35 PERKINS STREET - BUILDING INSPECTION 35 PERKINS STREET
RECEIVED ONAL SEBVICt
CITY OF SALEM ;45PEC
BUILDING DEPARTMENT 1016 AT 12
120 Washington Street, 3 Floor, Salem, MA 0197 A ` 48
ABANDONED AND FORCLOSED PROPERTIES REGISTRATION FORM
PROPERTY INFORMATION
Address: 35 Perkins St. Salem, MA 01970 parcel ID# 34 0186
Square Footage of Building: 2472 Number of Stories: 2
Sprinkler System: o✓00perational yes/no)
Pipe System: Yes 0 v/ (Operational yes/no)
Fire Detection System: es❑NoZOperational yes/no)
OWNER(S) -OF RECORD (*attach additional sheets 9necessary)
Owner: Wells Fargo Bank, N.A.
Address:One Home Campus, MAC F2303-04J Des Moines, IA 50328
Tel. No.: 877-617-5274 E-mail: codeviolations@wellsfargo.com
CONTACT PERSON/REGISTERED PROPERTY MANAGER
Name: Executive Real Estate, LLC - John Jannino
Primary Address (No P.O.'Box) 5 Seamount Rd. Peabody, MA 01960
Business Tel. #: 877-617-5274 Non-Business Tel. #:781-953-9705
E-Mail Address: codeviolations@wellsfargo.com
Emergency Telephone# - 24hr/day 877-617-5274
IS THE PROPERTY LISTED FOR SALE? Yes❑NoR
If yes, Real Estate Agency NSA
Address: NSA Tel. No. NSA
VACANT BUILDING PLAN: Please check which applies.
1. The building is to be demolished.
2. The building is to remain vacant.
3. ✓ The building is to be returned to appropriate$�ctipancY or use.
SIGNATURE OF pa an3o Bank, N.& i
T: !moi a a �
zr
✓� c' ae oa Se `cel By Brf®$2t Ed1M2fdS
DATE: 1?� zz/ ft Research/Retneddat e MMW
REGISTRATION FEE $1200 For'13 '16 Cash/Money Order/Cert. Bank Check
REGISTRATION:
All owners, including banks and mortgage companies, must register abandoned and/or
foreclosing residential and commercial properties with the Director of Inspectional
Services.
"All property registrations are valid for one year. An annual registration fee of three-
hundred ($300.00) dollars must accompany the registration form. The fee and
registration are valid for the calendar year, or remaining portion of the calendar year, in
which the registration was initially required. Subsequent registrations and fees are due
January 1't of each year and must certify whether the foreclosing and/or foreclosed
property remains abandoned or not.
Once the property is no longer abandoned or is sold, the owner must provide proof of
sale or written notice of occupancy to the Director of the Inspectional Services.
ENFORCEMENT & PENALTIES
Failure to initially register with the Director of Inspectional Services is punishable by a
fine of three hundred dollars ($300.00), each day being a separate offense..
Failure to maintain the property is punishable by a fine up to three hundred dollars
($300.00)for each month the property is not maintained.
MAINTENANCE REQUIREMENTS
Properties subject to this section must be maintained in accordance with all applicable
Sanitary Codes, Building Codes, and local regulations. The local owner or local property
Management Company must inspect and maintain the property on a monthly basis for
the duration of the abandonment.
The property must contain a posting with the name and 24-hour contact phone number
of the local individual or property management company responsible for the
maintenance. This sign must be posted on the front of the property so it is clearly visible
from the street.
