4-4 1/2 LYME STREET - BUILDING INSPECTION .?.YME.STREET.
r
gONDlT
/M1ryg 1y
CITY OF SALEM BOARD OF HEALTH
Salem, Massachusetts 01970-3928
JOANNE SCOTT, MPH,RS,CHO NINE NORTH STREET
HEALTH AGENT Tel: (978)741-1800
Fax:(978)740-9705
March 4, 1999
Robert Barnard
249 Green Street
Marblehead, MA. 01945
Dear Mr. Barnard :
In accordance with Chapter III, Sections 127A and 1276 of the Massachusetts General Laws, 105 CMR 400.00; State
Sanitary Code, Chapter I: General Administrative Procedures and 105 CMR 410.00: State Sanitary Code, Chapter 11:
Minimum Standards of Fitness for Human Habitation, a reinspection was conducted of the property located at 4 Lyme
Street#3 occupied by Kathy Burgess conducted by Jeffrey Vaughan, Senior Sanitarian on Thursday, March 4, 1999
at 4:20 P.M..
Notice: If this rental unit is occupied by a child or children under the age of 6 years, it is the property owner's responsibility
to notify tenants of lead related reports and tests, and to ensure that this unit complies fully with 105 CMR 460.000:
Regulations for Lead Poisoning Prevention and Control. For further information or to request an inspection, contact the
Salem Health Department at 741-1800.
You are hereby ORDERED to make a good-faith effort to correct the violations listed on the enclosed inspection report.
Failure on your part to comply within the time specified on the enclosed inspection report will result in a complaint being
sought against you in Salem District Court. Time for compliance begins with receipt of this Order.
Should you be aggrieved by this Order, you have the right to request a hearing before the Board of Health. A request for
said hearing must be received in writing in the office of the Board of Health within 7 days of receipt of this Order. At said
hearing, you will be given an opportunity to be heard and to present witness and documentary evidence as to why this
Order should be modified or withdrawn. You may be represented by an attorney. Please also be informed that you have
the right to inspect and obtain copies of all relevant inspection or investigation reports, orders and other documentary
information in the possession of this Board, and that any adverse party has the right to be present at the hearing.
Please be advised that the conditions noted may enable the occupant(s) to use one or more of the statutory remedies
available to them as outlined in the enclosed inspection report form.
For the Board of Health: Reply to:
E1
Joanne Jeffrey Vaughan
Health Agent Senior Sanitarian
cc: TenantBuild ni g Inspe for
Certified Mail#•Z 032 688-509
Encl: Tenant Notification Form
JS/sjk c-h-violet
t
f� Page i of I
SALEM HEALTH DEPARTMENT
9 North Street
Salem, MA 01970
Slate Sanitary Code, Chapter II: 105 CMR 410.000
Minimum Standards of Fitness for Human Habitation
Occupant: Kathy Burgess Phone:
Address: 4 Lyme Street Apt. 3 Floor 3
Owner. Robert Barnard Address: 249 Green Street
Marblehead, Me. 01945
Inspection Date: March 4, 1999 Tima 4:20 pm
Conducted By: Jeffrey Vaughan Accompanied By: tenant
Anticipated Reinspection Date:
Specified Reg 9 Violation
Time 410. . . .
Re-inspection was conducted in accordance with Article II, State
Sanitary Code 105 CMR 410. Upon Re-inspection the hollowing were
noted:
TVA.C. .550 There are STILL live squirrels nesting in attic areas =T Hire the So
services of a LICENSED exterminator to abate this situation fax
service report to this office (740-9705) .
/ .501 Storm window STILL missing in living room broken window in front
bedroom—= affix storm, repair broken window.
500 Kitchen ceiling is damage in areas due to a consistent leak == find
source of leak, repair leak, repair and repaint ceiling.
Bld code Drain i es missing in several areas of the house
i
One or more of the above violations may endanger or materially impair
the health, safety and well-beeping or the occupants(s)
C/� �� _Sr-.._Sanitarian____
Code Enforcement Inspector
Este es un documento legal imponante. Puede que afecle sus derechos
Puede adquinruna traduccion de esta forma.
APPENDIX 11(14)
Legal Remedies for Tenants of
Residential Housing
The following Is a brief summary of some of the legal remedies tenants may use In order to get housing code violations
corrected:
1. Rent Wi hholdin,(Massachusetts General Laws,Chapter 239,section 8A): If Code Violations Are Not Being Corrected you
may be entitled to hold back your rent payments.You can do this without being evicted if:
A. You can prove that your dwelling unit or common areas contain code violations which are serious enough to endanger
or materially impair your health or safety and that your landlord knew about the violations before you were behind in-
your rent
B. You did not cause the violations and they can be repaired while you continue to live in the building.
C. You are prepared to pay any portion of the rent Tito court if a judge orders you to pay it (For this, it is best to put the,
rent money aside in a safe place.)
