4 PLEASANT STREET - SEE 121 BRIDGE ST ALSO - BUILDING INSPECTION i J
UPC iv330
X90. 153Ly TtoNx
HASTINGS. NN
�P (situ of 3ttlem, Massar4usetts
! "a Public Properttl Department
iguilbing Department
(IDne #alem (Breen
500-745-9595 Ext. 300
Leo E. Tremblay
Director of Public Property
Inspector of Building
Zoning Enforcement Officer
June 13 , 1997
Barbara A. Erny
4335 N. Willow Glen Street
Calabasas , Ca . 91302
RE : 4 Pleasant Street
Dear Barbara:
on February 13 , 1997 a letter was sent to you
requesting that repairs be made to the entry deck at the
above mentioned property. To this date the repairs have
not been made .
This deck is unsafe and must be repaired before
someone is hurt seriously.
Thank you in advance for your anticipated cooperation
in this matter .
Sincerely,
Leo E . Tremblay
Inspector of Bui dings
LET: scm
cc : Jane Guy
Councillor Flynn, Ward 2
Tito of �ftlem, Mussttr4usetts
Public Prapertg Department
Nuilbing i9epartment
(One dalem (6rren
508-745-9595 Ext. 300
Leo E. Tremblay
Director of Public Property
Inspector of Building
Zoning Enforcement Officer
June 13 , 1997
Barbara A. Erny
4335 N . Willow Glen Street
Calabasas , Ca. 91302
RE: 4 Pleasant Street
Dear Barbara:
on February 13 , 1997 a letter was sent to you
requesting that repairs be made to the entry deck at the
above mentioned property . To this date the repairs have
not been made .
This deck is unsafe and must be repaired before
someone is hurt seriously.
Thank you in advance for your anticipated cooperation
in this matter .
Sincerely,
Leo E . Tremblay
Inspector of Buildings
LET: scm
cc: Jane Guy
Councillor Flynn, Ward 2
t
Titg of 3ttlem, Massac4usztts
Public Prnpertg Department
Nuilbing i9epnrtment
(One dalem Oireen
508-745-9595 $xt. 380
Leo E. Tremblay
Director of Public Property
Inspector of Building
Zoning Enforcement Officer
February 13 , 1997
Barbara A. Erny
4335 N. Willow Glen Street
Calabasas , Ca . ,91302
RE : 4 Pleasant Street
Dear Barbara :
On December 11 , 1996 a letter was sent to you with
violations concerning the above mentioned property. A
follow up inspection was conducted and to this date the
violations have not been completed.
Additional hole on egress deck at side entry must be
repaired.
Please give this office a call to update this matter
or to inform us of reasons why these violations have not
been corrected .
Thank you in advance for your anticipated cooperation
in this matter .
Sincerp}y,
Leo E . Tremb y
Inspector of Buildings
LET: scm
cc : Jane Guy
Councillor Flynn, Ward 2
1
tlg'nTjtU of fptt1Pm, 4%5Bar4U5Ctts
aPublic Prapertg Department
fid Nuilbing Department
(On[ balm (4rccn
508-7.15-9595 Ext. 300
Leo E. Tremblay
Director of Public Property
Inspector of Building
Zoning Enforcement Officer
December 11 , 1996
Barbara A. Erny
4335 N. Willow Glen Street
Calabasas , Ca . 91302
RE : 4 Pleasant Street
Dear Barbara:
First let me thank you for your quick response
concerning my last letter, referring to required repairs
mn the deck entrance at the above mentioned location .
My follow up inspection revealed that repairs were
completed on the original hole at the entrance deck,
however, unfortunately there is another hole on the same
deck in seams that the boards are all rotted and should
have been replaced throughout the entire deck.
Please see that the additional damage is repaired.
Thank you in advance for your anticipated cooperation in
this matter .
Sincerely,,
Leo E. Tremblay/
Inspector of ail
LET: scm
cc : Jane Guy
Councillor Flynn. Ward 3
3" �P Titu of 3ttlam, Mass ar4us etts
Ilublir ilrnpertg Department
Nuilbing Department
(One e)alem Green
500-745-9595 Ext. 300
Leo E. Tremblay
Director of Public Property
Inspector of Building
Zoning Enforcement Officer
November 14, 1996
Barbara A. Erny
4335 N. Willow Glen Street
Calabasas, Ca. 91302
RE: 4 Pleasant Street
Dear Barbara:
Due to a complaint received through the Neighborhood Improvement
Committee hot line, I conducted an inspection of the above mentioned property
and found the following violations:
1. Hole in deck at entrance on Pleasant Street side (Must be repaired
at once) .
