76 LEACH STREET - BUILDING JACKET p�
76 LEACH STREETi°�
f
• I
CITY OF SALEM, MASSACHUSETTS
i
BOARD OF APPEALp r -3 M P 30
120 WAmaNGTort STREET s SAt.Btt, x197 ITY CLERK
IM
KaumDiuscoLL Tl?r.E:978-745-95954 FAX:97&740.9846 _ ALEM. ASS
MAYOR -
M4y 31, 201
Decision
City of Salem Board of Appeals
A public hearing for all persons interested in the petition of SALEM WATERVIEW DEVELOPMENTS,
LLC,seeking a Special Permit per Sec. per Sec 3.3.3 Nonconforming Single and Tam FxziySimctures of the Sart
Zoning Ordinance, to construct an addition to the rear of the existing nonconforming three-family residential
structure at the property of 76 LEACH STREET(Map 33 Lot 565) (B-1 Zoning District)
A public heating on the above Petition was opened on May 17, 2017 pursuant to M.G.I. Ch. 40A, § 11 and
closed on that date with the following Salem Board of Appeals members present: Rebecca Curran (Chair),
Tom Watkins,Mike Duffy,Jimmy Tsitsmos,and Paul Viccica (alternate).
The petitioner is seeking a Special Permit per Sec.per Sec. 3.3.3 NoncoVf rmtng Single and Two Family Strutrures of
the Salem Zoning Ordinance,to construct an addition to the rear of the existing nonconforming three-family
residential structure.
Statements of fact:
1. In the petition date-stamped April 25,2017, the petitioner requested a Special Permit per Sec. per Sec
3.3.3 Nomm�fotming Singk and Taw Family Structures of the Salem Zoning Ordinance, to construct an
addition to the rear of the existing nonconforming three-family residential structure.
2. On May 17, 2017, the petitioner submitted a letter to the Board requesting to withdraw the
application. No testimony was heard and no members of the public spoke in favor or in opposition to
the petition.
On the basis of the above statements of facts and findings,the Salem Board of Appeals voted five (5)in favor
(Rebecca Curran (Chair),Tom Watkins, Mike Duffy,Jimmy Tsitsinos,and Paul Viccica (alternate)) and none
(0) opposed,to allow the petitioner to withdraw the petition.
The petition is withdrawn.
Rebecca Curran Chair
Board of Appeals
A COPY OF THIS DECISION HAS BEEN FILED WITH THE PLANNING BOARD AND THE CITY CLERK
Appeal from&Y deddon,f aay,Act be wade pw=0 to Srrtion 17 of the 1d==haurnr GenerallAw Ch*&40A,and rbafl be frkd aMin 20
days off fog of this decide#in the office of the Gty Clerk Pnrrumt to the Marracbxntu Genem l.4wj Cb*m 40A,Seaion 11, the Vmram or
Specs!Pmaritgranted heron Ad(wt take effed tmW a ropy of Ak&aaon bearing the ca*,*of Yhe Cay Clerk bas been filed with the Ernx Sow
Regirhy ofDeeda
AMERICAN CLAIMS SERVICE A:= b
; N
S W°FKIT
WSUNANCf
�Ic
MULTI-LINE ADJUSTERS MS i"
BUILDING COMMISSIONER OR BOARD OF HEALTH OR lQ�
INSPECTOR OF BUILDINGS BOARD OF SELECTMAN Q�
One Salem Green
Salem, MA 01970
RE: INSURED: Brad W. Martin
PROPERTY ADDRESS: 76 Leach St ., Salem, MA
POLICY NUMBER: 01106576
LOSS OF: 1/16/01, Sewer damage
FILE/CLAIM NUMBER 21184 PD
Claim has been made involving loss, damage or destruction of the
above-captioned property which may either exceed $1, 000. 00 or
cause Massachusetts General Laws, Chapter 143, Section 6, to be
applicable. If any notice under Massachusetts General Laws,
Chapter 139, Section 3B is appropriate, please direct it to the
attention of the writer and include a reference to the captioned
insured, location, policy number, date of loss and claim file
number.
Mark Malley
Claims Representative
On this date, I caused copies of this notice to be sent to the
persons named above at the addresses indicated above by first
class mail.
Unless we hear from you within the next 10 days, we will not be
obligated to pay any portion of this claim to you.
//0,/March 27, 2001.
Date
7 KIMBALL LANE, BUILDING C, LYNNFIELD, MASSACHUSETTS 01940
TELEPHONE (781) 245-9516 • FAX: (781) 245-1077
7ACo
�� AMERICAN CLAIMS SERVICE
WOEVENCENi
S MULTI-LINE ADJUSTERS
BUILDING COMMISSIONER OR BOARD OF HEALTH OR
INSPECTOR OF BUILDINGS BOARD OF SELECTMAN
One Salem Green
Salem, MA 01970
RE: INSURED: Brad W. Martin
PROPERTY ADDRESS: 76 Leach St. , Salem, MA
POLICY NUMBER: 01106576
LOSS OF: 2/17/01, Water damage
FILE/CLAIM NUMBER 21015 PD
Claim has been made involving loss, damage or destruction of the
above-captioned property which may either exceed $1, 000 . 00 or
cause Massachusetts General Laws, Chapter 143, Section 6, to be
applicable. If any notice under Massachusetts General Laws,
Chapter 139, Section 3B is appropriate, please direct it to the
attention of the writer and include a reference to the captioned
insured, location, policy number, date of loss and claim file
number.
Gerald J. Slack
Claims Representative
On this date, I caused copies of this notice to be sent to the
persons named above at the addresses indicated above by first
class mail .
Unless we hear from you within the next 10 days, we will not be
obligated to pay any portion of this claim to you.
February 22, 2001
Date
7 KIMBALL LANE, BUILDING C, LYNNFIELD, MASSACHUSETTS 01940
TELEPHONE (781) 245-9516 • FAX: (781) 245-1077
y" �•
KEVIN T. DALY3, ,= - LEONARD F. FEMINO
ASSISTANT CITY SOLICITOR iS 4',., f r? ASSISTANT CITY SOLICITOR
'�umr.��ee
93 WASHINGTON STREET 93 WASHINGTON STREET
AND CITY OF SALEM - MASSACHUSETTS AND
ONE CHURCH STREET ONE SCHOOL STREET
MICHAEL E. O'B RIEN
SALEM, MA 01970 BEVERLY, MA 01915
745-4311 CITY SOLICITOR 745-4311
745-0500 93 WASHINGTON STREET 921-1990
AND
PLEASE REPLY TO ONE CHURCH STREET 81 WASHINGTON STREET PLEASE REPLY TO ONE SCHOOL STREET
SALEM, MA 01970
745-4311
744-3363
PLEASE REPLY TO 81 WASHINGTON STREET
!A
December 5, 1988 ,.. p
T" Cn T
a m Qa
William H. Munroe, Building Inspector
City of Salem o a
One Salem Green a s to
y
Salem, Massachusetts 01970 � cm
Re: 76 Leach Street, Salem
Dear Mr. Munroe :
Please be advised I have examined affidavits , voting
lists and utility records relative to the above entitled
real estate and it is my opinion that it was a lawful three-
family prior to adoption of the Zoning ordinance on August
27 , 1965 . In addition, the records of the Assessor' s Office
indicate it is currently assessed as a three-family.
Accordingly, it is my opinion it should be afforded the
protection of Section VIII (E. ) of the aforementioned ordinance
relative to nonconforming uses and, thus, it ' s current use
as a three-family is permissible.
Ve y trul-y you
ichael E. O' Brien
City Solicitor
MEO/jp
cc : Judy Fairbank
Gerard Kavanaugh, City Planner
Massachusetts Electric Company
Itltl Medford Street
MQSSaCI IUSe11S Electric Malden,Massachusetts 02148-7384
I
t
November 18, 1988
i
'1
, . Philip Fraser
4 Briarwood Drive
Danvers, MA 01923
Re: 76 Leach. St. S-1, S-2, S-3
Salem, MA 01970
'.Dear Mr. Fraser:
Please be informed that the three meters serving the above referenced
apartments have been located at that address since 1952.
We trust this information will be sufficient.
Very truly yours,
.MASSACHUSETTS ,ELECTRIC COMPANY
. .Mrs. P.A. Lothrop, Adjuster
Customer Service Department
.,..PAL/njm .
Lll-552
I
I
A New England Electric System company
iG,F
4 Hriarwood Drive
Damvers, Ma .01923
November 21 , 1988
r
a
TO whom it may concern:
'it�Re: Dwelling on 76 Leach Street , Salem , MA .
^;,This letter serves as documentation that Evelyn G:' and Philip
,,,.H. Fraser resided as tenants at will in the third 'floor
:,; a,.
' rs�„apartment at 76 Leach Street from April 1960 to March 1965 .
� 'At that time, and prior to it , there were three separate
z
apartments.
Evelyn ; . Fraser
' rrFy
; ;� t� Phil ;. Fraser
COMMONWEALTH OF MASSACHUSETTS
t > $tiff,' � ,"e•::”:
`. " 9ssex, $s. November 21, 1988
' a`• Then personally appeared the above-named Evelyn G. Fraser
Y , and Philip H. Fraser and acknowledged the execution of the foregoing
I.I..; instrument to be their free act and deed, before me.
r,
ar �r
,
fi V 1\" �`
' Notary Public f�/�/
w ; a7
`P' My Commission Expires.
�1
0
T
98 Leach Street
z Salem, Mass 01970
whom it may concern:
� .I have been familiar with the dwelling at 76 Leach street
'a5ince the early nineteen fifties . Over these years 1 have
*i always known it to be a three family home.
.r
s nK George Berube
h
W � COMMONWEALTH OF MASSACHUSETTS
+x; Essex, as. November 28, 1988
Then personally appeared the above-named George Berube and
Rita Berube and acknowledged the execution of the foregoing instrument
to be their free .act and deed, before me.
e * 4 Public
My Commission
My Commission Expires; f Q�
Mum Mr._M,'
h
100 Leach Street
Salem ,Ma . 01970
f
�±���f''yy tip✓
A
f.
hom It May Concern:
t� -
Re: Dwelling at 76 Leach Street Salem, Ma.
ave been familiar with the dwelling at 76 Leach street
„Salem since the 1940's and have always known it to be a
' rthree family home. '
,
&10 epy, Namel
r„f
f�^r
COMMONWEALTH OF MASSACHUSETTS
inr=t'
Essex, ss. November 28, 1988
personally Then
P y a ppeared the above-named Joseph Hamel and
r" 'Leonne Hamel and acknowledged the execution of the foregoing instrument
to be their free act and deed, before me.
w 4.kAll
N tary Public
My Commission Expires:
f ��y
, tYf x� cw
hf
y* { ` 5 Summit Avenue
�, ' .��'rr,• Salem, MA .01970
r
.c To Whom It May Concern:
We"ha e,Q Fam�jJar. with the dwelling at 76 Leach Street
since the early nineteen fifties. Over the years) we have
aa$ . .:.
S}lted'.'the house and have always known it to be a three '
X family dwelling containing three separate apartments .
' �MAxeiro
Arthur Axelr�ad���i
*a '
4y3M
,'
* �5
xCi. r
z� r
� eta
Y .
ln_
YrNM ,
I
� a
r ,
t
�} 44"* {
. - r r .,• 7 Mead Court
Salem, MA. 01970
c,). Whom It May Concern:
+' Re: 76 Leach Street, Salem, MA. 01970
1C �Y
} �T In; May of 1954 I purchased the dwelling at 76 Leach , from
Tia William P. Denihan and Virginia ginia Staten, as a three family
? X dwelling. Each apartment had full baths, completer kitchens ,
-•.. . .,rj +separate electric meters, and were completely independent of
y
"each other .
Lionel R. Fraser
A
ieF�f.y
' JAR^tt%3L5Pk'� t4'NV'.n:.'X1i,+.$t:gT1i::..t d F:.'.:n�.:....• .... .. .••
ABI)n¢.pRECINCT4 (continued) ':. WARD 5, PRECINCT 3 (Continued).
41po:.*'I'1<Nams ti:::ADa '.:.Occupation - . Roti,ADe.i,t434 No. Name ^as Occupation Baa.,Apr.1.IU4
`
uHeriCecile., 9s, Clerk - Bsme 82 x Pelletier, Lucille, 26, Housekeeper 14 Gardner
9v;�Bas ,i
.. 9:t Beaulieu;Joseph A,'63.Shoe Worker Game 62 -Pelletier,Wilfrid A.,31,Reporter 4 'Harrison Ave.
, D:'j?i-Beanitea, Lueiea, 22, Shoe Worker Same 63 -Boucher, Albert, 31, Leather Worker Game ame
D«�e"Beanllen, Therese, 90, Clerk Game 63 x Boucher, )dory, 29, Housekeeper G
9 i;_XorpoysAbraham kyi':AbhP„ 47, Tailor Same ea -Rouillard, Arthur H., 26. Printer Same
r*q.,z,8orpovsky, Goldie, 47, Housekeeper same 63 -Roulltard, Ida M., 26, Housekeeper Same
p'BD Px?Sorpovaky, Sarah, 4E, Clerk Same 03 z Richard, Joseph, 51, Leather Worker Some
'a'SD 7t St' lerre, Bose, $0, Housekeeper Slime 63 x Richard, Lemte, 55, Housekeeper Same
t a9?'.=r6t:'Plerre, William, $2, Painter Slime 65 x Iienauld, Delida, 51, Housekeeper Same
y89+_it;Beaupre, Emltda,II5, Mill Operative Same 66 -Iienauld, Edmond, 60, Carpenter Same
: Same
ViO�-:1Margaret T., 31, Bookkeeper same 65 x Martin, Eleanor, 26, Housekeeper Same
Andrews;Mary H., 68, Housekeeper same 65 x Martin, Fred, 27, Gas Co.
i'_e.'4.%-Andrews'Wllllam Hji 155,'Engineer same
68 -Murphy, Cornelius J. 34, Gas
Statics Same
AL-Clieaard, P.ellm, A., 44, . Lillian M., 33, Housekeeper Same
'Mill Operative same 66 x Murphy
i.+4to4'Chenard,.Epiphane, 75,:Retired•'' Same 66 x White, John H-. 29, Inspector Danvers
VI?`2'Chenard,'Heurlette; 68, Housekeeper same 66 x White, Claire, 29, Housekeeper Danvers
.,.
