244 LAFAYETTE STREET - BUILDING INSPECTION �yy � Q
CITY OF SALEM, MASSACHUSETTS
fry �
BUILDING DEPARTMENT
1 y . 120 WASHINGTON STREET,3" FLOOR
\try;yx
TEL. (978) 745-9595
FAx(978) 740-9846
KIMBERLEY DRISCOLL
MAYOR THomAs STTIERRE
DIRECTOR of PUBLIC PROPERTY/BUILDING COMMISSIONER
October 19, 2015
Deb Jackson-Assessor
City of Salem
93 Washington Street
Salem, Ma. 01970
Re:244 Lafayette Street
Dear Ms. Jackson,
The owner of this property has asked to change the status on this building from 4 res-1 comm to 5 residential
units.I have determined that no Zoning Board relief is required since this a less restricted use and adequate
parking has been provided. If you have any questions, please let me know
Sly,
6"4'' w-�CR-.
Thomas StTierre
i
j`° Chit of �ttlem. Mali sttc4usetto
Public Propertg Department
Nuilbing Department
One t3alem Green
500-745-9595 Cxt. 300
Leo E. Tremblay
Director of Public Property
Inspector of Building
Zoning Enforcement Officer April 4, 1995
Carol Lavoie
244 Lafayette Street
Salem, .Mass. 01970
RE: Water Heater
Dear Ms. Lavoie:
Upon recent request from the tenant, an inspection of the above
mentioned property was conducted again to check the gashotwater heater.
It was a fifty (50) gallon tank and was connected according to the
Massachusetts Gas Code.
If you have any further questions regarding this matter, please do not
hesitate to call this office.
Sincerely,
7ennis
Ross l
Plumbing & Gas Inspector
DR: scm
Titg Of *Ulem' massac4uBEtts
ti r Pubitc f ropertq Department
Nuilbing Department
(Put dahm (tam
500-745-9595 fM. 390
Leo E. Tremblay
Director of Public Property
Inspector of Building
Zoning Enforcement Officer January 6, 1995
Peter Strout
244 Lafayette Street
Salem, Mass. 01970
RE: Insufficient Hot Water
244 Lafayette Street
Dear Mr. Strout:
On a recent inspection of the above mentioned property, per the
request of Carolanne Lavoie and Sanitarian Jeff Vauban the hot water
was checked. It appears that the water heater is not adequate for the
amount of usage needed for the occupants of the building. I would recommend
another water heater added on, or separate water heaters for tenants.
If you have any questions regarding this matter, please do not
hesitate to call.
Sincerely,
Dennis Ross
Plumbing/Gas Inspector
DR: scm
cc: Health Department
Carolanne Lavoie
Councillor Gaudreault, Ward 5
JOB INVOICE
HILL PLUMBING & HEATING
838 Humphrey Street 1536
SWAMPSCOTT,, MA 01907
(617) 599.8171 ECUSTWERS ORDER NO. GATE ORDER(E1D
FAX (617) 593.9322 ER TAKEN BY DAM PROMISED
❑ A.M.
❑ P.M.
BILL TO
PHONE
Salem Health Department/ P. Strout 745-4112
ADDRESS MECHANIC
244 Lafayette Street Tom
a v
HELPER
Ie a
JOB NAME AND CATION'LO
244 Lafayette °""SRX
DESCRIPTION OF WORK ❑ oorvrrvAcr
As of today, the Hot water 0 EXTRA
heating appliance at the above address
appears to be adequate and in workin order
QUANT. DESCRIPTION OF MATERIAL USED PRICE AMOUNT
LIP— Nj
A)A-N -4-"M
E
HOURS LABOR
AMOUNT
TOTAL
MECHANICS ® MATERIALS
HELPERS ® TOTAL
LABOR
I hereby acknowledge the satislectory TOTAL LABOR
completion of the above described work. TAX
SIGNATURE DATE COMPLETED
TOTAL
r--.
�ivrL i`S � SS
,OvbCrr , pna�.
