13 NAPLES ROAD - BUILDING INSPECTION l3 /�(�l�-s
May 5, 2003
Mrs. Jennifer Ginley
7 Cedar Avenue
Salem, Ma 01970
Re: 13 Naples Road
Salem, Ma 01970
! Dear Owners:
This office responded to a Police complaint regarding a room on the third floor of your
property located at 13 Naples Road. The inspection of the attic confirmed that a small
room had recently been constructed and was being used as a bedroom
This room was constructed without Building Permits, Wiring Permits or Hardwired
Smoke Detectors (State Building Code 780 C.M.R. Sec. 113.0).
Also, the room created does not meet building codes for light, ventilation, means of
egress window. (State Building Code 780 C.M.R. Sec. 1010.4, 3700, 1206).
Therefore, you are directed to cease occupying this room and to remove the walls within
thirty (30) days. Failure to comply will result in a Complaint being filed in District
Court.
Thank you, in advance, for your anticipated cooperation in this matter.
Sincerely,
Thomas, J. St. Pierre
Acting Building Commissioner
TJS: ink
Cc: Mayor's office
T. Philbin
Councillor J. O'Keefe
v
MICHAEL & JENNIFER GINLEY
...............................................................................................................................................
7 Cedar Ave
Salem, MA:>01970
978-744-5773
April 23,2003
Mr.Donald White&Ms.Heidi Ross
13 Naples Road,2nd floor
Salem,MA. 01970
Dear Don&Heidi,
It is with the utmost urgency that I tell you that you cannot sublet the attic to any person not on
your lease. Any person sleeping in the bedroom you have built in the attic must vacate the
property within the next twenty-four hours of receiving this letter,if you have not already done so.
The bedroom is in violation of Salem Fire Code, and its existence puts my insurance coverage in
eopardy.
The attic was leased to you for purposes of storage only. Any construction in the attic was done
without my or Michael's knowledge,and never would have been authorized by us. Your lease of
the second floor apartment and the attic space is for the use of tenants listed on your lease. Clause
number twenty-eight on your lease clearly states:
" The lesee shall not assign nor underlet any part of the whole of the leased premises,nor shall
permit the leased premises to be occupied for a period longer than a temporary visit by anyone
except the individuals specifically named in the first paragraph of this lease"
The attic did not have a bedroom when we leased the apartment to you on August first of 2002. It
was built between then and now by you, or an agent hired by you,without our knowledge or
approval.
I do remember having a conversation with both of you in November of 2002,stating that any
request for changes you wanted to be done to the apartment needed to be put in writing. This was
in response to Don wanting a overhead fight fixture in the dining room. Michael and I would in
turn get back to you with an answer. Within the next three months if you want to make any
changes I reiterate that you must submit the request in writing to Michael and I.
Your lease also states in clause number five:
"The lessee shall not paint,decorate or otherwise embellish and/or change and shall not make
nor suffer any additions or alterations to be made in or to the leased premises without the prior
written consent of the lessor"
Thank you for your cooperation in this matter.
J er eye
�,C, Th�maS
S},�tetf2l CJOrn 13«9 ' Tnsp •
-E$s� --------------
--- -- :
/-®'�.�mrss'�.
O ,
Mr. ho,Mas S'� ,�� errs
ClV\� O�- Salem ��d •ZY�S�
�— wust�, lvn 5
Sak.0m �-tA c�t�►1c�
. .�. -.xr��_� a.►
i�
� - � /
1 p
I
I
1 , 1,' !! i �tt � . ','! „!V, 5 st t�, tit +!!
CITY OF SALEM, MASSACHUSETTS
BOARD OF HEALTH
b e
gg 120 WASHINGTON STREET, 4TH FLOOR
o SALEM, MA 01970
TEL. 978-741-1800
FAX 978-745-0343
STANLEY J. LISOVICZ, JR. JOANNE SCOTT, MPH, RS, CHO
MAYOR HEALTH AGENT
May 8, 2003
Michael &Jennifer Ginley
7 Cedar Avenue
Salem, MA. 01970
Dear Mr. & Mrs. Ginley:
In accordance with Chapter III, Sections 127A and 127B of the Massachusetts General Laws, 105 CMR 400.00; State
Sanitary Code, Chapter I: General Administrative Procedures and 105 CMR 410.00: State Sanitary Code, Chapter II
Minimum Standards of Fitness for Human Habitation, an inspection was conducted of the property 13 Naples Street#2
occupied by Donald White& Heidi Ross conducted by Sharon McCabe, Sanitarian on Friday,April 25, 2003 at 11:30
A.M..