2. Reon it and Deduct(Massachusetts General Laws,Chapter 111, section 127L):The law sometimes allows you to use your rent
money to make the repairs yourself.If your local code enforcement agency certifies that there are code violations which
endanger or materially impair your health,safety,or welt-being,and your landlord has received written notice of the violations;
you may be able to use this remedy.If the owner fails to begin necessary repairs(or to enter into a written contract to have thedr-
made)within five days after notice or to complete repairs within 14 days after notice, you can nue up to four months'rent in any
year to make the repairs.
3. Retaliatory Rent Increases or Evictions Prohibited(Massachusetts General Laws,Chapter 186, section 18,and Chapter 239,_
section 2A):The owner may not increase your rent or evict you in retaliation for making a complaint to your local code
enforcement agency about code violations.If the owner raises your rent to tries to evict within six months after you have made
the complaint, he or shewill.have.to show.a good reason for the increase or eviction which is unrelated to Your complaint. You
may be able to sue the landlord for damages of he or she tries this.
4. Rent Retrivership(Massachusetts General Laws,Chapter 11, section 127 C-H):The occupants and/or the Board of Health may
petition the District or Superior Court to allow rent to be paid into court rather than to the owner.The corm may then appoint a
"receiver" who may spend as much of the rent money as is needed to correct the violation. The receiver is not subject to a
spending limitation of four months'rent
5. Breach of Warranty of liabitaInlity: You may be entitled to sue your landlord to have all or some of your rent returned if your.
dwelling unit does not meet minimum standards of habitability.
6. Unfair and Deceptive Practices(Massachusetts General Laws,Chapter 93A): Renting an apartment with code violations is a
violation of the consumer protection act and regulations, for which you may sue an owner.
The information presented above is ordy a summary of the law. Before you decide to withhold your rent or take any other
legal action, it is advisable that you consult an attorney. U you cannot afford to consult an attorney, you should contact the
nearest legal services office, which is:
Neighborhood Legal Services
37 Friend SL
Lynn, MA 01902
(617) 599-7730
CITY OF SALEM HEALTH DEPARTMENT
BOARD OF HEALTH RECEI EO
Salem, Massachusetts 01970CITY OF SAL-::T1101ASS,
ROBERT E. BLENKHORN 9 NORTH STREET
HEALTH AGENT
(617) 741-1800
June 29, 1988
Bradlee Trust
Robert Barnard, Trustee
249 Green Street
Marblehead, MA 01945
Dear Sir:
On February 25, 1988, an inspection was conducted by Code Enforcement Inspector
Anthony R. Mineo as the result of pigeons and falling gutters at 4-4� Lyme Street.
On March 8, 1988 this department received correspondence from you stating that
repairs would be made subsequently these nuisance conditions would be resolved
as well, within 90 days, and to date nothing has been done.
Again this department has received complaints regarding the same problem.
You are hereby ordered to take immediate corrective action to correct these
violations and upon receipt of this letter, notify this department when these
repairs will take place.
Failure to do so will result in a complaint being sought against you in Salem
District Court.
Should you be aggrieved by this Order, you have the right to request a hearing
before the Board of Health. A request forsaid hearing must be received in
writing in the office of the Board of Health within seven (7) days of receipt
of this Order.
If you have any further questions regarding this matter please feel free to
contact this office at 741-1800. w
FOR THE BOARD OFHEALTH\ REPLY TO
0� 4 6 6
ROBERT E. BLENKHORN, C.H.O. V. MOUSTAKIS,
HEALTH AGENT SANITARIAN
REB/m
CERTIFIED MAIL P-783-679- 54
cc: Building Inspector
Councillor Jean Guy Martineau
ems,
a
Jsso aW"� IPPI
NT J 2 f8ir
CITY OF SALEM HEALTH DEPARTMENT
BOARD OF HEALTH CtCUtI ' '17
Salem, Massachusetts 01970 Oi 5`LCi,1_1HA S,
ROBERT E. BLENKHORN 9 NORTH STREET
HEALTH AGENT
(617) 741-1800
October 9, 1986
William Munroe, RE: 4-41 Lyme Street
Building Inspector' s Office Robert Barnard, Own�_r-
One Salem Green
Salem, Mass. 01970
Dear Mr. Munroe:
Enclosed are copies of May 22, 1986 and October 2, 1986 Inspection Reports.
As you will note violations still exist at this much, complainted of property.
The porches remain unrepaired and are .creating potential health and safety
hazards to the occupants and to the general public.
Kindly notify this department if your department has or is initiating legal
action against the owner.
F '
We await your response to .effect compliance for both Codes.
Thank you, 1
Very truly yours, -
FOR THE BOARD OF HEALTH
/V.M.
R%OB E. BLENKHORN, C.H.O.