:t41��*-i8irok,"Marcel-E„-40, Shoe Worker same 74 -Martineau, Albert L., 22, Clerk -Same
'''Vt rSlxnte;Vlrg{nie, 41, Housekeeper Same 74 z Martineau, Delta, 44, Housekeeper Same
^;(Y1:5! :Melnlek, Lovls, 29, Baker - Same 74 -Martineau, Napoleon L., 45, Grocer Same
Use;37, Housekeeper. same 74 -Parent, Charles E., 23, Counter Worker Same
;41.;)K,OueIlette,'George, 42, Coalhesver Same 74 -Parent, Edward, 48, Shoe Worker Slime
41��Ix Ouellette, Leverine, 42, Housekeeper same 74 -Parent,Roseanna,49, Housekeeper Same
42 'Nathan,.Hortense U., 42, Housekeeper Same 74 x Parent, Simone., 2I, Shoe Worker Same
x.+42' ;-Nathau,..Jacob, 45, Manager, Some 74 -Deachenes, Laurette, 27, Mill Operative same
42:%k Desjardiu,Rudolph P,27, Machinist 19 Bridge 74 -Deachenes, Marie, 59, Housekeeper Same
42 x-Desjardin, Yvonne, 28, Housekeeper Beverly 76 -Boueber, Edouard, $4, Mill Operative Same
43 Pelletier; Arthur, 28, Hardware Dealer Same 76 x Boucher, Georgianna, 31, Housekeeper Same
43 -Pelletier; Eva, 30, Boz Maker . Same 76 -Boucher, Iron E., 43, Chauffeur Some
.43 Pelletier, Joseph, 60, Meat Sutter Same 76 -Staten, Chester E., 47, Carpet Worker Same
43 Pelletier, Leda, 58, Housekeeper Same 76 -Staten, Grace M., 47, Housekeeper Same
44',`"4hrlbman, Bessie, 45, Housekeeper same 76 x Carr, William H., 35, Laborer Maine
44`x-$hribmaa,'Louis, 49,,Haberdasher same 77 -Leger, Alme A„ 34, Chauffeur Same
o'44'*-Jachovvlez,.John;: $5, Machinist 16 Bentley 77 -Leger, Alexamim, 68, Grocer Same
>r : '44•Pk-Jachowia;"'Btella;'89 '�Houcekeeper• 36 Bentley 77 -Leger, Luclen A., 25, Clerk Same
y,$ .:46.;,t•Fournler,.Joseph 8,t 41,Millwright Same 77 z Leger, Raymond, 23, Clerk Same
' 5'.Fournier Olive,42, Housekeeper Same 77 -Leger, Bassoons, 76, Housekeeper Same
¢X loot°oChagaoa;''Alice . 24, 'Housekeeper- Same 77 -McNiff, Jeannette B., 32, Housekeeper Same
t `.46+•+Chagnon,Maglolre L, 36, Manager same 77 -McNiff, John, 31, Clerk Same
z^•46 i„-(Johan, 'Barnet; 40,.Clerk same 80 -Copeland, Henry P., 59, Clerk Same
-46:':z.Coheu,''Ilebeoca 8.,;88, housekeeper Same So -Copeland, Mary E., 57, Housekeeper Same
1.47;`'=-Auger, Christine E.;31, Housekeeper - same 81 x Lamontagne, Alice, 25, housekeeper Same
47*'Anger, Paul L., 33, Salesman Same 81 x Lamontagne, Girard, 29, Leather Worker Same
48:,x Porter, Clifford, 36, Machinist it Oelmm 61 -Lamontagne, Armand, 25, Chnuffeur Slime
_ 48 x Porter, Leah, 34, Housekeeper It Oenc,a 81 x Lamontagne, Charles B., 27, Leather Worker Same
48 x Lev{n, Florence, 25, Housekeeper Same 81 x Lamontagne, Emelia, 49, Housekeeper Same
F '46`Y Levin, Simon; 36, Furniture Repairer Same 81 -LaBrie, Joseph, 50, Machinist Same
s �49^. Therrisuit,Alfred, 49,Machinist Same 81 -LnBrie, Loam, 45, Housekeeper Same
•r.49.=�:.Therriault, Eugene J.,39, Machinist Same. 87 z Martel, Albert, 40, Lcttther Worker Same
- e.49:Vit_nerlault, Eugenic, 47, Housekeeper Same 87 x Martel, Edwanl F., 47, Machinist Detroit
49 '-•Theriau$, Lucille M., 22, Teacher Same 87 x Martel, Orilla, 79, housekeeper Same
60 T-•Psriscau,Cbarles A.,23,Clerk same 87 -Martel, Oscar C., 47, Machinist Slime
4 - x•64}"r-Pariseau, Cleophas O, 51, Salesman Same 87 -Morneau, Joseph A., 41, Mill Operative Same
•.64. ::>-•Parleean, Elmina 51, Housekeeper Same 87 x Mornenu, Rose, 45, Housekeeper Same
:.60 Parlseau,.Edna L., 2t, Instructor Same 87 x Normandeau, Leonle, 54, Mill Operative Same
51:'.>F Zoll, Lens, 40, Housekeeper same 87 --Leger, Charlemagne J., 40, Chauffeur Slime
Samuel, 49, Shoe Repairer Same 89 -Labelle, Agnea L.,.60, housekeeper 'game
Zoll, Dorothy, 20, Clerk Same 69 -Lebelle, William, 63, Leather Worker Same
''.r62.:';�Dragons, John, 39, Barber 6 Hersey 89 x McNair, A{arie J., 49, Housekeeper Same
.,.52'-gc Drsgunas, Marie, 24, Housekeeper 6 Berney 89 -McNair, Charles,.49, Carpenter Same
53 :.=-0satonguay, Albert, 34, Counter Worker same 89 x McNair, George, 22, Chauffeur Same
63 7!«Csstongusy,•Veleda, 30, Housekeeper Same 94 -Porter, Bertha A., 32, Housekeeper Same
`".+-63.�.:.z-Trembtayi Alphonse, 78, Mason Same 94 -Porter, Raymond F., 38, Machinist Same
>9h"ij•,;53,'63 Tremblay, Corinne, 58, Housekeeper Same 94 -Desuhcnea, Marie A., 40, Honnekeeper Same
48 +x Riordan,Edith,42, Housekeeper Same 04 -Deschenos, Hy poUte, 40. Superintendent same
{':69e::'=-Btordan, Eugene F„ 51, Shoe Worker Same 97 x Gaucher, Ilenry, 54, Mill Operative Same
Chappell, Bertha M, 61, Housekeeper same 97 x Gaucher, Jennie, 52, Housekeeper Same
tiir.Chappeil,.Joseph J. 67, Machinist Same 07 ---Gagnon, Antonio, 31, Mill Operative Same
so'; long Emma, 71, Housekeeper Same 97 x Gagnon, Bertha, 31, Housekeeper Same
,693'x-Belanger, Eva, 28, Game Worker Same 97 -Lavoie, Anthlme J., 27, Chauffeur Same
rant, Marie I, 38, Housekeeper Same 97 --Lavoie, Annette, 25, Housekeeper Same
0nt, 811" W, 40, Machinist Same 07 x Lavoie, Joseph H., 53, Mill Operative Same
�''ds4D�yF-:Bel]an Aurora, 34, Housekeeper Same 97 x Lavoie, Sadie, 49, Housekeeper . Same
`t rye;64;tF.LeDiane, Arthur R., 29, Leather Worker Same 97 -Therriault, Alice M., 29, Housekeeper, _ Same
69 3.eBlanq Bertha M, 37, Housekeeper Same 97 -Therrinu{t, Ernest, 35, hill Operative Same
•Parlsfan, Georgians, 52, Mill Operative Same 98 x Fraser, Jessie, 34, Housekeeper Same
Parisien, Mathilds M., 47, Housekeeper Same 98 x Fraser, William T., 34, Machinist Same
Varialen, Melina, 51, Shoe Worker Same 98 -Pare, Anna, $8, Mill Operative same
y�:, . Iti iG•
••yy�, n h? F� wnt Y t�,y is � �a�', ,�Y,'t�.151�rt _� '�
..
86CTNQt (Coatlnaed) • t'T `. : WARD 6, PRECINCTS (Continued) Y,l/ '' n:
INationa0ty 4iuieancs
rr -�:: NatianaUty Raaitla ace
"Na Nam• Ag* Occupation If nota eltizen Jan.1:1938 No NAms A9 Occupation i4 not•citizen Jan.7,1984
6 ray
�r i�off` LBACHSTREICT (Continued) LEACH STREET (Continued) '
t Boston
:Witittvrg, Resale, 71, Housekeeper a5 z Bracken, Florence, 25, Housekeeper
-Strome, Philip, 27, Lawyer: 65 x Bracken, John, 31, Manager Boston
Agnes, 37; Housekeeper 65 -Hayes, Margaret M., 35, Bookkeeper
-;{ :jisascoay:Betnard W.; 39, Steambtter 65 -Hayes, Mary, 69. Housekeeper -
t „as.-,bonnmu.Marie A,'43, Housekeeper 66. -White, Claire At., 34, Housekeeper
rbonneau,`Wilfrid,-43, Mill.operator 66 -White, John H., 34, -
*.:46k s,Coh ' Rebecca, 39, Housekeeper. 66 -Dallaire, Alice M., 37, Housekeeper 4 Elm Ave.
a
< �i8' '.--ilobea,:Barnet,'a6. Salesman 66 Dallaire, Edmond, 44, Painter 4 Elm Ave,
. 4b'.1 Alleu, garr9�_82,.Fnrrler 66 -O'Brien, John J., 40, Leather worker
..:46t;e,jA71en, Doroig26, $opaekeepn 74 -Martineau, Albert L., 26. Clerk
:JTs�,.tGLuon; Imwreaoe J, 26,;Drlvea< 74 Proctor 74 -Martineau, Lillian, E7, IIouaekeeper-
�'ef•,i*Z ]sago'6y"'YvPane,`�D3,'HonsekeepeX F 74 Leach 74 -Martineau, Delia, 50, Housekeeper
481_�+Bouchexi,Ceoflc, $8, Housekeeper . 74 -hfnrtfneau, Napoleon L., 50, Grocer
i 48 ""Boucher,Al Ida G.; 35,.Druggist 74 -Michaud, George, 28, Machinist
aHeadaragn;Itdth,:37,.HousekeepeY 74 -Michaud, Priscilla G., 25, IIousekeeper
48 s' $nndereoji Edward,39, Milt operator 76 -Boucher, Edouard, 39, Mill worker
49a 43:beriault,`Alfred, 54, Machinist 76 -Boucher, Georgians, 36, Housekeeper
•'�/94'?-Tliertault; Eugsne J., 44, Machinist 76 -Staten, Chester E., 52, Carpet maker
}
_'48,x,,,,Therl6ult;Eugenie, 62, Housekeeper 76 -Staten, Qzace M., 52, Housekeeper
494 '7!herlauit;'(leorge H., 23, -- 76 -Staten, Virginia C., 23, Nurse
'_...bd,1c,yAllea,.$amuel; $8, Furrier 76 -Staten, Pauline F., 24, Clark
.60 7r Allen',I eaa b4;Housekeeper 76 -Carr, William H., 40, Laborer
T,r4 14
;Dorothy I. 25, Clerk 76 -Bissounette, Edna J., -, Housekeeper
-61{X - 71 -Leger, Alms A., 39, ChChauffeurZou, Lena; 45;Housekeeper
✓s.;...
fio11,-Samuet, 65,-Shoe repairer 77 -Leger, Alexandre, 73, Grocer
` . 62i'X Zolit•Solomon; 22, Clerk 77 x Leger, Barbara, 28, Housekeeper
ay.....
b2.;xXerztna,;Disna; 27, Housekeeper 77 -Leger, Lucien A., 30, Clerk
62�r,.Vembaft, Philippe H., 27, Printer 77 -Leger, Rosanna, 70, Housekeeper
b2,lx„I.a3fontague, Eugenie, 54, Housekeeper 77 -McNiff, Jeannette II., 37, Housekeeper
gas aMontagne,`Francols Jr, 54, Clerk 77 -McNiff, John, 36, Clerk
*..r;La7fdontagne, Rosario D, 27, Clerk 60 -Copeland, Charles H. P., 29, Clerk
t rt ft68 =,-4ytlle14 Francis,X", 33;-- _ _ 27 Hazel 80 -Copeland, Henry P.; 64, Clerk
; 3`E3�• eatouguay, Albert, 39, Counter worker 80 -Copeland, Mary E., 62, Housekeeper
tonguay, Veleda;85, Housekeeper 80 x Copeland, Henry, 31, U. S. N.
