The URL can be used to link to this page

385 LAFAYETTE STREET - BUILDING INSPECTION 385 'LAFAYETTE STREET p 1 cI � � 26d Sas a •t JdMY T_ -.AN ST MAIN STREET USA lDgO-OS i t I � j HOUSE i i 1 i I 4 i 20' Diam. POOLx x FENCE Scale 1"_20' .ti. SURVEYOR'S STAMP �UvS� 0 bf4- d farm-fie rence 3 C) -f+ T e nce 0 CITY OF SALEM9 MASSACHUSETTS PUBLIC PROPERTY DEPARTMENT 120 WASHINGTON STREET, 3RD FLOOR ' �c�MMg�a SALEM, MASSACHUSETTS 01970 STANLEY J. USOVICZ, JR. TELEPHONE: 978-745-9595 -EXT. 380 MAYOR FAX: 978-740-9846 Fehruary 17. 2-004 Angela Hiraldo co 385 Lafayette Street Salem, Ma. 01970 RE: 385 Lafayette Street Dear Ms. Hiraldo: Please be advised, this Department is receiving complaints and in fact have witnessed the sign on your building "Rooms for Rent". Your property is located in a R-1 Zone and is a grandfathered 2-family. The renting of rooms would require both a Rooming House License and full compliance with the State Building Code. All this time, the City of Salem is not issuing Rooming House Licenses. You are directed to cease using the building in this manner. FLIdUre to comply will result in a complaint heing tiled in Salem District Court. Also, you are directed to contact this office within 15 days to at-range for an inspection of this property. Sincerely, Thomas St. Pierre Acting Building Commissioner cc: Mayors Office Tom Phillbin Fire Prevention Health Department Councillor O'Keefe CO of *alem, Aao.isarbulett4 ®[fire of the Citp Council —00Citp iball COUNCILLORS-AT-LARGE JOAN B. LOVELY WARD COUNCILLORS 2007 PRESIDENT LAURA DeTOMA DEBORAH E. BURKINSHAW 2001 THOMAS H. FUREY CITY CLERK SCOTT A. LaCAVA KEVIN R. HARVEY REGINA R. FLYNN ARTHUR C. SARGENT III JOAN B.LOVELY LEONARD F. O'LEARY May 23,2001 KIMBERLEY L. DRISCOLL SARAH M. HAYES Chief Robert M. St. Pierre JOSEPH A. O'KEEFE,SR. Salem Police Department 95 Margin Street SALEM MA 01970 Re: Salem Police responses 385 Lafayette Street Dear Chief St. Pierre: SALEM MA You will recall I personally met with you early this spring about the above captioned property. Neighbors again allege occupants of the property have been disturbing their peace with large early morning parties. I have been informed our police department has responded to several calls for disturbances in the last two weeks. The Salem Building and Fire Departments have made recent inspections and I am told the property is in the process of being sold again. I characterize this property as"Animal House II", Please FAX(978-744-9353)me copies of any police responses to this property since April 1, 2001. Could you suggest an appropriate course of action whereby increased cruiser patrol of this area may temper alleged occupant disturbances? I now plan to ask Salem City Solicitor John D. Keenan to review all facts pertaining to this Property and suggest a future course of action for the city to take on these repeated disturbances. l am of the opinion the present landlord is conducting a un-licensed rooming house operation in a R-1 residential district. a 1-7 aph A=K eefe, Sr. Councillor Ward Seven 28 Surrey Road SALEM MA 01970-4365 Home 9778-744-1884 FAX 978-744-9353 P/c Mayor Stanley J. Usovicz,Jr,;Fire Chief Robert W. Turner; Building Inspector Peter R. y Strout; City Solicitor John D. Keenan �00 Q-atp of baiem' aaarbugeng ®lfict of the Citp Council UP *all 000NOILLORS•AT•LARGE JOAN B. LOVELY WARD COUNCILLORS 200 PRESIDENT LAURA ADeTOMA DEBORAH E. BURKINSHAW 2D01 THOMAS H. FUREY CITY CLERK SCOTT A. LeCAVA KEVIN R.HARVEY REGINA R, FLYNN ARTHUR C. SARGENT III JOAN S. LOVELY May 23,2001 LEONARD F.O'LEARY John D. Keenan, Esquire Cit Solicitor KIMBERLEV L. DRISCOLL SARAH M.HAYES City of Salem SARAH A, O'KEEFE,SR. 93 Washington Street SALEM MA 01970 Re: multifamily dwelling house 383 Layette Street Deo Solicitor Kosun. SALEM MA You will recall I have.i�rem�� the above You of actions 1 have initiated to resolve an alleged ill gal use of captioned dwelling house property The Salem Police Department has to alleged disturbances of the peace incidents several times in the past two weeks. I responded Setem Police Chief Robert St. Pierce to forWard me Copies of any recrecentpolice reports for this Salem Assistant Building Inspector'Thomas St. Pierre this date advised me the property is being this ttu a use ogain. Attached is a un-dated affidavit 8tom the prospacdve owner relative to his Property I em cancaned about the existing occupancy,of this building,which I characterize u "Animal Reason II". I imdersaaod there are three(3)existing aparbumft in this building, residential district. You have determined the Salem which u situated in an R-I two unrelated individuals may taus or rent an aptutme�ttt of dwelling� X00 sees no more then each individual had a motor vehicle,there would be six(6)vehicles an the If pe am carica and twelve(12)vehicles in the parking lot at the property the we"d of May 2r 2001 Icounto e landlord ls conducting a uu-hcceued ming house operation at this address. The neighbors and myself ata t}ustral ed by the lack of than two um*Wed individuate leasing or rit action t resolving buil ag the issue of more centing ao aPamnetd in this building. Pin"review this issue and commence 16881&Won on behalf of City of Salem to evict more that two unrelated individuals Brom each apa>rt110111t At this address. spec ly O' Cuncillor as uvA SALEM MA 01970.4363 Hoare 978.7441884 FAX 978-744-9353 P/c�Rob�y JPM�imp Robert Tamm;liu'dp8 k1Pft'kT Pdw R SwuS Poticc 1 . • 1 To Whom if may concerns i lig} I, Angela hiraldo, do hereb SBS Lafayette Street, SalemY certify that S will reside at Property. . . i will be impsO MA 01570, once i' purchase the Ind outside, oxtenev61y. improving the entire property, both in I also certify that once = remodel the first Floor wii; not rent it out until = get a Certi first o! the Department o! health. apertment,i Fitness from Angela iral �n�r ( + MAY 23 �6i JL �J4DnJYd"wplRE;pI1W�llp1�•� .. ,. ...,, ' . .. I 1� ` Cite of *alem, fflaggatbugettg f� Public Propertp Department �3uilbing )Department One balem green (978) 7459595 Ext. 380 Peter Strout Director of Public Property Inspector of Buildings Zoning Enforcement Officer June 6, 2001 Angela Hiraldo 43 Dow Street Salem, Ma. 01970 RE: 385 Lafayette Street Dear Owner: Please be advised having six people living in the first floor unit violates City of Salem Zoning Ordinance 5-2. There should be no more than two unrelated people living in one unit. You are directed to correct this problem within 30 days. Failure to do so will result in a complaint being filed in Salem District Court and municipal code violation tickets being issued. Thank you in advance for your anticipated cooperation in this matter. Si cerely, Thomas St. Pierre Local Building Inspector cc: John Keenen Mayors Office Councillor O'Keefe Health Department Public Records: How to Become a Notary Public Page 1 of 4 Public Records Division William Francis Galvin, Secretory of the Commonwealth If■r How to Become a Notary Public Guidelines for the Notary Public What is a notary public? Citizen Information A notary public is an appointment made by the governor of the Service Commonwealth, one of the oldest public service appointments Massachusetts mentioned in the Massachusetts Constitution. Archives State Records Center What are the powers and duties of a notary public? Primarily, notary public is empowered to act as an official objective witness to the fact that a person is who he or she claims to be, and that Public Records Division the person, in the presence of the notary,has voluntarily signed a Home document on a given date. Also, a notary may administer oaths to confirm a person's identification when such is required and take Secretary of the Commonwealth Home acknowledgments of deeds and other instruments such as wills, personal papers,corporation papers, etc. A notary is not authorized to give legal advice or to prepare legal documents on the behalf of others. Who may become a notary public? A person is eligible for appointment as a notary public in Massachusetts,providing that the person is at least eighteen years of age at the time of his or her appointment. Who appoints notaries? The governor, with the advice and consent of the Executive Council, appoints notaries public. After the appointment has been made and approved, a person will be notified of his or her appointment by the Secretary of the Commonwealth. What steps are necessary to become a notary? Step one: An application form must be requested from:Executive Council State House, Room 184 Boston, MA 02133 http://www.state.ma.us/sec/pre/prenot/nothow.htm 05/29/2001 6tp of *al m, ,Alam6arbu4 m.. 1 t s Office of the Citp Council,. . o tCup halt .. . COUNCILLORS-AT-LARGE JOAN B. LOVELY WARD COUNCILLORS PRESIDENT - - 2001 � ,. .. ... .. ., .. 2001 LAURA DeTOMA: - ' - DEBORAH E. BURKINSHAW "" " � "SCOTT A. LaCAVA THOMAS H. FUREY CITY CLERK REGINA R. FLYNN KEVIN R. HARVEY . . - - JOAN B. LOVELY ARTHUR C.SARGENT III LEONARD F. O'LEARY KIMBERLEY L. DRISCOLL SARAH M. HAVES JOSEPH A.O'KEEFE, SR. May 31, 2001 Mr. Domingo J. Dominguez Notary Public 38 Peabody Street SALEM MA 01970 Re: Official objective witness Angela Hiraldo Dear Mr. Dominguez: Attached are several documents dealing with property at 385 Lafayette Street, SALEM MA. The public record on file at the Salem Building Inspector's office concerning this property indicates you notarized a document, as an official objective witness, for Angela Hiraldo. You did not date this document. Attached is a document from the Massachusetts Secretary of State web-site detailing the powers and duties of a notary public. Your attention is directed to the hi-lighted section of this document wherein a"a person, in the presence of the notary, signed a document on a given date". No date has been recorded on the document you notarized for Ms. Hiraldo and submitted to the City of Salem. Therefore in my opinion the document you notarized is not a lawful dated document. I recommend your correct this omission as expeditiously as possible and submit the proper dated and notarized document to the Salem Building inspector. Very truly yours, osep A. O'Ke e, Councillor War Seven P/c Salem City Solicitor, Salem Building, Fire and Health Departments of *aYem, Aaaarbutem T ®ffice of the Citp Council Citp fall COUNCILLORS-AT-LARGE JOAN B. LOVELY _ WARD COUNCILLORS zoos PRESIDENT 2001 LAURA DeTOMA DEBORAH E. BURKINSHAW SCOTT A, LaCAVA THOMAS H. FUREY CITY CLERK REGINA R. FLYNN KEVIN R. HARVEY JOAN B. LOVELY ARTHUR C.SARGENT III May 23, 2001 LEONARD F. O'LEARY John D. Keenan, Esquire KIMBERLEY L. DRISCOLL City Solicitor SARAH M.HAYES City of Salem JOSEPH A. O'KEEFE, SR, 93 Washington Street SALEM MA 01970 Re: multi-family dwelling house 395 Lafayette Street Dear Solicitor Keenan: SALEM MA n ,- , You will recall I have Owen you of actions I have initiated to resolve an alleged illegal use of the above captioned dwelling house property. The Salam Police Department has responded there to alleged disturbances of the peace incidents several times in the past two weeks. I have asked Salem Police Chief Robert St. Pierre to forward me copies of any recent police reports for this address. Salem Assistant Building Inspector Thomas St. Pierre this date advised me the property is being sold again. Attached is a un-dated affidavit from the prospective owner relative to his future use of this property, I am concerned about the existing occupancy of this building,which I characterize as "Animal House II". I understand there are three(3) existing apartments in this building, which is situated in an R-I residential district. You have determined the Salem Zoning Ordinance stipulates no more than two unrelated individuals may lease or rent an apartment or dwelling unit. If my am correct and each individual had a motor vehicle,there would be six(6)vehicles on the property. I counted twelve(12)vehicles in the parking lot at the property the weekend of May12, 200 1. 1 believe the landlord isconducting a un-licensed rooming house operation at this address. The neighbors and myself are frustrated by the lack of action in resolving the issue of more than two unrelated individuals leasing or rooting an apartment in this building. Please review this issue and commence legal action on behalf of City of Salem to evict more than two unrelated individuals from each apartment at this address. Resplly' e,W d Se SALEM MA 019704365 Home 978-744-1884 FAX 978-744-9353 P/c Mayor Stanley J.Usovicz,Jr.;Fire Chief Robert W.Turner;Building Inspector Peter R.Strout;Police Chief Robert St Pierre;Health Agent Joanne Scott To whom it may concern: I, Angela Hiraldo, do hereby certify that I will reside at AS Lafayette Street, Salem, MA 01870, once I purchase the property. • I will be improving •the entire property, both in and outside, extensively. I also certify that once I remodel the first floor apartment,I will not rent it out until I get a, Certificate of Fitness from the'Department of Health, • Angela Hiral$p 10101MION oOMINOM NOTARY PUBLIC i��on,nr.;n,n E�ha�,wne r6,1� 1 , To Whom, A may concern: I,, Angela Hiraldo, do hereby certify that I will reside at 385 Lafayette Street, Salem, MA 019,70, once I purchase the property. — I will be improving the entire property, both in and outside.; extensively. I also certify that once I remodel the first floor apartment,I will not rent it out until I get a Certificate of Fitness from . the`'Department ,of Health. Angela HiraldP' F : 1 J ., . NOTARY PUBLIC ,.. ;. r CRIMINAL COMPLAINT 0136CR001114 Trial Court of Massachusetts ,gay DEFENDANT Salem District Court IIMI PENA, CESAR WY 385 LAFAYETTE STREET SALEM, MA 01970 TO ANY JUSTICE OR CLERK-MAGISTRATE /OS ro r Si S OF THE SALEM DISTRICT COURT DATE OF BIRTH SEX RACE HEIGHT WEIGHT EYES HAIR 12/08/1961 M U 0'00" 000 XXX XXX The undersigned complainant, on behalf of the INCIDENT REPORT# SOCIAL SECURITY# Commonwealth, on oath complains that on the date and at the location stated herein the defendant did commit the 099-66-5269 offense(s) listed below. DATE OF OFFENSE PLACE OF OFFENSE 03/29/2001 SALEM COMPLAINANT POLICE DEPARTMENT ST PIERRE, THOMAS J SALEM BUILDING DEPT. SALEM BUILDING DEPT. COPY DATE OF COMPLAINT RETURN DATE AND TIME 04/12/2001 •05/03/2001 9:00 AM SUMMONS COUNT-OFFENSE 1. 