HEALTH AGENT
REB/m
cc: Robert M. St. Pierre, Chief of Police
Fire Prevention
Councillor Jean-Guy Martineau
Robert Barnard
` EALTH DEPARTMENT Page 1 of S
Street
MA 01970
k
STATE SANITARY ,CODE, CHAPTER II: 105 CMR 410.000
MINIMUM STANDARDS OF FITNESS FOR HUMAN HABITATION°
R
i
OCCUPANT: D/I'1270n /��PF/l5 % C X o�iClf : ' PHONE:
ADDRESS: Z/- �/ LI/IYI P Sf APT. / FLOOR c
OWNER:�F;0Lc� T'e. r � VLL�ZEADDRESS: C_9 iPE /l� J
L e' j j
INSPECTION DATE:,-1-/9'p Tom: 1 361 ,,7
CONDUCTED BY: � I%SYCJ flS ACCOMPANIED BY:
ANTICIPATED REINSPECTION DATE:
SPECIFIED REG. U
TIME UP.... VIOLATION
� v�
J.;—
N
�LOcy
AZZ � r
G
One or more of the above violations may endanger or materially
impair the health, safety and well-being of the occupant(s)
Signed and certified underthepains and penalties of perjury
CODE ENFORCEMENT INSPECTOR
Este es un documento legal importante. Puede que afecte sus derechos.
Puede adquiriruna traduccion de ester forma.
SALEM HEALTH DEPARTMENT Page 1 of a
a9 North Street
T Salem, MA 01970
hcl
STATE SANITARY CODE, CHAPTER II: 105 CMR 410.000
"MINIMUM STANDARDS OF FITNESS FOR HUMAN HABITATION"
OCCUPANT:(./�JD /ndN '41& 1S /�,Xr�2/OK PHONE:
,/nJ
ADDRESS: y - 1 kv 11//Yl 0pp APT. FLOOR
OWNER:,QR�&aW DeelS7 nD/19EkY 6Z&,O.&DDRESS:
mea 78'E
&-INSPECTION DATE:'-,�• 6 TIME:J/.'3Q A�
CONDUCTED BY: y r✓�p�/S tW 1/ 1,S ACCOMPANIED BY:
ANTICIPATED REINSPECTION DATE:
SPECIFIED REG. O
TIME 410. . . . VIOLATION
Ad
C>
some a��
QFc -1 pT AMW v1 cut noNs
ftlkgy
E S d /�
e
LS d K N
0
ad s
�-
s is a
r rhes - A.
o2AIP die 3" `ZeA~�
Q L
OS-3 S
One or more of the above violations may endanger or materially
impair the health, safety and well-being of the occupant(s)
Signed and certified under the pains and penalties of perjury
CODE ENFORCEMENT INSPECTOR
Este es un documento legal importante. Puede que afecte sus derechos.
Puede adquiriruna traduccion de esta forma.
A�.
A
/ 0xiyT4SQ
eT�
Nov 17 11 o6 V '86
a �
a
CITY OF SALEM HEALTH DEPARTMENT
BOARD OF HEALTH RECEIVED
Salem, Massachusetts 01970 CITY OF SALUI, HASS.
ROBERT E. BLENKHORN 9 NORTH STREET
HEALTH AGENT
(617) 741-1800 -
November 14, 1986
Bradlee Trust
Robert Barnard
249 Green Street
Marblehead, MA 01945
Dear Sir/Dear Madam:
In accordance with Chapter 111, Sections 127A and 127B, of the Massachusetts
General Laws, 105 CMR 400.000: State Sanitary Code, Chapter 1: General
Administrative Procedures and 105 CMR 410.000: State Sanitary Code, Chapter
II: Minimum Standards of Fitness for Human Habitation, an inspection was
made of your property at 4-41 Lyme Street Salem, Massachusetts,
occupied by Common Areas/Exterior This inspection was
conducted by V. Moustakis Salem Health Department, on
11/14/86 at 10:22 AM .
Based upon said inspection, you are hereby ordered to take the following
action within 30 days of receipt of this order: From Oct. 9, 1986.
The owner must provide and so locate electric light switches and fixtures in
good working order so illumination may be provided for the safe and reasonable
use for every exterior stairway and passageway and hallway.
NOTE: You are in contact with the Building Inspector regarding the porches
and repair of sidewalk when weather permits.
Page 1
•' SALEM HEALTH DEPARTMENT November 14 , 1986 Page 2 of 2 -
�4�i 9 North Street
i_.' y �' Tenant(s)Common Areas/Exterior
,.__ Salem, MA 01970
z\�;_n,a Property in Salem at
Bradlee Trust 4-4j Lyme Street
To:Robert Barnard
2 9 Green Street
Marblehead, MA 01945
r
ONE OR MORE OF THE ABOVE VIOLATIONS MAY ENDANGER OR MATERIALLY IMPAIR THE HEALTH,
SAFETY AND WELL-BEING OF THE OCCUPANTS.
Failure on your part to comply within the specified time will result in a complaint
being sought against you in Salem District Court.