Adherence to this section does not relieve the property owner of any applicable
obligations set forth in Code regulations, Covenant Conditions and Restrictions and/or
Home owners Association rules and regulations
The complete Ordinance can be viewed on our website at:
http://salem.com/Pages/SalemMA Clerk/ordinances
- - -
WARNING'- THE FgGE OF 7HISDOGUMENT HAVSA EOBOREO BACKGgOUND WITH A'VOID FEr
MORTGAGE SERVICES 17-1
ESCROW DISBURSEMENT MORTGAGE SERV/CES WELLS DISI "RNRURSEMEENT 9,
NCHECK NO - � MO/DAY/YR
P.O.Box 10335 - FDM Y89 UTIL-CM970 1003799809 Q4/Qg/aQ1E
Des Mo/nes,1A 50305-0335 - 1218093225
,... _ . .1.877,222-7875
FOR PAYMENT.OF STATUTORY EXPENSES - AMOUNT
One Thousand Two Hundred and OO/1GO'Dollars - F .$1,200.0.0
PAY TO CITY OF SALEM
THE ORDER - 3RD-FLOOR - -
120 WASHINGTON ST
OF SALEM,MA 01970. AUTO i NA RE --
11■ 100 3 7 9 980 go 1:0910000191: 786 2906 21611'
THE ORIGINAL DO•UMENT HAS A gEFLEGTIVE WATERMARK ON THE BACK. HOLD qT AN ANGLE 40VIEW WryEN CHECKING THE ENDORSEMENT.
Disbursement Check Voucher
PAYEE NAME CITY OF SALEM
81 ADDRESS 3RD FLOOR CHECK NUMBER: 1003799809
120MA 01970 croN sr
SALEM,EM,MA - CHECK DATE: 04/06/2016
PAYEE CODE: UTIL-CM970
SHORT NAME/ BATCH: FDM PAGE 1 OF 1
]NIT NAME/
LOAN NUMBER PROPERTYADDRESSTRAM AMOUNT
1218093225 O FBRNANpB 35 PERKINS ST DESCRIPTION CODE DATE DUE
632 1,200.00
Check Totals:
11tem $1,200.00
CITY OF SALEM
CHEDULE OF DEPARTMENTAL PAYMENTS TO TREASURER
Department Named' Date 97-1*,7iz
Department# Fiscal Year 9/10 Form#
FROM WHOM ACCOUNT NUMBER&DESCRIPTION AMOUNT TOTAL
hn
v!J
i
Total 9/10 Comprised of.
Cash:
Checks:
TOTAL DEPOSrr
THE COMMONWEALTH OF MASSACHUSETTS,DEPARTMENT OF CORPORATIONS AND TAXATION,BUREAU OF ACCOUNTS D >
No. ^(96[b 41-1; 201-4
To the Department Officer making the Paymen
Received of /C
, the sum of
Qr,to `r. �ro Dollars,
for the collections from ` Cle Q V 117)�' to for
collections as per schedule of this date,filed in my office.
Treasurer
Treasurer
�� Chit of t%ilem, massac4usPtts
Public Prupertq Department
Nuilbing Department
(One Belem (6reen
508-745-9595 Ext. 380
Leo E. Tremblay
Director of Public Property
Inspector of Building
Zoning Enforcement Officer
April 7 , 1997
Manuel Pimentel
Marcia Vetini
35 Perkins Street
Salem, Mass . 01970
RE : `35 Perkins Street
Dear Manuel & Marcia :
On April 7 , 1997 I conducted an inspection of the
basement located at 35 Perkins Street and found it to be a
legal wash room and living area, which can be used by the
occupants of the first floor apartment only. There is no
kitchen in the basement therefore it does not constitute
an apartment, but cannot be utilize to allow anyone to use
said premises for sleeping quarters .
Thank you for your cooperation in this matter .
Sincerely,
Leo E . Tremblay
Zoning Enforcement Officer
LET: scm
cc : Jane Guy
Councillor Paskowski , Ward 1
Tito of �Falem, Aussac4u.setts
0$ftw
tlublit trapertg 19epartment
Nuilbing Department
(Ont dalrm (4rrrn
500-745.9595 Ext. 300
Leo E. Tremblay
Director of Public Property
Inspector of Building
Zoning Enforcement Officer
April 3 , 1997
Manuel Pimentel
Marcia Vetini
35 Perkins Street
Salem, Mass . 01970
RE : 35 Perkins Street
Dear Manuel & Marcia :
This office sent you a letter requesting to inspect
the basement at 35 Perkins Street for an alledge illegal
apartment .
On April 3 , 1997 , Mr . John Jennings from my
department conducted said inspection and found the
basement to be an illegal apartment per the City of Salem
Zoning Ordinance . You must cease and desist using the
basement apartment at once , and remove existing kitchen at
once, or file an application with the City of Salem Board
of Appeals requesting a Special Permit to legalize said
apartment .