1 Lav' .
b3+S,�YemblAy,Alphonse, 78, Retired 81 -Labrie, Dolores L., 23, Secretary
TremWay, Corin, 63, $ounekeeper 81 -Labrie, Joseph, 54, Machinist
W. •k. amblap,,Vernon, 25, Radio worker 81 -Labrie, Laura, 50, Housekeeper
r 4'b 53 r�{iroan, Florence 13 29, Stenographer 82 -Labrie, Mnrcclle, 21, Clerk
t 2sj Az fin j.. ,
jl'lora A._61, Housekeeper 87 x Msrtet. Albert, 45, -
68 :Samuel N,67, Fainter 87 x Martel, Orilla, 84, Retired
66+1/•-z(�sppell,4oaeph J., 62,.Macbinist 87 -Martel, Oscar C., 52, Machinist
-d8 ,--ChsppeR` Bertha'M., 66, Housekeeper 87 -Tiorneau, Joseph A., 46, Mill operator
60 Hlaue'Floreaee H., 23, Hairdresser ST x Morneau, Rose, 50, Bousckeeper
D9 k-f:xeBlane;;Dldler, 80, Machinist - 87 1 Normandeau, Leonie, 59, Mill operator
3,
b9 Le Blanc;,Marle M., 67, Housekeeper 89 -L.ebelle, William, 68,-Leather worker
547UBlaac,:Leo, $2, Decorator 89 x Marquis, Rosalie, 49, Housekeeper
v
r b9.},-L Oraat, Sil", W, 45, Machinist 94 -Deachenes, Hypolite, 45, Buperintendent
2taiie`I.�`43, Housekeeper `' 94 -Desebenes, Marie A., 44, Housekeeper
•,' t: 5D}tSelangar,.Eva, 23; Game worker 94 -Guy, Joseph A". 29, Milk dealer 20 Palmer
Z9a`-$epmgeri;Emma, 76,Retired 97 -Gagnon, Antonio, 36, Mill operator
Ramey,,Huth,`36, Housekeeper 182 Lafayette 97 x Gagnon, Bertha, 36, Housekeeper
{Okycnamay,L$ussell, 87, Salesman ' 182 Lafayette 97 x Gaucher, Henry, 59, Mill operator
62 Parialen,.Melina, 56, Shoe worker 9?]{f(laucher, Jennie, 57, Housekeeper
WLParleten,'Mathilda M.,'52, Housekeeper 97 -Lavoie, Annette, 30, Housekeeper
.62 Paxlslen.'Georgians, 57,'MIU operator 97 -Lavoie, Anthime J., 32, Chauffeur
63 S,egei;Charlemagne J.;;45, Grocer 97 x Lavoie, Sadie, 54, Housekeeper, Canadian _
''6E'�',Z�RIahard».Joseph, 56, Leather worker 97 x Lavoie, Joseph H., 58, MW operator, Canadian -
. � f`65ix;�2lohard,'Evel", 23, Shoe worker 97 -Therriauit, Alice M, 34, Housekeeper
41i vw„y;egei, LHllan 32. Housekeeper 97 -!Therrlault,"Ernest, 40, Mill operator
I+eajal0.'66,'Housekeeper� `. 98X TFraser, Bessie, E9, Housekeeper
in
5,_Tr+e,nrf><"(COnt•} „'7.'x. • Mrrls* Yard E, PvoSnot 3 (Cent.) 40 Service
.R 'AM' •- . ,pat(ar' NAa'ky Naa 1944 Na N-- Ata l'kxvpydve NuMry RAS. t944 . .
Ii"= OTetST (Cant.)+- LEACH STH98T (Cont.)
<�1f9iraatl'natle LSauie A. 32 Howekpr• Moot. 63 .xOraeellve, Gerard 27 1rerJ Brockton
';40 +Andrea,. Marr R. es. 0waekpr. tars 00 :or.wiloa, M.rilda 67 Bou a+kpr. Can. Can.
�.'y{0=wtinlreea,f Willi E H. 65 Ens. Sams 00 sxOravel ince Robert 2i lrmT Roa1Tv St.
n�4Q;' Hladas, LT"low " 4a Mach. San• 66 xaraysllna, Regis 57 Eng. Can.
Wi-BLdu, Margavt T+ f0 $wvkpr. 9u* 65 x0ravelioe, Regis, Jr. 21 0. S. Ykr. Lynn
}4?Buxy'ylasse
crovo*'- 56 Hous#kDr•. Sams 65 -Hayes, Margaret M. 40 Bkpr. Sovio
he line line Ai 54 - Mill Oyer. Same 65 a-Lessor, John J. 25 Arnl
.41:;,vConnolly,,'Bernard 42 Leather Ykr. Sane 66 -Finals, Rol Y. 33 Pub. loot. Same
41^.':-Cnegoll.Ta�`Ida.:: - 39 Mill Opor. Sana 66 -Pinnlss. Ruth R. 29 Hwaekpr. Sana
OMRLra-Charity T. 59 Cargo ter Sam, 66 -0-Brien, John J. 43 Sam
„:4L�rOlnMalr� Marr Jan, 56 - Housekpr. bane 66 -O'Brien, Ora 0. 40 Bow*kpr. - 9ms
'�.A1 31r'Oiar-qutm 21 :'Mrv7. Scan 64 -White, Clai» Y. 59 Hwnekpr• Sam,
:W"":, Lrals. s Max,% a. : to shot Nkr. Sas -66 hlte, John H. 39 G. M. Ykr. Sams
-:41,i-3lxisa Ran aki .. 23 Navy Sa74 a-Oisaoq, LaYrwoa J. 30 Mary 41 Leach
.41 .Sixes, vir6lnis: 50 Housakpr. Using 74 -Olsson, Tenons E. 28 Howekpr. 47 Leach
42,1'D,* am . aeon So .Hwaokpr. Sana 14 -Martineau, Albert L. 31 0. S. skr. 3m*
.. -
42 -Doejardlo, Rudolph P. 37 Mach. Sue 74 -Martineau, Delia 55 Bvwekpr. Sano
'.� 44:1.1ethane'5ort*w* M. 62 Rousakw. Sae 74 -Martina., Lillian 32 Hweekpr. Scam
.el 42-'.raatbw. Jacob - 53.' $6r. Sas 74 -Martineau, Iapoison L. 55 Orooar , Sas
-"y 44%XL+1ta11ap..luMtt& '2$ Housakpr. 31 Galea 74 -Michaud• Oeorge 32 Yaoh. Seen
..✓434XL'ItsII*0,:81WAR4 34 ' Mach. 31 Saler 74 -Mlobaud, Priscilla 0. 29 Howekpr. Sena
,�4{'.CMDuBale M1mL 71' . Row*kpr. Can. Same 76 -Boucher. Edward 44 O."$. Mfkr. Sara
livaha advaid T. 37'. O*n.,Forests Sas76 -Swaher,-oeorgiwa 41 Mi12 4y*r. .Saar
`44;4-Sa%liven, aatolla X. 36'- Bowokpr• See, 70 -D4nihaa, Pau1100 29 O, a. Ykr. Sam*
41.;'xY*labor&.,.Abrahas. 48 0. M: Ykr. 8u# 76 -Staten, Cheater a. 67 Carp*t Mkr. Sams
s Into-a Mlanie' 4II Housokpi:-" Sas 74 -Staten, Ortoo Y. to Hwa
a*kpr. Sem
8 4/-Charbo wash. Aanatt* R. 24 MawSam, 76 a-Staten, Virginia C. 20 Amy Fume Be"
MCharbocwm., Luellls 23 Nurso Gas 77 -April. Angelina 55 Houa akyr. 9m,
a.CharbanwAM Marls A. 48 . $wsokpr. Dann 77 -April, Ovila 57 Noah. Same
5" 48 Wilfred 48 ': Kill opor.. Sas 77 -Bouchard. Are"
32 Many. He 1pai 9u#
ilts. $arrp 'i 37.' Furrier Sus 77 -Bouobard, Marguerite 31 -Houaekyr. Sam
:146' 11e'Doxtby To 33 ..Howekyr. Sas SO a-Copsiand, Chu. 8. P. 34 irrq Sas
ohan 8 a:.:.. .50 Chonist '. Sus
00 -Copeland. Henry P. 69 Clark Sam*.
Asheom' 5 44 .- Rouaokpr.; Sas 80 -Copeland Marr M. 67 Eoull yr. 9u,
$;-OuA tte�; It A-. 30 Super* 299 Yash+t 81 -Boulay, Lucieuns 2i Lap Ykr. Sam,
t:;p47r'-.k0wwtta,.,.Sll,n 21 $owokpv. 242 Yaoh'ta 81 •Clark, Eorna M. 24 Houaakpr. Sas
of iB tt em*r*oa Edvard N. 44.E Noah. Sean 81 azClark, Willi" 28 Army Sm*
Haworabq. Ruth N..:. ...42 ' Bousakpr. Su* 81 -bevL, Beatrlo* A.
35 Howekpr•
`.':648irRooha. Ja„ph N.- �.. 44 . haw Ykr.'. Sue 81 -Danis, Edward J. 38 ■irdoe Clamor Sew
ouha.'Tvogtt O• 43 : Shoo Wkr. _ 9ua Bl -Labra a, Doloraa 28 Saoratarf 3u*
trTharr,wlt. Alfred Mach. , Sas 81 -Lbrie Ysxe1L 26 Clerk gar
349,.",NThSrlaul t',Su sane.J 49:, Janitor: Same 81 xLoagrai, 9tavan R. 29 Leather Mkr• Base
..6;44<fer2luoriault,.8usedls b7'. $owokgi: Sema 87 0.rtel, Albert 50 ass
1.;44`.:e•Th*r,tult.;Oaorg* 8 Ys. ..Maval B,Nry gas By
•Marta 1, orL1L 89 ')latir,4 Gam*
.'.L 44 rx7haritult .Ph111p 86';; Mavy acme 87 -Martel, Oaa ar 0. b7 Noah. asst. ..
r '= 60`•.=DsLaSsa:'�a1an: . 40 ': Laop Mkr. Sam* 87 -M oras sane Doris a. 21 Lup Mkr. Su*
,,r 50"r..Dalanda, 'Rona ?. 48 -Noah.,' Sas 87 -N.rneau. Joseph A. 61 1IN 4'r. Scat
�'•a:.^.,:"'4;60R�xinglshart� Jorsph N.:- 36;"-' Ar .. 3aw. 87 -Narveau, Rosun* 56 Howekpi. Jas
ftrj . .'.'T DO3.•Jnglah:rt Narle 2. ..36,;. Will�0p,i.� Eaw J
89 xlebel, avyh q• 54" Pointer Can. Sas
wa xvaughs, Lon K� 49'` S*avtary:,... erwkliw 89 JaAb•l, Tvaane 46 Mill Over. Can. Soon
81 Pefter. Ndythe'.c4 24 : Bowokpr., Saw 94 -Dasahovw, RypolLt* 60 9uPto gas
al-esFetfor aidaoy R Army bast 94 -Desohon•s, Maria 49 Howakpr:.. Sant
! - y 61. :-Etl Skor,.Doxtlq 29 How*kyr'. Saw 94 ixDeschansr. Paul 24 levy Sean
51.4slal Lkwj Jwsph JO , Armor ams 94 *ADeaohenas, Revs A. 22 A w
Sa . ..
49 Bwsskpr. - Sams' 94 -Guy, J. Abel 34 Milk DIr.. Saxe
6L a-ZalI. Nathan.8..c. "2J : Army '" Sue 94 -0.7, Loretta L: 31 Howokpr. Sar'
' .sl Zoll,.Smual: 58','3hos Yhr. Saar 97 -O.gnoo, Antonio 41 Ulu over. Bear
. ai.a-Zoll. S Mann I. .ffi: Amy Saw 97 xO.gnon, Sertha 41 Bou okpr. soot
:. rLuonL agnea. Mugmia N Howekpr. same 97 x0aaoh*r, Henri . 64 Y111 opar.'
t;Ei.j-Luovtagne hagoole,Jr.66 Shoe, Nkr. Eu* 97 x0waber, Jennie, 42 Hwsakpr. Saw..
62->xTr*.Clays'-fargar*t.A. 28.-;. La" Ykr. Sus 97 -Lvoto. Lanotte... 35 Howekpr.. .. Sas
! 4:lam *s7romblay 9ornoe .29,. NarLne Sato 97 -Lavoie, Amthian Jy 37 Cbnuff,ur San*
ES$:-Dionne.. �apol,on F. : 17 Ina.Agent aama 97 xLavois. Joseph 8: 72 Mill.Oiler. Eams
."'v:82H:-0lonrt, Ru41;.--> SO Howekpr. Saw p7 -Lavoie, Sadie 59 Houaekpr. ams
_fiA,"Cmtongnge,AlWrt N.. ,Counter Ykr. Sas 97 .XXIchopwlos, Oexain• 21 0. K. Ykr. Ban*
4-63•t-Ca*toaguay
Mart
..- 40.;.8owakpr. Sana 97 Therr97 iaul t.�llL e,oY.a Sit So30 uyLjon
aakpr. Seas
•:b.'M�XTrwblay,.. ph a4s++,..72+b'.-Retired-..,;.: 3aw
w 63':.,XTroablw7i C*rLm4 7R,:; Hwxekpr.: Saw 97 ' -Tharrlault, Erw4% 45 Mill Oper. San*.
r ,.'t-W.s-Blakforde.Ctm. Na n7C"._Pro4. Clerk B,s 96 .-Pare, Asrilda 74 Bwsakgr: Eus
DB..i.BLaktord.i tthel N. Bow,kprw: Ear 98 -Pare,
Ana* 38 Mill Oper.. asst
56.xlChappoll..Josepk J ?68::: Retired' Saw 96 -Par# Charlotte L. 39 Mill Oper. Saw,
Knees,n p:6q.:.•5ilangsry.Nes.' ' Stan.