Should you be aggrieved by this Order, you have the right to request a hearing before
the Board of Health. A request for said hearing must be received in writing in the
office of the Board of Health within seven (7) days of receipt of this Order. At
said hearing, you will be given an opportunity to be heard and to present witness
and documentary evidence as to why this Order should be modified or withdrawn. You
may be represented by an attorney. Please also be informed that you have the right
to inspect and obtain copies of all relevant inspection or investigation reports,
orders and other documentary information in the possession of this Board, and that
any adverse party has the. right to be present at the hearing.
Please be advised that the conditions noted may enable the occupant(s) to use one
or more of the statutory remedies available to them as outlined in the enclosed
inspection report form.
FOR THE BOARD OFFHEALTH
_7 4c arlieLrL V.M.
ROBERT E. BLENKHORN, C.H.O.
Health Agent
Certified Mail # P-155-187-083
enc. Inspection Report
cc: Tenant— X Bldg. Inspector _ Electrical Inspector Plumbt9g 6 Gas Inspector
_ Fire Dept. _ City Councillor
Este es un documento legal importante• Puede que afecte sus derechos.
SALEM HEALTH DEPARTMENT Page_ I of
9 North Street
,o
Salem, MA 01970
vyp/
STATE SANITARY CODE, CHAPTER II: 105 CMR 410.000
"MINIMUM STANDARDS OFF FITNESS FOR HUMAN HABITATION"
OCCUPANT: ;T•��r�r/ f/fE7(5 / liJG' PHONE:
ADDRESS: Lys/'^ r' JET APT. FLOOR
OWNER: 6GG/t`� 7 l '7 d t7 Z t'�.t'f/ ADDRESS:
fci'INSPECTION DATE: /L_ 1y�TIME:�Q MITA
CONDUCTED BY: ACCOMPANIED BY:
ANTICIPATED REINSPECTION DATE:
SPECIFIED REG. #
TIME 410. . . . VIOLATION
L'
0
Fifblh /p r7�(5- i ?mil
/ ^d GO EGr-7 C
L) /LL 6'1221vCN ; V" i P 777C 5(r—
S LI
�` ILLGU
A/ l v r
One or more of the above violations may endanger or materially
impair the health, safety and well-being of the occupant(s)
Signed and certified under the pains and penalties of perjury
71
CODE ENFORCEMENT INSPECTOR
Este es un documento legal importante. Puede que afecte sus derechos.
Puede adquiriruna traduccion de esta forma.
11P '�lJLi1X 11 (1 1�,
Lc)a! 12cmcdics 1(t( Tena$j nts t)1
Residential liudsing
TIIE FOLLOWING IS A ItRIFF SUMMARY Of SOME OF TNF. LEGAI. Ii EtY1 F:111 F5 "FF.NANTS-QUAY USF, IN ORIIER TO (:Et
NOUS ING CODE V I OLAT I ONi COR 10SCTF0.
I. f±cnt U'ithholding(General Laws(-hapter '19 Section dA)
If Code Viniarinns .Ire i♦'n( !Jeiog Currer(eri you ma)' be moiled to hold back your rent paynicnu. You can do this w;ahunt cadq
cvicmcd if:
A. You can prove that your dwelling unit or common areas contain code violations which arc serious enough to endanger or mater i"
ally impair your health or safety and that your landtonl knew about the violations before you were behind in your rent.
B. You did not cause the violations and they can be repaired whiic you continue to live in the building.
C. You are prepared to pay any portion:if the ren(into court if a judge orders you to pay it. (For this it i:.best to pm}he rent moaep
aside in e safe place.)
2. Repair and Deduct(General Laws Chapter.)I t Section 127L)..
The Law sometimes allows you to use your rent money to make the repairs yourself. If your local code enforcement agency certifies that
(here are code violations which endanger or materially impair your health,.safely Or well-being and your landlord has received written notice
of the violatiOnS,you may be able to use this remedy. If the owner fails to begin necessary repairs(or to enter into a w rit(cd.contraCt to have
them made)within five days after notice or complete repairs within 14 days after notice you can use up to four months' rent in any year to
make the repairs,
3. Retaliatory Rent.Increases or Evictions Prohibited(General Laws Chapter 186,Section 18 and Chapter 239 Section '_AL -.
The owner may not increase your rent or evict you in retaliation for making a complaint to your local code enforcement agency about
code violations. If the owner raises.your:rtnt or tries to evict within six months after you havemade the complaint he or she will have,to'shuw
a good reason for the increase or eviction which is unrelated to,Your complaint. You may be able to sue the landlord for damages if he or she
- .tries this.
_4. Rent Receivership(General Laws Chapter 119 Sections 127CmH).
The occupants and/or the board of health may petition:the District or Superior Court to allow rent to be paid into court rather than to
the owner.The court may then appoint-a "receiver"who may spend as much of the rent money as is needed to correct the violation. The rc-
ceiver is not subject to a spending limitation of four months'rent..