You are being given fifteen ( 15 ) days to remove
kitchen from basement, or to file proper papers to the
Board of Appeals .
Please contact this office to inform us as of your
course of action in this case . Failure to do so will
result in legal action being taken against you in Salem
District Court .
Thank you in advance for your anticipated cooperation
in this matter.
Sincerely, ��
"'P 7
Leo E . Tremb ay
Zoning EnforGrfent Officer
LET: scm
Titu of �ttiem, ittsstttl�usEtts
Ilublic 11ropertg Department
$uilbing Department
(One Salem (6reen
500.745-9595 Ext. 300
Leo E. Tremblay
Director of Public Property
Inspector of Building
Zoning Enforcement Officer
April 3 , 1997
Manuel Pimentel
Marcia Vetini
35 Perkins Street
Salem, Mass . 01970
RE : 35 Perkins Street
Dear Manuel & Marcia :
This office sent you a letter requesting to inspect
the basement at 35 Perkins Street for an alledge illegal
apartment .
On April 3 , 1997 , Mr . John Jennings from my
department conducted said inspection and found the
basement to be an illegal apartment per the City of Salem
Zoning Ordinance . You must cease and desist using the
basement apartment at once , and remove existing kitchen at
once , or file an application with the City of Salem Board
of Appeals requesting a Special Permit to legalize said
apartment .
You are being given fifteen ( 15 ) days to remove
kitchen from basement, or to file proper papers to the
Board of Appeals .
Please contact this office to inform us as of your
course of action in this case . Failure to do so will
result in legal action being taken against you in Salem
District Court .
Thank you in advance for your anticipated cooperation
in this matter.
Sincerely, ��
Leo E . Tremblay�
Zoning EnforGeatYent Officer
LET: scm
a 9
('4DI;)Www"
(situ of #U1em, massar4use�tts
Ilublic 19ropertq Department
iguilbing Department
(One Balem (Breen
508-745-9595 fxt. 380
Leo E. Tremblay
Director of Public Property
Inspector of Building
Zoning Enforcement Officer
March 25 , 1997
Manuel Pimentel
Marcia Vetini
35 Perkins Street
Salem, Mass . 01970
RE: 35 Perkins Street
Dear Manuel & Marcia :
This letter is concerning an alleged illegal
apartment in the basement of the above mentioned
structure . I received a letter in return stating that the
basement consisted of a living room, a playroom and a
laundry and did not have a tenant living in that space .
On February 10 , 1997 , I received another complaint
from the Neighborhood Improvement Task Force of an illegal
apartment and possibilities of more than three ( 3 )
unrelated persons in an apartment .
This department has no alternative but to request an
appointment with you to inspect the basement as to
determine its legal use.
Please notify this department within ten ( 10 ) days
upon receipt of this letter, to inform us as to what
course of action you will take to rectify this matter .
Failure to do so will result in legal action being taken
against you.
Thank you in advance for your anticipated cooperation
in this matter.
Sincerely,
Leo E. Tremblay
Zoning Enforcement Officer
LET: scm
cc: Jane Guy
Councillor Paskowski , Ward 1
MEMO
FEB 10 1997
To: Leo Tremblay
Subject: 35 Perkins St.
Date: February 6, 1997
I am told (by a reliable source) that there are 2 men living in the basement in an illegal
apartment. Could you please check. Thanks!
e re //? -e � «S e5t
� Flo
14F
From the desk of...
Jane A.Guy
Assistant Director of Preservation Planning
Salem Planning Department
One Salem Green
Salem, MA 01970
508 745-9595 Ext. 311
Fax:508 740-0404
USE REGULATIONS
SALEM ZONING ORDINANCE
ARTICLE V. USE REGULATIONS •
See. d• No products shall be publicly
5.1. Generally, or offered for sale from the r
(a) Uses of land, buildings and structures shall (3) Nursery,elementary
be regulated accordingPublic and second .
out in this article for each to schedule of uses set librariesazks and playgrounds, a:
mitted uses" are those which hof district. "Per-
aces of W,
in the district at an be Permitted (4) Churches and similar
are those which may tbe permitted ime. "Special permit uses" (5) Parish houses, convents tand mons
at the discretion of the board of appeals in the district
determination that specific condition, are satis. (7) Public cInstituand s riva eher education.