Please notify this department within fifteen (15) days upon receipt of
this letter as to what course of action you will take to rectify these
violations. Failure to do so will result in legal action being taken against
YOU.
Thank vou in advance for your anticipated cooperation in this matter.
Sincerely.
Leo E. Tremblay
Inspector of Buildi 'gs
LET: scm
cc: Jane Guv
Councillor Flynn, Ward 2
I CITY OF SALEM
NEIGHBORHOOD IMPROVEMENT TASK FORCE Jurisdiction
Hist. Comm. Yes ❑ No G
REFERRAL FORM Cons. Comm. Yes ❑ No C
SRA Yes ❑ No L
Date: (.-
Address
Complaint: 414,
Complainant: i%� .; /_ .�;,y, 7 Phone#: 174 1' 9,-3 17
Address of Complainant: W�r �+
/ BUILDING INSPECTOR KEVIN HARVEY
v
FIRE PREVENTION ELECTRICAL DEPARTMENT
HEALTH DEPARTMENT CITY SOLICITOR
ANIMAL CONTROL SALEM HOUSING AUTHORITY
PLANNING DEPARTMENT POLICE DEPARTMENT
TREASURER/COLLECTOR ASSESSOR
WARD COUNCILLOR DPW
SHADE TREE DAN GEARY
PLEASE CHECK THE ABOVE REFERENCED !COMPLAINT AND RESPOND TO DAVE SE
WITHIN MM WEEK. THANK YOU FOR YOUR ASSISTANCE.
ACTION:
of i�ttlem, Aassar4usttts
� t'o Public Propertg Ilepartment
Nuilbing Department
(Ont 6alem Tirtcn
508-745-9595 Fxt. 380
Leo E. Tremblay
Director of Public Property
Inspector of Building
Zoning Enforcement Officer
December 11 , 1996
Barbara A. Erny
4335 N. Willow Glen Street
Calabasas , Ca. 91302
RE : 4 Pleasant Street
Dear Barbara :
First let me thank you for your quick response
concerning my last letter, referring to required repairs
On the deck entrance at the above mentioned location.
My follow up inspection revealed that repairs were
completed on the original hole at the entrance deck,
however, unfortunately there is another hole on the same
deck in seams that the boards are all rotted and should
have been replaced throughout the entire deck.
Please see that the additional damage is repaired.
Thank you in advance for your anticipated cooperation in
this matter .
Sincerely,
Leo E . Tremblay/
Inspector of H ildings
LET: scm
cc : Jane Guy
Councillor Flynn, Ward 3
TftU of ii�aittn, fassar4usetts
( i'o Public 15ru}terig i3epnrtment
Nuilbing Department
(One 8nlem green
508-745-9595 Ext. 380
Leo E. Tremblay
Director-of-Public-Property
Inspector of Building
Zoning Enforcement Officer
November 14, 1996
Barbara A. Erny
4335 N. Willow Glen Street
Calabasas, Ca. 91302
RE-K4 Pleasant Street
Dear Barbara:
Due to a complaint received through the Neighborhood Improvement
Committee hot line, I conducted an inspection of the above mentioned property
and found the followine violations:
1. Hole in deck at entrance on Pleasant Street side (Must be repaired
at once) .
Please notify this department within fifteen (15) days upon receipt of
this letter as to what course of action you will take to rectify these
violations. Failure to do so will result in leeal action being taken against
YOU.
Thank you in advance for your anticipated cooperation in this matter.
Sincerely.
Leo E. Tremblav
Inspector of Buildines
LET: scm
cc: Jane Guv
Councillor Flynn, Ward 2
CITY OF SALEM
NEIGHBORHOOD IMPROVEMENT TASK FORCE Jurisdiction
Hist. Comm. Yes ❑ No C
REFERRAL FORM Cons. Comm. Yes ❑ No I
SRA Yes ❑ No t
Date:
Address:
' `�,��S—vL civ, i/c•uic' ��'.>
Complaint: 41a ✓% G rr,fn �Cr%+ :cc f (� a'3c
Complainant: %I r% i;,n,n T Phone#: 1741` 9230
Address of Complainant:
/ BUILDING INSPECTOR KEVIN HARVEY
v
FIRE PREVENTION ELECTRICAL DEPARTMENT
HEALTH DEPARTMENT CITY SOLICITOR
ANIMAL CONTROL SALEM HOUSING AUTHORITY
PLANNING DEPARTMENT POLICE DEPARTMENT
TREASURER/COLLECTOR ASSESSOR
WARD COUNCILLOR DPW
SHADE TREF DAN GEARY
PLEASE CHECK THE ABOVE REFERENCED JCOMPLAINT AND RESPOND TO DAVE SF
WPfH N ONE WEEK. THANK YOU FOR YOUR ASSISTANCE.