666666 MISCELLANEOUS MUNIC ORDINANCE/BYLAW VIOL on 03/29/2001 did FAILED TO REQUIRE AN INSPECTION OF THEIR PROPERTY,in violation of 780 CMR(BUILDING CODE)SECTION 115.6 of the City or Town of CITY OF SALEM BUILDING DEPARTMENT, COUNT-OFFENSE COUNT-OFFENSE COUNT-OFFENSE COMPLAINANT SWORN TO BEFORE CLERK-MAGISTRATE ON(DATE) TOTAL COUNTS X X 1 FIRST JUSTICE COURT Salem District Court Hon. SAMUEL E ZOLL ADDRESS 65 Washington Street .A--TRUE CLERK-MAGISTRATE/ASST.CLERK ON(DATE) Salem, MA 01970 COPY ATTEST:X Mar-02-01 13:04 66SPTG/CEV HAFBO1731 617-478-8151 P.01 Ct'tp of 6airm, oa�Aacbuoettz /r Office of toe atp coanril Citp *all COUNCILLORS-AT-LARGE JOAN B.LOVELY WARD COUNCILLORS Zaps PRESIDENT LAURAADeTOMA DEBORAH E. BURKINSHAVV 2001 THOMAS H. FUREY CITY CLERK SCOTT A.LaCAVA KEVIN R.HARVEY REGINA R.FLYNN ARTHUR C. SARGENT III JOAN B. LOVELY LEONARD F.O'LEARY KIMBERLEY L. DRISCOLL SARAH M.HAYES JOSEPH A.O'KEEFE,SR. March 2, 2001 Mr. Peter R. Strout FAX 978-740-9846 Building Inspector City of Salem One Salem Green SALEM MA 01970 Re: 385 Lafayette Street R-1 Residential District Dear Mr. Strout'. Please have an inspection made and a report prepared on the number of tenants residing at the above captioned dwelling house. Neighbors allege a dis-propionate number of Salem State College students may reside in dwelling units in this building. They also allege these students are disturbing the quality of life in this area from their rowdy behavior. §sep;hA. ly submitted, 01, O'Keefe r.P.E. Councillor Ward Seven 28 Surrey Road SALEM MA 01970-4365 Phone 978-744-1884 FAX 978-744-9333 fit of fpalem, Aaw0u5cU5 I • ` 3public propertp 33epartment r 3guilbing 3hpartment One Belem Green (978) 745-9595(ext. 380 Peter Strout Director of Public Property Inspector of Buildings Zoning Enforcement Officer March 12,2001 Copy Cesar&Marilis Pena 385 Lafayette Street Salem,Ma. 01970 RE: 385 Lafayette Street Dear Owners: This department has received numerous complaints about your above mentioned property. The complaints regard the legal use of the property and the general condition of the property. It will be necessary for you to arrange an inspection of this property within fifteen (15) days upon receipt of this letter. Failure to do so will result in a complaint being filed in Salem District Court. Thank you in advance for your anticipated cooperation in this matter. Serely, i pThomas St. Pierre Local Building Inspector cc: Mayors Office Councillor O'Keefe APPLICATION ❑ ADULT "umotm Trial Court of Massachusetts FOR COMPLAINT C3 JUVENILE District-Court_Departm_ ent :- L) ARREST HEARING ❑ SUMMONS ❑ WARRANT COURT DIVISION The within named complainant requests that a complaint issue against the within Salern 01strid cow named defendant, charging said defendant with the offense(s) listed below. as wasitilrislaft ftlet DATE OF APPLICATION DATE OF OFFENSE PLACE OF OFFENSE _ M&01979 e Salem NAM EP/COMPLAINANT ; NO. OFFENSE G.L. Ch. and Sec gyp, ADDRESS Aft ZIP CODE OF COMPLAINANT /P.,_- t / t. / ,/c��f 1.�-... lir; • � �1:7J 2. NAME,ADDRESS AND ZIP CODE OF DEFENDANT . 3. to 7�ferec y ly � 6, .__ ` Q (f.7� a. COURT USE A hearing upon this complaint application DATE OF HEARING TIME OF HEARING, COURT USE ONLY—i will be held at the above court address on AT a—ONLY CASE PARTICULA — BES ECIFIC NAME OF VICTIM DESCRIPTION OF PROPERTY VALUE OR PROPERTY TYPE OF CONTROLLED NO. Owner of property, Goods stolen,what Over or under SUBSTANCE OR WEAPON person assaulted,etc. destroyed,etc. $250. Marijuana,gun,etc. Ce - Tt - � is OTHER REMARKS: X SIGNATURE OF 9MPILAINA�NT DEFENDANT IDENTIFICATION INFORMATION — Complete data below if known. DATE OFBIRTH PLACE OF BIRTH SOCIALSECURITY NUMBER SEX RAC I WEIGHT EYES HAIR OCCUPATION EMPLOYERISCHOOL MOTHER'S NAME(MAIDEN) FATHER'S NAME �0 9 e 4V 0 l c C DCGCR2(3188) CRIMINAL COMPLAINT 0136CR001114 Trial Court of Massachusetts DEFENDANT Salem District Court PENA, CESAR VYY 385 LAFAYETTE STREET SALEM, MA 01970 TO ANY JUSTICE OR CLERK-MAGISTRATE /O C j rO'nr e OF THE SALEM DISTRICT COURT DATE OF BIRTH SEX RACE I HEIGHT IGHT EYES HAIR 12/08/1961 M U 0'00" 000 )0(X XXX The undersigned complainant, on behalf of the INCIDENT REPORT# SOCIAL SECURITY# Commonwealth,on oath Complains that on the date and at the location stated herein the defendant did commit the - 099-66-5269 offense(s)listed below. DATE OF OFFENSE PLACE OF OFFENSE 03/29/2001 SALEM COMPLAINANT POLICE DEPARTMENT ST PIERRE, THOMAS J SALEM BUILDING DEPT. SALEM BUILDING DEPT. COPY DATE OF COMPLAINT RETURN DATE AND TIME 04/12/2001 05/03/2001 9:00 AM SUMMONS COUNT-OFFENSE 1. 666666 MISCELLANEOUS MUNIC ORDINANCE/BYLAW VIOL on 03/29/2001 did FAILED TO REQUIRE AN INSPECTION OF THEIR PROPERTY,in violation of 780 CMR(BUILDING CODE)SECTION 115.6 of the City or Town of CITY OF SALEM BUILDING DEPARTMENT. COUNT-OFFENSE COUNT-OFFENSE COUNT-OFFENSE COMPLAINANT SWORN TO BEFORE CLERK-MAGISTRATE ON(DATE) TOTAL COUNTS X X 1 FIRST JUSTICE COURT Salem District Court Hon. SAMUEL E ZOLL ADDRESS 65 Washington Street TRUE CLERK-MAGISTRATE/ASST.CLERK ON(DATE) Salem, MA 01970 COPY ATTEST:X °�+a�,Ta� Ofitp of 6aiem, 1la5.5arbU5ett!5 Office of tlJe Citp Coanril CCitp 1)4111 qBC/,Mllyg ppP COUNCILLORS-AT-LARGE JOAN B. LOVELY WARD COUNCILLORS PRESIDENT 2001 2001 LAURA DeTOMA DEBORAH E. BURKINSHAW SCOTT A. LaCAVA THOMAS H. FUREY CITY CLERK REGINA R. FLYNN KEVIN R. HARVEY JOAN B. LOVELY ARTHUR C.SARGENT III LEONARD F. O'LEARY KIMBERLEY L. DRISCOLL SARAH M.HAYES JOSEPH A.O'KEEFE,SR. March 8, 2001 Dr. Lee A. Brossoit Asst. Dean of Students Salem State College 352 LafaYPtte Street SALEM'vi A 01970 Re: 385 Lafayette Street R-1 Residential use district Dear Dr. Brossoit: Thank you for prompting returning my call about the above captioned location. Attached are copies of two letters I recently sent to city officials concerning rowdy behavior at the above captioned building. This building is a 2 'h wood frame dwelling house located diagonally across from Meier Hall on the corner of Lafayette Street and Fairview Road. Police Chief Robert M. St. Pierre provided me a computer printout of sixty-one (6 1) incidents at 385 Lafayette Street from 08/05/92 through 02/25/01. Thirteen (13) of these incidents (loud music/general disturbances) have been reported to the Salem Police Department since July 31, 2000. Perhaps these disturbances cannot be attributed to present Siem State College students and their friends. Neighbors think otherwise. I have attached copies of these police department printouts. ase review this matter and advise me of your findings. spe fully, t Jo e A. 'Keefe, r. Co illor Ward Seve 28 Surrey Road SALEM MA 01970-4365 P/c Salem Police Chief Robert M. St. Pierre 3$5 LAFAYETTE ST MAP 32 LOT 370 xeeeacxueeIt.omtawva oceo exons rortx uxaivi ouu,rai We, WAYNE T. HANSCOM and SHAWN SHEA, tenants in common, both of Salem, Essex county,Massachusetts, tkY±YQ47if11PdEWe>;for consideration paid,and in full consideration of $200,000.00 10/�+10/00£3*46ffy�yinstp.x529 { gnntto ESC AR PENA and MARILIS PENA, husband and wifBKM6610 RG' 511 of with gaftdafm coueamRs thelandin said Salem, with the buildings thereon and all privileges and appurtenances thereto belonging, situated on Lafayette Street, bounded and described as follows: WESTERLY by Lafayette Street, 60.03 feet; �� NORTHERLY by Fairview Road, 59.67 feet; NORTHEASTERLY by Fairview Road, 46.50 feet; EASTERLY by Lot shown on plan hereinafter referred to, marked "area =NORTHERLY S.F.", 28 feet: ;d/� ' �i NORTHERLY by said Lot marked "area = 190f S.F.", 9.24 feet; �V'�f�yC.iQ EASTERLY by land now or formerly of Tyrell, 79.97 feet; SOUTHERLY by land now or formerly of McCarthy, 38.45 feet; / WESTERLY by land now or formerly of Almy's, 59.50 feet; and ��7 6c/ SOUTHERLY by said Almy land, 60 feet. /' Said premises being shown on a plan entitled "Land of Sterling Modernizing Co. , Inc. , Lafayette Street, Salem, Mass. , Scale 1" _ 20' , 1963, recorded with Essex South Registry of Deeds in Book 5137, page 297. BEING the same premises conveyed to the Grantors by deed of Wayne T. Hanscom et al dated December 31, 1998 and recorded with said Deeds in Book 15373, Page 526. v tj } r, W id O Of}ataa only hand and seal this 10th dgyof October, 2000, Wa3Kne T. ars S awn ea 0{be(Itmtaonmealttl of 8laasadfuadla Worcester 88 October 10, 2000 Then personally appeared the above named Wayne T. Hanscom and acknowledged the foregoing instrument to be his ec act d decd bHore me Julie r Nanwary Puplic-]ylECd[mSmFadidEx My commission capires ('Individual—Joint Tenants—Tenants in common.) CHAPTER 183 SEC.6 AS AMENDED BY CHAPTER 49,of 1969 Every deed pr mcd)for record shall contain or have aidorsed upon It the run time,rerldenm and post office address of the grantee and atrclul of she amoum of the NO consideration therm(m dollar or the nature of the other considention therefor,If not delivered for a TocUle tmnerary sum.The NO comideration shall mean Ne meal prier for the conv<yamc,without deduction for any lies m encumhnnees auumed by the grsmee or reaming chcl.n.All such endorsements and rminls shall be r.,ded as pan of the dred.Failure to comply with tblsaectlon shall not alien the validity of any decd.No register ofdeods shall accept a decd for recordins unlet/it is In compliance with the requltrmcnu of this serdon. City of Salem, Ifla!5.sarbugeM5 y. Office of tlje Cup Council ('Cup �?all �C�ry1ryE W� COUNCILLORS-AT-LARGE JOAN B. LOVELY WARD COUNCILLORS 2001 PRESIDENT 2001 LAURA ADeTOMA DEBORAH E. BURKINSHAW SCOTT A. LaCAVA THOMAS H. FUREY CITY CLERK REGINA R. FLYNN KEVIN R. HARVEY JOAN B. LOVELY ARTHUR C. SARGENT III LEONARD F. O'LEARY KIMBERLEY L. DRISCOLL SARAH M. HAYES JOSEPH A. O'KEEFE,SR. March 8, 2001 Dr. Lee A. Brossoit Asst. Dean of Students Salem State College 352 Lafayette Street SALEM ' 01970 Re: 385 Lafayette Street R-1 Residential use district Dear Dr. Brossoit: Thank you for prompting returning my call about the above captioned location. Attached are copies of two letters I recently sent to city officials concerning rowdy behavior at the above captioned building. This building is a 2 '/2 wood frame dwelling house located diagonally across from Meier Hall on the corner of Lafayette Street and Fairview Road. Police Chief Robert M. St. Pierre provided me a computer printout of sixty-one (6 1) incidents at 385 Lafayette Street from 08/05/92 through 02/25/01. Thirteen(13) of these incidents (loud music/general disturbances) have been reported to the Salem Police Department since July 31, 2000. Perhaps these disturbances cannot be attributed to present Siem State College students and their friends. Neighbors think otherwise. I have attached copies of these police department printouts. ase review this matter and advise me of your findings. spe fully, Jo e A. 'Keefe, r. Co illor Ward Seve 28 Surrey Road SALEM MA 01970-4365 P/c Salem Police Chief Robert M. St. Pierre r,. SENDER: a I also wish to receive the y • Complete items 1 and/or 2 for additional services. • C • Complete items 3,and 4a&b. following services (for an extra d 0. • Print your name and address on the reverse of this form so that we can fee): jreturn this card to you. q, • Attach this form to the front of the mailpiece,or on the back if space 1. LlAddressee's Address y does not permit. r • Write"Return Receipt Requested"on the mailpiece below the article number. 2 El Restricted Delivery G • The Return Receipt will show to whom the article was delivered and the date 0C delivered. Consult postmaster for fee. G 3. Article Addressed to: 4a. Article Number B Joseph Candelari and P 091 156 304 E n Wayne Hanscom 41b. Service Type Is E 385 Lafayette St. El Registered El Insured rn Salem, MA 01970 Certified El COD S 5 ry Express Mail �Iieturn Receipt for = ¢ Merchandise 0 7. Date of Delivery w 5. Signature (Addressee) 8. Addressee's Address(Only if requested y and fee is paid) F 2 6. Si a r (Agffi yPS Form 11, December 19 *U.S.GPO:1 992 3de2 DOMESTIC RETURN RECEIPT UNITED STATES POSTAL SERVICE r `0 111111 4�1 Official Business PENALTY FOR PRIVATE USE TO AVOID PAYMENT OF POSTAGE, $300 Print your name, address and ZIP Code here John J. Jennings, III Assistant Building Inspector One Salem Green Salem, MA 01970 �� . �� s �� uxoi Tito of 1�aljem, Masaar4uojetts t' ) Public Propertg Depuntntnt 9�MINE'�N Nuilbing f9epurtment (One Satem (green 500-745-9595 Fxt. 380 Leo E. Tremblay Director of Public Property Inspector of Building June 16, 1993 Zoning Enforcement Officer y Joseph Candelaria and Wayne T. Hanscom 385 Lafayette St. Salem, MA 01970 ' 1 RE: 385 Lafayette St. Gentlemen: An on site inspection was conducted of the above referenced property on May 24, 1993 and the following code violations were noted: 1. The railings on the rear egress stairway are rotted away. 2. The side egress was totally blocked by a car. 3. The side egress railing, as well as the stairs, need to be replaced. 4. The rear bulkhead poses a threat to the safety and welfare of the public and must be repaired. Additionally, the Board of Health and Fire Prevention Bureau were notified of the unregistered vehicle blocking the stairs, the bags of rubbish and other debris in and around the driveway. You are hereby notified to contact this office within seven (7) days of receipt of this notice to advise us of your intentions to correct these violations. I thank you in advance for your anticipated prompt and courteous attention in this matter. Si:Zly, John J. en Ings, II Assistant Buildings Inspector JJJ:bms cc: Board of Health Fire Prevention /3851fyt/ Titg of *stem, Massar4usetts Public Prupertp 13epartment +Nuilhing Department (One ftem (&reen 508-745-9595 Ext. 300 Leo E. Tremblay Director of Public Property Inspector of Building May 25, 1993 Zoning Enforcement Officer Joseph Candelaria and Wayne T. Hanscom 385 Lafayette St. Salem, MA 01970 RE: 385 Lafayette St. Gentlemen: An on site inspection was conducted of the above referenced property on May 24, 1993 and the following code violations were noted: 1. The railings on the rear egress stairway are rotted away. 2. The side egress was totally blocked by a car. 3. The side egress railing, as well as the stairs, need to be replaced. 