''61 - Retired Ems 98 -Para, Over - e9 R*tImd a
...t, f-Solaagsr. tvsi36.. LaYkr. 9u* 98Tram�i
e- l Homo
Katrina 34'How aKPr.gas
A64.,u.Caxn, Mario.:. mp: a '26 Clark '. ear
..:.a9crCaxn. es
Rog*i;. - .26�' Maly Tard Sax# 96 -Trblar
y Ya. J. 30 also. Ykr. Susan
504-Cotes Alberti"Ma" . .33. .. 0. N. Wkr.. ., Senn 100 -Morin, Pior•no* 40 - Bowekpr. Sar
54''xCOtea Oemrd-:.!;' 39. will, Opora aaw 100 -Morin. Willi" 45 Moohania ss*
".P�a* at*, lVarl s 92 Army_; Stan 101 -Mioboud, Cecil* 31 Houoekpr. asm,
'59 Am,Lumtte;x, - -.'94•,. atew.1. '.' scan 101 a-Michwd, Rio 40 EavT ata* -
.�.' "$Q0.4.Cot,. Ma63olrp, 66:.. Mill over. Cm. 76 Mare- '101 -'SLarriwlt Alfred 70 0111 Oper. Sane
NI::.MCot* Narie.:..i= r '.63.' Bowtkpr. Cana Saint 101 -Therrieult, Clomentina K.47 Hwsokpr. Brae
Mario J. + : . 46., Rowekprs sat 101 -Therrlault, W16 42 Kill Oper. Sar
s
i:".4t'<a9:4Arant SiloM. ..49, Mach. Baan 101 xThsrrlault, Joseph 47 ldry. Ykr. Sam
- +.eM14-Paris�eny,:0eorgiana. 41 Kill Open. Saw 101 xTbarriault. Narl. L. 69 ROU440r. saw
.•':r='6!'eira.r1Aime'Molldk'-._ ..%elsBonn: eodaekpr.- �Ba101 -Tharriault. xo11U 0. 39 Lamp Nkr. am*
04R.-Mreya 6aor6e No :42, Bale*sn - 8— 101 s-Eaeriwltt Pantaloon 33 EnvvyT
-Rexey, Arth +.:. -40: Rou*skpr. - Sean 102 -Eingaan, ♦rtbur T. 35 Mlikxax scan
cure 'P w'P CaxY j - ".B4. . Navy .Bart 109 .Einexmr
, Iron* 31 Radio Tube Mkt. Soon
4 NBour6oypA,. A sowakpr. Eax* 104 -Larnaque. Dian* 4e. Rous*kpr. car
} a eSnvNHalle, etas_ '.mt 28:- Laep Mks,.. Beverly 109 -LaroaQw Richard- 69 Nil, Ops... sew
"6aa}:'Ball. Marty .,.Ca G3Y,+ Iwpv '-.c Beverly an w a a t1ma ,aast . . .
RLairard•JoAs ' r 104 xD ,'A 1 M ee {So
MR1s e(� . ph5.+' - v I'a � is M 104, :.Daa�w, Araavd I., 31 Loather Mkt.. Bane
36 r ,I
V. 36 a C.
. � �.�'.f.�"f�r���� ���r } {'r -, , 't.r i.r�;k.�"4'1)v�'�t�• i±�'f•i`'r .MS
1'
24e;t N.mm`r u:.i_� Ap Om,porlae Nat'Iry Ma 1978 Na Ness Age Ckcupuioe Natlry Rao."t91e .
r RACE ATRIX1 (CoM.r'':.. LEACH 6TRRtS (Cont.)
41. *Qirod�, Virgiail.`',, 66 jHar=:Uowpv TT *Dou.hard, Armand 37 foundry Helper
+:. 42 :Gagnon, Annett♦ .r 32 aata•keeper 2 O"m at, 77 Bouchard, Merguerit• $0 Kill ape *r
{2.. 0sgnone.Edward 41 6hv Repairer 9 Oivan St. 77 +Michaud, Lona 34 Mill aper.
Be •Copeland, Henry P: 73 Retired .
• 4II. +�athan, B'orteaa* R. 87 Sousot*+par
.:{II '+Nathan Jacob 60 sa•mam 60 •Copeland. Mary t. 71 Rowokeeper
43: .*Lr Itallen..Auratte 33 Housekeeper el #Genie, Beatrlo• A. 40 Houeekeep•r
-43 *Leltaliany. Edward A. , 40 Carpenter 81 Dents. Conrad R. 20 AM
4S OLS talian.; P. 32 Ca enter 81 *Donis, Hdtard J. 43 Tas1 Business
rely. I, L*onatd rp 61 oc.talo rloren*• 31 Rwsekeoper
,44'r OUT. Lugano H9 Public Work* Peabody s
:44, •OuT, St•phanto 26 Bookkoop•r' ,Peabody el +Cofalo, Fred R. Si Contractor
i4:
*a ores
John "-', 41 Real Estate" ' 87 Michaud, Gerard 97 Painter 5 Chase St,
--4• • - 87 Michaud. Thames - 23 HTtroo. 67 Leach St.
44'. Cwtur, Jhlla '.. ' 37 Hauek"Ver.
t61 Jalb*rt Delisa Tz Hom•is*per X9 Park Qt. 87 .mormau, Edna R. 25 MAII Oper.
46. *Talbasr�,"Gabrielle'L. 26 Mill Wkr. 19 Park St, 87 eKorn•aa,'Rosanne A. 66 NS71 Dyer.
45 Halbert.hart* A. ;' 66 Retired 19 Park at. 07 Nbraee, Rpeama s0 Will Op•r. .
'46 "!Talbert,-..Thsophile `"64 Retired 4," 19 Part Sl. 87 +8orube, lea -- as Housekeeper .
- 46 *Danlola, Chester. ; -35 G, E 87 Martel t Albert 83 Retired
46' *Dsal•ls.
a•', Beatrice 30 Nov ek•sp•r 87 e*art•1 Oscar C. ,. 62 Machinist
4 �..44 +Dmisls Edrard J.rJr.3T Iron Works 56 J•ff•r.A+a. " 09 Label. lae.ph C. 59 Painter Canadian
x:,46" Doul*14 Jos
�" mett* 30 Housekeeper 89 Lobel. Yvonno 81 Sousako*per Canadian
per 56 J•ffer.Av
.`:'!'.47'P,* ntnstte"Alban V 36 Ad+•rtis 89 RATwnd, Lon ' 93 Laundry
v=:p���r'*Ousmtte ",IIlon' S' 39 Housekeeper 94 Deschea•s, Lillian S. 29 Housekeeper .
"48_+t afflonderep ldward R. 49 Machiniat 9{ Dosahem a, Paul A. 29 Contractor
• 94 a0ee0homs, "lit* Sb Goatrmtor
48-zHenderson. Ydvand A.rJl.20 IInesplo7od_ 94 Deechems, tooter 20 Aomuntmt .. .
.j ;-48.,. sBsMsren,-Ruth 1., ". 47 Housekeeper 94" aDesah•nes Marla 64 Rous*keeper
48 Richardson. Ernest 21 0nsvployd
48 i! Richardson, E1•era; :. 27 Housekeeper 94 Doo henas, Donald 21 Student
49'x` eTberiaults Alfred J.:.44 Machinist 97 . +Therimlt, Alio* X. 45 Proyri•tor .
49':'" wT'hariault. Eugenie 54 Housekeeper 97 .Therrlsult, Mrnoat SO Mill Open.
60:- *La%ontagn•, Eugenia 63 Housekeeper 82 Leach St. 97 Therriault, Richard n Nary
50 . *Lemonte,Fmco1W.$r.64 Sbos Wkr. 52 Leach St. 97 slovoio, Annette 40 Rousek•epor
$9R":'Vaughn, .1rm M, 64 5e0rotary 91 *Lsvole, AnthL" J. 42 MSlkran
BOB, Cumtion, Caroline 60 Clerk Boston 91 +Luod#r, Paul 23 Student
60R. door Wilma'', .: 35 Art Imtruet. Boston 97 aLissiorr, Thor•ss 22 Housekeeper
81"''.,.*7o11. Ong 54 Roue•kep•r 97 Lavoie, Joseph E. TT Retired
SI-V: vZoll. lathm No . 47 Student - 97 . *Lavoie, Sect* 64 Housekeeper
" 61•.''',t +Zoll.-.Samuel.... 63 Shoe Wkr." 90 wrrmblsy. Katrina 39 Housekeeper
blq, •*Zoll, sol000n J;" 32 Clork 99 +Trmbl A, 1111140 35 Alen. Worker
82-'.' *Lo eau, John - - 23 Back Clark 7 IM Ave. 90 *Pare, Amerilda 79 Housekeeper
" 82"1,*Beaf." Mer•dlih`r.$t"+'G:"+""�"Booldtiolwl:`10 Chureh'St." 98 +P uv, Anna -43 mill Ops,.
52,k ocolettl, Frow s',' sru$6 Moeepapol. 16 Pratt St. 90 oft". aur 74 Retired
a2 �1Call+ttl Be*rie'4 XO 2g Haitr•u "18 ?ratt St. 98 opera Rosso 37 'Trunk Driver
�p•g2R'R,t forme, lapolep,l.�s'�''69 Imur.Agent' 100 *Bmel100 onsc$ JosepL•omh S7 HousekeeperYnet M �
$21.*Clams, Rasa A.", 86 Housekeeper •
83 ' -eCastongwy, Albert: 49 Counter Wkr." 101 onartmlt. Antoinette 21 R•g.Hutae
53'';aCastongup `Velldst X 45 How•keeper
101 vfiariault, Clesnntln* 62 Houseb epos
.53 Treablal,' Aiphorsae 77 Retired 101 -Therlault. 5.110 47 Will Opt.
b3_;.Tremblay,"Corinne - 77"Howokeopsr 101 *Tb•r1*at. Alfred 75 Retired
SO NP*Lalontagn•, Th•resW ' 38 Hou vkeeper' 101 Tharlault. Joseph 59 Laundry
a6' Eisoner, Oeorge M. 24 Droftwam Lynn, Meso. 101 Thariault, Marl* L. 74 Rom rawer"
58?•.Risoner, Marilyn T. 21 Office Clerk LTnn,Mase. 101 +Tharisult, Settle H. 37 Hou#ekeeger
W:;ti:'*Belarrg•Y, Powe 80 Retired 101 wTherlault, Pantaloon 38 LSmleum Servl*e
89�:..*Bslmger, Eva 43 Housekeeper 109 0XIngman, Arthur T. 40 Milkmen
69 *Grant Marie J. tl3 Housekeepor 102 -Kingman, Imre 38 Houaekeepor
59 ,*avant. 313" W.': 65 Machinist 102 *Chaput; Lea 3t 0. E,
69':a.*Coto, Alb*rtlha M.' 38 Parker Brow. 10 *Chaput, Doris 33 Clerk
' 59',f; Cot*, Gerard 37 Will Oper, 7044 echo Leo n. John 49 Auto body Wkr.
*Cot". Henri J. 97 Driver 104 •Ch.ta•on. Lillian ad Wwa*ke aper
59.:,0 *Cott#:ltagloira 71 Mill *par. 105 +Sauvagoau, Albort 34 Leather Wkr. `
.59'1'"*Cote, Laurette:;*"' 29 Stenographer 105 ""Tageau, Pidols 74 Leather Wkr,
89Cot*0
Wavle ' 68 Housekeeper Canadian 105 03surageau, Rosanna 84 Rousolt•eptr
69'•x}!*Parisl•n.lva'"' 35 Rou.ekeop•r 106 NtoOartbT, Julia L. 60 Clerk
691 sParlsion' Hector 37 G. E. . 106 MoCarthT, Marl L. 36 Clark
Q2 a.srarisisnj Ooorgisaa 67 Retired - 105 *McCarthy. Philip 23 Ti" Buslmso
•Perlsdan."Meting 60 Fousekesp•r 108 M*Carthy, Ruth Am 20 Teacher
63:`: Nall. Earl:. am
n,37 Inspector 108 *Can, Arthur 3, 47 Will Oper.
63 Ornelino, Ja4Qu*lltu 84 Housekeeper d Cabot 3L, 106 *Caron. Virginia 48 Housekeeper
-.63�.+Oravllm. Leo P. 24 Clark 66 Leach St. 107 +Labonto, Kusa 38 Move*keeper
*Oravlin•, Gerard' 32 Clerk 107 *Labont•, Peter L. 33 Repairman
631.1 Orav llm, Morilda" 62 How•knper, 107 *X+1117, Charles J. 44 *111 Oper.
¢¢Sb L.*Orw•lin•, Robert " S9 Sha* Wks.. 107 **-1117, Carasline 39 Housekeeper
88 '' 40ravelina, Regle" 69 Engin*r 108 #Gartree. Arthur as 50 Machinist
g8','S,4Gravoline, Mg14 Jr. 26 Machinist 108 *Larive, Marts A. 47 Siwe Wke.
'..85. :*Hays. no M at N. - - 45 Bookkeeper 109 *Lavoie, Lillian A. 34 Bmwoko*per
a6v'"L•swor. John J. 30 Sylvania 109 *Lavoie Phillipp• L. 49 Loon riser
"..... 0 N':.*Mhl toe,Clair*,*.: 44 sow eke•pef 110 *54avil�0. Ales ardor 46 Lear riser
":Y NY'*White John W. 44 Bov.Mot.Salse . ISO *Bann lie, ni--bah 44 Weaver
d6 : '*Rewatt..WIlll" 1y.' ,45 Traveling A4at.' 110 *Banville, Alas 21 Clerk
41 Francs*,S. 47 Housekeeper 110 oL•*lem. Joseph - 58 Carpont or .
*,', fl
,7t 0,Slats. erie'" 74 Ews•ksoper 7.10 *Lsolorc. Bella 49 Shoo Wkr. ,
.*Robinson.Alfred 43 armor B 9ancook St. 111 *alae, Alvin• 54 Housekeeper
+74.Jr,*Rcb1m*n# Ess 43 Houseksoper 8 Hawwk,St, Ill oBl,ds, Ansel" be 0. 2.
z74 0sLarae¢uq'DlmK 8I Houee%*oyer 111 Blass, Robert 91 Rytron
{So;*Larocque Rich r4 63 Janitor 111 :Dials, lnaetasir 3
7 Hou"keeper
T6- .*Broderta;i.Edvlp .36 0aleman= '..; 111 •elms. Roland 34 :r inter, . .