5. Breach of Warranty of Habitability.
You may be entitled to sue your landlord to have all or some of your rent returned if your dwelling unit dots not meet minimum stand-
ards of habitability.
tand-
ardsofhabitability.
6. Unfair and Deceptive Practices(General Laws Chapter 93A).
Renting an apartment with code violations is a violation of the consumer protection act and regulations for which you may sue an
owner.
THE INFORMATION-PRESENTED ABOVE IS ONLY A SUMMARY OF THE LAW. BEFORE YOU DECIDE TO WITHHOLD
-
YOUR RENT OR TAKE ANY OTHER LEGAL ACTION,IT IS ADVISABLE THAT YOU CONSULT AN ATTORNEY. IF YOU CAN-
NOT AFFORD TO CONSULT AN ATTORNEY,YOU SHOULD CONTAC-THE NEAREST LEGAL SERVICES OFFICE WHICH IS:
( j (NAME) - (TELER-HON•ENUMBER)
(ADDRESS)
-
FoRtsim HOBBSd WARRCN.INC._NOV.1979
i
Ilk
I�N
e
r�
e.
�/ 4 yM%
Plans must be filed and approved by the Inspector before a permit for erection will be granted,
duplicates of which when approved by the Inspector shall be kept at the building, during
the progress of the work.
No1p�c_ City of Salem
Ward �-5
APPLICATION LICENSE # 0,21,
FOR TEL.# 7Afs/-sT S-
PERMIT TO BUILD ADDITION OR MAKE ALTERATIONS
Salem, Mass.,
TO THE INSPECTOR OF BUILDINGS:
The undersigned hereby applies for a permit to build according to the following specifications:
Owner's name and address ��
Architect's name
Mechanic's name and address
Location of building, No.r"` {--`
What is the purpose of building? rs1
Material of building?
If a dwelling, for how many families?
Size of Addition: No. of feet front, No. ofjl feet rear, ; No. of feet deep,
No. of stories? 12,
No. of feet from the level of the ground to t e highest part of the roof? ✓'S Ar
How near line of the str ? -,Sd v
How near line of the ad oining lot? -f- —
What will be the means of \cess to the roof?
Size of floor timbers, Is \ 2nd 3rd 4th ; 5th
Span, Dista cc o centers?
Size of carrying imbers?
Distance of supp its on 'cent
What kind su ort?
Will the buildin b erected on solid or filled land?
What is the maters of foundation?
Will the roof be flat, p ched, mansard or gambrel? / �
Material of roof covering? 4424d �54�
Will the building be heated by steam or hot water or hot air?
No. of brick walls? Where located? Thickness?
Will the building conform to the requirements of the law?
0 Estimated cost 3"SO4 • o 0
Signature of applicant_
REMARKS SIGI UNDER THE
n _ PENALTY OF PERJURY
.Ku.--
3.rbo
No.a �I Ward -,'f
APPLICATION FOR
PERMIT TO BUILD
ADDITION OR MAKE ALTERATIONS
Location -444,221,,-,
PERMIT GRANTED
19
Approve� �/i���
Building Inspector
� 9 SENDER: Complete items 1,2,3 and 4.
o Put your address in the"RETURN To"space on the
9 reverseside.Failure to do this will prevent this card from
4.1 being returned to you.The return recelpt fes will Provide
aD you the name of the person delivered to and the date of
tleliverv.For additional fees Me folloagi nrvices are
r— available.Consult postmaster for fm and check box(es)
c
.Z for servite(s)requestetl.
1 XK{Show to whom,date and address of delivery.
2. ❑ Restricted Delivery. _
V
jj Artkral ee 'frust
oil Robert Barnard Trustee
249 Green St .
Marblehead, MA 01945
4. Type of Service: Article Number
Registered
0 COD P443509323
❑ Express Will
T Always obtain signature of addresseegr agent and
t DATE DELIVERED.
5. Signature Ad
"V.-
0
x4 77-
y 6. Tignature—Agent
1
A x
S 7. Date of Delivery
m t
2 8. AddressWsAddrm(ONLYIfFaFOWdWIWPM
9
in
n
M
9
�I
UNITED STATES POSTAL SERVICE
OFFICIAL BUSINESS _
SENDER INSTRUCTIONS P LL-
Print your name,address,and ZIP Code in the
Print balaw. Ay '�
• Complete items
7,$3,end 4 on the reverse. �, PENALTY FOR PRIVATE
• Math to front of article ff spaas permits, �,� ,bl USE.5300
otherwise affix to back of article.
• Endorse artide"Return Receipt Requested" . J�
adjacent to number.
RETURN v I
TO Building Dept. MMM
(Name of Sender)
One Salem Green
(No.and Street,Apt,Suite,P.O.Box or R.D.No.)