I
i
� ' FOR 97 YEARS Ecor i in Salem
ZNORTHC�SHORE'S OLDEST AND LARGEST GIfT STORE
I LU It9 iLEM
LAFAYETTE ST--CONTD 232 MYSLIWY 1RVING E PHYS
` j -1 211 SALTONSTALL TRAINING SCHOOL 744-0632 LAFAYE
0. Q W 744-4661 233 SALTONSTALL APARTMENTS 247 KF
I 214 VACANT 1 BELANGER RENE J 745-2096 VE
ALPERS HYMAN . 744-0256 2 GONYEA MARY E MRS LZ
Z 215 POLANSKY SYRON C . 744-5461 3 GLASER PAUL M 2475
4 PERRY FRANK J
57 5 MALSH ALICE G MRS 745-3579 240 FI
q 0[r ---SALTONSTALL PKWY BEGINS 6 SILVA PATRICIA
O 7 HILL JENNIE C MRS 745-4014 216 IROGER APARTMENTS 8 DENIS LEON T 745-2713 E,
1 ROGER AMELIA M 744-0147 249 M,
1 W 9 CARON BRUCE '
2 HOWARD
HARRY 744-8711
l0 T0R0.EY GEO N
10 10 O 3 HOWARD FRANCES M0.5 - W.