_t Ti serodoaick. Bolen+f 3.<'32 Hws*kosp•r. 119 +Msmor.11*, Edmond }. 32 Laundry
Venihm•" Paulln4 jQ aq Rawokotp•r 112 *11smorallo, Pleramo 31 8,uoskaege!
r 'T Douf,.Wl2lies l' 1'1.97.Swi"ing Instruct. 315 *Proulz, Joseph 79 R•tlr•d.
A 96- *6taUU,'Chester E, 1b2 Caryt Mak*!. 116 *Tlorr*T, Iron 49 Hou eokeeper
rotat an, Virginle Q* l 33 lure r. d.: `.. lie *3t.P1 err*. Actable L. 59 Carpogtov -r r•
;7T aeAprSlr AA�ntggal3�grt t0 Ewsake•p*!' " 116 s3t.Pl+rr+s Lane 54 Rom*ks spa! 4y
+}r i!AFt'ilt O►11g. i. . ` 41:Ma4h4td.at - III *.#blain, Gerard J. 39 msehinlok63 Earbcr at.
so
i
w:
rr6.AiPfiT.M1*I!>•J'.Y..r�r.:.r rli�%� • .1 .. .�. rr.r , .Jr::t.'Y,l• . �i ..1'!.
i
'n''iAAD FRRCo Con. WA11D S. PRICIMCt -• , : r:.;.
thl;ry ' 4.011Ate :Occupation I Nu'k Rea Ip31 No. Nam• Age Om potion Natky 1n 19!1
7
'T"e^^• LVAOM &Tama (06X7.) LRAGR 8TRRa! (out.) .
2;
i'.�.V:59 wOrnts bila M; :x 57-' machinist 102 acbaput, Dori* .Smookasper
' 59 *Coto, Albortlas W. 40 Parker Bros 104 *Chaisson. John Auto body ■kr.
S9 Cots, Gerard 39 Will Op•r. 104 *Ohdseon,.Lllilw _ You••koap•r
6$59 meets. Yaglair* 73 Will Op-r. 105 atausageau, Albert }6 &,,Other wkl.
qy 9 •Coto Mar * 0 How ::par Canadlan 105 *3nvagaau. Pidelo 76 Retired
2 *Pr�si on,, Rvs 7 Houseke aper 105 *envagaau, Rosanna 6767 Bmsaka•p*r
,x}
--R!t"'62 ,*Pri i n, Yaltiaa 8 R Cix ador Dan. e6 106 YOCartby.�Yary1L.L� 36 Clark Y"•.63 "OravelLns, Jacqueliaa 26 Housekeeper 106 WoCarthy, Ruth A. 22 leacher
• a 7'63 *Orarellne. UO P. 26 Clark 106 *Brownbridge, Louisa 66 Rousek*ep*r 26 !Inter
Y t'ss
V,65
s0ravlTae, Oorard31/ Clark 106 *Caroa, Arthur R. 9 Will Opar,
�o`l` '�6.5 Oragllne, Yasuda 644 Hou••k.eper 106 *Caron, Virginia 0 Raw skaeper
r a '65 *Orav*llna, Robert 31 Merchant 107 *Loboate, alias O Rousskaapsr
i.• ,{ : 65 *Oraveilno, Regia.: 55j4y anglne•r 107 *L*bonte, Peter L. 0 Repairman
rya .65 *Oearellno. Regis Jr. 2$r.Maobinlet 107 Wo1117, Charles $. Mall Oper. ,
:aHaaly•s,,Margarot M. 47 '-Bookkeeper 107 *mai317: Caraaline 41 Bous*koeper
x'65 ''sDalan;.Cber1M 21:'Chock" 108 *Lrivoo, Mario (�y�9 Abosvotker
Lenaor,'4ohn 33 'Sylvania 116 Lafayetto 108 *Lrivee, Arthur a. 60 Machinist
66 Lessor, busam e )1' Housokesper 16 Ropes 109 *Lavoie, Lilli am A. Bousekatpsr
66 laa*sy. Auran 65 Housekeeper lb Ropes 109 OLavois, Philippa I. Loom Pifer
x,.66 •Howatt, Willi" P. 47 Travel. Scot. 110 *Saville. Alexander 4 Loam Mar
t. 66 'eHowatt, Praeis S. 4 Housekeeper 110 *5 twill., illsaboth 50 Weaver
*Lewis, Charles µµ Sylvania 110 *Bnrllle, Alan, 23 Clark
} r•,66 *Lewis, Ruth 4446666 Bookkeeper 110 Bnvills. Raga: 20 Vav7
66 LWis. Charles Jr. 22 S7lvaia 110 *Leolro, las•pb 60 Carpenter
1 � 74 Tremblay, Mary J. ]]$� Housekeeper 34 Hanel 110 *Laolero, Bella $1 Housekeeper
74 *Robinson, hired 45 ' Grauer 111 *Slats. A2uina 56 Hous*keaper
,*Robinson, Ara 4$ Housekeeper 111 *Blass, Aaulna 60 qua, oleo.
N!T�t *La aqus,.Diana ' 53 Hourekeepr 111 Blain, Robert 23 Amy
+Lsrooqu*. HlahaM 65 Janitor 333 *Blass, Anastasia 39 Boua*kaapr
'.Larooquo, Lorraine 20 Clark 111 *elate, Poland 36 Painter
,*Denihan:Pauline 34 Housekeeper 112 sYaroorelle, gdmond J. 34 Laundry
*DanLhaa, William 2Inauranoo 112 Waroorolls, Florno* 33 Housekeeper
v y'7b '*Staten*.-ChuNr a. Carpet Mkr. 115 *Proula, Joseph el Retlrad
Btatea.`lirginis'C. 3 �Nurse 115 *Tlern.y, Irene 51 Soua.k*spr
Panning,,Patrick 31 Gec. Rise. . 90 W.n 736 *3t,Pierre, Aaabl* L. 61 Corp*nter
°°76 `Paonlag, Slnobe 27 Sylvania 90 tloean 116 e3t.Pirr•, Lana 56 Housekeeper
*April,Angellaa' 62 Bow Weeper 117 Cbaput, Cleo 5B Druamsker 81 Webb
pts; stivy y:T7 *April, Grills " 63 Machinist 117 0L.glno, Oar*rd I. 34 Waobinist
:, "j.,.y,77 :.►Bounhrd, Armond 3q Foundry Belp. 117 OL•Blanc. Marie L. 35 Housekeeper
V ,7? v:77 "aBouohard, Marguerite 3B 8ouaskeepsr 117 Bullirn, Rdward 27 !ruck Drr. 5 Lyme
7670 '*Michaud, Iwna $6 .111 Oper. 117 Sulliv n, Corrine 25 Rousakaryr Beverly
ocopslad, Hoary P. 75 Retired
3...80 *Copeland: Mary S. 73 Housekeeper LIRDIS STRIXT
*Donis, Bsatriea 42 Housekeeper
ODanla Conrad R. z2 Driver 1 *Andrews Alice
*Deals, J. 4s 'Saki Bus. I *Hoa+s, prase I, 62 BosuaieksspsTr
8I *estate. Florenas 333)} Housekeeper 1 Hamas, Harry H. ¢¢¢l�bbbCollector
Bl '*C•fa2o..Prod R. 3O Contractor 1 *He"Its, ITa aS Dress Bun,.
W
e�87 orn*au, Rd" R. 27 Mill Oper. 1 4130"Its, B*cJamIQ H. 0 Proprietor
7--IN10mesa, Joseph A. 57 Mill Opor. 1 *Shapiro, Bute A. $$1 Clark
87 +Yoma*u, Hosama 62 Will Oper, 2 *Landers, YSw1e 4$ Hous.keapsr
i Vit'87 '*Basel.. Mona 70 Snusaksepar 2 *Lndr, Nathan 1. 50 Salesman
.4-87
'Martel. Albert 51 Retired 2 *Olaoburg, Jook 9 Photographer
'.67 :Wrtel. Oscar C. . 671 Y•ahlaist 2 main burg, Lillian /)�I Rousokospsr
'89 "Lobel. Joseph C. . b1 Painter Canadian 2A *sprit. 171e J. Jr. 72 Dhippr
L,:�asl4".89 'Label, ?ranee - 53 Houeek.eper Canadian 2A *April, Lorraine 32 Boue•k*epr
-7,_• �, Ii 69 'Label, Be ad 22 Barb.r 2A *C.gnon, Anna M. 56 fou*.k*apar
89 Aa7moode L7d1a 35 Laundry 2A *a*gnon, D*]phta 0. 61 R*i•.aen
.'If{� 7irr 0911 MOooh.n••, W7polit* 57 Centraetor 2A *0*guon, 1u.111• 24 Offl.e mkr.
.<x, lfp� .bsea•ose, L•*tr 22 Coast ward 3 Nodosa, Rayaond O. 31 Pi» Dept.
Yris 56 _Rousskeeper 3 aJodain, Blamhe 28 Waitress
ytvt 0 .ODeschenas, Donald L. 23 Student 3 *Jodaln, Cl.aont 67 mourad
•t. 94 *Abrn, Frank H. 38 Cl•xt Nodosa, Ida 43 Showa Herr
'+ADotns Assess It 13y2 Vholeatkr YaaDonald, Lnnle q03M th, area* 64 Vouseka• sr
#Thertaul*lhriault. AZmmstM. $2 mill Over.• *ami h, Aleh*rd P. ,58 Carpenter
lhriault, Richard 23 levy 4 *Baith, Oloria 25 Vary hurt,
•r 3sr 97 '!b•rlault, AmatN 20 bookkeeper 4 4400-9. Thoasa X. 59 machinist
: Y "97 *Laval., Annette 42 Housekeapar 4 *Ross*, Jan* 50 Howeksepsr
te. s Sr;97 .*Lavoie. Anthime J. 474q Yiltaan L Woo•e, Alias H. 21 Clark
d?'97 Levels, Joseph B. 7q Retired 5 *Cohn: 1Mroth7 y, 3 Real aatats
T '97 *Lavoie. Sadie 66 -RwNkee r
t J F S •Cohan, Julius H, Phaaatoist
.197 ,*Lussir, Peal 25 Yhataacist 5 Allen, Arthur Machinist Florida
-,'A14,97 «Lan ai er. Ths»sa 21t ROW.keeper 5 Allan, Jrale 3$ Boussksspr Florida
w'Prarblay. Katrina 43 Housakowper b *Hammond, may I. 95 Retired
..-:.98 wlrsab2q, Willis* 37 Clerk 6 *Raut*orth, Mildred 57 Housekeeper
°'.98' *Bombs. George 29 Trunk Driver - 6 Wentworth. Roy 61 0,.rs*er
)M 98 *Bomb*. Rita 25 Housekeeper 6 *3mlth, Arthur 85 Retired
..X00 +Ramal..Jo.*ph '38 Cabinet min•, 6 oeelth, Jeanie 7 Bowakoapor
100 «Heel, Loone 39 Housekeeper 7 *Daly, John P. 54 ROUT,ad
101 *Tboriault, Antoihetts 23 Rog. ]large 7 *Daly. Jeannstto M. 25 Dec. Office
301 •'tn•r1a2t, CleaatLas S4 Housekeeper 7 *Daly, Sohn P. 33 Accountant
'101 *Therin,ul t: its* 49 Mill Oper. 7 *Daly, J0=14 $4 .Office Wkr.
-';301 *Theriault, Alfred 7 Retired I *Daly, I* Is* 27 8ouseti*pr
- ;;101" Thariault, Karl* 5j4 Laundry Wkr, 7 *Daly, Richard 27 Accountant
101 Tbrianit, Yria L. 76' Housekeeper 8 *DuaaL, John J. $$3 MS21 Opr.
s 1101 +TIlritult. M*111s'b. q Housekeeper 8 *Dum*Ss, basis X. 7t$ Y111 Oper.
` 101 .*Th*riau}t Pantaloon 0 „LSnoleva Barr. 9 *Chretiou, Lea 0. 32 *11ar pests:
*``• 02 *Kingman Arthur '2. t"Dairyman
x 2:102 '*Sia . . 9 *Chr*tin, Harte P. 31 Houe*ks*pr
9lf ,�r Nausea. Irene ' Bouaakeep*r 9 is, Lionel 26 hiss la Jack
-5102 •Chaput. Lee -�k"'A^ 3T Gsa. oleo. *Dsll"u p
9 Dupuis. Ida Roussksepor
29
Y,,t
[ARB 8. PRECINCT S (Cont.) ",ARD 5 PRECINCT 3 (Cont.)
aOnaotw• Vass ngevaeo • vol,,
Na Naw AW Occuwdoe I N,i Ity R«. Iv9 Na N.me Ape O¢u wdon Netiry Rea 199
LEACH STREET (Cant.) LEACH STREET {Cont.)
66 oLs•LaCharles M. Jr. 24 Sylvahla 115 ,'F1.1d. Robert J, 25 Jr. Court Off;
:. 74 *Trambiay, Mary J. 60 Housekeeper 115 :F1e111. Claire Y, 23 7!ou*ekes;,*r
74 *Rol, nson, Alrrod 47 Grocer 116 '.St.tlerre,.Atm able L. G3 ::arpant.r
74 ORobinam, Eva 47 Housekeeper 116 %St.Pierro Iontl SB `Rous e::e.par
"q$ 74' oLoroaque, Diana 55 He...keeper 117 Chaput, Cleophile 60 7re33ceker
74 *Laroogm, Richard 67 Janitor 117 '*1 a31anc, Gera rd J. 36 0e Gln ist
74 a3ta14y, Larralne 22 Housekeeper Texas 117 xLe Blanc. ;,!arle L. 38 F..usattoe.or
74 $to,sy, James 23 Unemployed Texas 117 Sullivan, Corrine 27 Rous e':drier
• 7,4'- *Dsuih&n.'Paulin* 38 ftousekeeper 117 Sullivan, Ed.ard 29 Truck driver
76: aDenlhan, +illism P. 31 Insurers.