Salem, MA 01970
(City,State,and ZIP Code)
v
P 443 509 323
RECEIPT FOR CERTIFIED MAIL
NO INSURANCE COVERAGE PROVIDED—
NOT FOR INTERNATIONAL MAIL
(See Reverse)
Sent to
Bradlee Trust
SIR"Aff'-Barnard Trustee
249 Grppn Street;
P.O.,State and ZIP Code
Marblehead, MA 01945
Postage $
Cartifled Fee
Special Delivery Fee
Restricted Delivery Fee
Return Receipt Showing
to whom and Date Delivered
Return Receipt Showing to whom.
,., Date.and Address of Delivery
00
,v TOTAL Postage and Fees $ I •67
a
a Postmark or Date
w
0
5/27/66
8
0
w
ur
o.
STICK POSTAGE STACPS TO ARTICLE TO COMER FIRST CLASS POSTAGE
CERDFHO NAR FEE AND CHARGES FOR ANY SELECTED OPTIONAL SERVICES.(ire Rao
1.lfyouwara this receipt postmarked,stickthe gummed stub on the left portion of the address side
of the article leaving the recallpt attar hed and prosent th a article arta post officesaMce wI ndow or
hemi'lh to your rural carrier.(no extra charge)
2 U you do not want this receipt postmarked,stick the Summed stub on the left portion of the
address side of the article,date,detach and retain the recefpt,and mail the article.
3.If you want a return receipt,write the certified-mail number and your name and address on a
return receiptcerd,Form 3811,and attach ittolhe front ofthe artictebymeansofthegummedends
H space permits.Otherwise,affix to beck of article.Endorse front of article RETURN RECEIPT
REQUESTED adjacent to the number.
4.If you went delivery restricted to the addressee,or to on authorized agent of the addressee,
endorse RESTRICTED DELIVERY on the front of the article.
E.Enter fees for the services requested In the appropriate spaces on the front of this recelpL If
return receipt Is requested,check the applicable blocks In hem 1 of Form 3811.
G.Says this receipt and present it H you make inquiry.
Z a 77 Public Propertlllg +Department
uilbing 33yartment
William H. Munroe
One Salem Green
745-0213
May 27, 1986
Bradlee Trust
Robert Barnard Trustee
249 Green Street
Marblehead, MA .01945
RE: 4-4z Lyme Street, Salem, MA
Dear Mr. Barnard
On receipt of a complaint from the Health Department and a follow up
inspection it was determined that your above referenced property
is somewhat run down and is in need of quite a bit of maintenance
specifically to porches.
These porches appear to be in such a state of despair that they
could either cause injury to occupance or the public in general
and therefore are a violation of the: Massachusetts Building
Code Section 123.0 ( . 1 .2) . See attached.
You are hereby ordered to secure and make safe these porches.
i ' This work must commence within twenty-four hours (24) of receipt
of this order.
Failure to comply with this order will result in further action
being taken by this office.
Should there be any questions regarding this letter you may
contact me at 745-0213.
Respectfully, .¢
�1'�wba��2-,�LsBtuctt-tit
Maurice M. Martineau
Asst. Building Inspector
MMM/jdg
c.c. : Fire Department
Health Department
Councillor
Mr. Mro?r Mayor's Aide
780 CMR: STATE BUILDING CODE COMMISSION
stop-work order, except such work as he is directed by the
building official to perform to remove a violation of unsafe con-
ditions, shall b'e liable to prosecution as provided in Section
121.0.
SECTION 123.0 UNSAFE STRUCTURES
123.1 Inspection: The building official immediately upon being C:`
informed by report or otherwise that a building or other struc-
ture or anything attached thereto or connected therewith is
dangerous to life or limb or that any building in that city or
town is unused, uninhabited or abandoned, and open to the
weather, shall inspect the same; and he shall forthwith in writ-
ing notify the owner to remove it or make it safe if it appears -"
to him to be dangerous, or to make it secure if it is unused, '
uninhabited or abandoned and tpen to the weather. If it
appears that such structure would be especially unsafe in case
of fire, it shall be deemed dangerous within the meaning hereof,
and the building official may affix in a conspicious place upon
its exterior walls a notice of its dangerous condition, which
shall not be removed or defaced without authority from him.
123.2 Removal or making structure safe: Any person so noti-
fied shall be allowed until twelve o'clock noon of the day follow- i
ing the service of the notice in which to begin to remove such
building or structure or make it safe, or to make it secure, and
-_" he shall employ sufficient labor speedily to make it safe or re-
move it or to make it secure; but if the public safety so re-
quires and if the- mayor or selectmen so order, .the building
official may immediately enter upon the premises with the nec-
essary Vorkmen and assistants and cause such unsafe structure
to be made safe or demolished without delay and a proper fence
put up for the protection of Passersby, or to be made secure.
