en-FIS-YUtlS Ect.]Uu Lea E.Trcrnblay :.Director of Public Property Inspector of Building Zoning Enforcement Officer - . .. January 25, 1993 Emile C. Pelletier, Cr. J D. Reaity Trust 9313 Ginko Drive Pensacola, Plctlda 32506 RE: s Roslyn Streal: ,Court, Salem, Massachusetts 01970 user Mr. Pelletier! An on=site inspecclor, of the above referenced property was made on January .1,199? with'the finding that tine basement can lawfully be used - for game room activities or as sleeping quarters fur the tenants of the first floor apartment. ffiis isin no way to be considered as permt.saion to use tre Ls en.ert as an additional unit. This property is a two family duelling and nmsL remain a two family dwelling. Sincere Leo E. Tremblay u Zoning Enforcement Officer Inspector of Buildings .. -LET:bvs . CC; Cvuncillok iaudreault Health Dell. Barbara Co Ltle 15A Locust St., Danvers, MA 01413 7 7- at7 PATRICK J. DONOVAN -ASSOCIATES, INC. elaim and Foss Adinstments P. 0. BOX 110 WAKEFIELD, MA 01880 TEL. (781) 245.5540 — FAX (781) 245-7016 January 27, 2000 D L9 � 1 Building Commissioner City or Town Hall Salem, MA 01970 Insured : Emile & Joan Pelletier Property Address : 3-5 Roslyn St Court, Salem, MA Insurer : Preferred Mutual Policy Number : PDF0100511366 Type of Loss : Water Date of Loss : 11/26100 Our File # : WAP30595 Claim has been made involving loss, damage or destruction of the above-captioned property, which may either exceed $1,000 or cause Mass. Gen. Laws, Chapter 143, Section 6, to be applicable. If any notice under Mass. Gen. Laws, Chapter 139, Section 3B is appropriate, please direct it to the attention of the writer and include a reference to the captioned Insured, location, policy number, date of loss and file number. On this date, I caused copies of this notice to be sent to the persons named above at the addresses indicated above by first class mail. /7 Christoph r J S a, Adjuster CJS/jmc ASSOCIATION OF INDEPENDENT INSURANCE ADJUSTERS m� of Massachusetts s� Titu of i-R- tt1Em, Aussar4usetts Vublir Propertg Department 17guilbing Department (Dne 0,alem (Breen 508-745-9595 Ext. 380 Leo E.,Tremblay Director of Public Property Inspector of Building Zoning Enforcement Officer January 5, 1993 Emile Pelletier 9813 Ginko Drive Pensacola, FL 32506 RE: 5 Roslyn St. Ct. , Salem, MA (R-3) Dear Mr. Pelletier: When I spoke to you on the phone, prior to the holidays, you assured me the basement apartment would be vacated by the first of the year. I am requesting written confirmation from you that this apartment has indeed been vacated. Please be advised that you cannot rent this apartment until such time as all necessary permits and approvals have been obtained from the approp- riate city departments, including, but not limited to, the Health Department and the Building Department. Please make special note to have proper egresses installed. I thank you very much for your cooperation in this matter. Sincerely, Leo E. Tremblay Inspector of Buildings LET:bms cc: Councillor Gaudreault Health Department Barbara Cottle, 198 Locust St. , Danvers M is ;7ublic 35rnpertn Druartment F +iNuilbiug Department (Pne imlem preen 708-745-9595 Ext. 38❑ Leo E. Tremblay Director of Public Property Inspector of Building Zoning Enforcement Officer January 25, 1993 Emile C. Pelletier, Tr. J.D. Realty Trust 9813 Ginko Drive Pensacola, Florida 32506 RE: 5 Roslyn Street Court, Salem, Massachusetts 01970 Dear Mr. Pelletier: An on-site inspection of the above referenced property was made on January 21, 1993 with the finding that the basement can lawfully be used for game room activities or as sleeping quarters for the tenants of the first floor apartment. This is in no way to be considered as permission to use the basement as an additional unit. This property is a two family dwelling and must remain a two family dwelling. Sincere/] , - Leo E. Tremblay o Zoning Enforcement Officer Inspector of Buildings LET:bms CC: Councillor Gaudreault Health Dept. Barbara Cottle, 198 Locust St. , Danvers, MA 01923 December 17, 1992 Patricia Zacarowski 5 Roslyn Street Court Apt. 1 Salem, MA 01970 RE: 5 Roslyn St. Ct. (R-3) Dear Ms. Zacarowski: This office has received a copy of complaints from the City of Salem Health Department relative to the above referenced property. You are hereby order to immediately Cease and Desist occupying your basement for the purpose of sleeping quarters until such time as proper permits have been obtained and proper means of egresses installed. You will please advise this office within fifteen (15) days of receipt of this notice of your intentions in this matter. Sincerely, Leo E. Tremblay Inspector of Buildings Zoning Enforcement officer LET:bms cc: Councillor Gaudreault Health Department Barbara Cottle, 198 Locust St. , Danvers Emile Pelletier 9813, Ginko Dr. , Pensacola FL 32506 Certified Mail #P009 226 546