4. The rear bulkhead poses a threat .to the safety and welfare of the public and must be repaired. Additionally, the Board of Health and Fire Prevention Bureau were notified of the unregistered vehicle blocking the stairs, the bags of rubbish and other debris in and around the driveway. You are hereby notified to contact this office within seven (7) days of receipt of this notice to advise us of your intentions to correct these violations. I thank you in advance for your anticipated prompt and courteous attention in this matter. Sinc ely, �w1 J n J. J nnings, I I A sistant Buildings Inspector JJJ:bms cc: Board of Health Fire Prevention /3851fyt/ Certified #P091 156 304 i CfTYOFSALEM P O 91 15 6 304 BUILDING DEPARTMENT NILE CITY HALL ANNEX � V ONE SACEM GREEN �� t ®` '_' 7'., Oro ` SALEM, MASSACHUSETTS 01970MA H ME7ER'412154 To 6 R � Joseph Caa delaria & Wayne Hanscom 3 Lafayette St. Nc+i5q S(Z IRAME ?wlst Notice 2nd Notice_r4L--L ReturdUK 0i*R770_Si_6 24 111:;,;;:1111;:1:,=Ilia„�I1tL,;161ttL:;lh::li i r / f l >q bC SALEM HEALTH DEPARTMENT 9 North Street Salem,MA 01970 4.+n Wayne Hanscom & Joseph Candelaria Page 2 of 2 May 20, 1993 Re: 385 Lafayette St. an opportunity to be heard and to present witness and documentary evident as to why this Order should be modified or withdrawn. You may be represented by an attorney. Please also be informed that you have the right to inspect and obtain copies of all relevant inspection or investigation reports, orders and other documentary information in the possession of this Board, and that any adverse party has the right to be present at the hearing. FOR THE BOARD OF HEALTH REPLY TO ROBERT E. BLENKHORN, C.H.O. VIRGINIA MOUSTAKIS HEALTH AGENT SANITARIAN REB/m {� cc: Fire Prevention Licensing Department Building Department Councillor Mark E. Blair CERTIFIED MAIL P-348-634-915 Building Department CO 014 CITY OF SALEM HEALTH DEPARTMENT BOARD OF HEALTH 9 North Street ROBERT E. BLENKHORN Salem. Massachusetts 01970 HEALTH AGENT 508-741-1800 May 20, 1993 Wayne Hanscom & Joseph Candelaria P.O. Box 8085 Salem, MA 01970 Gentlemen: Complaints have been receivedy.4thrssde:pa-r-tmenGlative to the exterior premises of your property at385 Lafayette Street ,eing used as storage and transfer of automobile parts from-uuregistere /dismanteled vehicles, oil changes etc. An on site inspection on May 5, 1993 by Virginia Moustakis, Sanitarian noted unregistered and dismantled motor vehicles (green camper, one blue car with hood missing, one green vehicle) . Also there is a dismanteled roadster blocking the back stairway egress. These conditions consitute very serious fire, health and safety hazards for the tenants, neighbors and general public. Please be advised that if zoning codes allow this repair work of auto- mobiles, permits must be obtained from Zoning Officer and Licensing Departments. You are hereby ordered to remove or cause to remove these automobiles within 20 days of receipt of this Order the roadster to be removed within 24 hours deferring time constraints to any Fire Prevention, Building Department and/or Licensing Department Orders to remove before the 20 days. Failure to comply with these Orders can result in a complaint being initiated at Salem District Court. Should you be aggrieved by this Order, you have the right to request a hearing before the Board of Health. A request for said heating must be received in writing in the office of the Board of Health within seven (7) days of receipt of this Order. At said hearing, you will be given continued of ttlem, massar4usetts t1ublic Propertg i3epnrtment figuilbing Department (One t3alem (6reen 508-745-9595 Ext. 380 Leo E. Tremblay Director of Public Property Inspector of Building Zoning Enforcement Officer October 30 , 1995 Wayne Hanscom & Joseph Condelaria P . O . Box 8085 Salem, Mass . 01970 RE : 385 Lafayette Street Dear Mr .Hanscom: Thank you very much for your response to the letter dated on October 2 , 1995 regarding the above mentioned property. An inspection was conducted and found all violations corrected. This office will notify all the appropriate departments and the Ward Councillor that this situation has been brought to a satisfactory conclusion. Sincerely, Leo E . Tremblay Inspector of Bui ding LET: scm cc : David Shea Tom Keough Councillor Blair, Ward 4 la 100peha/ i s , CRIMINAL COMPLAINT 10136CROO1114 Trial Court of Massachusetts Ulf DEFENDANT Salem District Court PENA, CESAR 385 LAFAYETTE STREET SALEM, MA 01970 TO ANY JUSTICE OR CLERK-MAGISTRATE OF THE SALEM DISTRICT COURT DATE OF BIRTH SEX RACE HEIGHT WEIGHT EYES HAIR M U 0100" 000 XXX XXX The undersigned complainant, on behalf of the INCIDENT REPORT# SOCIAL SECURITY# Commonwealth, on oath complains that on the date and at the location stated herein the defendant did commit the offense(s)listed below. DATE OF OFFENSE PLACE OF OFFENSE 03/29/2001 SALEM COMPLAINANT POLICE DEPARTMENT ST PIERRE, THOMAS J SALEM PD DATE OFCOMPLAINTRETURN DATE AND TIME 04/12/2001 05/03/2001 9:00 AM COUNT-OFFENSE 1. 666666 MISCELLANEOUS MUNIC ORDINANCE/BYLAW VIOL on 03/29/2001 did FAILED TO REQUIRE AN INSPECTION OF THEIR PROPERTY,in violation of 780 CMR(BUILDING CODE)SECTION 115.6 of the City or Town of CITY OF SALEM BUILDING DEPARTMENT. COUNT-OFFENSE COUNT-OFFENSE COUNT-OFFENSE COMPLAINANT SWORN TO BEFORE CLERK-MAGISTRATE ON(DATE) TOTAL COUNTS X X 1 FIRST JUSTICE COURT Salem District Court Hon. SAMUEL E ZOLL ADDRESS 65 Washington Street A TRUE CLERK-MAGISTRATE/ASST.CLERK ON(DATE) Salem, MA 01970 ' COPY ATTEST:X OCT- Citp of 6alem, Aazzarbuatt!5 ` 3publit 3propertp Mepartment jguffbing Mepartment One Salem Orem (978) 745-9595 (Ext. 380 Peter Strout Director of Public Property Inspector of Buildings Zoning Enforcement Officer April 12, 2001 Councillor Joseph O'Keefe 28 Surrey Road Salem, Ma. 01970 RE: 385 Lafayette Street Dear Councillor: Please be advised that the owner of 385 Lafayette Street, Caesar Pena, did not show up for a magistrate's hearing today. The court magistrate, Mr. Grant, sent the case upstairs to the judge. Mr. Pena will be summoned to appear in court. I will advise you of the next date as soon as it is scheduled. Sincerely, Thomas St. Pierre Local Building Inspector 3�. Citp of 6alem, Aaaarbttgettg sl Office of the Citp Council Citp fall 'day COUNCILLORS-AT-LARGE JOAN B. LOVELY WARD COUNCILLORS PRESIDENT 2001 a 2001 LAURA DeTOMA DEBORAH E. BURKINSHAW SCOTT A. LaCAVA THOMAS H. FUREY CITY CLERK March 24, 2001 REGINA R.FLYNN KEVIN R. HARVEY JOAN B. LOVELY ARTHUR C. SARGENT III LEONARD F.O'LEARY KIMBERLEY L. DRISCOLL SARAH M. HAYES JOSEPH A. O'KEEFE, SR. Ms. Joanne Scott, Health Agent City of Salem Health Department 9 North Street Salem, MA 01970 /Mr.Mr. Peter Strout,Building Inspector City of Salem Building Department One Salem Green Salem, MA 01970 Re: 16 Cloutman Street Dear Joanne and Peter: Please be advised that I have been contacted again by the neighbors surrounding the above-captioned property regarding the on-going problem at that address. The neighbors indicate that there appears to be more than three unrelated people living in Units 1 and 3, respectively. There are presently fourteen automobiles that are known to be connected to this property. Unit 2 is presently occupied by a family of four (2 adults and 2 children.) Would you kindly investigate at to whether the units are within health code regulations and building code regulations and report your findings to me at your earliest convenience. Thank you for your assistance and attention to this matter. Very truly yours, 'Joan B. Lovel / Y City Council President Councillor—Ward Three EXPERT CARPET CARE i . "The Friendly Cleaner" 108 Broadway • P.O. Box 8516 Salem, MA 01970 Tel. (508)-741-5770 Toil Free: 1-800-345-5770 October 18, 1995 Leo Tremblay Building Department 1 Salem Green Salem, MA 01970 RE: 385 Lafayette St. Dear Leo: In reference to the allegations that our property at 385 Lafayette St. is occupied by more than three (3) unrelated people is simply not true. We, as landlords, visit the property a few times a week. The tenants at 385 Lafayette St. are very good tenants and I assure you there is not an overloading of the apartments. Any questions or concerns please call. Sincere y, ,' Wayne anscom 7 yi'S ewwaxew' ..W. Call `Us' On The Carpet® for expert cleaning services the Bane•Clene°Way. . . ©Copyright,Bane-Clene°Corp.,1983,1984 U.S.Patent No$.4,154,578 8 4,244,078 Form No.40080684-pp10M Titu of Amleut, Awliar4usetts Public t1rnpertg Department Suilbing Department 09ne Salem lireen 500-745-9595 Ext. 380 Leo E. Tremblay Director of Public Property Inspector of Building Zoning Enforcement Officer October 2, 1995 Wayne Hanscom & Joseph Condelaria P.O. Box 8085 Salem, Mass. 01970 RE: 385 Lafayette Street Dear Mr. Hanscom: It has come to the attention of this office through the Neighborhood Improvement Committee hot line that you may be using the property located at the above mentioned location illegally. It has been alleged that there are more than (3) three unrelated persons occupying a one single family dwelling unit. If this is so, it is in violation of the City of Salem Zoning Ordinance, Article II, Definition Section 2-1 general rules (Family) . Please contact this office upon receipt of this letter as to notify us of your intention in this matter. Failure to do so will result in legal action being taken against you. Thank you in advance for your cooperation in this matter. Sincerely, Leo E. Tremblay Inspector of Buildings LET: scm cc: Dave Shea Councillor Blair, Ward 4 Certified Mail # P 921 991 842 ' ARTICLE + i • P 921 991 842 • UNE i. NUMBER Wayne Haascom & Joaeph Candelaria P.O. Box 8085 Salem, Mass. 01970 t FOLD AT PERFORATION t WALZ . INSERT IN STANDARD#10 WINDOW ENVELOPE. E E A T I E I E 0 M A I L E R Inn CIILJI�I ,� f A POSTAGE POSTMARK 00 DATE of RETURN SHOW TO WHOM,DATE ANO RESTRICTED / - 1 RECEIPT ADDRESS OF DELIVERY I DELIVERY \] O SERVICE CERTIFIED FEE+RETURN RECEIPT ""r WN ru TOTAL POSTAGE AND FEES Z W NO INSUMNCE ERAOEPROVI.E. W¢O ` SENT TO. NOT FOR INTERNATIGNAL MAIL O Q rR Mayne Hasscom & Joseph Cardelaria P.O. Bois 8083 xgm *t0`', ,.. Salem, Mass. 01970 cx0 4' W. 5�. o PS FORM 3800 z RECEIPT FOR CERTIFIED MAIL o � a V IIEO S PoSIPL SENIWLC E -�_.a�.i--.w-- a... -.. .. .tee ..-_ -.. -......--- -_-__-> >_...-...-e.. I STICK POSTAGE STAMPS TO ARTICLE TO COVER FIRST CLASS POSTAGE, CERTIFIED MAIL FEE,AND CHARGES FOR ANY SELECTED OPTIONAL SERVICES(see front). 1. If you want this receipt postmarked,stick the gummed stub to the right of the return address of the - article,leaving the receipt attached,and present the article at a post office service window or hand it to your rural carrier(no extra charge). 2.. If you do not want thisreceipt postmarked,stick the gummed stub to the right of the return address of the article,date,detach and retain the receipt,and mail the article. 3. If you want a return receipt,write the certified-mail number and your name and address on a return receipt card,Form 3811,and attach it to the front of the article by means of the gummed ends if space permits.Otherwise,affix to back of article.Endorse front of article RETURN RECEIPT REQUESTED adjacent to the number. 4. If you want delivery restricted to the addressee,or to an authorized agent of the addressee,endorse RESTRICTED DELIVERY on the front of the article. 5. Enter fees for the services requested in the appropriate spaces on the front of this receipt.If return receipt is requested,check the applicable blocks in item 1 of Form 3811. 6. Save this receipt and present it if you make inquiry. r SENDER: • Complete items 1 and/or 2 for additional services. i also wish to receive the • complete items a,and 4a a b. following services(for an extra fee): • Print your name and address on the reverse of this form so that we can return this card to you. 1. ❑ Addressee's Address • Attach this form to the front of the mailpiece,or on the back if space does not permit. • Write"Return Receipt Requested"on the al below the article number. 2. ❑ Restricted Delivery • The Return Receipt Fee will provide you the signature of the person delivered to and the date of delivery. Consult postmaster for fee. 3.Article Addressed to: 4a.Article Number P 921 991 842 T'.C), ac,' artSS 4b.Service Type OA97U TIFIED -a pit 7.Da 0 8. ign ure (Ad ressee ` 8. dr see's pares m l ( L itsted a paid.) 6.Signatu —(Agent) Gt4�p8 PS Form 3811,November 1990 DOMESTIC RETURN RECEIPT United States Postal Service Official Business ��D9� PENALTY FOR PRIVATE USE,$300 IIII III IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII INSPECTOR OF BUILDINGS ONE SALEM GREEN SALEM MA 01970-3724 LaMarche Associates P.O. Box 840 Palmer, MA 01069 (413) 289-1243 Fax: (413) 289-1249 February 23, 1996 Building Commissioner/Inspector of Buildings Salem, MA Board of Health/Board of Selectmen Salem, MA NOTICE OF CASUALTY LOSS TO BUILDING UNDER MASSACHUSETTS GENERAL LAWS,CHAPTER 139. SECTION 3B Claim has been made involving loss, damage or destruction of the property captioned below, which may either - exceed$1,000.00 or cause Massachusetts General Laws. Chanter 143. Section 6 to be applicable. If any notice under Massachusetts General Laws. Chapter 139. Section 313 is appropriate,please direct it to the attention of the writer and include a reference to the captioned insured, location, policy number, date of loss,cause of loss and LA file number. Insured: HANSCOM, WAYNE & CANDELARIA, JOSEPH Loss Location: 385 Lafayette Street 5 `70 Salem, MA Policy Number: AM20306260 Date of Loss: 1/12/96 Cause of Loss: Water LA File Number: MA-1-34222 On this date, I caused copies of this notice to be sent to the persons named above at the addresses indicated above by first class mail. Gerald Wisel 1 Adjuster D J`(� ) f I ICI At the option of Lessor, however, Lessor's cause of action under this article shall accrue when alnew tenancy or lease term first commences subsequent to a termination under this lease, in which event Lessor's damages shall be limited to any and all damages sustained by him prior to said new tenancy or lease date. Lessor shall also be entitled to any and all other remedies provided by law.All rights and remedies are to be cumulative and not exclusive. 