z 4 DOYSON FRANCES C 745-0755 11 BILLINGS FLO YD C
Z 5 OOYLE DOROTHY M 744-7165 12 LE BEL ARTH P 745-0358 251 W
Q 6 MC GOVERN EMNETT F 744-2976 13 DINEEN BETTY I
Q
7 WELCHER BERTHA MRS 744-5109 14 HALPIN JAMES A 744-604715 CALLAHAN JOSEPH A 745-2447 G
W W 8 AUDIT ALBERT A 744-5880 253 0�
� ly 9 LONDON GE RTRUDE M MRS 16 HURRAY MARY M MRS 744-1846 254 B
Lu = 0C 744-4122 17 SKELLEY EOM A 7
N F' 10 SMITH EUG E 744-8697 18 SMITH LAWRENCE J K
N 11 HUBBARD HORTENSE G 19 MADORE DORINE 744-0573 M
Lu 3h 744-1845 20 BAILEY PAUL D 5
. a Z Z RICHARD RENE G 745-2921 21 GAGNON RICND N
13 BOWLER ROBT F 22 SCHRAMM THOS W 255 A
/m t 14 WYTHE KENNETH R 744-7630 23 BENEDICT MILES M 1
■•� W STREET CONTINUED 24 TAYLOR RONALD A 3
J 217 OPIE GUY W 745-4786 25 NO RETURN 4
l; NIX d KIMBALL MAURICE 745-2626 26 DUNNE EVELYN
[ p. 219 CARON LOUIS A • 744-1658 STREET CONTINUED 5
LACRITZ LOUIS 744-2916 235 INTERNATIONAL BUSINESS 6
a 220 VACANT MACHINES CORP (BR) 744-7973 7
MICHAUD GERARD N PHYS 236 RAYNES HARRY R 744-1701 q
fi 744-2182 GOR MALLET FRANCIS P • 7
p. VACANT 744-2202
DESCHAMPS PHILIPPE L 744-3558 MULLANE OLIVE F 744-7268 256 1
in MICHAUD MARIE E MRS 744-3978 GALLAS ETHEL MRS 744-0702
CUMMINGS RICHO 744-9036 ---HOLLY BEGINS 257 M
221 WEINBERG MORRIS . 745-0928 238 BARRY HENRY A • 744-2641 259 M
1 VACANT 239 CARMEN APARTMENTS S
• 2 LESCH CARL J l SPEAR JULIAN 745-1946 260 B
3 CONSOLO JOHN J 744-0678 2 FRANEY LORETTE A MRS
Since 1895 4 VACANT 744-3415 261 R
5 ROACH HENRY F 3 JODIN HENRY N
6 TANCH ALICE L MRS 744-5621 4 OSGOOD RALPH M 262 M.
7 PNM POT WM B 5 JOOOIN ERNEST R TRUCKING • K
FINE B HOAN RO81 G JR 744-1752 744-7448 L
9 COOKE MYRTLE L MRS 745-2922 6 POPIELSKI CHESTER W 263 5
10 WANSIEWSKI SALLY P STREET CONTINUED R
_ 744-8483 EATON THE DRUGGIST INC (BR)
MATTRESSES 11 CLARK NATHAN H 744-2575 744-0472
• 12 BERNARD RIC HO A745-1434 ---LEACH BEGINS - ---WI
• FOR THE 13 TIGH MARY E 744-4773 241 TARDIFF PAUL L 744-3897 265 P
NAMES 14 PSZENNY JEAN S MRS TARDIFF ARTH 8 443-3897 1
YOU 744-7215 MADORE WILFRED 0 744-0110 j y
15 NO RETURN MORAN INDS J 745-4754 REAR
STREET CONTINUED 242 LA BONTE TV REPR 744-6916 REAR
AMPLE ---ROSLYN BEGINS LA BONTE PETER L . 744-6916 266 F
FREE PARKING 225 CHOUINARD GUY A OPTOM • 244 BELLEAU C SON REAL EST 267 M
FLEXIBLE 744-4370 744-4171 268 F
LOWY MARIN DENTIST 744-4370 BELLEAU THEOPHILE • 744-4171 270 ..
MC DONOUGH MARY 745-3418 PIECEWICZ GENEVIEVE E MRS 271 l
229 MARQUIS MILDRED MRS 744-7078 744-4107 K
[' STARR EDM A . 744-6446 LYONS ROSE MRS 745-0733 [
DUNN LILLIAN V 744-8924 MICHAUD NORMAND J 744-1456 273 1
230 HILPERT MARY J MRS 745-0987 245 LETARTE GERTRUDE 744-9248
65 JOHNSON FREDK T JR 744-3029 STROM OLAF 0 744-3832JEFFERSON M
231 HOGAN CHARLES E 745-3411 ATKINSON LE ROY M 744-4864 274 F
DUDEK ANTONETTE MRS 744-4328 SIMMONS LESLIE 745-2181 277 F
AVE
SALEM
WITCH CITY AUTO BODY CO., INC.
3: TEL. COMPLETE COLLISION WORK
745-411 a INSURANCE ADJUSTERS
35 BRIDGE ST. Tel. Pioneer 4.3152 EFRYE
i '
1
is ' l`l�• ��.
185
LAFAYETTE ST--CONTD 251 GOULD SYLVIA 744-5865
231 MACHERAS GED J 744-6567 VACANT .!I
DUDEKCHARLOTTE C 744-4328 253 DUNNE JOHN B W 744-0460 T
232 MYSLIWY IRVING E PHYS a 254 BARRON FRANCES R MRS 744-2606 ZT
744-0632 TIMMINS SARAH M 745-1455 1
233 SALTONSTALL APARTMENTS RIZZO HELEN C MRS 745-4247 al.
YLOCKOSALINMl
1 GO HENRY 744-]IBB OO RD B RS •
MAR )[p
2 AR40L 15 EEAARL 744-9087
] PERRY FRANK SNEDEN MARY B NPS 744-0116
4tF
4 YOB BER LORRAINE TORCHES ALBERT L -J•
5 NO RETURN 255 AVALL ON APARTMENTS - •
6 MORRISON ELLEN 744-718• 1 MORAN YR A 744-4529
7 CARCORNA THOS J 744-4772 3 CIESINSKI PANDA M 744-1807
t- 8 MC LAUGHLIN JOHN R 744-8428 5 SOLOMON IDA MRS 745-0978 AK
9 OUELLETTE FRANCIS 744-5513 7 SCOTT ALEKINA F 744-9296
10 NO RETURN 9 BERUBE ARMAND L 744-5759
256 IVES GREENHOUSES FLORIST
yn..