-' 76 *Staten,Cheater H. 66 Carpet maker LINDEN STREET
' 76. *Staten. Virginia Ce 57 Here.
76 Tbarlault. Coorgo 29 Sale.man 86 Bro*dway I +%:,ndrl.., A11ca 66 StenoCrapher
74':: Theriault, Doris 20 Housekeeper 86 Bday. 1 ''emcee, Grape J. 64 Hou.*keeper
. �.'71 ' '*April,. Angelina 64 Housekeeper 7 Risme n, Harry H. 68 Retired
77 *April, Ovila 64 t:achinlst 1 'Vacant
-" 77 *Bouchard, Armand 41 Poundry wkr, 1 'ac.nt
77 . *Bouchard, Le rguerito 40 Housekeeper 2 .GiroLur-, jack 41 Photographer
77' *Michaud, Lena 58, Housekeeper 2 GSneburg, Lillian 43 housekeeper
80 *Copeland, Henry P. 77 Retired 2 ;1Lander. [!incl. 50 Housekeeper
80, *Copeland, Yary E. 75 Housekeeper 2 :.Landar, :&then I. 52 Saleemm
81 *Denis, Beatrice 44 Hytrin 2 Gander, Sheldon 20 Student
61. *Denis, Conrad R. 23 Driver 2A =April, Elie J. Jr. 34 Checker
81 *Denis, Eduard J. 47 Window cleaner 2A 1April, Lorraine 34 Housekeeper
01 *Cefalo, Floreneo SS Housekeeper 2A 'Gagnon Anna 9, 50 Eousekeeper
..'81-. *Coral*, Fred R. 38. Contractor 2A -Gagnm, Delphi, 0. 63 Selesnan
- �1 87, ailornetu, Edna R. 29 Sylvania 3 cJadoin, Ida 65 Shoo wkr.
'Ao
`87 orneau, 'Joseph A. 59 Unemployed 3 Jodo Ln, Blanche 30 �ieltross
87 at7orneau, Rosanna 64 Housekeeper 3 :%Jodo Ln, Raymond 0. 33 Fire Dept.
87- *Bomb*. Enol 72 H*uaeko.per 4 7itzgera1d, ':tilts. .29 K."
j 87 Mortalii Albert 59 Retired 4 Fitzgerald, Gloria 26 R.H.
r:97; WiestaA. Oscar a. 66 Cachlnist 4 -:Smith, Grace 64 Houaekeeper
i 89. Lobel, JoaayII C. 63 Painter Can. 4 -Snith, Richard F. 60- Caroenter
89 Lobel, Yvmne 55 Housekeeper Can. 4 '..ere, Carl :. 60 Lab. tech. L:arblebead
BO Lob 1,,Raymond 24 Barber 4 .are, Gladys N. 60 Housekeeper ::arbleh.
'. 94 *Abom'Frank H. 40 Clerk 5 -Cohen, Dorothy F. 37 R.F.
04 0Aborn, Sun= R. 34 Shoe akr.
5 "Cohen, Julius H. 36 Pharmao let
94 Deschars, Service 35 Housekeeper 40 Cedar 5 .,,eed, Charles P. 40 Const. erg. t.ew York y
94 Deeehenes, Richard 33 Construction 40 Cedar 5 Reed, Vortha 38 Housekeeper Now York
97 *Lavoie, Annetta 44 Housekeeper 6 ,:Boudroault, Eva w. 42 Housekeeper 1 Hotel
` A7 aGsvoio, Mthlnm J. 48 S;Ilkaan 6 oBoudreault, Vlsteur 47 Milkmen 1 Hazel
97. . *Lavoie; Lucille 21 Bookkeeper 6 sty, Dorothy 23 BaokkeapeID kutrlehnad
97' *Lavoie, Sadie 68 Housekeeper 6 Coty, Richard 25 Milkman Varblehsad
97 [Castonguay, Albert 53 Counter vkr. 53 Leach. 6 --Fortin, Joaephat 57 Display 16 Laurol
+'97 CCaatmsay, Valid* 40 'Housekeeper, 53 L.aoh b +,Hamaond, MAY J. 97 Retired
97 Castonguay, John 20 Arae 55 Leach) 7 Dionne, Eleanor ,,, 27 do"o'Keepor 56 Pores.
97 *Therioult, Alice,M. 49 Buyer 7 aDL.Mo, Eliaha J. Jr. 27 Plastic 29 Piedmont
97 oTherioult, Ernest 54 - City 7 Doherty, Eleanor 34 Housekeeper Lynn
'.' 99 *Berube, 0eorga H. ' 31 Truck driver 7 Doherty, Jilllam J. 42 Lea. wkr. Lynn
90 Berube. Bltati:i 27 Housekeeper 7 -Leel are, Edgar Z. 35 Air Force
.. OB *Tremblay, Katrina 43 Stitcher 7 aLeBlona, Steel& a. 39 Sylvania
98 ow.mblay. SillG*m J. 39 Radio tech. B *Rearden, Jane 33 Housekeeper 42 faint.
100 *Ramal, Joseph 40 Cabinet .akar 8 36.rdon, JohA F. 63 Custodian 290 Eases
100 aHaveal, Leonne U. 41 Housekeeper 8 aReardon, Robert R. 31 Can. mgr. 42 Rainbow
101 Audet, Leen 40 Prod. dealer Peabody 9 -Chretl.n, Leo O. 34 Meter tester
101 Audet, Raymond 38 Prod. dealer Peabody 9 'Chretlen, Dario P. 32 Tube vorker
. 101 *Thertault, Alfred 70 _ Retired 9 tlaapula, Leonel A. 30 Steeple jack
101 Therloult, Josepph 56 Lam dry akr. 9 Dupuis, Ids 24 Housekeeper
101 *Therl.ult, Nell le P. 41 Housekeeper 30 -Agge, CbatterLna W, 98 Retired
101 " *Therieult. Pantol*on 42 Linoleum serv. 11 Co., lather 63 Meat dealer
102 Ochoput. Lrorle 37 4ous okeeper 11 Co.., Samuel 60 Housekeeper
102 *Chaput. Leo 39 O.E. 11 =Cana, Rita 22 Clerk
...,.. ., ,,..,_102 a%Snf}na+t4;�,Arthur,,T.'a i4._..Dtaryatm .. 22 Gana, ":Silicon B. 29 Stat* erg.
,.102' -wKin r.. ..: x .
lgson. Issne'' "�40 Housakeepor 11 -snS, Carlton 29 Starlet
+'10*,.. *Chaia*onk.John'1. 40 Auto body wkr. 11 <:Lsr,, Edith 39 Housekeeper
104 `Chaisson, Lillian.: 40- Stitcher 12 -L.Franaola, Arthur 68 Retired
•yli i08'a'�O*Snrs*Eaau,t Albert. 38 Lea. wkr. 12 �Lefrsnools, Dertrando 37 Shoe wkr.
' 105' a3auvage.u, "Plant* 78 Retired 12 cL.trm<ois, Dolphin* 71 Housekeeper
103 +Sauvagwau, 30euusa 60 Eousekeoper 12 Surd, Dolcres 22 Secretary
108 *Taoh*, Beatrice 35 Housekeeper 31 Hazel 12 cSlmord, Dorothy 44 Housekeeper
-106 W oCorthy, Julia L. 59 Clark 12 cSlcurd, Lllfred 44 4atshman
-,106 a„aCarthy, ::ary L. 38 Clerk 13 Cahill, Bridget 38 Housekeeper
106 uLoCartby, Ruth A. 24 Teacher 13 `Cah111, D. Robert 38 Parker Droa.
- 107 *L.bonts, Eliza 42. ftousekeeper 13 :Healey, J'argaret 29 Clerk
107 *pbonte, Peter L. 42 Repeiman 13 Healey. Vincent D. 34 Salesman
107 . Klailly, Charts* J. 48 Driver 13 +Lavote, Francis 54 1.&. wkr.
107. *:allly, Carmellne 43 Clerk 13 --Letourneau, Bells 57 Housekeeper
108 aLnrivse, t'arla 51 Shoe *kr. 13 uLatoumeau, Henri A. 6o Retired
108' aLarivse, Arthur E. 62 Machinist
:.109 *Lavoie, Lillian A. 38 Housekeeper UESSERVEY STREET
109 *Lavoie. Phillippe L. 46 Loom finer
110 aganvill*, Alexander 60 Unemployed 1 -Desmond, Rob.rt J. 30 Fireman
. 130 - *Banville, Elizabeth 52 He usakeeper 1 +Desmond, Mary E. 30 HouAakeepsr
110 *Bsnvillo, Alma 25' Clerk 1 *Donovan, Harold 29 Tel, akr.
^110 onanvilloe Roger A. 22 Student 1Donovan, Lillian L. 30 Housekeeper
? 110 olwalora, Della 33 Shoe wkr. - 2 ;,Curtle, Ernest G. ” 89 Retired
110 *Leelsro,-Joseph 62 Carpenter 2 +:Curtis, Scott 'J. 50 Shipper
" 111aglais. Alvin* SB Houcekeawr 2 -Leach, Frank L. 69 Retired
. 1I1 aBl.iw, Anaolm* ,62 O.E. 2 -Leaoh, 9yrtal P. 73 Housekeeper
111 031*IS, Anastasia 41 Housekeeper 3 nBs*ul ie u, Goore. 60 Shoo akr.
111 *Slain. Roland 30 Fainter 3 -Be*Mises, Irene 54 Shoe .kr.
112 OUarearelle. Edmond J. M Laundry vkr. 3 Eno. tl Enonne 30 Laundry wkr.
112 Nareorells. Florence 36 Housekeeper 3 ogre, Ol1vs 58 Cafeteria wkr.
116 TLernay..Iran* 33 Stitcher - 4 e0+t:a il, Frederick T. 66 Clerk
116 . alismey, Lucille A. 23 Clark 4 -TSenen, Clara 78 Hounekeop*r
ql
Aj
" people" Is
.... _ ..
i
:zwjy.�:'WARD'6, rRhCIHCT 4 (Cant.)
s F Dances,a,Voter
OD...tes o Vorer ; f{
4� I
t. t},, No.' Name Ase Occupo
potion Nat'Ity Raa i9N 'No. Name Aee Outpatlon Nat'Ity Raa 1954
LEACH STREET (Cent.) LeACR SfREUT (Cent.) - 4
14 7411- Lepar Dolly 24 Waltrees Beverly 41 -Connolly, Ida 49 Housekeeper
T ., 7 ^ Ld'ay, Jame. 2e Restaurant gevarly 41 *Gauthier, Anita 45 Housekeeper
6 to ?":-.`:'. Hoc Donald, Eva 28 Housekpr. Revero 41 cCeathiar, Rene 50 Grocer
/s 7,..';. ['a.Donald, James 28 Pipe Fitter Revere 41 St Pierre, Angelina 44 Housekeeper Canada .1
M l R, .. *Moreland, Charles W. 29 Lea, Gkr.31 Path.9d. 41 aS.vsge, Eva 45 Hovaskeepor
1t 7 *tioreland, Phyllis 4. 51 Sylvania 31 4ath.5d. 41 -Savage, John 51 Salesman Y
Moreland, 4116 26 4ousakpr.31 4sth.9d. 42 *Nathan, Hortonme R. 62 Housekeeper 5 f
•+ 10" *Workman, Donald J. 29 United Chas 42 slain", Jacob 68 3a1aaman
+f 10'• -'Workman, Paullne T. 27 9oroc 42 Vaunt i
vA 12 .�' ,0•Mo11,.John S, 56 Lee. 7kr. 43 aL-Itallen, Aurette 38 Housekeeper
us
<t 12, *O'Neil, Cory H. 46. Retired
43 -Coutellen Edward A. 45 Real Esta } -
:a 14 *H6raet,.Gerrie L. 89 Retired - 44 Coot tura, LhoJulia
48 Reel Estate
14"< *Street, John
9, 54 testaCrites 44 Couture, JLent 42 .Clerk Aide
+ 34 <, *Strait, Jahn T, 57 t'o't Cf[ice 44 Schuster, Lehi 36 Clark
13- oCaaa3n,-Yyer 60 Yattreae tkr. 45 -J.1b.rt, knrie A. 71 Housekeeper
13 -Casein, e,n p 60 Iloueekeeper 45 *T rem*is y, Gabrielle 31 Housekeeper
16 Jameson, Mary 0. 72 Housekpr. Denver, 45 -Trembley, Yorell J. 33 Parker Brow. +'
13 Jere$*", Vildrod 35 Inspector - Danvers 46 Lei ahton, Joseph 25 Printer 249 Washing. �.
15 Jameson, :Walter 36 Welder Donvers 46 •-Leighton. Julia It. 25 Secretary 248 Ws,an. j
13 *Poitras, Charles 37 Unempl07ed 47 .06longer, Eva 48 Housekeeper .I
13 -Poltru, Josephine Housekeeper 47 uGront, Merle I. 58 Housekeeper
13 spoltru, Joseph L. 47 Carpenter 47 eGrant, Silos W. 60 Machinist
15 *Provencher, Jares J 47 Brick Lyr.24 Leavitt 49 *.ore^u, Regolt A. 29 Parker Bros.