Notice: If this rental unit is occupied by a child or children under the age of 6 years, it is the property owners responsibility
to notify tenants of lead related reports and tests, and to ensure that this unit complies fully with 105 CMR 460.000 :
Regulations for Lead Poisoning Prevention and Control. For further information or to request an inspection, contact the
Salem Health Department at 741-1800.
You are hereby ORDERED to make a good-faith effort to correct the violations listed on the enclosed inspection report.
Failure on your part to comply within the time specified on the enclosed inspection report will result in a complaint being
sought against you in Salem District Court. Time for compliance begins with receipt of this Order.
Should you be aggrieved by this Order, you have the right to request a hearing before the Board of Health. A request for
said hearing must be received in writing in the office of the Board of Health within 7 days of receipt of this Order. At said
hearing, you will be given an opportunity to be heard and to present witness and documentary evidence as to why this
Order should be modified or withdrawn. You may be represented by an attorney. Please also be informed that you have
the right to inspect and obtain copies of all relevant inspection or investigation reports, orders and other documentary
information in the possession of this Board, and that any adverse party has the right to be present at the hearing.
Please be advised that the conditions noted may enable the occupant(s)to use one or more of the statutory remedies
available to them as outlined in the enclosed inspection report form.
For the Board of Health: Reply to:
oanneScott Sharon McCabe
Health Agent Sanitarian
Regular mail
Cc: tenant, bldg. Dept.
violet
�s
CITY OF SALEM, MASSACHUSETTS
v4' BOARD OF HEALTH
• 120 WASHINGTON STREET. 4TH FLOOR .
SALEM, MA 01970
�s TEL. 978-74 1-1 800
��'mre FAX 978-745-0343 Page 1 of Z—
STANLEY USOVICZ. JR JOANNE SCOTT, MPH, RS. CHO
MAYOR HEALTH AGENT
State Sanitary Code, Chapter II: 105 CMR 410.000
Minimum Standards of Fitness for Human Habitation
Occupant :��si�/ )hi-fi - ZA�t,2, iZoSS Phone- /,-,)7-
Address:
hone: 9,-,)7-Address: x� 4t�QIE S: Tl Apt.# z Floor
Owner: M,(.i Jj cl osis Z Address: GZArpF-
`�� wA Yn!,r (/y70
Inspection Date: 3 Time: //. <30 r;:4' . �
Conducted By-":5. Accompanied By: `75j-x--jj[S
Anticipated Reinspection Date:
Specified Time Reg.#410.. Violation(s)
Based on a tenant complaint an inspection was conducted in accordance
with Article it of the State Sanitary Code 105 CMR,410.000.
F++Uponspection the following were noted:
\ cs-
\ _
_ c
+D. 1 1ST Ok S n5
One or more of the above violations may endanger or materially impair the health
safety, and well being of the occupant(s)�,�,^
Code Enforcement Inspector7'-!i.' M, C-�lLa�
Este es documento leqal importante. Puede que afecte sus derechos.
PI iadA nrinl ddr 11nn trade lrrinn rip psta forma sies necesario Ilamar at telefono 741-1800.
Appendix I1 (14)
Legal Remedies for Tenants of Residential Housing
The following is a brief summary of some of the legal remedies tenants may use in order to get
housing code violations corrected :
1. Rent Withholding (Massachusetts General Laws, Chapter 239, section 8A): If Code Violations Are Not
Being Corrected you may be entitled to hold back your rent payments. You can do this without being evicted if
You can prove that your dwelling unit or common areas contain code violations which are serious
enough to endanger or materially impair your health of safety and drat your landlord knew about the
violations before you were behind in your rent.
You did not cause the violations and they can be repaired while you continue to live in the
building.
You are prepared to pay any portion of the rent into court if ajudge orders you to pay it. ( For this.
it is best to put the rent money aside in a safe place)
2. Repair and Deduct(Massachusetts General Laws, Chapter III, section 127L): The law sometimes allows
you to use your rent money to make the repairs yourself. If your local code enforcement agency certifies that
there are code violations which may endanger or materially impair your health, safety,or well-being,and
your landlord has received written notice of the violations,you may be able to use this remedy. If the owner
fails to begin necessary repairs(or to enter into a written contract to have them made)within five days after
the notice or to complete repairs within 14 days after notice, you can use up to four months rent in any year
to make repairs.