It BILLINGS FLOYD C _ASE
1 12 LE BEL ARTH P 745-0350 744-4026 i e
13 KOFMAN NORMAN 745-5006 259 APARTMENTS '-
'h-
14 HALPIN JAMES A 144-0300 2 LACRITZ LOUIS 744-2916
15 WALSH RONALD R 744-3644 4 STAPLES WALTER 1 ]44-9308
16 STOKES ANN 6 WHEAPTY MARY L MRS 744-2018
17 BR ICKETT DONALD 8 STATE HELOISE V MRS 744-0981
IB RAYMO NO LLOYD 10 TAROIFF A RAYMOND
C 19 MA OGRE OORINE MRS 744-0573 REAR HUMPHREYS MILDRED B MRS
20 BEATON KENNETH P 744-0125 744-5025
21 CONSOLAZIO ANTHONY J 260 BRUDZYNSKI WLAOYSLAWA 744-1901 1"
22 MACKINNEY JOCELYN T
744-5316IBA
---
23 SULLIVAN GEO 744-4298 --LAUREL ST BEGINS
24 NADLER GERALD P 261 ROUTHIER POLAND 0 744-8327 i
25 NEWTON JACK ALCOMBRACK ALBERT R 744-9186 f
26 BOUCHER RICHD 262 MILLER SIGMUND 745-4023
t 235 RICHDALE DAIRY STORE INC VACANT
{ 744-9416 LUT) PAUL A
x' 236 RAYNES SUSAN G MRS 263 8ROADBRENT HERBERT 744-6498
GORMALLEY FRANCIS P e 744-2202 GIANOULIS BANC A 744-4995
MULLANE OLIVE F 744-7268 ---WILLOW AV BEGINS
CALLAS ETHEL MRS 744-0702 265 SEDLEK JOSEPH
---HOLLY BEGINS BERUBE HENRY A 744-2115
238 GARDNER CLAYTON E 745-4809 ANZALONE RONALD 745-0539
239 CARMEN APARTMENTS REAR VACANT
+ l DONOVAN KATHLEEN REAR VACANT -'
2 POWERS AMY E MRS 745-5276 266 PERKINS HAROLD M e 744-1840
3 JODOIN HENRY 745-5921 267 DMKINS BARRY G
4 NOEL RONALD L JR 268 POIRIER DOROTHY O MRS
5 TRAINOR ANN LEGER HECTOR J 744-4188
6 BONFIGLIO BONITA 270 OUMONDE CAROLYN MRS 744-2918
q EATON THE DRUGGIST INC IBR$ 271 AGLOW SAUL a 745-1064
744-0472 MARCH CHARLES 745-4830 y'
---LEACH BEGINS OUNAIME WM L
241 VACANT 273 MOREAU THE TOURIST HOME "'U•r
°1
TARDIFF ARTH B N 744-6129
J-J09) - 4S
LANPNEAR STANLEY MOP EAU LAU gETTE MRS
MEAGHER FRANCES MRS 745-2523 274 HEALEY FRANK H e 744-1656
LEGAULT RONALD 744-5660 277 BOUCHARD RAYMOND E 744-3034
NPAiSEAU ROOT A 744-7372
.I'
2 LA BONTE TV REPR 744-6916 Ay" -✓
LA BONTE PETER L e 744-6916 TRET+BLAY JAMES 74,-6598 .
244 BELLEAU L SON REAL EST BOUCHARD JOHN P 745-1239 -..r
744-4171 278 APARTMENTS
BELLEAU THEOPHILE a 744-4171 1 PLAMONDON FRANK J e 744-2850
GALLAGHER ELINOR 744-8803 2 NADEAU EUGENIE M PIANO TCM
DITOOLE ROOT E 744-8836 745-0192
KENNEALLY EDW T 745-4229 3 WILT VIRGINIA
245 VACANT 4 SULLIVAN JAMES T +�
VACANT S THERIAULT MARY D 745-2923 A�
VACANT 281 FREEDMAN CLARENCE S W 744-2997 •,cn}1
VACANT - EDELSTEIN HAROLD 744-7006 y
247 VACANT 264 COACH HOUSE THE TOURIST ROME �I
VACANT 7444092
VACANT 285 ABODE ELY FRED F e 744-0847
2476 VACANT BEAM IEU JOSEPH A 744-8784
248 FAIRFIELD THE FURNISHED ROOMS SOUCY GABRIELLE L 744-8236
744-1471 --OCEAN AV INTERSECTS
ESANCY IRLENE L e 286 SALEM PUBLIC LIBRARY (SOUTH
249 WINER MEYER DENTIST a 744-0649 BRANCH) I
WINER RICHD A DENTIST 744-1657 7 YSW
Pools of Beauty and Performance By
LEO J. MORENCY INC.