Lied. As explained in section 5-3(h)(3), "prohibited
uses"are those which shall be s P golf courses.
ited in the Cit PeciFicallyprohib- (8) Private garages and other accesso
City of Salem at any time. and buildings,
(b) The interpretation of the languageclearlyg Provided that such t
ordinance with respect to incidental to the principal i
of this the buildings on the lot shall not oc
permit uses shall be in accordance with the Intent and special greater
stated in section 3-1 for each t Percentage of the lot are;
listed in Table I following Article VI I
type of district. (b) R-2 Districts.
i (c) The term "Use of land"shall include the in• uses in the two-£omit he followin
to(c) T ti to gaze pen
which shall include the restriction (1) Ail uses Y residential districts:
that the land cannot be used for the storage overnight Permitted in R-C and R-1 Disi
g parking of motor vehicles, including except agricultural,horticultural and
trucks, tractors, trailers except as exempted by cultural o
section 7-1, unless the " Operations.
ings in the district allowsrsulch d use" for build- (2) Two-familydwellin
storage of commercial motor vehicle king for the (3) Roomin in detached re than
Roomingand boarding of not more than
(2) persons.
Sec. 5.2. Permitted uses. (4) Historic buildings open to the
(a) R-CandR-(Districts. (5) Museums. Public.
mitted uses in the residenTal-con erva it nand
one-family residential districts: (s) Private garages and other accessory u
1) Detached single-family and buildings, provided that such uses ;
y dwellings. clearly incidental to the principal use.
2) Customary agricultural, horticultural and (7) Buildings and facilities for elderly housi
floricultural operations, provided that: Projects built under the
fl Al] the buildings combined shall not Salem Housin Jurisdiction of t.
aided b g Authority and financial
occupy a greater YeithertheU.S.Public nUsingA
area than listed in Percentage
I following ministration and/or the Commonwealth
Article VI herein. Massachusetts Department of wealth ,
b• No storage of manure or odor- or dust- DivisionDistrictsOf PThecfollowin
producing substance andare kept shall c) R-3
in which farm no building uses in the multifamily residential districts:g are ittec
be permitted within one hundred (00) (1) All uses
feet of an permitted in R•2 Districts.
C, No Y property line. (2) Multifamily greenhouse heating plant shall be Y dwellings.
operated within fifty (50) feet a the (3) Private garages and other accessory
property line. and buildings, i9 use,
g provided that such uses are
clearly incidental to the principal use.
11
Leo E. Tremblay
Director Of Public Property
Inspector Of Building
Zoning Enforcement Officer
RE: 35 Perldns Street
Dear Mr. Tremblay:
Due to a complaint received through the Neighborhood Improvement Committee
hot line and an inpection conducted by you, in defense for the violation of illegally
selling vehicles on the property is false and the vehicles have been removed from the
premises. The other violation made of an illegal apartment in the basement is also false
because the basemant is being used for a living room, a playroom and a laundry. I can
honestly tell you the allegations are not true.
Sincerely,
Manuel A. Pimentel
APPLICATION ADULT NUMBER Trial Court of Massachusetts
FORCOMPLAI ❑ JUVENILE i 1- �rT- -b " f ,t�( ", 4.c.t� District Court Department
L1 ARREST HEARING ❑ SUMMONS ❑ WARRANT COURT DIVISION
The within named complainant requests that a complaint issue against the within Salem umtrict Court
named defendant, Charging said defendant with the offense(s) listed below. reat
$t
Washington DATE OF APPLICATION DATE OF OFFENSE PLACE OF OFFENSE 65�:'ashSalam, MA on St
2/27/97 10/98 35 Perkins Street
70
NAME OF COMPLAINANT
City 8f Salem Building Department NO. OFFENSE G.L. Ch. and Sec
ADDRESS AND ZIP CODE OF COMPLAINANT City of Salem ZOning
One Salem Green
Ordinance
Salem, Mass. 01970
— . _..
z. Art. 0 5-2 (BO
NAME,ADDRESS AND ZIP CODE OF DEFENDANT
Charles E. Clay
3.