13 afrovencher, Aiphanoine 45 84usakpr. 24 Leavitt 48 *fa roev, Geraldine 25 Bookkeeper
15 .*Roberts, Donald 44 Carpenter 48 Walker, Detpina 24 Housekeeper 46 Leach
15 -Roberta, Dorothy 40 Bouaekeepsr 48 Walker, Robert 24 Hytron 46 Leach
15 adilkina, Myron 61 Foraxen 49 >Therisuit, Alfred J. 69 Machinist
l5 '1eilkine, Sarah 61 Houaekaeper 49 ''rfherleult, dugenie 59 Housekeeper
16 *YsCllaon, Emr, L. 69 4om ebaaver 49 '1'heriatlt, George d. 36 Engineer
16 ,Primo. Recalls 61 Rousai:e*per 5o CLa7ontaane, tuganis 68 Housekeeper
16 *Sheppard, Nellie E3 i!ousekeeper 50 *Leriontagne, r'reneoSa 68 Shoe 'Worker
38 +Snow+ H*PSeC fi3 You eek eepar SDH Bradbury, Henry 42 Sales Arlington
I 16 *5now, RSt* 4. 38 Larp 7kr. SON Bradbury, Silins, 40. Art Inst. +
18 *Larivlere,, Arthur 69 Carpenter 5OR aStFiarro, xlbart T. 55 Maintenance
" 10 Laridlbi•e" Blanche 58 40u3ekeeper 50H •�StFiorre, Marie A. 53 Bookkeeper
18 *Duperit. ?rthur J. 44 Pointer 51 +Zoll, Lena S. 59 Housekeeper
10 Duped., Janet 20 Hytron 51 *Zoll, :lathe, H. 30 Sel4aman I!pj
18, ODuperis, Luciano 44 Housekeeper 51 -Zoll, Samuel 60 Shoe Worker
-' 20 *Boudresult, George 35 Itslntensnce 52 -Fowler, Alien S. 45 Bank Clerk
eo -Boudreeult, Bit, 34 Hvtron 52B *Gonne, Rose A. 60 Housekeeper
20 -Honaaom, Faith 43 Houtokeeper 52 Veazey, Cherie* 36 Army 66 Leach
20 *Hanocom, Vanheas F. 44 Cvercaer 52 Vaasa" Poulin$ 26 Nurse 66 Leach
21 *Norton, nIrred T. 39 Office aVr.23 Leach 53 a3eker, Richard D. 27 Manager 13 Ocoon Tar.
21 .*Norton, John R. 41 Tel. nkr. 23 Leach 53 esker, Sonja 24 Houaeker.13 Guests Ter.
23, *Konnody, Leon* A. 32 Housekpr. 23 Leach 58 -L.sont.ggne, Thereas 40 Housekeeper
-93 *Kennedy, Thomas L. 31 Dress, Tndr. 21 Leach 58 -Fehoe, Janette 30 Cfflce ekr.
26 -Saavogean, Lourietts 30 Housekeeper Be +Ooelletto, Iron* 35 Housekeeper
' 23 *Ssny* sau. Raymond 33 Vachlaiat 59 -Duelletts, Lucien 34 Cabinet ..akar
27 *Dionne, Emile E. 34 Lea. Wkr. 59 *Paritien, Eva 40 Housekeeper 62 Leach
I' 27 " *USonno, Mergsret It, 33 Housekeeper 59 aPsrlsien, Hector 42 Co.. Elec. 62 Leech
29 *Cyr, ttugh 24 Tel. Worker 62 La volIda 28 Housekpr. 157 Lofty.
29 ,Cyr, Lucille 27 Housekeeper 62 Level:,e, Joseph 35 Lea, War. 157 Lofty.
29 . *Derocher, Alfred J. 37 Air Force 62 -?arisien, Melina 71 Retired
29'� *Der*cher, Rosanna 43 Hytron 63 aBargevin, Dorothy 25 Housekeeper
30 Opefoher, Dora 54 Housekeeper 63 -Bergavin, Raymond 0. 30 Fire Fighter
30 *Pofcher Max - 40 Teacher E3 Blanchette, Elisabeth 24 Housekeeper
30 *Ston', Ida 62 Housekeeper 63 %Blanchette Leonel 24 Laborer
30 *Ston*, Lewis E4 Cashier 65 Or aveline, }acqusline 29 Housekeeper
4 31 *Belo%ger, Marlon 62 4ouaekeeper 65 aGraveline, Leo P. 29 Clark
31' *Tremblay Alfred 54 Painter 65 -Dolan, Charles T. 24 Navy
33 Leboeuf, Lawrence Hytrin 8 Bristol 65 -Hayes, Margaret M. 50 Bookkeeper
33 Leboeuf, Lucille Office Wk.B Bristol 66 *Gagnon, Lionel Y. 31 Lee. Wkr. 10 Roslyn
33 , oSt Fierre, Amanda 63 Housekeeper 66 -0agnon, Lorraine A. 26 Housekpr. 10 Roslyn
33 : *St Plerre, Alfred H, 55 8 6 Y 66 -L.•see, John J. 36 Sylvania
33 SSPlerre, Lorraine 20 Clerk 66 *Lessor, Susanna 33 Hoteekeepor
33 - StPierre Lucille 20 Clerk 66 aveatey, Sv tan 68 Housekeeper
34 "*Rimer, boyld 65 Laborer 66 -Sullivan, Canlel J. 42 Air Farce
34 - afilmer, Theodore 35 Unemployed 66 -Sullivan, Pauline 38 Housekeeper
35 *Ooul.t, Eva 0. 45 Housekeeper 74 -Trembley, Very J. 01 Housekeeper
33 oCoultt, Raymond E. 47 Laborer 74 a2obinson, Alfred 48 Grocer
.36 *Duffy, Francis 50 Manager 74 Robinson, Thaima 20 Gen. Else.
S6^ *Puffy Gertrude 46 Hovetkeepor 74 -8obinson, Evn , 48 Housekeeper
'!37 -Culliton, Edward P. 53 l:anoger 74 -Larccnu 4, Diana 58 Housekeeper -
37, *Cu111 ton, Elisabeth 36 Typist 74 -Leroccua Richard fie Janitor
,3T -Pemphrey, Mary A. 38 Hotaeka4per 76 -Fraser, boroth7 M. 44 Housekeeper 3 Cabot
-37 Pomphrey, Sarah A. 73 Housekeepor 76 aFraaar, Henry T. 49 Salesman 3 Cabot
•a .37`.'. My,
Thomas, 39 Machinist 76 -Fraser, Lionel 41 Berber 3 Cabot
37 Toby. Dora 45 Housekeeper 76 F're ear, Philip 20 Air Force 3 Cabot
37' - *Toby, Philip 50 Cleaner 78 Therloult, Doris 30 Salnoman
u" '.`Ga., *Kaplan, Kysill 83 Retired 76 +Thorlault, 43,40rge R. 29 Housekeeper
38:4 *Kaplan- Rea* 52 Stenofrapher 76 Therlault, Tan* 21 Bookkpr, 15 Voodoo
..{'- .38 ..oKaplan Samuel 49 Accountant 76 *ilueriault, 'William A. 25 Saleaman 15 Meadow
.39 t. Fo11x. }osoph 52 Chef - 77 -April, Argollna 65 Housekeeper
u+ ^39'c+ Palix. Marian F. 61 Rag. Nuri, 77 -April, Orilla 65 Retired
39 Plagg, Margaret 74 Housekeeper 77 uBouehard, xrmand 42 Con. Else,
39 Collins,, Lena 64 Housekeeper 77 -Bouchard, Karguerite 41 Housekeeper
39 -Karposaky, Abraham 69 Tailor 77 -%ichaud, Lena 59 Laundry dkr.
.39 -Kerpquky, Gold, 68 Ito...keeper 80 -Copeland, Henry P. 78 Retired
39 . W+Donnell, Cora E. 62 11 ouee keeper 80 eCopel.nd, Wary E. 7e Housekeeper
>39'.!-, sO+Donn*11. Frank J. 67 City Corker 91 :Dania,.Beatrice 45 Hytrom
I "'40"l- Cook, Julia 70 Retired 81 -Dania, Conrad R. 24 Driver
'I 40"'` 081.dea. Charles 55 M.chtnist III •Dania, Ldaard J. 48 L"ow Clasher
t0 -Rlassa car,ar*t T. 48 Housekeeper 01 Cahia R*boc4a 20 Clark
41 *Co"914, Bernard 52 Lea, Wkr, el -Cefa,o, Florone 36 Housekeeper
1
1975
v4a0 1 S1'
411KH if 0Rf I ..No 1 LEACH ST r MEC • "8
M 4Aie WCrRtiIOM Pat[ OE e! tN M. y+wt OCC
WAY IRI OAT[ 0I OIM1 i
11 3 COINILL Las 4 IRAILC■ IN DRIVER ON 31 20 1 62 IARIINS DONALD 4 STUDENT 01 01 So I'
11 4f PI4444 JUDY a LY C(CN to 19 S0 0 92 ..911'1 TNILR 4 L MWS[W R[ O4 44 14
r f11 SI ASIA; H' M {j ea114IN [Y4 MWSLO I[ 02 01 01
i 11 $T II[RNe 40lL AT M ISLICL MIM 0$ 21 44 1 H DUFFY WHEN N RCC ASSEMel[4 a$ 11 10
4.v 1I cafe[ aT 0 A} ea.DWaY 4 A [fifHl ELECTRONIC Mq O1 OT 21
U SM)TM JR4 4 M'JOS(VV[ )2 02 .9 0 +9 1MaOWN, tIC+AID 1 SALESMAN 1E O4 at
_ 4% 4 WKNSlo[ aT + 61 +AIH ovOAM[I M a[IPfD 41
IN ''"4NITH IMw.a W PROCACToo" AK2.ANN I2 I1 10 1 91 fWeit GERALD l Slipped 04'14 H
.. ' RLI I SW\SID[ of 1 10 GAGNa. JOItT Capt i) Of 21
0 it CMNPSSR DAItt'H ANN S[C*CTA*Y 22 24 S/ 1 4 2AGN04 L12MIL I DISPATC412 0* DI H
1MWPsON 'its" - ELECTRICIAN 01 04 SI 1 H GA"ON RICHAID SfUDCNT O1 ]0 !1
D 1a SMIfN INDIANA 4 SECRETARY OI 0) 10 1 1• ..ILLIPS ANN CLEAN 0f $3 $a
20 L,9MIT4 OILL144 P TECHNICIAN 91 1T 11 0 .1 oµ!1015 ACLU OP)ICIAM ai at 41
4 21 -MART MAIN METIAED at it ii Y9 o.i1iPS JO., L FACTORY IO0at4 I2 11 SS f
D 21 "TON JOHN I TEL CO M%4 0) )a I) 1I PHILLIPS PAUL A $TUDENt ns 01 51
•
0_411 ,:•-NORTON VVO.%9 0......'"""'^"" Hm[.i/t at a) 01 D 1♦ SEAJLIE'J [04EST Rt ItPEO O1 a2 00 as
0 a1 t '�TN6Net.l C[CIL14- �. MWSE.Wift 12 09 1t 05 1 D 1.T 11AMIEU out+1T A Office 00AD 0KE to 20 441
1 .2J INC48LAI CLAJOETIL,;; f' HS v01134d OE 12 11 1 14 !ARMY at C RETIRED 0% 04 It f,
11>1{_1$ IRENOLAI RiC4440 A SIWEMT O4 a) It it' 2 CE43R ST Ct
-2 -$AUVOUNU LIAVETTI L HWSE/JF( 00 IT H a. JONES 0.401. 4 HSu561Pt OS of $1
I}%x',�,SAVVIOCAU MMC I STUDENT 12 0) 14 RLI 149 P01D Sf
p 21 S'.h SAUVAGEAU PEA STUDENT 9t 11 I2 1, JONES 9DNEH a +SSISTA41 MGM ON 22 A2
0 if - SAUY+4[AU NA14340 A TOOL VGA.** 0. 10 21 MN %,I MONS ST
0 11CIONNt ff.1II ! GIN TL[C "a 02 ON 20 1 )I FREER M41TIT 4 WIRED I1 11 10
0 21-,1. ,0104.E MANOMLT 4 MOS1.1of Of H 2t D 1. 14.5M .ENOY I IETI-ED It OA 01
4 24' DUI[! MARW(41TC 4 .WS[IIFT t0 it 01 D 1+ HARRINGTO4 OSRIS 4 nWSE.tff OS OT .1
a 21 ' 'DUFFY 41WAM a R[TP1E1 Of, 26 04 0 1. uv91X5)04 (DPCD I if PLUIeER DA 10 42
j
010 L4YICE,
[v* 4 NWSE/IIE 12 O1 29 0 IA IATT[ASON MMI 4 MARiN[ SIOLOGIIT 11 01 41
D 10 LION ',LLT.% SE ac Taal 11 )T C..15t, P.114 REGISTL4ID NWSE 43 02 $2
131 MURPHY tL31A4LTM 0 LAUtDIT YORWE it 0. It 17 OETWM DIANE at411TEAED "LOSE 04 21 $1
4 ':21 w•, WOPHY SAIJEL C SEMI RETIRED 01 IS 04 D 11 DICK.[ CAROL N HWSEIIFT 12 a9 42
A „SI v TMIMet4Y ALFRED J RETIRED Of 11 If 0 71 113"t RICHMO P flREFID.TER 42 N It
N 'II IF PIERRE ALFRED 4 WIRED 05 1+ M 0 a9 O.Vit1 I.T.Ea Ht 4 KWSE.1ft to 1. 24
4 $1,Y .,1] 01t It AMINO* HWsf.t/t 12 is o1 D 0o UNITS MOR..l [ L(TTEN CARRICO 04 01 11
PIE*[ LWRAIMN A If MME OF If l) 00 4000% JEFFREY D UNCMVLOVTD It 21 $4
D 1/ "ST IIt4RE LUCILLC 4 AT NOME 01 I) 11 4 etaiS E.ILE I OCYREO 04 at it