+' SWEET METAL WORK—SIDING
COMPLETE INSURANCE COVERAGE r
11 Foster St.,Salem,Mau.01970 Telephone 771-2747 F
F;
`7.3
186
LAFAYEM ST—Co
LAFAYETTT3 S'1'-4Contd 256 Ives Greenhouses 7444026 Vacant
20*Trumbull Robe 259 Avallon Apartments *Tompkins Joan
21 Consolazfo Anthony J 2 Lacritz LAuls 7442916 *Tyburc Francis
y 22*Wils Fredk 7444WI 4*Silveman Paul 7468293 303 Pickering A1a ,
23*Jones Gail 1 Darling Emily F
Y ,s. 8 State Hiel Barbara G 7449 12 2 Williams Normae.
r� m v 24*Jones PhiBp D 7468114 8 Seats Heloise V Mrs 7440981
26 Flynn Joseph10*Whearty Frank S 7442018 3 M"Yen Viols 7
1 QN 26 Johnson Geo Rear Humphreys Mildred B Mrs 7445075 4 Morin Rose Mrs
do C 235 Richdale Dairy Store Inc 7449416 260*Petreehkewitch Yousif® 6 Carlin Helen F 1
M C 236 Raynes Susan G Mrs 6 Hever Kathryn I
aa� j' Gormalley Joan P 7442202 7*langerin Roes
Q +s Ee Lecrits Harry 7445846 LAUREL ST BEGINS 60 8 By= Mabel Mrs
N s4e Callas Ethel Mrs 744-0702 261 Begin Richd A 7467454 9 Hyde David J Ji
p HOLLY BEGINS Alrombrack Florence Mrs 7449186 10 Lally Mary S 7
C N238 Gardner Clayton E 7454809 262*Geary Janice 11 Bancroft Kathie
o d d 239 Carmen Apartments Bachman Millicent Mrs 12 Stanton Marion
N E1*Sette Jerrie 7468860 Frazer David CLIFTON AV REGI
i sel2*Lee Barbara 263 Gimoulis Daniel A 744Dully James 310 DuJames T C
X 2*Latlrienere Kath 7444211 *Ward Ronald J 745-2487
FOREST AV REGI?
QI N 3*1tobimon Marianne WILLOW AV BEGINS 312 O'Malley David P
o o O i 4*Pauly Susan 7644052 266*Noone Leonard O'Malley Gladys .
,C G 5*Jennings Dom r
Babs Henry A 7442115 312% Me Hugh Jame
N Y gine Vacant 314*01sher Howard
Eaton The Druggist Inc (Be) 7440472 Re" Burrill Miriam Libby Robe L 745
V 2 C LEACH BEGINS 266 Porkies Harold M OO 7641810 315 Mc Manus Edw I
0 m o 241 Apartments 267 Vacant Mc Manus John .
20% 1*Marks Robe 268 Leger Hector J 49 7444188 Sarno AV 744401
N .0 2*Schmidt Walter 7458869 270*Abely Christine 316 Jones Wellesley 1
�s. C 3 Seropian Ardas 7442136 Ozlius Jam Goodman Fatslle
4 No Return271*O'Brien M *King Wm O 7,
M C 6 Jones Kenneth R 7462391 274 By" Richd M ® 7464040 317 Cote Gerard phye
N y 242 La Some TV rape 7446916 277 Bouchard Raymond E 74430U Nelson Helen Mr.
` L Soots Peter L OO Pariseeu Robe A 7447372 Bowes Dorothy C
V 244 Belleau Theophile OO 7444171 Sullivan Thu D *Mortell Thu 7,
Gallagher Elinor 744-8803 Procter Laura Bowes Clement J
Vaunt 278 Apartments 319 Marquis Cecile M
Kemeally Edw T 7464229 1 Plamondon Frank J OO 7442850 Marquis Alphonse
245 Continental Apts2 Nadeau Eugenie M piano tcM 7460192 Vacant
16 Brmeau 08
Robe L 745-7171 3*Bartol Constance N Mrs 74672 320 Perk Tower Anna
lc*Halpern Carl 744-7248 4 Small Geo L 7463103 Park Towers apo
Id Deschamps Philippe L 7443668 5 Theriault Mary D 7462929 101 Andrews Thor
to le Hog"James E 7457875 291 Freedmen Clarence S OO 7442887 102*Weinberg Mo
cn If Du)ard'ne Gerard Edelstein Harold 7447006 104 Scaletti Henry
Ig Kessler Oscar 744-OW 284 Coach House The tourist home 7444092 106*Lunt Benj S
Ih lavender Helen M Mrs 7467693 285 Aboduly Fled F O 7440847 106 O'Donnell Hot.