26. REMOVAL Lessee further covenants and agrees that if Lessor shall remove Lessee's goods or effects,pursuant to the terms hereof or of OF GOODS any Court order, Lessor shall not be liable or responsible for any loss of or damage to Lessee's goods or effects and the Lessor's act of so removing such goods or effects shall be deemed to be the act of and for the account of Lessee,provided, however, that if the Lessor removes the Lases's goods or effects,he shall comply with all applicable laws,and shall exercise due care in the handling of such goods to the fullest practical extent under the circumstances. 27. NON. Neither the vacating of the premises by Lessee, nor the delivery of keys to the Lessor shall be deemed a surrender or an SURRENDER acceptance of surrender of the leased premises,unless so stipulated in writing by Lessor. 28. SUBLETTING, The Lessee shall not assign nor underlet any part or the whole of the leased premises,nor shall permit the leased premises NUMBER OF to be occupied for a period longer than a temporary visit by anyone except the individuals specifically named in the first OCCUPANTS paragraph of this lease, their spouses, and any children born to them during the term of this lease or any extension or renewal thereof without first obtaining on each occasion the assent in writing of the Lessor. 29. TRUSTEE In the event that the Lessor is a trustee or a partnership, no such trustee nor any beneficiary nor any shareholder of said trust and no partner, General or Limited, of such partnership shall be personally liable to anyone under any term, condition,covenant,obligation,or agreement expressed herein or implied hereunder or for any claim of damage or cause at law or in equity arising out of the occupancy of said leased premises, the use or the maintenance of said building or its approaches and equipment. 30. WAIVER The waiver of one breach of any term,condition,covenant,obligation,or agreement of this lease shall not be considered to be a waiver of that or any other term, condition,covenant,obligation,or agreement or of any subsequent breach thereof, 31. SEPARABILITY If any provision of this lease or portion of such provision or the application therof to any person or circumstance is held CLAUSE invalid, the remainder of the lease(or the remainder of such provision) and the application thereof to other persons or circumstances shall no£be aff€cted,t here' .R (.�{i} '}�� yy f• t "RM • }r}W� IEQae— �' °32f"COPY;O The Censor shall delive is copy f this lease, duly executed a y,Lessor or his authorized.agent to th'e;Lessee within thirty -rxy ,d LEASF,j" I: (30)daysafter a copy hereof duly,W>4,ecuted byutAe Lessee,has been delivered to thelessor r- 3 3 33 ;'i t 9 ppk T REPRISALS Th"e Lessor acknowle�di s that provislo 5 of applicable leww bid-a landlord from threatening to„take or taking reprisals PROHIB I.TED against any tenant for seeking4 art his legehts1,1 b ;_ �r, .R t GAJ .ve �. IN WITNESS WHEREOF the said parties hereunto and to anothe instrument of like ten q have set then Hands and seals on the day'sa d year first abovelwntten'and Lessee as an mdivid�ual states underJthe p ns,and penalties of�perj:4 that said Lessee Is over thea �g f 16 yeaist.y +ry Ixs Is NTrustee,`or Agent ''a'fair b 'K..hfi �tK •ti 0='mini./� . TENANT: SUBJECT TO APPLICABLE LAW, THE LANDLORD WILL PROVIDE INSURANCE FOR UP TO $750 IN BENEFITS TO COVER THE ACTUAL COSTS OF RELOCATION OF THE TENANT IF DISPLACED BY FIRE OR DAMAGE RESULTING FROM FIRE. TENANT: MAKE SURE TO RECEIVE A SIGNED.COPY OF THIS LEASE. Inconsideration of,the execution of'the within lease;by,the Lessorlat the request of the undersigned and of one dollar paid to the undersigned by the - Lessor, the undersigned hereby, jointly and severally, guarantee to the:Lessor,and the heirs, successors, and assigns ofthe Lessor, the punctual performance by the Lessee and the legal representatives,successors and assignsof the Lessee of all the terms,conditions,covenants,obligations and agreements1ri said lease on the'Lessees or their part to be performed or observed,demand and.notice of default being hereby waived.The undersigned waive all surety-ship defenses and defenses in the nature thereof and asse'nt.toany and all extensions and postponements of the time of payment and all other indulgences and forebearances which may be granted from time to time to the Lessee. WITNESS tha execution hereof under,seal by the undersigned the day and year first written in said lease9 o on1_� ri�f i U) ADOPTED BY THE RENTAL HOUSING ASSOCIATION OF THE GREATER BOSTON REAL ESTATE BOARD From the office of: KNA STANDARD FORM APARTMENT LEASE (FIXED TERMS Date 2/24 , 19 90 Salem , Ma . 744-7432 (Name) (Address) (Telephone No.) ri-d r rr Fe o Lessor,hereby leases to John .&+mTn T, Joeseph Piknick and Luie Santis (Name) (Address) (Telephone No.) Lessee,who hereby hires the following premises,viz.: (Apartment) (Suite) at — 385 Lafayette s t . (Street) Salem Mass. (consisting of) eight rooms (city or town) Note ; a 1200 . 00 security deposit is being held. f.5(p,vl .&ipOnthS ,beginning 2/1 /90 19 gland termmahmng anRIw $1'"/9.f1 /g 7u" rhe rent two b paid by the essr�/or fhe.leased premrser thafAbe ar lollows 'esd3 �'^�' . . mt � x e dr 1' 0 0 . Do RENT ° A The e m rent shall be t,,84DD-IDD s„ s '"'x x'" �:��''' ,� $ payable,except asT ereln o nerwisa provided m'innstellments of$ t on the `; s t'' Ilr day of everymonth,ip advagce so long a5 this lease is in forced el „ B-11-1 v'rjf n xy r eIAW%W�i' w# f+" I ^ * state dand:buildin s of xffi9 . XX�� 7 X�Xe (�C� >2� >lk' 'k>Z XYF�C X IX"XX F Y9C`5t92 X . 9 . which the leased remises afe,a part are m excess of hi amount of ihe,re I( to es th°ereor for the fiscaF year (herein ,. oer~ 'ein cal d e Base lY0a�Sandlb �g the myn st�,receni ygar l hich Lesso has actual y received a reelestate tax bill .fo t?F 71sRdiC9C�F^ts liC WA"'�I)Q4.1'ht9.4FSt•4K)P3C '�; SF )�A*4NR9F X R :3 'rJ9A ;2)Knoticein writing by Lessor, �,f_ ?';#envoi sir,-vq„ay F '.d .Sm'a�aA ,c:' , per cent gf�such excess hat may occuram each year of the!arm of this Lease or any extension or ` ')§w ra« u�:r.rAwa ». 9 r<TENANT.:ei <renewal thereof and proportwnata y for,any part f�a fiscal year:`sThe Lessor represents.tgahe Lessee-tfiat the term rent set Bent,pction governs forthNn the immediately'preceeding paragraph (Al)�does noUreflix y real state,tax;increase subsequent"toythe'seid Base Bent,pay oln Year Notwithstanding anything contained herein o;the contrary the Lessees all be obligated to pay onlythat propo(tion of some cases"ttentj sucW,,increased tax as the unit leased by him bearsstoRhe wh'I , f thejreal estate so taxed,,and ifithe Lessor obtains sit abate- k7payments-may in ment of tlie�real estate tax levied on*the'whol0 of)the real estate of•w�mh the unit leased b'y Less a is s-part,a proportionate :crease Burin thea share of"such abatement Plass reasonable attor ey's fees If any`shall be refuAded to said Lessee r Ieamterm.Ptlease be sure that ou careful ' Cn Notwithstanding anything contained herein to the contra V yk. I , Fy, ,f(in enleased premises areaor becaTe subject to rent control read and understand laws or other laws regulating rants,'t sha I pay not mora the t e maximumZt allowed under such applicable rent this section_.-,Wase - control laws er,other la regulating rents. ,,, . mitral here`wheh°you D If,at'any time after the date hereof the leased premises are or become subject to rent control laws or other laws reguting are certain that you rents,and if the Lessor is,in accordance with such laws,at any time authorized or permitted to increase the rent for the leased understand and agree premises,and if at any time thereafter the Lessor gives written notice of his intention to implement such increase in whole or with this section, in part, then, in such event and not otherwise, the Lessee may terminate this lease by giving notice of his intention within Lessee's initials: thirty days after the Lessor's notice of implementation. If the Lessee gives such notice within thirty days,this lease shall terminate on the last day of the monthly rental period next after the date of such notice. If the Lessee does not give such notice within thirty days,then the rent shall be increased in accordance with the Lessor's notice of implementation commenc- ing with the rent payment immediately following the expiration of said thirty day period, but in no event shall the rent ex- ceed$ per month during the term hereof. LESSOR AND LESSEE FURTHER COVENANT AND AGREE: That during the term of this Lease and for such other and further period as the said Lessee shall occupy the said premises,all of the terms,covenants and conditions contained herein shall remain in full force and effect. 1. MAINTENANCE For maintenance,if other than lessor,contact: Peter Sholds 745 4721 n ss r (Name) 2. ADDITIONAL (Address) (Telephone Nod ..^.3 G PROVISIONS o� .- F 1')NO, PARTIES OR LOUD DISTURBANCES m 2)al'l utilities paid by tennants v CAS a 3)Tennants will be responsible for any clogged drains or broken windows o ' COPYRIGHT ©7978 y m GREATER BOSTON REAL ESTATE BOARD c�iz w y e{��■ All rights reserved.This form may not be copied or reproduced � in whole or in part in any manner whatsoever without the prior FORM NO.16 express written consentRHA of the Greater Boston Real Estate Board. RHA F - v S. J. SERVICES September 20, 1996 Mr. Leo Trembley City of Salem Building Department I Salem Green Salem, MA 01970 Dear Mr. Tremblay: I am writing this letter regarding repair needed at 3g5 Lafayette gtreet jsilem, MA. The repairs to the rear stairs, bulkhead and handrails will be [performed within one (1) week. There is also only three(3) unrelated people living in each unit. If you have further questions or concerns please feel free to contact me. Sincerely, i Wayne Hanscom � I 108 Broadway,P.O.Box 8586,Salem,Massachusetts 01971 1-(800)281-1665 (508)7441665 Pax:(508)744-3913 ' 0$m"nwe Titu of �ttlem, fttssac4usetts tlublic Propertg Department Nuilaing Department (One *nlem Green 508-743-9595 Ext. 380 Leo E. Tremblay Director of Public Property Inspector of Building Zoning Enforcement Officer September 6, 1996 Wayne T. Hanscom Joseph Candelaria P.O. Box 8085 Salem, Mass . 01970 RE: 385 Lafayette Street Dear Mr. Hanscom & Mr. Candelaria: Due to a complaint received through the Neighborhood Improvement Committee hot line, I conducted an inspection of the above mentioned property and found the following violations: 1. Repair handrails at side entrance. 2. Repair rear stairs and add ballasters per building code. 3. Repair bulkhead entrance to basement. 4. Remove all trash, mattress ect. from yard and maintain. 5. This property is a legal two family dwelling and may only have three unrelated people living in each unit . Please notify this department within fifteen (15) days upon receipt of this letter as to what course of action you will take to rectify_ these violations. Failure to do so will result in legal action being taken against you. Thank you in advance for your anticipated cooperation in this matter. Sincerely, Leo E. Tremblay J Inspector of Buildings LET: scm cc: Jane Guy Councillor Blair, Ward 7 CITY OF SALEM NEIGHBORHOOD IMPROVEMENT TASK FORCE- Jurisdiction Hist. Comm. Yes Cl REFERRAL FORM Cons. Comm. Yes C SRA Yes C Date: �w�G Address: ` ✓YUU r7�f / Compiaint: J Compiainant: Phone#: Address of Compiainant: X BUILDING INSPECTOR KF%'TN HARVEY ELECTRICAL DEPARTMENT TTT M , CITY SOLICITOR i ANIMAL CONTROL SALEM HOUSING AUTHORITY PLANNTNG DEPARTMENT POLICE DEPARTMENT TR_FAST R/COLLECTOR ASSESSOR WARD COUNCILLOR I DPW SHADE TREE D N GFARY PLEASE CHECK THE ABOVE REFERENCED .COMPL--,,LNT AND RESPOND TO DAVi WITHIN Q E WEEK. THANK YOU FOR YOUR ASSISTANCE. ACTION: Mar-02-01 13 :04 66SPTG/CEV HAFBO1731 617-478-8151 P .01 C4&) Cap of 6alrtu, 1Naggarl u�rttgOffice of the Cup council VIP j;I111 COUNCILLORS-AT-LARGE JOAN B. LOVELY WARD COUNCILLORS 2001 PRESIDENT LAURA DeTOMA DEBORAH E. SURKINSHA.W 2001 THOMAS H. FUREY CITY CLERK SCOTT A.LaCAVA KEVIN R.HARVEY REGINA R.FLYNN ARTHUR C. SARGENT III JOAN B. LOVELY LEONARD F.O'LEARY KIMBERLEY L, DRISCOLL SARAH M.HAYES JOSEPH A.O'KEEFE,SR. March 2, 2001 Mr. Peter R. Strout FAX 978-740.9846 Building Inspector City of Salem One Salem Green SALEM MA 01970 Re: 385 Lafayette Street R-1 Residential District Dear Mr. Strout Please have an inspection made and a report prepared on the number of tenants residing at the above captioned dwelling house. Neighbors allege a dis-propionate number of Salem State College students may reside in dwelling units in this building. They also allege these students are disturbing the quality of life in this area from their rowdy behavior, Iseph ectfully submitted, A. O'Keefe r.P.E. Councillor Ward Seven 28 Surrey Road SALEM MA 01970-4365 Phone 978-744-1884 FAX 978-744-9353 qac u5ett5 I of iialetu, mag � public 3propertp ]Department 3guilbing Mepartment One&alem oreen (978) 745-9595(Ext. 380 Peter Strout Director of Public Property Inspector of Buildings Zoning Enforcement Officer . CopMarch 12, 2001 ' Cesar&Marilis Pena 385 Lafayette Street Salem, Ma. 01970 RE: 385 Lafayette Street Dear Owners: This department has received numerous complaints about your above mentioned property. The complaints regard the legal use of the property and the general condition of the property. It will be necessary for you to arrange an inspection of this property within fifteen (15) days upon receipt of this letter. Failure to do so will result in a complaint being filed in Salem District Court. Thank you in advance for your anticipated cooperation in this matter. Si erely, _ Thomas St. Pierre Local Building Inspector cc: Mayors Office Councillor O'Keefe APPLICATION ❑ ADULT NUMBER Trial Court of Massachusetts FOR COMPLAINT ❑ JUVENILE __.District-Court Departments ❑ ARREST HEARING ❑ SUMMONS ❑ WARRANT COURT DIVISION The within named complainant requests that a complaint issue against the within "am pfghid,OpW named defendant, charging said defendant with the offense(s) listed below. as t�$EtItAg�n DATE OF APPLICATION DATE OF OFFENSE PLACE OF OFFENSE suvet Seem, ington 0 36C re, fF NAME F COMPLAINANT / NO. OFFENSE G.L. Ch. and Seo ADDRESS Aft ZIP CODE OF COMPLAINANT 2. NAM/E,ADDRESS AND ZIP CODE OF DEFENDANT 3. COURT USE A hearing upon this complaint application DATE OF HEARING TIME OF HEARING_ COURT USE ONLY—* will be held at the above court address on AT ONLY CASE PARTICUI AFft — BES ECIFIC NAME OF VICTIM DESCRIPTION OF PROPERTY VALUE OR PROPERTY TYPE OF CONTROLLED NO. Owner of property, Goods stolen,what Over or under SUBSTANCE OR WEAPON person assaulted,etc. destroyed,etc. $250. Marijuana,gun,etc. I"y i 0 3 4f' ty OTHER REMARKS:v' 3N10 / ��ylrli/f•yam 6j i n cdP ion O ��/ �_ `. SIGNATURE OF OMPLAINANT DEFENDANT IDENTIFICATION INFORMATION — Complete data below if known. DATEOFBIRTH PLACEOFBIRTH SOCIAL SECURITY NUMBER SEX RACE HEIGHT WEIGHT EYES HAIR OCCUPATION EMPLOYER/SCHOOL MOTHER'S NAME(MAIDEN) FATHER'S NAME s a 0© U s z D Z 1 rn O O 'U DC-CR2(3188) Fir. / 385 LAFAYETTE STF 32 LOT 370 � �t�aXcBueerrsourtccwuloeeosnonrronwinorvmuAuml We, WAYNE T. HANSCOM and SHAWN SHEA, tenants in common, both of Salem, Essex County,Massachusetts, VJfAWWVAAV XifAA for consideration paid,and in full consideration of $200,000.00 gnntt tom ESC AR PENA and MARILIS PENA, husband and wif 10+LNC 3:16 Inst. 5y8 t� wp.t.