). r•41%T3NO1tl3K1 CECTLIA MW11.1ft of 30 2) D $1 CEIALO 'LOVE ICA MDustwift 01 OI to
D )4 1 '.KAM)NON4541 NI*M d. is 41. VOICE 0. 10 It D RI :11.10 WI 4 0"IMOCTIO. 10 01 .1
P 1A_. K+NTJM DEIN)+1 STANLEY f.ILO. 91 f. 11 0 at CTI.10 L',a, . S(C4TA4Y it is So
2 is CALDU. IDA 4 M[il.[0 09 10 I% at Its",. W41HL1E4 *ESEARCH(R 41 to s0
"0 "1*y.+-IMPORT FRANCIS d SALES... OS 0( .. vIV NI LAIC* SI
D JA DUFFY 4Efftm 4 .Dust IE 12 H D1 D $1 T[SSICR U11AN N]USEdtfC O1 09 i9
0 4 .f DUFFY PATRICIA A CIRCO COOIOINAIO, 10 O1 )I *IV AI LEACH ST
' 0 '4T (.Gal$SINCE J 4WSI.IFN at IT .A O *1 TESSt[4 ONE* ACTIMED Of OI OA
I C,f . *IV 71 LtACN SI 9L♦ H Lf ALN ST
14�1a._!CW4[3} pO[RT / G4P(NTC4 is H U /T GIOMIV DIA NC 4 nW$Evtrc 12 21 44
I ALY 11 LCACN$T 4, N H
1 .:31 A. .SETA DIANA L Kt*K 42 l] .0 N 4134H PAINICK T(AC.ta 01 O/ $0
1 ,41 _y .%CTA 4AVt[4 J. AT M0.( ON 04 4/ FLY N M
0 T )1 ('IOow *DNA HOUSEWIFE 10 0 $1 GILLIS *,tit R ItTR(o 01 Da 91
0 IN '+-F,TOB! 041LIP - CLEAN5E0 of $1 IARTEL ALBERT NHII[D it at 14
0 q .�:�IAPPOIIS CHRISTINE SICKETINI o5 II S) D at (ORAACCHI2 AITIONY J PRODUCTION WOIC14 01 14 $1
)N CAPPOTIS ERNEST STUDENT l0 23 S4 D H C34.ICC.10 GEMTRVot L AT .OMC 0I I1 24 i
1 0 is KAPP0111 QENGi C STATE vCost! t0 24 f* A $9 COR.I(CHI3 CENIC14 P STUDENT 04 01 SS I 1
a.10 _N;;KAPPOT)f JOHN STUDENT 04 11 52 4 H CORIACCHIO MARIO J f3NSf NUKiION WO4[ Il 11 11 I
0 as KAPIOTIS PHYLLIS C SALESLADY 00 )1 29 0 49 CORRACC413 "ART, J A STUDENT 04 21 11 I
•' 39 '��:'NOSEWORTMT ACIIT' L 0 T A of to .1 0 91 DEAC.EIES Sf RM1Ct I NOUSEVIF[ Of 2$ li i
0
3* -q(4AN0 LAVA MA*1XC 1941MNE as 12 .+ i N DE%CNE X[S DAVID S V' At IONS
110 , 04ND SUSAN J XWS[WIf9 Of IS N D 94 OE5CHE4El 411HAA0 R CONTR.CT011 10 19 10 1
It WALDiC ANE K STVOINT of as 55 1 94 NAIE19 OOROT+V AT .0.1 to 04 29 r
0 f H '11;OILD2[ JC4MNIK A SIITC.50 OPERA t1 04 IA 1. .Alit% ..By 9 Af Halt 01 12 t0 -
3f4 'WAL9tE JOYCE STUDENT 04 At 59 M 9, LAVOIE ..MEITC MIUSE+IFI 02 is t0
1♦ '. IALO11 1140+ A 1TUDC.T 10 11
11 1 tl LAV Ci( A.T.I1( J *ETREO 01 U 0)
CC ELL
CLLR CAROL
AMk !CACHE* 01 R .♦ 1 IT 01C+(RING 4U.St 0 N(TRED t0 2t Ot i y
D b .r'fosTfU0 WALTER A A ATtORNCY OA 24 N 0 1? PICAtAiNa MANY N SJOERVISON A2 21 It f
1 d I .CAHILL JOSEP4 JAN($ STUDENT 11 Of 41 4 92 THHIAJLT ALICE 4 CLEC o1 a4 0! O
1 41 CAHILL JUDITH MARY REG NW$ Of 01 A% 4 11 tHERiAJIT (RNEGT IET1410 is 01 00
140 ? CA41LL VILLIAH P. S1UOE.T 10 to 12 R to +LLAIM MART 3 AT Hal[ as 01 at
A P 9{ 3AUin 1(* A*i T. HOV5CIIF[ 04 14 10 D- 9a 0EMU01 COLLEITC L of" [LEC WW4 06 27 00
'11 o.ufNlE JN4 J M.CNIN, WNa[. O1 04 .). D I% BR ueF GE JR GC l NUC[ DNIYLN 01 U ii •� I ;r
I N 4t --- GAUTHIER %ARCELLC A 'HOUSEWIFE 0% 21 41 D *4 SEMuOt GE244C AN LANDSCAPE - Of 31 St
i t♦1 X to UT.ICR NELSON t i}R 4.X04[* 09 ii >{ 0 44 $(a tat RITA l HOUI[.111 11 11 14
0 42 .LUISIE4 LUCIA A .1 Ml[ to a1 Is a too ...EL JOSEPH RETIA[0 44 11 /1 +[
'41 C 'I40TT CADIEK L HOUS[NIIt 0$ 12 11 D" too l+NEL L[ONXE M NDUSE.Ift a1 is 11
41 A JtIDTT IONALO 0 StUOEMT OS 11 $4 0 too ...[t P+Ut PED GOY[AXMEMT 01 03 44
0 as L ITALIC% AUtEITt NW5E1.IIt 02 17 16 4 101 1E.140 AUC[ 4 HDVS[VIFC 10 N 11 d I
0 `41 X.
.L INLIEN EDIA40 A MACHINIST 0* Of 10 4 101 IE41M JAIES I RETIRED of la II d
! N -':CWTUM JOMM AT HOME 02 24 Ii I tot 1. ++Eta EO) DENISE HOUSE.itt it at at -
44 �,CWTtat JJLt4 ., otti NLO at 21 12 R 101 L HE Wfux PEA 0 tLFCNICIAN 02 O1 41
A `44 �- 4A64[ ILIO[ I AT MOV[ Of 22 10 D cal T.ERIA AT NMI[ L SALES CLE* Of 09 14
.4 UGNE LLOMAAO IT PROPRtE100 01 N .1 0 101 THERIAULI NCLLIt 0 MDJ5CV)ft OC 12 IT j_
0 4S _.'SWC LINDA A HCC StCACTAMI at O1 $2 D 101 T.UIIJLI 044T4tf" AT H0.( 02 12 Is i
0 a1 Lout Rost AMU .Dvslwllt 05 27 14 1 Ica CMAISSON JON, E A MECHANIC If 13 10 ii I
4 -44 SING MITA L $CC*[TANY 04 DO 22 102 04411534 NGUY[4 MJUSEYIft at 1. $1
0 *4 MARCNtLLt AAY.O(1p A $,TEAM! it 21 H D 102 [INGNA, Call a SECRETARY t0 24 16 1
fIY 112 LEACH ST A tot 111GHAN 146.[ C-41. INR[* 09 04 As _ D
1 44 MILLIA4f 'ANN WARIC HWsr.lrr 01 9, %A D 10. C..15%ON JO.. I ATTIRED of 01 0
1 0
1 44 ....WILLIAM, JON. a FACTORY .Oa TER 11 12 It D 104 CHAISSON LILLIAN STfTCHC, 04 11 H
i 41 C."CtIt CMARUS L A TEACHER CA is .t * t01 S+w+4[+D AUPt CIaaENfCR Ot 11 if
D a1 ; fN.W[ITI MA41 LW NOH[ 02 25 50 D 104 BLANCHARD CA40L I HCTCRV WA* 04 10 $2
0 H over AIME ATTIRED as 14 91 IDI BLANCHARD CHI*IL 4 STUDER, R of $6t
a 44 *")TWA[ AGNES N HNSI.IFC 12 IS C$ D to, OLANCH440 OLLPAIR( 0 1304gtPEN it 13 i2 � 0
0 4/ WNITMORE FRANK N MACHINIST 01 It it 0 NA PLANCH-40 RIC-AND C M pollTC4 10 29 11 {y
1 49 -"$T PIC RE MAYM30 GAME WORKER 04 02 2% D 104 CLOU1014 CANOL N3U3[Iipt 09 11 41
4 40 '1T PIEAE AIIA . MOUSEW1I1 o0 8 10 D 10* CLOVIKa4 JAMES 4 MUCK Olivia O2 N 4*
so WttltTTt JPO A MA%AG[* as 24 .T 4 10, IAILLY C."CLANt NSUS(tift OS t1 10 '#1
1 SO -- PALM DNOTNV 1,50[[704 at 4 101 NAILLV CHARLES J atImo at N 0%
10 -.,4019. KARIN l TEACHER at la $a 1 10, POTHtti GLORIA 1 - .wOUSIQ II 1t 11.41
It LUSCOMIC CHARLIE$ F JA NRIVARD "AAL STU CA 21 41 I to, POT.Itl .31140 T - 41114DAMT A2 21 as .i
TAN CURVE toaWO *(11.10 as 12 07 0 Ica SLINC HE CHARLOTTE J - .WSb IRE as N AO
!E c. 9WK[ MARION a11RfD O4 IN of 1 100 4LAX(.[ "$CRT I ACCOUNTANT 00 16 H
94 4A2+40 CAROLIN R. AT MOOC t0 t0 N D 1a* ...If GARY J Vi0PR1[TOt 02 at At D
0 SI ",.:, IRA C TRUCK DO Y N 12 H a9 .LT N ADYtA $I -
0 11 - LMONTAGNE 4t04tt 6 TIL CO MNKEs 00 to .. 0 too P.14E PHILLIS ACG "JAW 02 16 a1 ,
0 to LANO.fAGWf NIGtO N TEL-CC Mad of 19 .4 TELT 11 aDVCR It
0 9t, LA."14*4/ IAE4(}4'{-"'•"N""' -.f H*MN 9) 12 51 1 to, lo.Iit C++L I - tLCCI.iCIAM 04 10*t 4
0 11 1W0 J'JAMIE I'tc):: AWlt of N 11 0 10. +0411 fUf.l I NWsf.111 it 2A 42 4
0 1* -. 1..* J).NI rL1., 1TUof"T at H fa D 114 L[CLIRC BELLA XaVH.IF1 -' 04 20 44
,0 9* 1W41.]1 BRUCE a SJARVI5O4 01 O) At t 110 LECLERC Jl$tlH [ R(t1eE0 10 09 11 I
P '-99!*T+*oW1wor JOIN t"- �'' T '•Y Hhfit.tf[ 11 2a N a 3t4 ++eCOa[tit YAJL W Bf Yi{t 4AMtN4 11 0A AT
0 )SAL ...'D*Ao"As DAVID 4r (LtCTCICAL TCC. 01 1. 1S a 111 91,11 a,,CC I .3U1f.11N 0t H 01 1
p ad _. ."ATIMN CARL3a T UW at N. Is I 111 ft.'s .1.1 IHXI CRANI[* 0. 11 $A
yi
h.
G� - c�
� �.C6M6RA f
' CITY OF SALEM FEE PAID. $1"0.00
r FIRE PREVENTION BUREAU ,30,
a
48 Lafayette Street
^<o,,,,,,. •' Salem, Massachusetts 01970
' February 18, 1488
CERTIFICATE OF COMPLIANCE
in accordance with the provisions of Chapter 148,G.L. as provided in Section 26E and/or 26F, smoke detectors have been
approved within residential occupancies as applicable.,
Owner: Philip Fraser
(Full name or person,flrm or corporation granted permit.)
Smoke Detectors have been installed and are approved for type and location as per
current codes as of this date.
SMOKE DETECTORS REQUIRE ANNUAL MAINTENANCE
AND CLEANING.
Type of Occupancy: ® Three Family Dwelling ❑ Four Family Dwelling ❑ Five Family Dwelling
at 76 Leach Street
(Give iocat)on by street and number,or describe In such a mpgner as to provl epua /J 1 Cn Ica l of location.)
NOTICE: Certificate is NOT VALID for sale or transfer or
real estate,one year after date of issue. Ig ature of fflc anting permit.)
Not good for condominium sale.
IT It le)
Form 81B (Rev.9(82)
i
ii
I
RONAN, STROME, SEGAL, HARRINGTON & HARRISON
ATTORNEYS AT LAW
FIFTY-NINE FEDERAL STREET
JAMES T.RONAN(1922-1987) SALEM,MASSACHUSETTS 01970 63 MIDDLE STREET
PHILIP STROME GLOUCESTER,MA 01930
MICHAELJ.HARRINGTON (508)283-7432
JACOB S.SEGAL (508)744-0350 (508)283-7435
MARY PIEMONTE HARRINGTON FAX(508)744-7493
GEORGE W.ATKINS,III 73 WASHINGTON STREET
J.MICHAEL SMITH SALEM,MA 01970
MICHELE HOLOVAK HARRISON (508)744-5230
DEBRA RAHMIN SILBERSTEIN (508)744-0372
JOHN H.RONAN
PAUL G.CROCHIERE C-1010
BRIAN P.CASSIDY FILE NO.
December 20, 1988
Brenda M. Sumrall , Clerk
City of Salem
Building Inspector's Office
One Salem Green
Salem, MA 01970
Dear Brenda:
As a result of our conversation last week concerning 76 Leach Street, '
enclosed is a set of copies of the materials forwarded to the City
Solicitor.
I would appreciate it if these could be filed with the City Solicitor's
opinion letter.
rtruly ' our ,
� �.
ge W tkins, III
GWA:ph
Enclosure