O C 2a Ronan Kathleen Harvey Lillian A Mrs 107 Harris Harry
tD 2b Swartz Morrie 7465022 Soucy Gabria0e L 7444238 108 Fabiano Richd
'^ W 2c*Guerriero Robt 7465385 OCEAN AV INTERSECTS 201 Merrill Phone
V, W 49 2d Freedman Joseph 7466796 286 Salem Public Lib 202*Dolanaky Gn
V W 2e Levenson Bessie Mrs eery (South Branch) tide 203 Coletti Robt
Salem
H
� d "2f Lally Sue7443488 287 Salem Hebrew School 204 Freedmen Ma
WFemino Frances Mrs 7462912 Temple Shalom Community Center 205 Andrews Herr
rn 2h Shapiro David M 744-0776 744.9709 208 Herron Bessie
3e Mavregis Peter 7466949 . 289 Con 207*Cummings E':
Q 3b O'Shea atom 74 Sone Of Jaceb Temple 208 Hardin Cecel
3 3c Watson Anita 746-6027 293 Apartments 301
301 MarleygDorotl
W 94 3d Mc Nulty Albert F I Vacant 302*SuWvan Wm
to N 3e Friedman 1<onard M 7467788 2 Vacant 303*Comes Edw
psn�
U00 3f*Femino Joseph 7453795 3 L'Heureuz Gerard N 746-4778 304*Walfreld Wm
Q 3g Briney Robt E 744-0886 4 Vacant 305 Whalley Devi,
t 3h Vacant 6 Vacant 306 Brown Edw
ssl 248 Fairtleld The furnished rooms 7441471 294 Lafayette Street Methodist Church 307*Keegan Mari
W M Eeaocy lrlene L OO 296 Kuder Everett C Rev 7441775 yp*ohnson Arm
N
W 249 Blum Richd M dentist 7441667 300 Goggin Realty 7444098
s i Winer Richd A dentist 7441657 Coggin & Riley Inc Keel custodial & els 402 Hog" Brian
251 Gould Sylvia 744-6886 eery 744-6099 403*Pike Arnold
qty Parmenar Alan Apartments 404*1ararkis Kar
W 253 Duane John B OO 744-0460 I*Krailo David 7464136 405 Dalleire Patk
W 1- 754 Barron Franco R Mrs 7442606 2 Mc Donald 406*Hoch Wm I
,'27; y Timmins Sarah M 7461456 3 Cote Wayne Aa 454516 7 8 407 Sloven Moore
N Rizzo Helen C Mrs 7464247 4 Chandler Kristine L 408 [afavour Har
Z 0. Tamer Nan O 7449087 6 Iabrscque Gerard J 7464634 501 Younis Adele
C3 Snedeh Mary 744-0116 301 Thibault Alf J 43 7446360 502 Habib David
G
Otenti Richd B Be9ow Jeanette C Mrs 74468,98 503 Pattsrsoo She
266 Avallon Apartments Goudr"u Aura Mrs 504 Lappin John
j I Persona Ronald R 7447994 Vacant 505 Me Kimon E
Q 3 Ciesimki Wanda M 7441807 301'% Vacant 506*Varreeeo Doc
4L 5 Pietro Richd 7449103 Sewell Bernard J 745-2086 507 Hamer Siri
Co 7 Iarrabu Milton E 7449296 302*Mor" Shirley H 7441981 508 Waldman Alle
9 Vacant Willard Joyce C Mrs 7441666
D
189
4:X-3
.Nuns And Arnold• 236 Gormalley Joan P 744.2202848 •�
Imc 7461210 7460766 Lacrit: Harry 7444 `..if
umming Robt H 0 7454668 *Boudrot Park E 7444848
.AFIELD BEGINS .1467436 HOLLY BEGINS
Davis Oriaana R 74676 - W 7441322 238 Gardner Clayton E 746.4809
nretta E Mn. partotmte Dallas!