�ts �k;��a�i� R� X11 of with gfdidatm cDarnatds n thelandin said Salem, with the buildings thereon and all privilegesand appurtenances thereto belonging, situated on Lafayette Street, bounded and described as follows: pq (/� i' WESTERLY by Lafayette Street, 60.03 feet; 0 / l _�` 15 26 " NORTHERLY by Fairview Road, 59.67 feet; NORTHEASTERLY by Fairview Road, 46.50 feet; EASTERLY by Lot shown on plan hereinafter referred to, marked "area = S.F.", 28 feet: -f1 NORTHERLY by said Lot marked "area = 190t S.F.", 9.24 feet; EASTERLY by land now or formerly of Tyrell, 79.97 feet; SOUTHERLY by land now or formerly of McCarthy, 38.45 feet; WESTERLY by land now or formerly of Almy's, 59.50 feet; and -7- SOUTHERLY by said Almy land, 60 feet. (-(O •rte Said premises being shown on a plan entitled "Land of Sterling Modernizing Co. , Inc. , Lafayette Street, Salem, Mass. , Scale 1" _ 20' , 1963, recorded with Essex South Registry of Deeds in Book 5137, page 297. v ;1 BEING the same premises conveyed to the Grantors by deed of Wayne T. Hanscom et al dated December 31, 1998 and recorded with said Deeds in Book 15373, Page 526. r. lti W j INflataa_J11ZAZ hand and seal this 10th dayef October. 2000. Wa e T. Eons Shawn Sffea �qe Q[mnatanmealtq of�laasarlfasetts Worcester ss October 10, 2000 Then personally appeared the above named Wayne T. Hanscom add acknowledged the foregoing instrument to be his ee act and deed before me Julie r Notary Public-]jdECCd2OR1FEdWfX Mycorhoussionexplres 1/31/03 ('individual—joint Tenants—Tenants in Common.) CHAPTER 183 SEC.6 AS AMENDED BY CHAPTER 197 of 1969 Every deed presented for record shall corral.or have endorsed upon 1t the full name residence and post office address of the grantee and a recital of the amount of the full eoro idendon thereof in dollars or she rarnre o/she other consideration theKfot,if nos delivered for a apeeHle eannetary sum.The full comidmdon shall.,..,he total or,(.,,he conveyance without deduction for any liens or mcuntbrances taunted by the grantee or reendning thereon.All such endorsements and rcciob shall be r.,tied as .it of rhe deed.Failure to comply with this secifon shall not affect rhe valldIIy of any decd.No or,m,r of deeds shall accept a decd for recording unless it is in compliance with the requlr®enn of this secrion. fi /Au . J to n ��L MCI C**"M—Mo�)eF Titu of �ttlem, Massttr4usetts Publir Propertg Department iguilbing Department (One dalem Q6rzen 508-745-9595 Ext. 380 Leo E. Tremblay Director of Public Property Inspector of Building Zoning Enforcement Officer September 6, 1996 Wavne T. Hanscom Joseph Candelaria P.O. Box 8085 Salem, Maass. 01970 RE:�385 Lafayette Street,; Dear Mr. Hanscom & Mr. Candelaria: Due to a complaint received through the Neighborhood Improvement Committee hot line, I conducted an inspection of the above mentioned property. and found the following violations: 1. Repair handrails at side entrance. 2. Repair rear stairs and add ballasters per building code. 3. Repair bulkhead entrance to basement. u. Remove all trash, mattress ect. from yard and maintain. 5. This property is a legal two family dwelling and may only have three unrelated people living in each unit. Please notify this department within fifteen (15) days upon receipt of this letter as to what course of action you will take to rectify these violations. Failure to do so will result in legal action being taken against you. Thank you in advance for your anticipated cooperation in this matter. Sincerely, Leo E. Tremblay Inspector of Buildings LET: scm cc: Jane Guy Councillor Blair, Ward 7 CITY OF SALEM NEIGHBORHOOD IMPROVEMENT TASK FORCE Jurisdiction Hist. Comm. Yes it REFERRAL FORJt Cons. Comm. Yes ❑ ' SRA Yes ❑ Date: �w/4� Address: 3d" ✓-ri ��u �F / / Compiaint_ f' i < t S Cl i i� / Gc� �t .� ! rr, c f r�G�_.z' A-1 V Compiainant: Phone#: Address of Compiainant: BUTT DING INSPECTOR KFVTN HARVEY F PREVENTION FT F('TRTC'AT DEPARTMENT i M T C= SOLICITOR ANIMAL. CONTROL SAI-FM HOUSING AUTHORITY PLANNTNG DEPARTMENT POLICE DEPARTMENT TRFASURFR/COLLECTOR ASSESSOR WARD COUNCILLOR ME: SHADE TREE DAN GEARY PLEASE CHECK THE ABOVE REFERENCED ,COMPI_�iNT .7ND RESPOND TO DAVI WITHIN OQIE WEEK. THANK YOU FOR YOUR ASSISTAINCE. ACTION: T Cftp of .4aiem, Aaaarbuott!5 st Offire of tlje Citp Counril rmue QLitp Agall COUNCILLORS-AT-LARGE JOAN B. LOVELY WARD COUNCILLORS '�- PRESIDENT 2001 2001 LAURAADeTOMA DEBORAH E. BURKINSHAW SCOTT A. LaCAVA THOMAS H. FUREY CITY CLERK. - - REGINA R. FLYNN KEVIN R. HARVEY ,. JOAN B. LOVELY ARTHUR C. SARGENT III - LEONARD F.O'LEARY KIMBERLEY L. DRISCOLL SARAH M. HAYES JOSEPH A.O'KEEFE, SR. March 2, 2001 Mr. Peter R. Strout FAX 978-740-9846 Building Inspector City of Salem One Salem Green SALEM MA 01970 Re: 385 Lafayette Street R-1 Residential District Dear Mr. Strout: Please have an inspection made and a report prepared on the number of tenants residing at the above captioned dwelling house. Neighbors allege a dis-propionate number of Salem State College students may reside in dwelling units in this building. They also allege these students are disturbing the quality of life in this area from their rowdy behavior. 0 Joseph pectPally Submitted, A. O'Keefe r. P.E. Councillor Ward Seven 28 Surrey Road SALEM MA 01970-4365 Phone 978-744-1884 FAX 978-744-9353 32 0370 0 1 of 1 Residential TOTAL APPRAISED:201,500 Map Lot Suffix CARD Salem PROPERTY LOCATION IN PROCESS APPRAISAL SUMMARY ' - I - I � , I I I a uiitpV - � I I I — 3851 LAFAYETTE STREET 97,500 0,1921 104,000 2015 �,ult 6 1785_ IN!!7LAFAYETIT OWNERSHIP ner,1'PENACESAR T 97,5001 11121 104,0001 201,500 4 97,5001 104,0001 201,500 Cost_.,. — _�F_l 7-35-4 1 385 LAFAYETTE STS lJ3t9 Un Market Adi Co 'T q:nLkJKq rLd.F7 3 54 rceT SALEM PREVIOUS ASSESSMENT Parcei lb USER DEFINED will MA to s% 32-0370-0 rPnald •1,71 stl Total Land 500 bil 01970 0017104 10 @201M 201,111 PRINT PREVIOUS OWNER 2001 104 FV 97,500 0 .1921 104,000 211 201,500 10 192 Na'01 e!" '5'0 t HANSCOM WAYNE T ?001) 1U4 FV 91,800 6 96,500 _18 �300 late 0 Till :Qw ?,.SHEA SHAWN 1999 104 FV 180,000 —0- IF —18 �016121"q X0133 2, Prior LAST REV 1�385 LAFAYETTE ST WIN@ LIMPC( SALEM - - '103105101 08:31:40 :1;,dorld#2r _j = tsiw MA T ------ PAT ACCT. 01970 NARRATIVE DESCRIPTION SALES INFORMATION D- 6762 ct a ,ot ' This Parcel contains.192 Acres of land mainly classified as ta I'�_ y4kFa isl Two Family with a(n)Multi-Conver Building Built about 1880, HANSCOM WAYNE T 16610-511 10110100 1 200,000 No No Having Primarily Aluminum Exterior and Slate Roof Cover,with HANSCOM WAYNE T 15373-526 190,000 No No - 2Units,2 Baths,0 HalfBaths,0 3/4 Baths,14 Rooms,and 8 'Lan "asofyll Bdrm.s. OTHER ASSESSMENTS BUILDING PERMITS ACTIVITY INFORMATION 0Data N !�L P'' ur 268 PATRIOT -I dr Dea .Z1j14R1 IRES ONE F 1100 Q To I Level i awn qF:rTIO ....... it, F =-e aRescrlptlon 0 onto . .. 104 Two Family 8350 Sq.FL site 0 8. 1.557 KG 104,0401_ 104,000 104 Two Fami 60 Front Ft site 0 0.000 XG 018 01 9116 9 To183500104,040 104,000 Disclaimer:This Information is believed to be correct but is subject to change and is not warranteed. EXTERIOR INFORMATION BATH FEATURES COMMENTS SKETCH Type 12 Mule-Convey ['Full Bi lh 2 Rab Avera [FinAttic t=100 LOC=S.S.C. za a Sty Ht 2H !ABa - M t -- L1v Units liftb I' Fo0ndatlon 3 BricWStone A3G18th "Roti 1 to 12 r8ecEWA. 1 Wood tY2Bath _ RaIJ _ _I 03 -Aluminum AHBth: Rad II- HST �° ;OthrF'1Zs L n �R,��S,,,IDENTIALGRID _ FFA 5 EFP 01 Gable OTHERFEATURES_ isNResGnd DescE #Umts1 BMT 35) Roo(CoveF 02 Slate- yqt Kits:2_ Rao:Average el° . LRD '. D FR RR_BR FB HB 4 !OI 5 5 pez) g 001 rWHITE tdA fC11a Other -_ �I ..i - 3 8 .WD, I,rJ- ,Fiplj1 Avera Lvl2' � � FFi• a GENERAL INFORMATION _ S I LN1 _ I__I I_I -I eMT to a ga�n, (+) CONDO INFORMATION Lower; 1 I� I (a0) "F SFL14 8RSt8Bhp,2 LHS__j FFL sFLFFLBMT BMTREMODELING RES BREAKDOWN 5RMSt�48RSssFL- (100) t7 mAdJ ° Baths M TFL e e s DEPRECIATION sFL 7 EFP INTERIOR INFORMATION Addlbana I � -- '� FFL -- ----- (42) y a Irtenort 2 7 41 _ `A H1lFLiSTD �;Ph 3GIFR Fair _ _ 38 % gbtch� BMT tz t7 PrilointWa102 Plaster ,Funcnonal' / Ctrs) CFP Sed Irtt Wall]Ot D ywall 1°/ 1 Economic L Location 10% PIu nbt : _ - 5 =Partili0n T Typical _ S % r EieFlrl Prim Floc iO3 Hardwood __ Qvem. s % law Heabn 28 +, T7otaI: �Y 4430°/ General" ] 21 141 8� SUB AREA SUB AREA DETAIL FSecFloors 04 Carpet /o Code^ +Desm bon Aea So Rate,AV Und f Yalu ub °h Tom* i�Bsmnf Fb.,12 Concrete ] CALC SUMMARY COMPARABLE SALES EFP TFL _" EFaaCios Porch ;_+nl 312001 M2po21 TSob''1`t)s6i (t7� np %1,1QO , #,,, B$mntGar fYP_ -_ tBaS(o- l;SQ 48.00 ]Rata'" Re cellDs a= :. (: Dal? SalePride 1 OFP- -[Open Porch 3-8,47-01_L 51 15.3201 2.6881 I,tlnsolat(on,2 _Ty cal ` Coda Ad i..1.0093 �- SHST FL Half Story Floor 1,0111 --- j..�n -- _— �__— - --. . — --_ I '__— --- —__41552 -Eiec}ric 3 --Typical d'I Size Ad 0794161 6tIMYs�Xt!$ _ f Ad $ $Q38.474 --1----- - - -- _ -� Otll&Feaur 38000 - FFL FlrstFloor 1 - 677 - - - yt�Heat Fuel i1 OII 'tx*. �GradeF CtOr 1 10 BMT __ Basement_ _ _1,110 96201 10 HeatT X03 Fweedi '& ,110 38470 42,706 Heat5 2 WNL - WWv&ISC2: P Ra Ind Val' °Neat' 1100 % C B L Fa (or'1 00 -- - y Nat�ketehed Area.4 102 Total 121-178 fsolaiHW4N0 1Cen'al Vac N0 Ad T"olaI 175097 ,�.,JuriS.FaPt VaUSUFp;35,58 �LSIzeAtl 2740 afuea _ 4533�F(nArea 2740 _ 1 °kC6mWal 1M drild 1-_�66`:°Iv`De'reeiaUoh`,17551 S '(a(Fetatures+0 :V oNeti23.77 ASSBSSPYO4.0 Patriot Properties, Inc De i dd Total+97547 mt Ej "1:97500 St 35.58-- IMAGE PARCEL ID 32-0370-0 i' e 'Aescn fwn;i HIP `, /S Wol Cat Year:,'i U APdde;i... TMore1N TgtaF,Yat_tains' r , CO T Y�—/ � 4` n M CITY OF SALEM BOARD OF HEALTH Salem, Massachusetts 01970 JOANNE SCOTT, MPH, RS, CHO HEALTH AGENT Tel: (978)741-1800 Fax: (978)740-9705 May 30, 2001 Cesar Pena 101 Congress Street Salem, MA 01970 Dear Mr. Pena : in accordance with Chapter III, Sections 127A and 127B of the Massachusetts General Laws, 105 CMR 400:00;State_`\ Sanitary Code, Chapter l: General Administrative Procedures and 105 CMR 410.00: State Sanitary/Code;Chapter 11 Minimum Standards of Fitness for Human Habitation, an inspection was conducted of the property 385 Lafayette Street #1-2 occupied by Sandra Ealy conducted Jose L. Diaz, Sanitarian on Thursday, May 24, 2001 at 230 PQM.__ Notice: If this rental unit is occupied by a child or children under the age of 6 years, it is the property owner's responsibility to notify tenants of lead related reports and tests, and to ensure that this unit complies fully with 105 CMR 460.000 : Regulations for Lead Poisoning Prevention and Control. For further information or to request an inspection, contact the Salem Health Department at 741-1800. You are hereby ORDERED to make a good-faith effort to correct the violations listed on the enclosed inspection report. Failure on your part to comply within the time specified on the enclosed inspection report will result in a complaint being sought against you in Salem District Court. Time for compliance begins with receipt of this Order. Should you be aggrieved by this Order, you have the right to request a hearing before the Board of Health. A request for said hearing must be received in writing in the office of the Board of Health within 7 days of receipt of this Order. At said hearing, you will be given an opportunity to be heard and to present witness and documentary evidence as to why this Order should be modified or withdrawn. You may be represented by an attorney. Please also be informed that you have the right to inspect and obtain copies of all relevant inspection or investigation reports, orders and other documentary information in the possession of this Board, and that any adverse party has the right to be present at the hearing. Please be advised that the conditions noted may enable the occupant(s) to use one or more of the statutory remedies available to them as outlined in the enclosed inspection report form. For the Board of Health: Reply to: L-1c-e jo d-�- ar Scott Jose L. Diaz Health Agent Sanitarian Delivered in hand by in hand by C stable, Jeffrey Vaughan on Wednesday, May 30, 2001Jeffrey Vaughan on Wednesday, May 30, 2001. cc: Tenant,Building Insp ctor Tom St Pierre & Councillor J. O'Keefe, Sr. Certified Mail#7099 3400 0008 8536 JS/sjk c-h-violet CITY OF SALEM HEALTH DEPARTMENT a �f Nine North Street Salem, Massachusetts 07970 Page 1 of\-3 State Sanitary Code, Chapter II: 105 CMR 410.000 Minimum Standards of Fitness for Human Habitation Occupant : i ce ��/i� Phone SZ2 y�q-/jam oz� Address: ` &E: ��,�//C ,1�Pe/ Apt.# l-„7 Floors - 7 Owner: Address: Inspection Date: ` - Time: Conducted By:�ose 41, �)14,;> Accompanied By: Anticipated Reinspection Date: Specified Time Reg.