Sa ems-MasE: '
4.
COURT USE A hearing upon this complaint application DATE OF HEARING TIMEOFHEARING COURT USE
ONLY—� will be held at the above court address on s9 a, ./, '--U )y i'7 AT // >` �J b, ONLY
CASE PARTICULARS — BE SOECIFIC
NAME OF VICTIM DESCRIPTION OF PROPERTY VALUE OR PROPERTY TYPE OF CONTROLLED
NO. Owner of property. Goods stolen,what Over or under SUBSTANCE OR WEAPON
person assaulted,etc. destroyed,etc. $250. Marijuana,gun,etc.
T
2
3
4
OTHER REMARKS:
Failure to respond to correspondence from City
of Salem Building Department J/�J
X 2r
SIGNATURE OF COMPLAIN
DEFENDANT IDENTIFICATION INFORMATION — Complete data below if know
DATE OF BIRTH PLACE OF BIRTH SOCIAL SECURITY NUMBER SEX RACE HEIGHT WEIGH EYES HAIR
OCCUPATION EMPLOYERISCHOOL MOTHER'S NAME(MAIDEN) FATHER'S NAME
0
0
3
Z
D
Z
1
Ch
0
O
v
DC-CR2(3/88)
W
i � � �
� �
I
MEMO
FEB 10 1997
To: Leo Tremblay Sa,,.,,, , ,wlningDept.
Subject: 35 Perkins St.
Date: February 6, 1997
I am told (by a reliable source)that there are 2 men living in the basement in an illegal
apartment. Could you please check. Thanks!
r ;
C �
. v
From the desk of...
Jane A.Guy
Assistant Director of Preservation Planning
Salem Planning Department
One Salem Green
Salem, MA 01970
508 745-9595 Ext.311
Fax 508 740-0404
1
rLeoE. Tremblay
Director Of Public Property
Inspector Of Building
Zoning Enforcement Officer
RE: 35 Perkins Street
Dear Mr. Tremblay:
Due to a complaint received through the Neighborhood Improvement Committee
hot line and an inpection conducted by you;in defense for the violation of illegally
selling vehicles on the property is false and the vehicles have been removed from the
premises. The other violation made of an illegal apartment in the basement is also false
because the basemant is being used for a living room, a playroom and a laundry. I can
honestly tell you the allegations are not true,
Sincerely,
C� cam. "tr• 'R '?U
Manuel A. Pimentel
r'
^/ ��
J � a .
,1
..�
1
3 (pity of *ttlem, massot4usetts
Public Propertg i9epurtment
Nuilbing i9epnrtment
(One dalrm Q;rren
500-745-9595 Ext. 300
Leo E. Tremblay
Director of Public Property
Inspector of Building
Zoning Enforcement Officer
February 11 , 1997
Charles E . Clay
35 Perkins Street
Salem, Mass . 01970
RE : 35 Perkins Street
Dear Mr . Clay:
On June 13 , 1996 I sent you a letter concerning an
alleged illegal apartment in the basement of the above
mentioned structure . I received a letter in return
stating that the basement consisted of a living room, a
playroom and a laundry and did not have a tenant living in
that space .
On February 10 , 1997 , I received another complaint
from the Neighborhood Improvement Task Force of an illegal
apartment and possibilities of more than three ( 3 )
unrelated persons in an apartment .
This department has no alternative but to request an
appointment with you to inspect the basement as to
determine its legal use .
Please notify this department within ten ( 10 ) days
upon receipt of this letter, to inform us as to what
course of action you will take to rectify this matter .
Failure to do so will result in legal action being taken
against you .
Thank you in advance for your anticipated cooperation
in this matter .