3. Retaliatory Rent Increases or Evictions Prohibited (Massachusetts General Laws, Chapter 186, section
18, and Chapter 239, Section 2A): The owner may not increase your rent or evict you in retaliation for
making a complaint to your local code enforcement agency about code violations. If the owner raises your
rent to try to evict within six months after you have made the complaint, he or she will have to show a good
reason for the increase or eviction which is unrelated to your complaint. You may be able to sue the landlord
for damages or if he or she tries this.
4. Rent Receivershin (Massachusetts General Laws Chapter II, section 127 C-H): The occupants and/or the
Board of Health may petition the District or Superior Court to allow rent to be paid into court rather than to
the owner. The court may then appoint a"receiver" who may spend as much of the rent money as is needed
to correct the violation. The receiver is not subject to a spending limitation of four months'rent.
5. Breach of Warranty of Habitability: You may be entitled.to sue your landlord to have all or some of your
rent retumed if your dwelling unit does not meet minimum standards of habitability.
6. Unfair& Deceptive Practices (Massachusetts General Laws, Chapter 93A) : Renting an apartment with
code violations is a violation of the consumer protection act and regulations, for which you may sue an
owner.
The information presented above is only a summary of the law. Before you decide to withhold rent or take any
other legal action, it is advisable that you consult an attorney. 1f you can not afford to consult an attorney, you
should contact the nearest legal services office, which is
North Shore Community Action Northeast Housing Court
Programs Inc. 2 Appleton Street
98 Main Street Lawrence, MA. 01840
Peabody, MA. 01960 (978) 689-7833
(978) 531-0767
^o 'dpew mob J01 jaypua�nn, v ■ �`Y
C TY OF SALEM,•MASSACHUSETTS o
BOARD OF HEALTH
• i 120 WASHINGTON STREET, 4TH FLOOR
SALEM, MA 01970
TEL. 9713-741-1800
FAX 978-745-0343
STANLEY USOVICZ, JR. JOANNE SCOTT, MPH, RS, CHO
MAYOR HEALTH AGENT
April 28, 2003
Michael &Jennifer Ginley
7 Cedar Avenue
Salem, MA. 01970
Dear Mr. & Mrs. Ginley:
In accordance with Chapter 111, Sections 127A and 127B of the Massachusetts General Laws, 105 CMR 400.00; State
Sanitary Code, Chapter I: General Administrative Procedures and 105 CMR 410.00: State Sanitary Code, Chapter II
Minimum Standards of Fitness for Human Habitation, an inspection was conducted of the property 13 Naples Street#2
occupied by Donald White & Heidi Ross conducted by Sharon McCabe, Sanitarian on Friday,April 25,2003 at 11:30
A.M..
Notice: If this rental unit is occupied by a child or children under the age of 6 years, it is the property owner's responsibility
to notify tenants of lead related reports and tests, and to ensure that this unit complies fully with 105 CMR 460.000 :
Regulations for Lead Poisoning Prevention and Control. For further information or to request an inspection, contact the
' Salem Health Department at 741-1800.
You are hereby ORDERED to make a good-faith effort to correct the violations listed on the enclosed inspection report
Failure on your part to comply within the time specified on the enclosed inspection report will result in a complaint being
sought against you in Salem District Court. Time for compliance begins with receipt of this Order.
Should you be aggrieved by this Order, you have the right to request a hearing before the Board of Health. A request for
said hearing must be received in writing in the office of the Board of Health within 7 days of receipt of this Order. At said
hearing, you will be given an opportunity to be heard and to present witness and documentary evidence as to why this
Order should be modified or withdrawn. You may be represented by an attorney. Please also be informed that you have
the right to inspect and obtain copies of all relevant inspection or investigation reports, orders and other documentary
information in the possession of this Board, and that any adverse party has the right to be present at the hearing.
Please be advised that the conditions noted may enable the occupant(s) to use one or more of the statutory remedies
available to them as outlined in the enclosed inspection report form.