#470.. Violation(s) O l e C' e 0I 71e,11 dvz ,� a i One or more of the above violations may endanger or materially impair the health safety, and well being of the occupant(s) Code Enforcement Inspectors Este es documento legal importante. Puede que afecte sus derechos. Puede adquirir una traduccion de esta forma sies necesario Ilamar al telefono 741-1800. Appendix II (14) Legal Remedies for Tenants of Residential Housing The following is a brief summary of some of the legal remedies tenants may use in order to get housing code violations corrected : 1. Rent Withholding(Massachusetts General Laws, Chapter 239, section 8A): If Code Violations Are Not Being Corrected you may be entitled to hold back your rent payments. You can do this without being evicted if: You can prove that your dwelling unit or common areas contain code violations which are serious enough to endanger or materially impair your health of safety and that your landlord knew about the violations before you were behind in your rent. You did not cause the violations and they can be repaired while you continue to live in the building. You are prepared to pay any portion of the rent into court if a judge orders you to pay it. ( For this, it is best to put the rent money aside in a safe place) 2. Repair and Deduct(Massachusetts General Laws, Chapter III, section 127L): The law sometimes allows you to use your rent money to make the repairs yourself. If your local code enforcement agency certifies that there are code violations which may endanger or materially impair your health, safety, or well-being, and your landlord has received written notice of the violations,you may be able to use this remedy. If the owner fails to begin necessary repairs(or to enter into a written contract to have them made)within five days after the notice or to complete repairs within 14 days after notice,you can use up to four months rent in any year to make repairs. 3. Retaliatory Rent Increases or Evictions Prohibited (Massachusetts General Laws, Chapter 186, section 18, and Chapter 239, Section 2A): The owner may not increase your rent or evict you in retaliation for making a complaint to your local code enforcement agency about code violations. If the owner raises your rent to try to evict within six months after you have made the complaint, he or she will have to show a good reason for the increase or,eviction which is unrelated to your complaint. You may be able to sue the landlord for damages or if he or she tries this. 4. Rent Receivership (Massachusetts General Laws Chapter II, section 127 C-H): The occupants and/or the Board of Health may petition the District or Superior Court to allow rent to be paid into court rather than to the owner. The court may then appoint a"receiver" who may spend as much of the rent money as is needed to correct the violation. The receiver is not subject to a spending limitation of four months'rent. 5. Breach of Warranty of Habitability: You may be entitled to sue your landlord to have all or some of your rent returned if your dwelling unit does not meet minimum standards of habitability. 6. Unfair & Deceptive Practices (Massachusetts General Laws, Chapter 93A) : Renting an apartment with code violations is a violation of the consumer protection act and regulations, for which you may sue an owner. The information presented above is only a summary of the law. Before you decide to withhold rent or take any other legal action, it is advisable that you consult an attorney. If you can not afford to consult an attorney, you should contact the nearest legal services office, which is Neighborhood Legal Services 37 Friend Street Lynn, MA. 01902 (781)-599-7730 CITY OF SALEM HEALTH DEPARTMENT Nine North Street Salem, Massachusetts 01970 Page of -3 Dater Name: �� C7rlii i/ Address: Specified Time Reg.#410.. VIOIation(s) 1 .1141-1 7y Pv /r P � s. e C P /mil �L r/.4�/Jic J/Pr P D tv e aU Page of Date: Name: Address: Specified Time Reg.#410.. Violation(s) CITY OF SALEM HEALTH DEPARTMENT Nine North Street Salem, Massachusetts 01970 Page 2 Of —3 Dater //ez i Name: //� 'Lif�/ Address: Specified Time Reg.#410.. J VIOIat1011(5) v 'z 6- ;-72 P� 7 , 1 n 1 > u / i . CovNei' co�7"C9l�FE Page of Date: Name: Address: Specified Time Reg.#410.. Violation(s) RONAN, SEGAL & HARRINGTON ATTORNEYS AT LAW FIFTY-NINE FEDERAL STREET JAMES T.RONAN(1971-1987) SALEM,MASSACHUSETTS 01970-3470 JACOB S.SEGAL MARY PIEMONTE HARRINGTON GEORGE W.ATKINS, III KATHLEEN M.O'HAGAN GARY DAVIS,JR. TEL(978)744-0350 FAX(978)744-7493 FILE NO. OF COUNSEL JOHN H.RONAN June 15, 2001 Thomas St. Pierre Local Building Inspector Building Department One Salem Green Salem, MA 01970 RE: 385 Lafayette Street, Salem, MA 01970 Dear Mr. St. Pierre: This letter serves to confirm our conversation on June 13, 2001, that this office has been retained by Angela Hiraldo to assist her in the removal of the tenants that are occupying the above-referenced premises. To that end, enclosed please find Notices to Quit that are being served on the tenants. At your earliest convenience, please forward to me a copy of the Health Department Inspection Report that you mentioned during yesterday's conversation. Finally, please be advised that Gary Davis, Jr. of my office plans to attend the meeting concerning these tenants, which is currently scheduled for 10AM on Monday, June 18`h. In the meantime, please do not hesitate to contact either Gary or me if you wish to further discuss this matter. Very truly yours, George W. Atkins, III Enclosures CC: Angela Hiraldo RONAN, SEGAL & HARRINGTON ATTORNEYS AT LAW FIFTY-NINE FEDERAL STREET JAMES T.RONAN(1972-1987) SALEM,MASSACHUSETTS 01970-3470 JACOB S.SEGAL MARY PIEMONTE HARRINGTON GEORGE W.ATKINS, III KATHLEEN M.7HAGAN GARY DAVIS,JR. TEL(978)744-0350 FAX(978)744-7493 FILE NO. OF COUNSEL JOHN H.RONAN June 15, 2001 Mr. Michael Gonzalez 385 Lafayette Street, Apt. No. 2 Salem, MA 01970 RE: Notice To Quin 385 Lafayette Street, Apt. No. 2, Salem, MA Dear Mr. Gonzalez: This office represents Angela Hiraldo, the current owner of 385 Lafayette Street, Salem, Massachusetts. In accordance with the Massachusetts General Laws, Chapter 186, Section 12, 1 hereby.notify you to quit and deliver up in good and clean condition at the end of the next 14 days of your tenancy beginning after this notice, the following described premises: 385 Lafayette Street, Apt. No. 2, Salem, MA 01970 This Notice To Quit is based upon your failure to pay rent for the month of June, 2001, in the sum of One Thousand Two Hundred 00/00 Dollars ($1,200.00). Please be advised that if you have not received a Notice To Quit for nonpayment of rent within the last twelve (12) months, you have a right to prevent termination of your tenancy by paying or tendering to your landlord, your landlord's attorney or the person to whom you customarily pay the rent, the full amount due within ten (10) days after your receipt of this Notice. Please also note that any monies accepted by the landlord after receipt of this Notice are accepted for the use and occupancy of said premises without waiving any rights pursuant to this Notice To Quit, and reserving all other rights, including, but in no way limited to, the specific reservation of all rights to terminate the tenancy under this Notice. Finally, please regard this Notice as a continuing demand of you to quit, vacate and surrender possession of such land and premises upon each and every day after the date of the expiration of such period until you comply herewith. Please have this Notice with you at any court hearing (and until the adjournment thereof) that may arise out of this matter. Angela Hiraldo, By her attorney, Gary Dav' , Jr. qr k RONAN, SEGAL & HARRINGTON ATTORNEYS AT LAW FIFTY-NINE FEDERAL STREET JAMES T.RONAN(1=-1987) SALEM,MASSACHUSETTS 01970-3470 JACOB S.SEGAL MARY PIEMONTE HARRINGTON GEORGE W.ATKINS. III KATHLEEN M.O'HAGAN GARY DAVIS,JR. TEL(978)7440350 FAX(978)7447493 FILE NO. OF COUNSEL JOHN H.RONAN June 15, 2001 Mr. Nick Sabino 385 Lafayette Street, Apt. No. 2 Salem, MA 01970 RE: Notice To Quit: 385 Lafayette Street, Apt. No. 2, Salem, MA Dear Mr. Sabino: This office represents Angela Hiraldo, the current owner of 385 Lafayette Street, Salem, Massachusetts. In accordance with the Massachusetts General Laws, Chapter 186, Section 12, 1 hereby,notify you to quit and deliver up in good and clean condition at the end of the next 14 days of your tenancy beginning after this notice, the following described premises: 385 Lafayette Street, Apt. No. 2, Salem, MA 01970 This Notice To Quit is based upon your failure to pay rent for the month of June, 2001, in the sum of One Thousand Two Hundred 00/00 Dollars ($1,200.00). Please be advised that if you have not received a Notice To Quit for nonpayment of rent within the last twelve (12) months, you have a right to prevent termination of your tenancy by paying or tendering to your landlord, your landlord's attorney or the person to whom you customarily pay the rent, the full amount due within ten (10) days after your receipt of this Notice. Please also note that any monies accepted by the landlord after receipt of this Notice are accepted for the use and occupancy of said premises without waiving any rights pursuant to this Notice To Quit, and reserving all other rights, including, but in no way limited to, the specific reservation of all rights to terminate the tenancy under this Notice. Finally, please regard this Notice as a continuing demand of you to quit, vacate and surrender possession of such land and premises upon each and every day after the date of the expiration of such period until you comply herewith. Please have this Notice with you at any court hearing (and until the adjournment thereof) that may arise out of this matter. Angela Hiraldo, By her attorney, Gary D is, Jr. RONAN, SEGAL & HARRINGTON • ATTORNEYS AT LAW FIFTY-NINE FEDERAL STREET JAMES T.RONAN(19721987) SALEM,MASSACHUSETTS 01970-3470 JACOB S.SEGAL MARY PIEMONTE HARRINGTON GEORGE W.ATKINS, III KATHLEEN M.O'HAGAN GARY OAVI$JR. TEL(978)744-0350 FAX(978)744-7493 FILE NO. OF COUNSEL JOHN H.RONAN June 15, 2001 Ms. Sandra Ealy 385 Lafayette Street, Apt. No. 2 Salem, MA 01970 RE: Notice To Quit: 385 Lafayette Street, Apt. No. 2, Salem, MA Dear Ms. Ealy: This office represents Angela Hiraldo, the current owner of 385 Lafayette Street, Salem, Massachusetts. In accordance with the Massachusetts General Laws, Chapter 186, Section 12, 1 hereby,notify you to quit and deliver up in good and clean condition at the end of the next 14 days of your tenancy beginning after this notice, the following described premises: 385 Lafayette Street, Apt. No. 2, Salem, MA 01970 This Notice To Quit is based upon your failure to pay rent for the month of June, 2001, in the sum of One Thousand Two Hundred 00/00 Dollars ($1,200.00). Please be advised that if you have not received a Notice To Quit for nonpayment of rent within the last twelve (12) months, you have a right to prevent termination of your tenancy by paying or tendering to your landlord, your landlord's attorney or the person to whom you customarily pay the rent, the full amount due within ten (10) days after your receipt of this Notice. Please also note that any monies accepted by the landlord after receipt of this Notice are accepted for the use and occupancy of said premises without waiving any rights pursuant to this Notice To Quit, and reserving all other rights, including, but in no way limited to, the specific reservation of all rights to terminate the tenancy under this Notice. Finally, please regard this Notice as a continuing demand of you to quit, vacate and surrender possession of such land and premises upon each and every day after the date of the expiration of such period until you comply herewith. Please have this Notice with you at any court hearing (and until the adjournment thereof) that may arise out of this matter. Angela Hiraldo, By her attorney, Gary Dhvis, Jr. 3 RONAN, SEGAL & HARRINGTON ATTORNEYS AT LAW FIFTY-NINE FEDERAL STREET JAMES T RONAN(1922-1987) SALEM,MASSACHUSETTS 01970-3470 JACOB S.SEGAL MARY PIEMONTE HARRINGTON GEORGE W.ATIGNS, III KATHLEEN M.O'HAGAN GARY DAVIS,JR. TEL(978)744-0350 FAX(878)7447493 FILE NO. OF COUNSEL JOHN H.RONAN June 15, 2001 Mr. Chad Merson 385 Lafayette Street, Apt. No. 2 Salem, MA 01970 RE: Notice To Quit: 385 Lafayette Street, Apt. No. 2, Salem, MA Dear Mr. Merson: This office represents Angela Hiraldo, the current owner of 385 Lafayette Street, Salem, Massachusetts. In accordance with the Massachusetts General Laws, Chapter 186, Section 12, 1 hereby,notify you to quit and deliver up in good and clean condition at the end of the next 14 days of your tenancy beginning after this notice, the following described premises: 385 Lafayette Street, Apt. No. 2, Salem, MA 01970 This Notice To Quit is based upon your failure to pay rent for the month of June, 2001, in the sum of One Thousand Two Hundred 00/00 Dollars ($1,200.00). Please be advised that if you have not received a Notice To Quit for nonpayment of rent within the last twelve (12) months, you have a right to prevent termination of your tenancy by paying or tendering to your landlord, your landlord's attorney or the person to whom you customarily pay the rent, the full amount due within ten (10) days after your receipt of this Notice. Please also note that any monies accepted by the landlord after receipt of this Notice are accepted for the use and occupancy of said premises without waiving any rights pursuant to this Notice To Quit, and reserving all other rights, including, but in no way limited to, the specific reservation of all rights to terminate the tenancy under this Notice. Finally, please regard this Notice as a continuing demand of you to quit, vacate and surrender possession of such land and premises upon each and every day after the date of the expiration of such period until you comply herewith. Please have this Notice with you at any court hearing (and until the adjournment thereof) that may arise out of this matter. Angela Hiraldo, By her attorney, Gary Davi' , Jr. ` RONAN, SEGAL 8t HARRINGTON 0 P ATTORNEYS AT LAW FIFTY-NINE FEDERAL STREET JAMES T.RONAN(1971.1987) SALEM,MASSACHUSETTS 01970-3470 JACOB S.SEGAL MARY PIEMONTE HARRINGTON GEORGE W.ATKINS, III KATHLEEN M.O'HAGAN GARY DAVIS,JR. TEL(978)7440350 FAX(978)744-7493 FILE NO. OFCOUNSEL JOHN H.RONAN June 15, 2001 Ms. Caitlin Archanbault 385 Lafayette Street, Apt. No. 2 Salem, MA 01970 RE: Notice To Quit: 385 Lafayette Street, Apt. No. 2, Salem, MA Dear Ms. Archanbault: This office represents Angela Hiraldo, the current owner of 385 Lafayette Street, Salem, Massachusetts. In accordance with the Massachusetts General Laws, Chapter 186, Section 12, 1 hereby,notify you to quit and deliver up in good and clean condition at the end of the next 14 days of your tenancy beginning after this notice, the following described premises: 385 Lafayette Street, Apt. No. 2, Salem, MA 01970 This Notice To Quit is based upon your failure to pay rent for the month of June, 2001, in the sum of One Thousand Two