authier La 23B Carman A
adeau Albert R W Jr 744-0081 I*Marease M 7444776
a Blanc Robt J 0 7464'] 2*Tirrel Sarah 7468193 _ :0wisle Richd 744-/Bpg ,, '',': 2*Boyajisn Elis Q
3*Bond C ..-...._�1
aIle Gerard L 00 714d6pj" E 7467033 4 Vaeant m
aniels Geo R 7454199 l I(ro 744-6666 5 Vacant
mtiai John J 00 7 - ,7468376 6*8hermen M 7462016 A
artel Apertmmtl .: L 746,6480 Vacant P O
fartel Isabelle Mn 7 flM 24LEACH BEGINS = to Q
.exon Anna Mrs 7441661- .. mu
pertm
Bedard Armand -u. 'A 7440334 I*Hart Ala = (A0 N
)iome Charles "�9 Bicbd 2 Barry Helm Mrs 7462918 R s p
'ouchard Roger J 7467861 M 7461964 3*Degatdins Charles G 7443421
lorin Jean L 7447168 J 744-OM 4*Pemm Richd F
eveeque Raymond 7 E Mrs 7443978 5*Bemis Larry S H /�
:ertim Amanda B 7 242 La Boats TV tv repr 744,6916 ' r�
,=Mark 7467601 L Bone Peter L OO
7eauleu Alf J 7467497 ,.. La Boats Lucien Ca �w -
;houinard Anne G Mrs. 244 Belleau Theophile 0 744.4171 q O
Foisy Leon 744146 96 Gallagher Elinor 744,680.9 tl C
rube & Sam Flmmal *Strout Wayne 7464830 a
rube Th" L 00 7464911 _,A 744,6841 Kenealy Eder T 745.4229 9 N
'✓I7T BEGINS 245 Continental Apt
+Jardine Rene A phys 7 Mary H 7454334 GI Green Robt Realty Trust 7444043
A Mn 746 toy 7454672 G3 Kenneth Industrial R 744-2454 G2 Spartan Electronics 7
forty MarieProducts 7463133 Z
euon Louis 7444849J 7443221 lb*Haines N P 7467180 1.�y
ay 4: B Mn 7446972 le Halpern Carl 7447246 a�
:ant :i.: `'A 7467883 lid*Keehn Robt E 7464694 s
Dian Israel phys 0 7 W 746'6230 Is Hogan Jams E
DNER BEGINS if*Young B L 7467715
urais Marie Mn 7 7468862 I9*Ga0m Kevin R 745-6149
Dg Arth '' J 7447191 lh Lavender Helen M Mn 7467648
,aeon Beni J 7442590 " la*Cot G
�E BEGINS 0 7444436 2s Ne son Ethel Mn 7444819
Frannie Henry J 7 7454054 Yb Swarts Rose Mrs 7466022 C
,mes Wm G 7447506 ' 2c*Femino Joseph 7462027
Blanc Esther M Mrs A 7448786 2d Freedman Joseph 7468796
,bidge Edna L Mn 716 ..0 7463186 2e Duprey
9uerelo Cecile Mrs 7 2f Lary Susan M 7443467
a Joseph M 741.6976' T Jr 7443029 2g*Byme Nancy 7466666
�W0 S optom Mrs745-762158" 2h Garfinkel i.eonud 744,6722 •",�`'.