SECTION 124.0 EMERGENCY MEASURES
124.1 Failure to remove or make structure safe, survey board,
survey report: If an owner of such unsafe structure refuses
or neglects to comply with the requirements of such notice
within the specified time limit, and such structure is not made
safe or taken down as ordered therein, a careful survey of the
premises shall be made by a board consisting; in a city, of a
city engineer, the head of the fire department, as such term is
defined in Section 1 of Chapter 148 of the Massachusetts General
Laws Annotated, as amended, and one disinterested person to
be appointed by the building official; and, in a town, of a sur-
veyor, the head of the fire department and one disinterested
person to be appointed by the building official. In the absence
- of any of the above officers or individuals, the mayor or select-
men shall designate one or more officers or other suitable
9/1/80 24
t ;�1
r
)17
- - -- r 8oB
Q_e..,-A ls- - _ Z.:il
o 0 O�L- W- joc�,-i I-N -�2
----- ------
e�SE C, -Al x)o CdA
-- -- -- o -
— —
q
----
� � I I I I i
� 'I i � � � �� � i I � �
I i
i I 1 i I ',
� � I ` , �I I I � � it � I i i I
i i I ' i
I � � ii i I l i �� � ! � � � l � I I I I I
I I I
I I i i I
� ' i l � �� I i l l i - i l l
�I ' � � I
I i �� � i
f � I � � i !i I i I I I � I ! i � ! ! � f
i � I � I � i i � i � � I
i i r �
4
� i � � � I � �
i � I I � i � I I � i
I I i I i
� � I I I � I i
I i � i
( I I I f I '
I � i I �, i i � I i i
i � l i � � � I �, I
� I � I
ii i
i � i
� I i ! !
�, I
I � i I I
I f
. I I � I � �
� � f I I ! '�
�y,CONry,d�
t
y
A
�r SCS/MINS
CITY OF SALEM HEALTH DEPARTMENT
BOARD OF HEALTH
Salem, Massachusetts 01970
ROBERT E. BLENKHORN 9 NORTH STREET
HEALTH AGENT
(617) 741-1800
May 22, 1986
Bradlee Trust
Robert Barnard, Trustee
249 Green Street
Marblehead, Mass. 01945
Dear Sir/Dear Madam:
In accordance with Chapter 111, Sections 127A and 127B, of the Massachusetts
General Laws, 105 CMR 400.000: State Sanitary Code, Chapter 1:. ,General
Administrative Procedures and 105 CMR 410.000: 'State Sanitary Code, Chapter
II: Minimum Standards of Fitness for Human Habitation, an inspection was
made of your property at 4-41 Lyme Street Salem, Massachusetts,
occupied by Common Areas & Exterior This inspection was
conducted by V. Moustakis Salem Health Department, on
5/19/86 at 11 :30 A.
Received complaint that a great deal of rubbish was left out as a result of
vacating of 1st floor apartment that was constituting a serious Fire, Health
& Safety Hazard.
An inspection revealed that the debris had been picked up.
Based upon said inspection, you are hereby ordered to take the following
action within 24 hours of receipt of this order:
The door leading to porch must be padlocked immediately to prevent access
to porch.
Side Entrance Hallway - Must provide 1st and 2nd floor hallways with lights.
Front Hallway .(Right Hand Side) - Must provide lights for this hallway.
Based upon said inspection, you are hereby ordered to take the following
action within 5 days of receipt of this order:
Must replace missing ballusters on front porch - This porch must be repaired
and/or condemned - Contact Building Inspector.
Back Porch (1st floor) - Must replace missing ballusters.
Back Porch (Ist floor) - Must replace floor boards which are broken/4plitting.
Page 1
,w4 ra SALEM HEALTH DEPARTMENT May 22, 1986 Page 2 of 3
Exterior
q 9 North Street Tenant(Ornmmnn Araac r_
Salem, MA 01970
Property in Salem at
4-41 Lyme Street
Bradlee Trust
To:Robert Barnard, Trustee
249 Green Street
Marblehead, Mass. 01945
VIOLATIONS (continued)
Based upon said inspection, you are hereby ordered to take the following
action within 5 days of receipt of this order:
SIDE PORCH
Must replace missing ballusters.
Sidewalk leading to porch has holes , and has cracks and presents
a dangerous trip hazard and must be patched.
Must repair/replace protective railings and it. must be secure.-
Must repair broken wooden steps so this is not a trip hazard.
Must repair cement tread which is cracked.
FRONT PORCH 2ND FLOOR
Must replace missing ballusters.
Must replace floor boards on this porch.
Outer carrying beam of porch that attaches/joins at roof edge is rotting
and splitting and must be repaired.
Side Entrance Hallway - Must replace missing ballusters on the third floor
railing.
Based upon said inspection, you are hereby ordered to take the following
action within 30 days of receipt of this order:
Side Entrance Hallway - Must provide door to exterior with a proper locking
mechanism.
Side Entrance Hallway - Must patch holes in walls in this hallway.
If this is a (4) apartment (or over) building, emergency lighting must
be provided - Contact Building Inspector.