For he Board of Health: Reply to:
oanne Scott Sharon McCabe
Health Agent Sanitarian
Cc: tenant, bldg. Dept., fire prevention
violet
Ce .� MwQ -`lo9q 3-loo '"07 4079 oryL
CITY OF SALEM, MASSACHUSETTS
p, BOARD OF HEALTH
3, 120 WASHINGTON STREET. 4TH FLOOR
< SALEM. MA 01970
TEL. 978-74 1-1 800
9Mrtg FAX 978-745-0343 Page 1 of 3
STANLEY USOVICZ. JI' JOANNE SCOTT. MPH. RS. CHO
MAYOR HEALTH AGENT
State Sanitary Code, Chapter It: 105 CMR 410.000 )yr-
Minimum Standards of Fitness for Human Habitation 6 oL z
Occupant . ��xx�\ \ c � k?c-ZPhone: 617 F-P11` ;7G 10
Address: 1-3 AA/91LS _,ecl Apt.# 2 Floor Z
Owner: k(- A (ti - Address: L�c�ne CJS
Inspection Date: > c:->3 Time: //-' 6 Ll
Conducted By: QS C C�I!��_ Accompanied By:
Anticipated Reinspection Date:
Specified Time Reg.#410.. Violation(s)
Based on a tenant complaint an inspection was conducted in accAordance
with Article II of the State Sanitary Code 105 CMR,410.000.
Upon inspection the following were noted:
2 z C:�
_ —
- Pct CA w-
One or more of the above violations may endanger or materially im the health
safety, and well being of the occupant(s) Cnc'-i
Code Enforcement Inspector w7C�
Este es documento lelaal importante. Puede que afecte sus derechos.
pIIAe4A „intomr 11nn tradiinr`.ion rip esta forma saes necesario Ilamar at telefono 741-1800.
CITY OF SALEM HEALTH DEPARTMENT
Salem, Massachusetts 01970 Page Z Of
Date: 2S 03
Name:�_> . Address:
Specified Time RegX 410.. Violation(s)
G
WVt
-a -Vvy-�CIIIA L vw�
-, 4�n`
P
o� L;
d
v� � CSG+ • �� J.c L- l�
sc
S C ry),-
Yv� J -J
S L),YA
P �
CITY OF SALEM HEALTH DEPARTMENT
Salem, Massachusetts 01970 Page <3 O
Date: —� ,g C-0
Name: Address: IL3
2 osS
Specified Time Reg.#410.. Violation(S)
SP c5�k o�
1� c)',
CITY OF SALEM, MASSACHUSETTS 6111
BOARD OF HEALTH
120 WASHINGTON STREET, 4TH FLOOR
9 ._ SALEM, MA 01970
TEL. 978-741-1800
FAX 978-745-0343
STANLEY USOVICZ, JR. JOANNE SCOTT, MPH, RS, CHO
MAYOR HEALTH AGENT
April 28, 2003
Michael & Jennifer Ginley
7 Cedar Avenue
Salem, MA. 01970
Dear Mr. & Mrs. Ginley:
In accordance with Chapter III, Sections 127A and 1278 of the Massachusetts General Laws, 105 CMR 400.00; State
Sanitary Code, Chapter I: General Administrative Procedures and 105 CMR 410.00: State Sanitary Code, Chapter 11
Minimum Standards of Fitness for Human Habitation, an inspection was conducted of the property 13 Naples Street#2
occupied by Donald White & Heidi Ross conducted by Sharon McCabe, Sanitarian on Friday,April 25, 2003 at 11:30
A.M..
Notice: If this rental unit is occupied by a child or children under the age of 6 years, it is the property owner's responsibility
to notify tenants of lead related reports and tests, and to ensure that this unit complies fully with 105 CMR 460.000 :
Regulations for Lead Poisoning Prevention and Control. For further information or to request an inspection, contact the
Salem Health Department at 741-1800.
You are hereby ORDERED to make a good-faith effort to correct the violations listed on the enclosed inspection report.
Failure on your part to comply within the time specified on the enclosed inspection report will result in a complaint being
sought against you in Salem District Court. Time for compliance begins with receipt of this Order.
Should you be aggrieved by this Order, you have the right to request a hearing before the Board of Health. A request for
said hearing must be received in writing in the office of the Board of Health within 7 days of receipt of this Order. At said
hearing, you will be given an opportunity to be heard and to present witness and documentary evidence as to why this
Order should be modified or withdrawn. You may be represented by an attorney. Please also be informed that you have
the right to inspect and obtain copies of all relevant inspection or investigation reports, orders and other documentary
information in the possession of this Board, and that any adverse party has the right to be present at the hearing.