Hundred 00/00 Dollars ($1,200.00). Please be advised that if you have not received a Notice To Quit for nonpayment of rent within the last twelve (12) months, you have a right to prevent termination of your tenancy by paying or tendering to your landlord, your landlord's attorney or the person to whom you customarily pay the rent, the full amount due within ten (10) days after your receipt of this Notice. Please also note that any monies accepted by the landlord after receipt of this Notice are accepted for the use and occupancy of said premises without waiving any rights pursuant to this Notice To Quit, and reserving all other rights, including, but in no way limited to, the specific reservation of all rights to terminate the tenancy under this Notice. Finally, please regard this Notice as a continuing demand of you to quit, vacate and surrender possession of such land and premises upon each and every day after the date of the expiration of such period until you comply herewith. Please have this Notice with you at any court hearing (and until the adjournment thereof) that may arise out of this matter. Angela Hiraldo, By her attorney, Gary Dav s, Jr. RONAN, SEGAL & HARRINGTON ATTORNEYS AT LAW FIFTY-NINE FEDERAL STREET JAMES T.RONAN(1921-1987) SALEM,MASSACHUSETTS 01970-3470 JACOB S.SEGAL - MARY PIEMONTE HARRINGTON GEORGE W.ATKINS, III KATHLEEN M.O'HAGAN GARY DAVIS,JR. TEL(978)744-0350 FAX(978)7447483 FILE N0. OF COUNSEL JOHN H.RONAN June 15, 2001 Ms. Lyuda Panoua 385 Lafayette Street, Apt. No. 2 Salem, MA 01970 RE: Notice To Quit: 385 Lafayette Street, Apt. No. 2, Salem, MA Dear Ms. Panoua: This office represents Angela Hiraldo, the current owner of 385 Lafayette Street, Salem, Massachusetts. In accordance with the Massachusetts General Laws, Chapter 186, Section 12, 1 hereby,notify you to quit and deliver up in good and clean condition at the end of the next 14 days of your tenancy beginning after this notice, the following described premises: 385 Lafayette Street, Apt. No. 2, Salem, MA 01970 This Notice To Quit is based upon your failure to pay rent for the month of June, 2001, in the sum of One Thousand Two Hundred 00/00 Dollars ($1,200.00). Please be advised that if you have not received a Notice To Quit for nonpayment of rent within the last twelve (12) months, you have a right to prevent termination of your tenancy by paying or tendering to your landlord, your landlord's attorney or the person to whom you customarily pay the rent, the full amount due within ten (10) days after your receipt of this Notice. Please also note that any monies accepted by the landlord after receipt of this Notice are accepted for the use and occupancy of said premises without waiving any rights pursuant to this Notice To Quit, and reserving all other rights, including, but in no way limited to, the specific reservation of all rights to terminate the tenancy under this Notice. Finally, please regard this Notice as a continuing demand of you to quit, vacate and surrender possession of such land and premises upon each and every day after the date of the expiration of such period until you comply herewith. Please have this Notice with you at any court hearing (and until the adjournment thereof) that may arise out of this matter. Angela Hiraldo, By her attorney, Gary Da 's, Jr. RONAN, SEGAL & HARRINGTON °" ATTORNEYS AT LAW FIFTY-NINE FEDERAL STREET -JAMES T.RONAN(1922-1987) SALEM,MASSACHUSETTS 01970-3470 JACOB S.SEGAL MARY PIEMONTE HARRINGTON GEORGE W ATKINS, III KATHLEEN M.O'HAGAN GARY DAVIS,JR. TEL(978)744-0350 FAX(978)7447493 FILE NO. OF COUNSEL JOHN H.RONAN June 26, 2001 Ms. Lyuda Panoua 385 Lafayette Street, Apt. No. 2 Salem, MA 01970 RE: 385, 1 afayette Street Ant Nn 9. Salem, MA Dear Tenant: As you are aware, this Office represents Angela Hiraldo, the current owner of 385 Lafayette Street, Salem, Massachusetts. During a hearing before Ms. Joanne Scott, the Health Agent for the City of Salem's Department of Health, Ms. Hiraldo met with your representative, Mr. Nick Sabino, and set a schedule for fixing those items identified in the attached report. During this meeting, Mr. Sabino agreed that the tenants would provide access to the premises on Friday and Saturday, June 22nd and 23`d, respectively so that the Landlord could address the deficiencies identified in the attached report. However, on June 23`d, Ms. Hiraldo's workers were asked to leave the premises. Furthermore, Mr. Chad Merson advised the landlord that he planned to remove the mailboxes that were recently installed by the Landlord. Please be advised that your refusal to provide access to the leased premises is precluding the Landlord from repairing those items identified on the attached report. Ms. Hiraldo also finds Mr. Merson's action particularly disturbing in light of Mr. Sabino's representations during the hearing that Mr. Merson had already moved out of the apartment. Notwithstanding your actions, Ms. Hiraldo will continue her efforts to address those items within the report. To that end, Ms. Hiraldo will have her personnel arrive at the premises this coming Thursday and Friday, June 28th and 29'h, respectively, at 8:00 a.m. To accomplish this work, the Landlord requests that you provide complete and unimpeded access to the premises on these two days. If you deny access to the Landlord or her representatives, please be reminded that the Health Agent has represented that she will seek appropriate relief in the District Court to enforce the repairs required in the attached report. Sincerely yours, Gary Davis, Jr. Enclosure cc: Joanne Scott, Health Agent Jose L. Diaz, Sanitarian Thomas St. Pierre, Local Bld. Inspector RONAN, SEGAL & HARRINGTON ATTORNEYS AT LAW FIFTY-NINE FEDERAL STREET JAMEST.RONAN(1972-1987) SALEM,MASSACHUSETTS 01970-3470 JACOB S.SEGAL MARY PIEMONTE HARRINGTON GEORGE W.ATKINS, 111 KATHLEEN M.O'HAGAN GARY DAVIS,JR. TEL(978)744-0350 . FAX(978)744-7493 FILE NO. OF COUNSEL JOHN H.RONAN June 26, 2001 Ms. Caitlin Archanbault 385 Lafayette Street, Apt. No. 2 Salem, MA 01970 RE: 385 Lafayette Street Apt. No. 2, Salem, MA Dear Tenant: As you are aware, this Office represents Angela Hiraldo, the current owner of 385 Lafayette Street, Salem, Massachusetts. During a hearing before Ms. Joanne Scott, the Health Agent for the City of Salem's Department of Health, Ms. Hiraldo met with your representative, Mr. Nick Sabino, and set a schedule for fixing those items identified in the attached report. During this meeting, Mr. Sabino a�reed that the tenants would provide access to the premises on Friday and Saturday, June 22" and 23`d, respectively so that the Landlord could address the deficiencies identified in the attached report. However, on June 23rd, Ms. Hiraldo's workers were asked to leave the premises. Furthermore, Mr. Chad Merson advised the landlord that he planned to remove the mailboxes that were recently installed by the Landlord. Please be advised that your refusal to provide access to the leased premises is precluding the Landlord from repairing those items identified on the attached report. Ms. Hiraldo also finds Mr. Merson's action particularly disturbing in light of Mr. Sabino's representations during the hearing that Mr. Merson had already moved out of the apartment. Notwithstanding your actions, Ms. Hiraldo will continue her efforts to address those items within the report. To that end, Ms. Hiraldo will have her personnel arrive at the premises this coming Thursday and Friday, June 281h and 291h, respectively, at 8:00 a.m. To accomplish this work, the Landlord requests that you provide complete and unimpeded access to the premises on these two days. If you deny access to the Landlord or her representatives, please be reminded that the Health Agent has represented that she will seek appropriate relief in the District Court to enforce the repairs required in the attached report. Sincerely yours, ry vis, Jr. Enclosure cc: Joanne Scott, Health Agent Jose L. Diaz, Sanitarian Thomas St. Pierre, Local Bld. Inspector owl h RONAN, SEGAL & HARRINGTON ATTORNEYS AT LAW FIFTY-NINE FEDERAL STREET JAMES T RONAN(1971-1987) SALEM,MASSACHUSETTS 01970-3470 JACOB S.SEGAL MARY PIEMONTE HARRINGTON GEORGE W.ATKINS, III KATHLEEN M.O'HAGAN GARY DAVIS,JR. TEL(978)744.0350 FAX(978)744-7493 FILE NO. OF COUNSEL JOHN H.RONAN June 26, 2001 Ms. Sandra Ealy 385 Lafayette Street, Apt. No. 2 Salem, MA 01970 RE: 385 Lafayette Street, Apt. No. 2, Salem, MA Dear Tenant: As you are aware, this Office represents Angela Hiraldo, the current owner of 385 Lafayette Street, Salem, Massachusetts. During a hearing before Ms. Joanne Scott, the Health Agent for the City of Salem's Department of Health, Ms. Hiraldo met with your representative, Mr. Nick Sabino, and set a schedule for fixing those items identified in the attached report. During this meeting, Mr. Sabino agreed that the tenants would provide access to the premises on Friday and Saturday, June 22R and 23rd, respectively so that the Landlord could address the deficiencies identified in the attached report. However, on June 23`d, Ms. Hiraldo's workers were asked to leave the premises. Furthermore, Mr. Chad Merson advised the landlord that he planned to remove the mailboxes that were recently installed by the Landlord. Please be advised that your refusal to provide access to the leased premises is precluding the Landlord from repairing those items identified on the attached report. Ms. Hiraldo also finds Mr. Merson's action particularly disturbing in light of Mr. Sabino's representations during the hearing that Mr. Merson had already moved out of the apartment. Notwithstanding your actions, Ms. Hiraldo will continue her efforts to address those items within the report. To that end, Ms. Hiraldo will have her personnel arrive at the premises this coming Thursday and Friday, June 28'h and 291h, respectively, at 8:00 a.m. To accomplish this work, the Landlord requests that you provide complete and unimpeded access to the premises on these two days. If you deny access to the Landlord or her representatives, please be reminded that the Health Agent has represented that she will seek appropriate relief in the District Court to enforce the repairs required in the attached report. Sincerely yours, ry Davis, Jr. Enclosure cc: Joanne Scott, Health Agent Jose L. Diaz, Sanitarian Thomas St. Pierre, Local Bld. Inspecto RONAN, $EGAL & HARRINGTON ATTORNEYS AT LAW FIFTY-NINE FEDERAL STREET JAMES T.RONAN(1971.1987) SALEM,MASSACHUSETTS 01970-3470 JACOB S.SEGAL MARY PIEMONTE HARRINGTON GEORGE W.ATKINS, 111 KATHLEEN M.O'HAGAN GARY DAVIS,JR. TEL(978)744-0350 FAX(978)744-7493 FILE NO. OF COUNSEL JOHN H.RONAN June 26, 2001 Mr. Nick Sabino 385 Lafayette Street, Apt. No. 2 Salem, MA 01970 RE: 385 Lafayette Street, Apt. No. 2, Salem, MA Dear Tenant: As you are aware, this Office represents Angela Hiraldo, the current owner of 385 Lafayette Street, Salem, Massachusetts. During a hearing before Ms. Joanne Scott, the Health Agent for the City of Salem's Department of Health, Ms. Hiraldo met with your representative, Mr. Nick Sabino, and set a schedule for fixing those items identified in the attached report. During this meeting, Mr. Sabino a3reed that the tenants would provide access to the premises on Friday and Saturday, June 22" and 23rd, respectively so that the Landlord could address the deficiencies identified in the attached report. However, on June 23rd, Ms. Hiraldo's workers were asked to leave the premises. Furthermore, Mr. Chad Merson advised the landlord that he planned to remove the mailboxes that were recently installed by the Landlord. Please be advised that your refusal to provide access to the leased premises is precluding the Landlord from repairing those items identified on the attached report. Ms. Hiraldo also finds Mr. Merson's action particularly disturbing in light of Mr. Sabino's representations during the hearing that Mr. Merson had already moved out of the apartment. Notwithstanding your actions, Ms. Hiraldo will continue her efforts to address those items within the report. To that end, Ms. Hiraldo will have her personnel arrive at the premises this coming Thursday and Friday, June 281h and 291h, respectively, at 8:00 a.m. To accomplish this work, the Landlord requests that you provide complete and unimpeded access to the premises on these two days. If you deny access to the Landlord or her representatives, please be reminded that the Health Agent has represented that she will seek appropriate relief in the District Court to enforce the repairs required in the attached report. Sincerely yours, Gary Davits, Jr. Enclosure cc: Joanne Scott, Health Agent Jose L. Diaz, Sanitarian Thomas St. Pierre, Local Bid. Inspector RONAN, SEGAL $r. HARRINGTON ATTORNEYS AT LAW FIFTY-NINE FEDERAL STREET JAMES T.RONAN(1922-1987) SALEM,MASSACHUSETTS 01970-3470 JACOB S.SEGAL MARY PIEMONTE HARRINGTON GEORGE W.ATKINS, III KATHLEEN M.O'HAGAN GARY DAVIS,JR. TEL(978)7440350 Of COUNSEL FAX(978)7444493 FILE NO. JOHN H.RONAN June 26, 2001 Mr. Michael Gonzalez 385 Lafayette Street, Apt. No. 2 Salem, MA 01970 RE: 385 Lafayette Street, Apt. No. 2, Salem, MA Dear Tenant: As you are aware, this Office represents Angela Hiraldo, the current owner of 385 Lafayette Street, Salem, Massachusetts. During a hearing before Ms. Joanne Scott, the Health Agent for the City of Salem's Department of Health, Ms. Hiraldo met with your representative, Mr. Nick Sabino, and set a schedule for fixing those items identified in the attached report. During this meeting, Mr. Sabino a�reed that the tenants would provide access to the premises on Friday and Saturday, June 22" and 23d, respectively so that the Landlord could address the deficiencies identified in the attached report. However, on June 23`d, Ms. Hiraldo's workers were asked to leave the premises. Furthermore, Mr. Chad Merson advised the landlord that he planned to remove the mailboxes that were recently installed by the Landlord. Please be advised that your refusal to provide access to the leased premises is precluding the Landlord from repairing those items identified on the attached report. Ms. Hiraldo also finds Mr. Merson's action particularly disturbing in light of Mr. Sabino's representations during the hearing that Mr. Merson had already moved out of the apartment. Notwithstanding