48 LINDEN STREET - BUILDING INSPECTION Linden St.
,
Business Certificate
of �aiem, � taggacijugettg ,
P
DATE FILED 17Zl`
Type: t3�ew
Expiration Date ❑ Renewal,no change
Number ❑ Renewal with change
In conformity with the provisions of Chapter one hundred and ten, Section five of the Massachusetts General
Law , as amended, the undersigned hereby declare(s) that a business is conducted under the title of:
�` Q�oS � GLG—i9'yi.Cde�Ci
at. _ `/ �C iAJ�E LJ �i T-
type
type of business .. 4 tii n�S
by the following named person(s): (Include corporate name and title if corporate officer)
Ful Name Residence
--Signatures
-------------------------------------------------
-----------------------------------------------------
-----------------------------------------------------
on V, 19–/1.1he above named person(s) personally PP a eared before me and made an
oath that the foregoing statement is true.AQL4u
.0 ti�,�:..��J
---------------------------------------- -
CITYCLERK -----------------------------------------------------
Notary Public
(seal)
Identification Z=Lnted Date Commission Expires .
State Tax I.D. # S.S. # C } Z — 726 cgg 2!,-
(if available)
In accordance with the provision of Chapter 337 of the Acts of 1985 and Chapter 110, Section 5,of Mass.
General Laws, business certificates shall be in effect for four(4) years from the date of issue and shall be
renewed each four years thereafter. A statement under oath must be filed with the town clerk upon
discontinuing,retiring,or withdrawing from such business or partnership.
Copies of such certificates shall be available at the address at which such business is conducted and shall be
furnished on request during regular business hours to any person who has purchased goods or services from
such business.
Violations are subject to a fine of not more than three hundred dollars ($300.00) for each month during which
such violation continues.
r
City of eSa&n; <:::MaiiaefiuiF-tL
�r Df f ae of tfie C:Lt J,EF-ai !ZE'Z
6'ecuawe
�OVE2((��
City
E � pV0.[�LE
C fitly J480.1uu E '
January 11 , 1994
Leo Tremblay
Director of Public Property
City of Salem
One Salem Green
Salem, MA 01970
Dear Leo;
This letter is to inform you that the City of Salem has been
awarded title of ownership to the below listed property by the Land
Court of the Commonwealth.
Property Address Date of Decree Property Description
48 Linden Street December 14 , 93 Building and about
2744 square feet of
land.
Based upon MGL Chapter 60, this parcel can be redeemed by any
interested party for a period of one year from the date of decree.
Subsequent to this period, the parcel is available for disposition
by the City through public auction. Should this occur at some
future date, the City is entitled to any sale proceeds. Also,
please note that there is a building on this property according to
my records and it should be inspected. I will notify the City's
insurance carrier to initiate the necessary liability coverage.
Sincerely,
Robert H. Nagle
Treasurer/Collector
cc: Peter Caron
Robert LeDoux .
Michael O'Brien, Corporate Design Ins.
ONE SALEM GREEN • SALEM,MASSACHUSETTS 01970 • 508-745-9595 • FAX 508-744-5918
o f c-Safe-m, <::::;flaiiaefiuiF-t .
�l\OVERS Oj GJ V0.[J LE
C'cty lamiuRER
January 11 , 1994
Leo Tremblay
Director of Public Property
City of Salem
One Salem Green
Salem, MA 01970
Dear Leo;
This letter is to inform you that the City of Salem has been
awarded title of ownership to the below listed property by the Land
Court of the Commonwealth.
Property Address Date of Decree Property Description
48 Linden Street December 14 , 93 Building and about
2744 square feet of
land.
Based upon MGL Chapter 60 , this parcel can be redeemed by any
interested party for a period of one year from the date of decree.
Subsequent to this period, the parcel is available for disposition
by the City through public auction. Should this occur at some
future date, the City is entitled to any sale proceeds. Also,
please note that there is a building on this property according to
my records and it should be inspected. I will notify the City's
insurance carrier to initiate the necessary liability coverage.
Sincerely,
Robert H. Nagle
Treasurer/Collector
cc: Peter Caron
Robert LeDoux .
Michael O'Brien, Corporate Design Ins.
ONE SALEM GREEN • SALEM,MASSACHUSETTS 01970 • 508-745-9595 • FAX 508-744-5918
~ cu.°4
CITY OF SALEM HEALTH DEPARTMENT
U BOARD OF HEALTH
9 North Street
Salem, Massachusetts 01970
April 8, 1994 508-741-1800
Dennis Frasca
26 Flint Street
North Reading, Ma. 01867
Dear Sir :
In accordance with Chapter 111, Sections 127A and 127B of the Massachusetts General Laws, 105 CMR 400.00;
State Sanitary Code, Chapter 1: General Administrative Procedures and 105 CMR 410.00: State Sanitary Code,
Chapter ll: Minimum-Standards of Fitness for Human Habitation,an inspection was conducted of your property
located at jL inden Street occupied by Kimberly Reed GuiNmette conducted by Virginia Moustakis, Acting
Health Agent on April 6 , 1994 0 11:00 A.M..
Notice: If this rental unit is occupied by a child or children under the age of 6 years, it is the property owner's
responsibility to ensure that this unit complies fully with 105 CMR 460.000: Regulations for Lead Poisoning
Prevention and Control. For further information or to request an inspection, contact the Salem Health
Department at 741-1800.
You are hereby ORDERED to make a good-faith effort to correct these violations in accordance with the
enclosed report.
Failure on your part to comply within the specified time will result in a complaint being sought against you in
Salem District Court.