ACTION: i.As/96
t
i
0$*O"M
C�itg of �ttlem, massar4usetts
Puhlir Prupertg department
Nuilbing Department
(One *stem (6reen
500-745-9595 Ext. 300
Leo E. Tremblay
Director of Public Property
Inspector of Building
Zoning Enforcement Officer January 18 , 1996
Barbara Erny
4335 North Willowglen
Calabasas , California 91302
RE: 121 Bridge St . /4 Pleasant St .
Dear Ms . Erny:
Per the request of this office, you attended the City
of Salem Board of Appeals on January 17 , 1996 and
requested a Variance from the City of Salem Zoning
Ordinance, of no more then three (3 ) unrelated persons may
occupy a dwelling unit .
The Board of Appeals denied said variance , and you
will be required to comply with the current zoning law of
no more than three (3 ) unrelated persons shall occupy a
dwelling unit .
This office feels that forty five ( 45 ) days should be
adequate for one of the four persons living in the unit to
relocate . If more time is required, please request in
writing the reason why more time should be granted.
Please contact this office to inform us when one of
the tenants has moved. Thank you in advance for your
anticipated cooperation in this matter .
Sincerely,
c Z / i
Lo E . Tremblay
Leo
Inspector of Buildings
LET: scm
cc: David Shea
Councillor Flynn
Certified Mail # P 921 991 877
i I
' ARTICLE = •
• P 921 991 877
LINE 1. NUMBER
Barbara Erny
C 4335 B&rtb WA"Sken
Calabasas, California 91302
i
t t FOLD AT PERFORATION t WALZ
INSERT IN STANDARD#10 WINDOW ENVELOPE. ,- CERTIFIED 'r
M A I L E R, a
United States Postal Service L^
v
ptl I iq ®".
Official Business Q+ p M 0
23 'AN
..
PENALTY FOR PRIVATE
USE,$300
IIIIIIIIII III III III 111111 111111 IIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
INSPECTOR OF BUILDINGS
ONE SALEM GREEN
SALEM MA 01970-3724
ER:
• Complete items 1 and/or 2 for additional services. I also wish to receive the
• Complete items a,and as a b, following services(for an extra fee):
• Print your name and address on the reverse of this form so that we can return this card
to yon. 1. ❑ Addressee's Address
• Attach this form to the front of the mailpiece,or on the back if space does not permit.
• Write"Return Receipt Requested"on the mailpiece below the adicle number. 2. ❑ Restricted Delivery
• The Return Receipt Fee will Provide you the signature of the person delivered to and the
date of delivery. Consult postmaster for fee.
3.Article Addressed to: 4a.Article Number-
hs. P 921 991 877
5 i 4b.Service Type
4335 "
CERTIFIED
7.Date of Delivery -
5.Signature—(Addressee) 8.Addressee's Address ,
(ONLY itsrequested and tee paid.)
6.Sig lure—(Agent)
PS Form 3811,November 1990 DOMESTIC RETURN RECEIPT
°� fitu ofttlem, � HttsstttlTixi s '�
'Bnttrb of �Appeul
4�
DECISION ON THE PETITION OF BARBARA A. ERNY REQUESTING A
VARIANCE FOR THE PROPERTY LOC TED FAT'G'pLEASANT'STREET '(R-2)
A hearing on this petition was held January 11, 1996 with the
following Board Members present: Stephen Touchette, Chairman; Gary
Barrett, Nina Cohen, Associate Member Arthur LaBrecque and Joseph
Ywuc. Notice of the hearing was sent to abutters and others and
notices of the hearing were properly published in the Salem Evening
News in accordance with Massachusetts General Laws Chapter 40A.
Petitioner, owner of the property, located at 4 Pleasant Street
request a Variance to allow four (4) unrelated people to occupy the
dwelling.
The Variance which has been requested may be granted upon a finding
of the Board that:
a. Special conditions and circumstances exist which especially
affect- the land, building or structure involved and which are not
generally affecting other lands, buildings or structures in the same
district.
b. Literal enforcement of the provisions of the Zoning Ordinance
would involve substantial hardship,financial or otherwise, to the
petitioner.
c. Desirable relief may be granted without substantial detriment to
the public good and without nullifying or substantially derogating
from the intent of the district or the purpose of the Ordinance.