' r
j)1--
SALEM HEALTH DEPARTMENT May 22, 1986 Page � of 3
9 North Street
Salem, MA 01970Tenant(s)Common Areas & Exterior
Property in Salem at
Bradlee Trust 4 - 41 Lyme Street
To:Robert Barnard, Trustee
249 GCeen;Street 11 1
^
Marblehead: Mass_ 01945
ONE OR MORE OF THE ABOVE VIOLATIONS MAY ENDANGER OR MATERIALLY IMPAIR THE HEALTH,
SAFETY AND WELL-BEING OF THE OCCUPANTS.
Failure on your part to comply within the specified time will result in a complaint
being sought against you in Salem District Court.
Should you be aggrieved by this Order, you have the right to request a hearing before
the Board of Health. A request for said hearing must be received in writing in the
office of the Board of Health within seven (7) days of receipt of this Order. At
said hearing, you will be given an opportunity to be heard and to present witness
and documentary evidence as to why this Order should be modified or withdrawn. You
may be represented by an attorney. Please also be informed that you have the right
to inspect and obtain copies of all relevant inspection or investigation reports,
orders and other documentary information in the possession of this Board, and that
any adverse party has the right to be present at the hearing.
Please be advised that the conditions noted may enable the occupant(s) to use one
or more of the statutory remedies available .to them as outlined in the enclosed
inspection report form.
FOR THE BOARD OFI HEALTH
�LjEc��Aw`VL /V.M.
ROBERT E. BLENKHORN, C.H.O.
Health Agent
Certified Mail 4 P-445-281-040
ettt. Inspection Report
cc: Tenant Bldg. Inspector = Electrical Inspector Plumbtgg 6 Gas Inspector
Fire Dept. City Councillor
Este es un documento legal importante• Puede que afecte sus derechos.
r
September 14 , 1986
To:
Robert Blenkhorn, Health Department, City of Salem
Capt. Robert Turner , Fire Prevention Department, City of Salem
William Monroe, Building Inspector/Zoning Enforcement Officer
City of Salem
Jean Guy Martineau, Councilor , Ward Five, City of Salem
Robert St. Pierre, Police Chief, City of Salem
We the undersigned would like to make our concern known regarding
the past occupants and management of 4 and 4 1/2 Lyme Street in
Salem' s Ward Five , currently owned by Mr . Robert Barnard of Green
Street in Marblehead. Our concerns lie in three areas :
overpopulation, parties, and public health and safety.
While the building in question has three appartments, often there
are as many as 12 plus people living there. This area is zones
R-2 which legally allows for three unrelated persons living in a
given unit together . The overpopulation of this building creates
a severe strain on parking in the street since no off-street
parking is provided for the tenants. These tenants have had as
many as 6 plus cars at one time making it difficult for the other
residents of the street to find parking.
One of the most disruptive features of the occupants of 4 and 4
1/2 Lyme Street is the consistant numbers of parties which have
gone on till all hours of the night. These party goers have no
regard for the time of night, personal property rights or peace
and quiet. This street is a residential/family neighborhood of
primarily one and two family homes. The noise factor is
especially offensive, including : loud music, obscene language and
cars roaring up and down the street till all hours of the night.
Litter is also a problem. Often after a party beer cans, broken
glass and paper litter are left from the nights activities.
Distruction of property has included bushes, windows, and porch
railings. The proches of 4 and 4 1/2 Lyme Street are not only
objects of this distruction but also are unsafe for the 15 to 25
people who sometimes occupy them during these parties.
Furthermore the afore mentioned party goers have urinated in toe
street from these porches as well as between houses and avain]�t
c-a
homes .
02)
CIO
>:
Baa
7
We also have health related concerns. The trash generated by the
tenants has been left on the street on a regular basis two to
three days prior to pickup allowing for dogs to rip open the bags
and strew it all over the street and is subsequently left there
by the tenants and landlord. Flys have also been a problem. In
addition, at times gross volumes of trash have been left taking
up the entire sidewalk and/or porch . This presents a potential
fire hazzard as well as a public nuisance for those of us that
live in the neighborhood.
This letter i.s not a reflection on the present occupants. So far
these tenants have been fine. Our purpose is to bring your
attention to the less than positive history of this building. We
are at a point of total frustration, and we cannot live through
another year of misery. This building is detrimental to our
lifestyles and property values. The purpose of this letter is to
voice our concerns. We would prefer not pursuing legal channels
in these matters and instead have refered them to your respective
offices. Please advise us if there is anything we can do in
aiding you in the resolution of this matter .
Sincerely,
f � �
Lyme St, Residents --
�,4 1
Lyme St. Ps `�•
Salem, MA 01970
♦ ♦ 'WI IW
h Navajo Art USA 22-.�
Wil'Idam Monroe
Building Inspector
One Salem Green
Sallem, MA 01970
r
y �
pp'��4i{
RAN
�uti
��