Should you be aggrieved by this Order, you have the right to request a hearing before the Board of Health. A
request for said hearing must be received in writing in the office of the Board of Health within 7 days of receipt of
this Order. At said hearing,you will be given an opportunity to be heard and to present witness and documentary
evidence as to why this Order should be modified or withdrawn. You may be represented by an attorney. Please
also be informed that you have the right to inspect and obtain copies of all relevant inspection or investigation
reports, orders and other documentary information in the possession of this Board, and that any adverse party
has the right to be present at the hearing.
Please be advised that the conditions noted may enable the occupant(s)to use one or more of the statutory
remedies available to them as outlined in the enclosed inspection report form.
For the Board of Health
Virgi a Moustakis
Acting Health Agent
VM/sjk
cc: Tenant
Edmond DiGiovanni Jr.
Building Inspector , Fire Prevention, Councillor David Gaudreault
Certified Mail # P 871 586 044
Page 1 of
SALEM HEALTH DEPARTMENT
� 9 North Street
Salem,MA 01970
State Sanitary Code, Chapter II: 105 CMR 410.000
Minimum Standards of Fitness for Human Habitation
Occupant: klet2zy A-iCy (` I_L4YIEr77 Phone:Z4/(I -
Address: L_!/✓Q�n/ Apt. Floor
Owner;5 J2E JAAs tP•nsc ___._ Address: C21- GuNT sr 0187
Eome-,n00 J?iG�adyNA✓� sP —__ . . __ �DPAA&.-)0&&Xyao 8q.eklAICrrm71ew
Wd:,Qyr!iAi 67,13 A; - o end
Inspection Date: -/n- 9!�K Time: %/d0 R7pl
Conducted By: Accompanied By: /7e,6-J ',C 41,_ V70.✓Off&E
vIC, 4&l IVtT
Anticipated Reinspection Date: k/ aSCR )' 7Z-1Ufl-n S
Specified Reg # Violation
Time 410. . . .
N 0 0
IF
lei 7- -r< nj
3-
/O �c . l OrO - i/✓ Z-
F 3 ri t" L ,° U ii-
/in Al Pcto71i �.
61
C
r /
F J i
S � O Cid iC,
One or more of the above violations may endanger or materially impair
the health, safety and well-being
/or the occupants(s).
Code Enforce ent Inspector
Este es un documento legal imporlanle. Puede que afecle sus derechos.
Puede adquiriruna traduccion de esta forma.
i
APPENDIX II(14)
Legal Remedies for Tenants of
Residential Housing
The following Is a brief summary of some of the legal remedles tenants may use In order to get housing code violations
corrected:
1.. Rent Withholding(Massachusetts General Laws,Chapter 239,section 8A): If Code Violations Are Not Being-Corrected you
may be entitled to hold back your rent payments.You can do this without being evicted if:
A. You can prove that your dwelling unit or common areas contain code violations which are serious enough to endanger
or materially impair your health or safety and that your landlord knew about the violations before you were behind in
your rent
B. You did not cause the violations and they can be repaired while you continue to live in the building.
C. You are prepared to pay any portion of the rent into court if a judge orders you to pay it(For this,it is best to put the
rent money aside in a safe place.)
2. Ren it and ct(Massachusetts General Laws,Chapter 111,section 127L):The law sometimes allows you to use your rent
money to make the repairs yourself.If your local code enforcement agency certifies that there are code violations which
endanger or materially impair your health,safety,or well-being,and your landlord has received written notice of the violations,
you may be able to use this remedy.If the owner fails to begin necessary repairs(or to enter into a written contract to have them
made)within five days after notice or to complete repairs within 14 days after notice, you can use up to four months'rent in any
year to make the repairs. '
3. Retaliatory Rent Increases or Evictions Prohibited(Massachusetts General Laws, Chapter 186,section 18,and Chapter 239,
section 2A):The owner may not increase your rent or evict you in retaliation for making a complaint to your local code
enforcement agency about code violations.If the owner raises your rent to tries to evict within six months after you have made
the complaint,he or she.wilLhave to-show a good reason for the increase or eviction which is unrelated to your complaint. You
may be able to sue the landlord for damages of he or she tries this.
4. Rent Receivership(Massachusetts General Laws,Chapter 11, section 127 C-H): The occupants and/or the Board of Health may
petition the District or Superior Court to allow rent to be paid into.court rather than to the owner.The court may then appoint a
"receiver" who may spend as much of the rent money as is needed to correct the violation.The receiver is not subject to a
spending limitation of four months'rent
5. Breach of Warranty of Habitability:You may be entitled to sue your landlord to have all or some of your rent returned if your
dwelling unit does not meet minimum standards of habitability.
6. Unfair and Deteptiye Practices(Massachusetts General Laws,Chapter 93A): Renting an apartment with code violations is a
violation of the consumer protection act and regulations,for which you may sue an owner.
The information presented above is only a summary of the law.Before you decide to withhold your rent or take any other
legal action,it is advisable that you consult an attorney.If you cannot afford to consult an attorney, you should contact the
nearest legal services office, which is:
Neighborhood Legal Services
37 Friend St.
Lynn, MA 01902
(617) 599-7730
Page �_ of _
SALEM HEALTH DEPARTMENT
9 North Street Date:
Salem. MA 01970
4 Name: 42261, 4Ae &Z22 at/tz-4 MEIZZ� Address: AJDzF q/
Specified Reg » Violation
Time 410. . . .
R .m Tl woo P
i
&0" - E" ✓
02
I
A/
✓ - O L
N
N cd/✓9- ,e
0026 S'S `Y L —/
41e
ZD ZZEL 7r
P. �n✓r r✓ CCC - � "� r^ 'c
Ole b6c,
t/ — / 'tet C /
770
0 !(- 111,0a T G AI r
/S. AI tAf' - 70 C&cQZVq1,
✓ coRlegti -MC ujx ✓u SA '
.,e