The Board of Appeal, after careful consideration of the evidence
presented at the hearing, makes the following findings of facts:
1. Petitioner requested a variance to legalize an existing living
arrangement whereby four unrelated persons inhabit a condominium
unit owned by petitioner and located at 4 Pleasant Street.
2. In opposition to petitioner's request, the owner of the adjoining
condominium, Pamela Scmidt, stated that the unrelated tenants in
the Erny unit at 4 Pleasant Street had caused several nuisance
conditions on the property over the last 3 or 4 years,
specifically: failing to take out their garbage, failing to
clean up bottles in the yard, failing to clean rain gutters and
storm drains, failing to park in allotted spaces, failing to deal
with vermin infestation, causing excessive noise and occasional
rowdy and messy parties.
3. Ms. Scdmidt further stated that the identity of the tenants
changed frequently so that she could not always tell which
persons on the property were tenants and which were visitors.
4. Additional comments to the effect that the tenancy's poor
management of the property was detrimental to the neighborhood
were entered in the record by Julie Arcari, an abutter, Regina
^C'SlOA; THE -=-_-1OP; 0 KB=.RA A. .EQUEST7NC ..
VARIANCE FOR THEPROPERTY LOCATED AT S ? EASANT .STREET (R-21
page two
-lynn, a neighbor and Ward Cnunrillor, and "Kevin Harvey former
ward Councillor.
n . Petitioner stated that she had attempted to deal with the
nuisance conditions by changing to a different property manager
and had evicted tenants who had caused nuisance conditions in the
past years.
On the basic of the above findings of fact, and on the evidence
presented at the hearings, the Board of Appeal concludes as follows:
1 . Special conditions do not exist which especially affect the
subject property and not the district in general .
2 . Literal enforcement of the provisions of the Zoning Ordinance
would not involve substantial hardship to the petitioner.
3. The relief requested cannot be granted without substantial
detriment to the public good or without nullifying and
substantially derogating from the intent of the district or
the purpose of the Ordinance.
Therefore, the Board of Appeal voted 4-1 in opposition to the motion
to grant the Variance, having failed to garner the required votes to
pass, the motion is defeated and the petition is denied.
Variance Denied
3anuary 17, 1996
Nina Cohen
Board of Appeal
A COPY OF THIS DECISION HAS BEEN FILED WITH THE PLANNING BOARD AND
THE CITY CLERK
Appeal from this decision, if any, shall be made pursuant to Section
17 of the Massachusetts General Laws Chapter 40A, and shall be filed
within 20 days after the date of filing of this decision in the
office of the City Clerk. Pursuant to Massachusetts General Laws
Chapter 40A,Section 11, the Variance of Special Permit granted herein
shall not take effect until a copy of the decision bearing the
certification of the City Clerk that20 days have elapsed and no-, c_
appeal has been filed, or that, if such appeal has been filed„ €ham
is has been dismissed or denied is recorded in the South EssexT, N
Registry of Deeds and indexed under the name of the owner of r,�corPr'
or is recorded and noted on the owner's Certificate of Title. =5 '
Board of Appeal
:f C�
of ttlem, mttosac4usetts
Public Propertg Department
iguilbing i9epartment
lone *alem (6reen
508-745-9595 Ext. 300
Leo E. Tremblay
Director of Public Property
Inspector of Building
Zoning Enforcement Officer January 18 , 1996
Barbara Erny
4335 North Willowglen
Calabasas , California 91302
RE: 121 Bridge St . /4 Pleasant St .
Dear Ms . Erny:
Per the request of this office, you attended the City
of Salem Board of Appeals on January 17 , 1996 and
requested a Variance from the City of Salem Zoning
Ordinance, of no more then three (3 ) unrelated persons may
occupy a dwelling unit .
The Board of Appeals denied said variance, and you
will be required to comply with the current zoning law of
no more than three (3 ) unrelated persons shall occupy a
dwelling unit .
This office feels that forty five ( 45 ) days should be t
adequate for one of the four persons living in the unit to
relocate . If more time is required, please request in
writing the reason why more time should be granted.
Please contact this office to inform us when one of
the tenants has moved. Thank you in advance for your
anticipated cooperation in this matter .
Sincerely,
Leo E . Tremblay
Inspector of Buildings
LET: scm
cc: David Shea
Councillor Flynn
Certified Mail # P 921 991 877