your actions, Ms. Hiraldo will continue her efforts to address those items within the report. To that end, Ms. Hiraldo will have her personnel arrive at the premises this coming Thursday and Friday, June 28'h and 291h, respectively, at 8:00 a.m. To accomplish this work, the Landlord requests that you provide complete and unimpeded access to the premises on these two days. If you deny access to the Landlord or her representatives, please be reminded that the Health Agent has represented that she will seek appropriate relief in the District Court to enforce the repairs required in the attached report. Sincerely yours, Gnis, Jr. Enclosure cc: Joanne Scott, Health Agent Jose L. Diaz, Sanitarian Thomas St. Pierre, Local Bid. Inspector RONAN, SEGAL & HARRINGTON ATTORNEYS AT LAW FIFTY-NINE FEDERAL STREET JAMES T.RONAN(1971.1987) SALEM,MASSACHUSETTS 01970-3470 JACOB S.SEGAL MARY PIEMONTE HARRINGTON GEORGE W.ATKINS, III KATHLEEN M.O'HAGAN GARY DAVIS,JR. TEL(978)744-0350 FAX(978)744-7493 FILE NO. OF COUNSEL JOHN H.RONAN June 26, 2001 Mr. Chad Merson 385 Lafayette Street, Apt. No. 2 Salem, MA 01970 RE: 385 Lafayette Street, Apt. No. 2, Salem, MA Dear Tenant: As you are aware, this Office represents Angela Hiraldo, the current owner of 385 Lafayette Street, Salem, Massachusetts. During a hearing before Ms. Joanne Scott, the Health Agent for the City of Salem's Department of Health, Ms. Hiraldo met with your representative, Mr. Nick Sabino, and set a schedule for fixing those items identified in the attached report. During this meeting, Mr. Sabino agreed that the tenants would provide access to the premises on Friday and Saturday, June 22" and 23rd, respectively so that the Landlord could address the deficiencies identified in the attached report. However, on June 23`d, Ms. Hiraldo's workers were asked to leave the premises. Furthermore, Mr. Chad Merson advised the landlord that he planned to remove the mailboxes that were recently installed by the Landlord. Please be advised that your refusal to provide access to the leased premises is precluding the Landlord from repairing those items identified on the attached report. Ms. Hiraldo also finds Mr. Merson's action particularly disturbing in light of Mr. Sabino's representations during the hearing that Mr. Merson had already moved out of the apartment. Notwithstanding your actions, Ms. Hiraldo will continue her efforts to address those items within the report. To that end, Ms. Hiraldo will have her personnel arrive at the premises this coming Thursday and Friday, June 28" and 291h, respectively, at 8:00 a.m. To accomplish this work, the Landlord requests that you provide complete and unimpeded access to the premises on these two days. If you deny access to the Landlord or her representatives, please be reminded that the Health Agent has represented that she will seek appropriate relief in the District Court to enforce the repairs required in the attached report. Sincerely yours, Gary Davis, Jr. Enclosure cc: Joanne Scott, Health Agent Jose L. Diaz, Sanitarian / Thomas St. Pierre, Local Bld. Inspectors/ CITY OF SALEM HEALTH DEPARTMENT Nine North Street Salem, Massachusetts 01970 Page 1 of State Sanitary Code, Chapter II: 105 CMR 410.000 Minimum Standards of Fitness for Human Habitation Occupant :� ,��, Phone�yaz/ Address: s �'v� Pe� Apt.# l-„7 Floor Owner: , e se-llpn�� Address: Zai i ' ��y // s �ice� Inspection Date: Time: �, w Conducted By:�� Accompanied By:�} Anticipated Reinspection Date: Specified Time Reg.#410.. Violation(s) 13 7z L OUB IIAI�J'v'7442 e C' One or more of the above violations may endanger or materially impair the health safety, and well being of the occupant(s) Code Enforcement Inspectors Jie2z� _ Este es documento legal importante. Puede que afecte sus derechos. �w CITY OF SALEM HEALTH DEPARTMENT Nine North Street Salem, Massachusetts 01970 Page -- of —3 furs Date:, Name:_ , hii Orli /� Address:��s S.fid Specified Time Reg.#410.- VIOI8t1Oft(S) 07 s. e -1A � e c d P .S arn� v e � e,12 lee( � . oma, e G�t- a� .._ �.. .. ...�.. .... -„,.tet, CITY OF SALEM HEALTH DEPARTMENT Nine North Street Salem, Massachusetts 01970 Page 2 of Date:---6- Name: SName: �li.�/d�/� Y/�/ Address: ?X Specified Time Reg.#410.. J Violation(S) ,Is,, �Jiii7 a">Guru PP Poi lAu:.t/”' �zd 3D T i k 'le — • r 7 . ti _. L`ov,c�er ceR7"G I�FE a � A -. JOHN D. KEENAN CITY OF SALEM - MASSACHUSETTS JAMES G.GILBERT City Solicitor LEGAL DEPARTMENT Assistant City Solicitor 222 Essex Street 93 WASHINGTON STREET 15 Front Street Salem, MA 01970 SALEM, MASSACHUSETTS 01970 Salem, MA 01970 Tel:(978)741-4453 Tel: (978)744-9800 Fax: (978)740-0072 Fax: (978)744-7660 Email:jdkeenanlaw®aol.com Email:gilbert®salemlawyer.com TO: TOM ST.PIERRE; ASST. INSP. CC: JOSEPH O'KEEFE, WARD SEVEN COUNCILOR JOANNE SCOTT, HEALTH A EI�I�T FROM: JOHN KEENAN, SOLICITOR �'� DATE: 01 JUNE 01 RE: 385 LAFAYETTE STREE Please notify Mr. Pena of the violation at "Animal House II." It appears from an occupant's statement to the Board of Health that there are at least six unrelated tenants living in a single apartment there. As you know, we've been trying to address this issue especially in Councilor O'Keefe's Ward — largely due to college students. The Salem Zoning Ordinance allows for unrelated individuals to reside together "provided that a group of three 3 or more persons who are not within some degree of kinship shall not be deemed to constitute as family." Salem Zoning Ordinance Article II, Sec. 2-2(b). Thus, there should be no more than two unrelated living together. Please request that Mr. Pena rectify this or we will seek an application for a criminal complaint for violation of the Zoning Ordinance. As always, thank you for your assistance in this matter. De not hesitate to call with any questions. Cftp of *alem, Aaiiarbuortt!6 , ' p effice of the 4Citp Council COPY Citp 3ball COUNCILLORS-AT-LARGE JOAN B. LOVELY WARD COUNCILLORS PRESIDENT 2001 2001 LAURA DeTOMA DEBORAH E. BURKINSHAW SCOTT A. LaCAVA THOMAS H. FUREY CITY CLERK REGINA R. FLYNN KEVIN R. HARVEY JOAN S. LOVELY ARTHUR C. SARGENT III May 23, 2001 LEONARD F. O'LEARY John D. Keenan, Esquire KIMBERLEY L. DRISCOLL City Solicitor SARAH M, HAYES City of Salem JOSEPH A. O'KEEFE, SR. 93 Washington Street SALEM MA 01970 Re: multi-family dwelling house 385 Lafayette Street SALEM MA Dear Solicitor Keenan: You will recall I have iaea�You of actions I have initiated to resolve an alleged illegal use of the above captioned dwelling house property. The Salem Police Department has responded there to alleged disturbances of the peace incidents several times in the past two weeks. I have asked Salem Police Chief Robert St. Pierre to forward me copies of any recent police reports for this address. Salem Assistant Building Inspector Thomas St. Pierre this date advised me the property is being sold again. Attached is a un-datod affidavit from the prospective owner relative to his future use of this property. I am concerned about the existing occupancy of this building,which I characterize as "Animal House II". I understand there are three(3) existing apartments in this building, which is situated in an R-I residential district. You have determined the Salem Zoning Ordinance stipulates no more than two unrelated individuals may lease or reit an apartment or dwelling unit. If my am correct and each individual had a motor vehicle,there would be six(6)vehicles on the property. I counted twelve(12)vehicles in the parking lot at the property the weekend of Mayl2, 200 1. 1 believe the landlord is conducting a un-licensed rooming house operation at this address. The neighbors and myself are frustrated by the lack of action in resolving the issue of more than two unrelated individuals leasing or renting an apartment in this building. Please review this issue and commence legal action on behalf of City of Salem to evict more than two unrelated individuals from each apartment at this address. aspect "yh A.0' e,S Councillor W d Se 28 Surrey R SALEM MA 01970,4365 Home 978-744-1884 FAX 978-744-9353 P/c Mayor Stanley J.U90Vicz,Jr.;Fie Chief Robert W.Turner;Building Inspector peter R.Strout;Police Chief Robert St Pierre;Health Agent Joanne Scott Jun 01 01 07: 14a Joanne Scott Salem BOH 978 740 9705 p, z May-31 -01 12 .40 66SPTG/CEV HAFRO1731 617-478-8151 p _ Ot Citp ofa[etn, la�gatl)ttgetto; `Q�0p�, I 333 0(hrr d 11)r 1Cily t'Lowlnl 3�tt� \fid trity liall e COUNUMeRS-A2 LAROE JOAN H. LOVELY WAND COUNCILLORS FiiESIDENT 2001 2001 LAURA D0 OMA OEE3011AH F. bUHKINSHAW SCp1TA LjOAVA 1 HOMAS H FUREY CITY CLERK HEGINA R. FLYNN KEVIN H HARVFY .IOAN'B. LOVELY ARTHUR Cgn al:FNT III LEONARD F 01 FARY KIMBLHLFYL UHISCO,( SARAH M HAYES JOSEPH A.O'KEEFE.SR. May 31, 2001 Ms, Joanne Scott, Agent Salem Board of Health 120 Washington Street SALEM MA 01970 Re, B0k1 inspection, findings, etc. 385 Lafayette Street SALEM MA 01970AV I Dear Ms. Scott: py Thanks for FAXING the most recent BOH health code inspection reports for 385 � Lafayette Street. a Please forward Salem City Solicitor John U Keenan a copy of this report pncy,01' eeSrSeven Jun O1 01 07: 14a Joanne Scott Salem BOH 978 740 9705 p, 3 cower y V' CITY OF SALEM BOARD OF HEALTH UN Salem, Massachusetts 01970 JOANNE SCO)T. MPH,HS. cHO I ilii AGENT Tel (978) 741-1800 Fax. (978) 740-9705 May 30, 2001 Cesar Pena 101 Congress Street Salem, MA 01970 Dear Mr. Pena : In accordance with Chapter III, Sections 127A and 1278 of the Massachusetts General Laws, 105 CMR 400.00; State Sanitary Code, Chapter 1: General Administrative Procedures and 105 CMR 410.00: State Sanitary Code, Chapter 11 Minimum Standards of Fitness for Human Habitation, an inspection was conducted of the property 385 Lafayette Street #1-2 occupied by Sandra Ealy conducted Jose L. Diaz, Sanitarian on Thursday, May 24, 2001 at 2:30 P.M.. Notice: If this rental unit is occupied by a child or children under the age of 6 years, it is the property owner's responsibility to notify tenants of lead related reports and tests, and to ensure that this unit complies fully with 105 CMR 460.000 : Regulations for Lead Poisoning Prevention and Control, For further information or to request an inspection, contact the Salem Health Department at 741-1800. You are hereby ORDERED to make a good-faith effort to correct the violations listed on the enclosed inspection report. Failure on your part to comply within the time specified on the enclosed inspection report will result in a complaint being sought against you in Salem District Court. Time for compliance begins with receipt of this Order. Should you be aggrieved by this Order, you have the right to request a hearing before the Rnard of Health, A request for said hearing must be received in writing in the office of the Board of Health within 7 days of receipt of this Order. At said hearing, you will be given an opportunity to be heard and to present witness and documentary evidence as to why this Order should be modified or withdrawn. You may be represented by an attorney. Please also he informed that you have the right to inspect and obtain copies of all relevant inspection or investigation reports, orders and other documentary information in the possession of this Board, and that any adverse party has the right to be present at the hearing. Please be advised that the conditions noted may enable the occupant(s) to use one or more of the statutory remedies available to them as outlined in the enclosed inspection report form. For the Board of Health Reply to: (doanne Scott Jose L Diaz Health Agent Sanitarian Delivered in hand by Constable Jeffrey Vaughan on Wednesday, May 30 2001. cc: Tenant ,Building Inspector Tom St Pierre & Councillor J. O'Keefe, Sr. Certified Mall # 7099 3400 0008 8536 JS/s;'k c41-violet i J'un' 01 01 07: 15a Joanne Scott Salem HCH 978 740 9705 P . 4 CITY OF SALEM HEALTH DEPARTMENT Nine North Street r f � Salem. Massachusetts 01970 Page 1 of� State Sanitary Code, Chapter ll: 105 CMR 410.000 Minimum Standards of Fitness for Human Habitation Occupant Phone:( -,7y Address: .7s-s ��7` Pei Apt# l 7 Floor.-� Owner: Address: Di Inspection Date: �,5- Time: -,;7., w Conducted By. ,,5 �. �2i,�2 Accompanied By' Anticipated Reinspection Date: specified Time Reg.#410., Violation(s) - ,'_Z1 e l' 412 J ) / . One or more of the above violations may endanger or materially impair the health safety, and well being of the occupant(s) Code Enforcement Inspector Este es documento legal imporlante Puede que afecle sus derechos. P...rrn aHnuirir una traduccion de esta forma sies necesano Ilamar al Telefono 141-1800. Jun 01 01 07: 15a Joanne Scott Salem HCH 978 740 9705 p , 5 I/_ CITY OF SALEM HEALTH DEPARTMENT \> tt�PS'-(1➢,yi 2 Nine North Street �,•'s"T'�—�,' Salem, Massachusetts 01970 {image Of —3 Date - Name:— f zAddress:-.•a �'� Specified Timc Reg.! 410.. Violation(s) ) C� w 4z� al i e / cl_ ) � zje //r i �Z�c.t-c�— / Jun 01 01 07 : 15a Joanne Scott Salem BOH 978 740 9705 R , 6 CITY OF SALEM HEALTH DEPARTMENT Nine North Street 7 ' Salem, Massachusetts 01970 Page Of —3 Date:_S�1 L, ) Name:,- .:iiia/✓/i ��. Address: ��j• r�ti�F% � _. �� s Specified Time Reg.#410.. Violation(s) ,r7 - -Z 7 tJ — li I e -frs X , �� (Citp of *alem, AxoatbuatW a (Office of the Up Council��rnnso°`" CCitp 30all COUNCILLORS-AT-LARGE LEONARD F. O'LEARY WARD COUNCILLORS 2004 PRESIDENT 2004 THOMAS H. FUREY DEBORAH E. BURKINSHAW LUCY CORCHADO KEVIN R. HARVEY CIN CLERK MICHAEL SOSNOWSKI JOAN B. LOVELY JEAN M. PELLETIER ARTHUR C. SARGENT, III LEONARD F. O'LEARY MATTHEW A. VENO MICHAEL BENCAL JOSEPH A. O'KEEFE, SR. February 13,2004 Mr. Thomas M. St. Pierre FAX 978-740-9846 Inspector of Buildings City of Salem 120 Washington Street SALEM MA 01970 Re: `Rooms 4 Rent 978-745-3638' sign 38fLafayette Street Ward 7 Salem MA Dear Mr. St. Pierre: I noted the above captioned sign on the front door of this dwelling house. You will recall we had previous building code violations with a previous owner who rented rooms to Salem State College students. This property is zoned R-1 single family residences. The new owner evidently has the same plan. Please investigate this matter and advise me of your findings. Respectfiilly, se A. O' eefe Councillor Ward 7 28 Surrey Road SALEM MA 01970 SALEM CITY HALL 9 93 WASHINGTON STREET 9 SALEM, MA 01970-3592 WWW.SALEM000NCIL.COM