Please be advised that the conditions noted may enable the occupant(s)to use one or more of the statutory remedies
available to them as outlined in the enclosed inspection report form.
For he Board of Health: Reply to:
oanne Scott Sharon McCabe
Health Agent Sanitarian
Cc: tenant, bldg. Dept., fire prevention
violet
CITY OF SALEM, MASSACHUSETTS
a
BOARD OF HEALTH
120 WASHINGTON STREET. 4TH FLOOR
SALEM, MA 01970
TEL. 978-741-1800
FAX 978-745-0343 Page 1 of ---�
STANLEY LISOVICZ. JR JOANNE SCOTT, MPH, RS. CHO
MAYOR HEALTH AGENT
State Sanitary Code, Chapter It: 105 CMR 410.000
Minimum Standards of Fitness for Human Habitation
Occupant : Dc vim\ z /"�-A ec:L)Phone:
Address: 1<-3 6/,9V/�S ed Apt.# 2 Floor Z
Owner: YhiLl��t Q� �;� _
Address-.--,2 G�cs2 f�J S_
Inspection Date: ` ?.S o Time:
Conducted By: cS. Cil E Accompanied By:
Anticipated Reinspection Date:
Specified Time Reg.#410.. Violation(s)
Based on a tenant complaint an inspection was conducted in accordance
with Article II of the State Sanitary Code 105 CMR,410.000.
Upon inspection the following were noted:
F'I �
Citi, r c\ Z
O.
�I
\ c 2 I 4-
_ —
Vc�r \. c\ W
One or more of the above violations may endanger or materially imp the health
safety, and well being of the occupant(s)
Code Enforcement Inspector < �(VI�CA(,
Este es documento legal importante. Puede que afecte sus derechos.
Pi 1prip grim lirir 11ns trail inion dP esta forma sies necesario Ilamar al telefono 741-1800.
CITY OF SALEM HEALTH DEPARTMENT
• Sim✓".
Salem, Massachusetts 01970 Page Z of
Date: 2S 0
Name:Lm W{A-)-� Address:
Specified Time Reg.#410.. Violation(s)
O � G
�c —
71
�\
Lz
npN
vin --) SS
2 V-r-plA- A�
c c
�c�-
CITY OF SALEM HEALTH DEPARTMENT
S
„-� Salem, Massachusetts 01970 Page O
Date: cc
Name: Address: /L3 AZ /OVZ FG -4-2
Specified Time Reg.#410.. Violation(s)
<U }
Ste!�53c� oAf �- L�
vS KoZ -� W
QV l w �Z,
R
CITY OF SALEM BOARD OF HEALTH
Salem, Massachusetts 01970-
JOANNE SCOTT, MPH, RS,CHO
HEALTH AGENT 120 Washington Street—4`" Floor
Tel: (978)-741-1800
Fax (978)-745-0343
Date: �/3
Building Inspector: �C
Electrical Inspector:.
Plumbing / Gas Inspector:
Fire Prevention:
Other:
Dear
A recent inspection of the property at
X -3 YV���f�� 2�
Found the following violation(s), which may involve your department;
-
�a C-CyC>S
For the Board of Health:
��Z � C���
CITY OF SALEM BOARD OF HEALTH
Salem, Massachusetts 01970-
JOANNE SCOTT,MPH, RS,CHO
HEALTH AGENT 120 Washington Street—41h Floor
Tel: (978)-741-1800
Fax (978)-745-0343
Date:
Building Inspector:
Electrical Inspector:
Plumbing / Gas Inspector:
Fire Prevention:
Other:
Dear
A recent inspection of the property;
/o I-L)'qjq1 C
Found the following violation(s), which may involve your department;
--\ - \-c
n]O sr^cye�s , s c2E
For the Board of Health:
�VTS T M� C�&-
CITY OF SALEM9 MASSACHUSETTS
PUBLIC. PROPERTY DEPARTMENT
K 120 WASHINGTON STREET, 3RD FLOOR
Yp SALEM, MA O 1970
TEL. (978)745-9595 EXT. 380
FAX (978) 740-9846
STANLEY J. LISOVICZ, JR.