Sincerely,
Leo E . Tremblay
Zoning Enforcement Officer
LET: scm
CC: Jane Guy
Councillor Paskowski , Ward 1
USE REGULATIONS
SALEM ZONING ORDINANCE
ARTICLE V. USE REGULATIONS
Sec, d, No products shall be publicly
5.1. Generally. or offered for sale from the r
(a) Uses of land, buildings and structures shall (3) Nursery,element
be regulated according Public Wand seconder
g to the schedule of uses set Public
and Playgrounds, a.
out in this article for each type of district. "Per-
mitted uses" are those which shall be permitted
in the district at an "Sped (4) Churches and similar
are those which may a permted in the district
ermit uses" (5) Parish houses, Places of wr
at the discretion of the board of convents and mons
determination that specific conditionsaresatiss (7) Publicuands of higher education.
Pied. As explained in section 5-3(h)(3), "prohibited
uses"are those which shall be specificall Private golf courses.
ited in the Cit Yprohib- (8) Private garages and other accesso
City of Salem at any time. and buildings,
(b) The interpretation of the languageclearly incidenta
l t d hethat such is
ordinance with respect to of this the buildings on the lot shall notdoc
permit uses shall be in accordance with h the intcial ent greater
stated in section 3-1 for each t listed in Table I foIIowin e of the lot are;
type of district. (b) R-2 Districts. The followi�icle VI1
(c) The term "use of land"shall include the in- uses in the two-family residentialgdaistrcts?
terpretation which shall include the restriction (1) All uses permitted in R-C and R-1 Disi
that the land cannot be used for the storage or except agricultural,
overnight parking of motor vehicles, including cultural operations.
trucks, tractors, trailers except as exemptedhorticultural and
section 7.1, unless the "permitted use" fobuild-
ings
in the district allows such (2) Two-family dwellings,detached or atta,
storage of commercial motor vehiclesking for the (3) Roomin
Ingand boarding of not more thar.
(2) persons.
Sec. 5.2. permitted uses. (4) Historic buildings open to the
(a)`R-CandR-I Districts. The followin e (5) Museums. Public.
mitted uses in the residential-cper-
onservationand
one-family residential districts: (6) Private
garages and other accessory
(1) Detached single-family and buildings, provided that such uses ;
Y dwellings. clearly incidental to the principal use.
2) Customary agricultural, horticultural and (7) Buildings and facilities for elderly housi_
floricultural operations, provided that: Projects built under the jurisdiction of t.
a• All the buildings combined shall not Salem Housing Authority and financial
occupy aided by either the U.S.Public Housing
area occupy than listedgreater
percentage
centagI followinn. g ministration an
Table d/or the Commonwealth ,
Article Massachusetts Department of Commerce
b. No storage of m cure or odor- or dust- Division of Public Housing.
producing -3 Districts. The
uses in the multifamily rfdistricts:
substance and no buildingfollowing are permittee
in which farm animals are kept shall (1) All uses permitted es
be permitted within one hundred (100)
property R-2 Districts.
feet of any pro
C No P y line. (2) Multifamily dwellings.
greenhouse heating plant shall be (3) Private garages and other accessory
operated within fifty (50) feet f the
o
Property line. and buildin rY use
gs, provided that such uses are,
clearly incidental to the principal use.
i
� 11
3� �P (situ of 3tt1Pm, massor4usetts
�r
Iluttlic Propertg Department
Nuilbing Department
(One i6stem (;rren
508-735-9595 Ext. 380
Leo E. Tremblay
Director of Public Property
Inspector of Building
Zoning Enforcement Officer
February 11 , 1997
Charles E . Clay
35 Perkins Street
Salem, Mass . 01970
RE : 35 Perkins Street
Dear Mr . Clay:
On June 13 , 1996 I sent you a letter concerning an
alleged illegal apartment in the basement of the above
mentioned structure . I received a letter in return
stating that the basement consisted of a living room, a
playroom and a laundry and did not have a tenant living in
that space .
On February 10 , 1997 , I received another complaint
from the Neighborhood Improvement Task Force of an illegal
apartment and possibilities of more than three ( 3 )
unrelated persons in an apartment .
This department has no alternative but to request an
appointment with you to inspect the basement as to
determine its legal use .
Please notify this department within ten ( 10 ) days
upon receipt of this letter, to inform us as to what
course of action you will take to rectify this matter .
Failure to do so will result in legal action being taken
against you.