MAYOR
May 23, 2003 COPY
Jennifer Ginley
7 Cedar Avenue
Salem, Ma. 01970
RE: 13 Naples Road
Dear Ms. Ginley:
I responded to a request from the Health Department to do an inspection at 13 Naples
Road. The tenant had a bobcat in the yard which I informed him was against Salem
Zoning. I looked at the railings going up the front walk and a repair on the sill at the
second floor porch. The railing and repair were repaired adequately to the minimum of
the code.
If you have any questions, I can be reached at 978-745-9595 x 386.
Thank you,
Frank DiPaolo
Local Building Inspector
CITY OF SALEM9 MASSACHUSETTS
PUBLIC PROPERTY DEPARTMENT
4t 120 WASHINGTON STREET, 3RD FLOOR
'iQ S SALEM, MA O 1970
TEL. (978) 745-9595 EXT. 380
FAX (978) 740-9846
STANLEY J. USOVICZ, JR.
MAYOR
C®PY
May 23, 2003
Jennifer Ginley
7 Cedar Avenue
Salem, Ma. 01970
RE: 13 Naples Road
Dear Ms. Ginley:
I responded to a request from the Health Department to do an inspection at 13 Naples
Road. The tenant had a bobcat in the yard which I informed him was against Salem
Zoning. I looked at the railings going up the front walk and a repair on the sill at the
second floor porch. The railing and repair were repaired adequately to the minimum of
the code.
If you have any questions, I can be reached at 978-745-9595 x 386.
Thank you,
Frank DiPaolo
Local Building Inspector
CITY OF SALEM9 MASSACHUSETTS
g� PUBLIC PROPERTY DEPARTMENT COP
120 WASHINGTON STREET, 3RD FLOOR
SALEM, MA O 1970
his 4 TEL. (978) 745-9595 EXT. 380
FAX (978) 740-9846
STANLEY J. USOVICZ, JR.
MAYOR
May 5, 2003
Mrs. Jennifer Ginley
Salem, Ma 01970
Re: 13 Naples Road
Salem, Ma 01970
Dear Owners:
This office responded to a Police complaint regarding a room on the third floor of your
property located at 13 Naples Road. The inspection of the attic confirmed that a small
room had recently been constructed and was being used as a bedroom
This room was constructed without Building Permits, Wiring Permits or Hardwired
Smoke Detectors (State Building Code 780 C.M.R. Sec. 113.0).
Also, the room created does not meet building codes for light, ventilation, means of
egress window. (State Building Code 780 C.M.R. Sec. 1010.4, 3700, 1206).
Therefore, you are directed to cease occupying this room and to remove the walls within
thirty (30) days. Failure to comply will result in a Complaint being filed in District
Court.
Thank you, in advance, for your anticipated cooperation in this matter.
Sincerely, \
Thomas, J. St. Pierre
Acting Building Commissioner
TJS: mk
Cc: Mayor's office
T. Philbin
JENNIFER GINLEY
...............................................................................................................................................
7 Cedar Ave
Salem,MA. 01970
978-744-5773
May 12, 2003
Joanne Scott
Salem Board of Health
120 Washington Street
Salem,MA. 01970
Dear Joanne,
I would like to request a hearing before the Board of Health. I want to have the
Order modified. The attic bedroom was not built by me,nor was it built with my
knowledge. The tenants Donald White and Heidi Ross were the responsible
parties for the building of the bedroom in the attic. I would like it to go on record
as such.
I also request that the Order to be modified in that we did supply the apartment
with working smoke detectors, and the tenants were responsible for their removal.
We have replaced the smoke detectors in the apartment,but we want it to go on
record that it was not our negligence, as they were present in the apartment during
the inspection done by the Salem Board of Health on November 21, 2002.
Sincerely,
^,
e a'feG' y
Cc. Thomas St.Pierre, Salem Building Inspector
Attorney Charles Keilty
Xu CITY OF SALEM9 MASSACHUSETTS
PUBLIC PROPERTY DEPARTMENT
120 WASHINGTON STREET, 3RD FLOOR
fA^ SALEM, MAO 1970
TEL. (978) 745-9595 EXT. 380 }w
FAX (978) 740-9846 CQC
STANLEY J. LISOVICZ, JR. -
MAYOR
May 5, 2003
Mrs. Jennifer Ginley
Salem, Ma 01970
Re: 13 Naples Road
Salem, Ma 01970
Dear Owners:
This office responded to a Police complaint regarding a room on the third floor of your
property located at 13 Naples Road. The inspection of the attic confirmed that a small
room had recently been constructed and was being used as a bedroom
This room was constructed without Building Permits, Wiring Permits or Hardwired
Smoke Detectors (State Building Code 780 C.M.R. Sec. 113.0).
Also, the room created does not meet building codes for light, ventilation, means of
egress window. (State Building Code 780 C.M.R. Sec. 1010.4, 3700, 1206).
Therefore, you are directed to cease occupying this room and to remove the walls within
thirty (30) days. Failure to comply will result in a Complaint being filed in District
Court.
Thank you, in advance, for your anticipated cooperation in this matter.
Sincerely, �\
Thomas, J. St. Pierre
Acting Building Commissioner
TJS: ink
Cc: Mayor's office
T. Philbin
10402/2002 07:08 19787440617 PAGE 01
Fax Cover Sheet
Jennifer&Michael Ginley
7 Cedar Avenue
Salem, MA. 07970
978-744-5773
Send to: W.-TiLorna S S+.Pi erf From:
ZTI n aLf±r- c
Attention: Date:
ala
' IAL3 L
Office location: Office location:
0-� o-c- Salem
Fax number: Phone number:
7q q Gil 3
ZUrgent I] Repty ASAP O Please comment ❑ Please review For your InforniaHon
Total pages,Including cover.
Commerits•
oar
ak. �1�gse do Viet
���
CL buy � -
r
ovk r rb aJ-
P P �
13 o apes �d� d , Salem .
'10/02/2002 07:08 19787440617 PAGE 02
Michael & Jennifer Ginley
7 Cedar Ave
Salem,MA>01970
978-744-5773
April 23,2003
Mr.Thomas St. Pierre
City of Salem Bldg. Insp.
120 Washington Street
Salem, MA. 01970
Dear Mr.St. Pierre,
This letter is to make clear that my husband Michael and I have not hired Donald
White as our agent for construction work on 13 Naples Road, Salem,MA. We
have no plans to alter our property at this time. Please do not issue any building
permits for this property to anyone other than myself or my husband. When and if
we want to work on the house we will personally come in to get the permits
required.
Thank you,
ennifer Ginley
NONE INRR00EMENT CONTRACTOR
Registration 130915
Expiration: 05/08/2001
Type: Individual
DONALD R. UNITE JR
1244
11NAto UNITE JR
�' 24 CHESTNUT ST
LYNN MA 01901
� � � -BOA'RBtiF�NlUILIDING�6tA,a►TIOiI$�� '' .
uw�s t4Si1tLK:TiON SIiPFRVa '
a ,
;ocxaaLo a3 wa�� �r
sal 1� O t -1 p
unit wnxc
additional dwelling which feel
maximum of $500.00,
request is denied. (Payable to
6. Where Special Permits or V
new construction of dwelling c
dwelling unit will be charged
$500.00, which will be refunds
(Payable to City of Salem Boa'
7. The fees (numbers 4,5 ,6)
agency of the city is the pet
C,
CITY OF SALEMI, MASSACHUSETTS
PUBLIC PROPERTY DEPARTMENT
120 WASHINGTON STREET, 3RD FLOOR
�;'• 'Ip a. SALEM, MA O 1970
TEL. (978)745-9595 EXT. 380
FAX (978) 740-9846
STANLEY J. USOVICZ, JR.
MAYOR
May 5, 2003
Mrs. Jennifer Ginley
Salem, Ma 01970
Re: 13 Naples Road
Salem, Ma 01970
Dear Owners:
This office responded to a Police complaint regarding a room on the third floor of your
property located at 13 Naples Road. The inspection of the attic confirmed that a small
room had recently been constructed and was being used as a bedroom
This room was constructed without Building Permits, Wiring Permits or Hardwired
Smoke Detectors (State Building Code 780 C.M.R. Sec. 113.0).
Also, the room created does not meet building codes for light, ventilation, means of
egress window. (State Building Code 780 C.M.R. Sec. 1010.4, 3700, 1206).
Therefore, you are directed to cease occupying this room and to remove the walls within
thirty (30) days. Failure to comply will result in a Complaint being filed in District
Court.
Thank you, in advance, for your anticipated cooperation in this matter.
Sincerely, f� \
Thomas, J. St. Pierre
Acting Building Commissioner
TJS: mk
Cc: Mayor's office
T. Philbin