Thank you in advance for your anticipated cooperation
in this matter .
Sincerely,
Leo E . Tremblay
Zoning Enforcement Officer
LET: scm
cc : Jane Guy
Councillor Paskowski . Ward 1
V.1N
t6
I ,
l
R
3 Titu of 3ttilem. massac4uaetts
Public Propertg Department
Suilbing i9epartment
(One dnlem (preen
500-745-9595 Ext. 300
Leo E. Tremblay
Director of Public Property
Inspector of Building
Zoning Enforcement Officer
June 13, 1996
Charles E. Clay
35 Perkins Street
Salem, Mass. 01970
RE: 35 Perkins Street
Dear Mr. Clay:
Due to a complaint received through the Neighborhood Improvement
Committee hot line, I conducted an inspection of the above mentioned property
and found the following violations:
1. It has been alleged that you are illegally selling vehicles at this
location.
2. It also has been alleged that you have an illegal apartment in the
basement.
Please notify this department within fifteen (15) days upon receipt of
this letter as to what course of action you will take to rectify these
violations. Failure to do so will result in legal action being taken against
you.
Thank you in advance for your anticipated cooperation in this matter.
Sincerely,
•.mac +�t_,,
Leo E. Tremble
Inspector of Buil/ ings
LET: scm
cc: David Shea
Jane Guy
Councillor Paskowski, Ward 1
�{ CITY OF SALEM
NEIGHBORHOOD IMPROVEMENT TASK FORCE .jurisdiction
Hist. Comm. Yes ❑ NO
REFERRAL FORDI Cons. Comm. Yes 0 No
SRA Yes ❑ No
Date:
Address:
U
Complaint: -` ' c� ( G vC, -
Complainant: Phone#:
Address of Complainant:
BUILDING INSPECTOR KEVIN HARVEY
FTRF PREVENTION
ELECTRICAL DEPARTMENT
HEALTH DEPARTMENT CITY SOLICITOR
ANIMAL CONTROL SALEM HOUSING AUTHORITY
PLANNING DEPARTMENT POLICE DEPARTMENT
TREASURER/COLLECTOR ASSESSOR
WARD COUNCILLOR DPW
SHADE TREE DAN GEARY
PLEASE CHECK THE ABOVE REFERENCED COMPLAINT AND RESPOND TO DAVE SHI
WITHIN ONE WEEK. TH K YOU FOR YOUR ASSISTANCE.
ACTION: 6
Leo E. Tremblay
Director Of Public Property
Inspector Of Building
Zoning Enforcement Officer
RE: 35 Perkins Street
Dear Mr. Tremblay:
Due to a complaint received through the Neighborhood Improvement Committee
hot line and an inpection conducted by you, in defense for the violation of illegally
selling vehicles on the property is false and the vehicles have been removed from the
premises. The other violation made of an illegal apartment in the basement is also false
because the basemant is being used for a living room, a playroom and a laundry. I can
honestly tell you the allegations are not true.
�, Sincerely,
vn
Manuel A. Pimentel
Cfitu of 3Ftlem, Aussar4usetts
C*P�w
OPublic Vrnpertg Department
J Nuilbing Department
(One Balem (Breen
500-745-9595 Ext. 300
Leo E. Tremblay
Director of Public Property
Inspector of Building
Zoning Enforcement Officer
June 19, 1996
Manuel A. Pimentel
Marsha Vittini
35 Perkins Street
Salem, Mass. 01970
RE: 35 Perkins Street
Dear Owners:
Due to a complaint received through the Neighborhood Improvement
Committee hot line, I conducted an inspection of the above mentioned property
and found the following violations:
1. It has been alleged that you are illegally selling vehicles at this
location.
2. It also has been alleged that you have an illegal apartment in the
basement.
Please notify this department within fifteen (15) days upon receipt of
this letter as to what course of action you will take to rectify these
violations. Failure to do so will result in legal action being taken against
you.
Thank you in advance for your anticipated cooperation in this matter.
Sincerely,
Dia
Leo E. Tremble
Inspector of Buildings
LET: scm
cc: David Shea
Jane Guy
Councillor Paskowski, Ward 1