Dvio Foledk H `.. 'E phys 0 744-0692 3a Mavrogt Petr 7464&9
3b O'Shea Robt
;di Father Mn 7 ofrr COO)
:hard Richd E 71671U Vacant
han Mildred Mrs
,chaud Delia M Mrs 7 '.d Jr 7442705 3e Friedman Leonard M 7167788
widen Carlton S T _Eug Rro 9f Huh Wm
bio 7461816.' 3g*Beach Helm 444063 M 7 �W
IeY Fug A 3h Small Abram 7444796 .•
31enc Mabel V Mn 0 . X8919 248 Fairfield The Wroished rooms 7441471
Faune7 Am 0
� k Henry J 746.71161 249*Winer Meyer O 714-0819 con ®,
�hbure Timothy - Brother David dentist 7444900 '��l
Manor Rase Homs 7 241 Gould Sylvia 7444886 lgajt =JA*�t
Vacant q ';
ups Jame. F 0 7U&M 263 Duane John B 0 744-0160 Z �i6�Slo:
ant „• 74645M 261*Cronit Fredk
ant ;.r- 'A 7440300 *Tsnsey Wm J 746,6288 04'CW s
rnyer David 0 7 716.7947 *Osborna Ronald J 744-0688
an Cynthia Rr. 7447966 Tansey HuoM 0 7448087
)natal School 714.1161 `
Joseph S 7468688 Stedon tot Mss' Mn 7440118
Mn 7448673 256 Avalon Aparemmt
OCK Sr BEGINS q, 7446611 1*Sherman Paul 7468299
all Marie F 74402" �'Rlehd 3 Cialmald Wanda M 7441807
re Celia K Mrs 0 7 6*Bumke D M Mn 7442115
mky Symm C 0 7 7 lornbee Milton E 744.9188 O
)NBrALL PKWY 9*Tlpm 8 C 7467011
bur Apartment 256 Iva Groaohoum 744028
an Amelia M 711 .. 269 Avalon Apartment
edt Penelope ..1ro 7449612 2 Lacrit Louis 7441816
agar Father 7 ,9114& notions 7467919 3*Aonable Walter W 744119 r^
! `l 17?
AUTO DAVE WONG'S CHINA SAILS RESTAURANTS -
LOARS Chinas Food at Its Beat Exotic Cocktail Lounge
DANVERS LIBERTY TREE MALL DANVERS 711.1071
Salem 12021oRSTON STREET.OROOKLINE 734-1700 ;
ROUTE IA LORIN0 AVE.,SALEM 206745.1701
Savings R : 7
Bank LAFAYETTE ST—Conte 8 Vacant
Complete Vacant 9+Elam Denise -
211 Saltonstall School 7444661 10 Fawcett Barbara 7444499 -
Banking ll*Garinger Clark S 744.7229
Service 57 12 Le Bel Arth P 74511358
HANCOCK ST BEGINS 13 Kofman Norman P 745.5006
TEIEPNOgE 214+Smith Michl J 744.1382 14*Hayes Jeffrey s,
740008 Alpers Celia K Mn iEi 7455795 15+Mac Leod Cheryl 74&9015 3.
215 Polanaky Symon C OO 744-5481 16 Cabrera Marcelo 7455092 ,...�
ITS SALT'ONSTALL PKWY BEGINS 17 Ludwig Steph J
216 Balfour Apartment 18 Rodriquez Maria Mn 744-7143
Rao 1 Rogers Amelia M 74411147 19 Madore Donne Mn 7444673
R- 2 Karedis Penelope 20*Bullock Janet
3*Vlanos Jamas 21 Canterbury Richd R 7453681
trials" 4 Bryson Margt 7450755 22*Rooney M
Xigllal Hata 5 Doyle Dorothy M 744-7165 23 No Return
aid 6 Diamantis Thos 745,6868 24 Vacant
12 tonal Aa. 7*11anscom Leslie 25 Harris Howard 744-9172 �.
8 Kontanis Anne 744.7802 26+Alexander Robt
Lam•Mau. 9*Tsoutouris John 7442767 235 Colonial Market gro 744.9512
11171 10*Melanson Vacant -
26 Pkataal SL ll*Hensel Wesley 236 Gormalley Joan P 744.2202
1111110111111411 12*Mc Cann Mary E Lacritz Harry 7443845
W 1160 14*Beatrice Michl A 744-5939 Callas Ethel Mn 744-0702
217*Roan Colesn 7450078 *Manning Edw J 744.9045 7i
23 Eau SL 219 Marmilowski Helen Mrs 7442295 HOLLY BEGINS
IRIS. Idl Korkanis Nikolas 7445968 238*Swanzbaugh Wm
lamit1 4 220*Cleveeu Richd A 7457973 239 Carmen Apartment
*Archambault Irving A 7456627 I*Fici Paula
IIIIS *Levine Ed. 2*8ostwick Barbara _
*Wentworth Jacquelyn M 3 Peters Robt .
*Sosnowski John P 745-0554 4 Hought Camille 7466948 M1,
Michaud Marie E Mrs 7443978 5 Kelly Michl
Rear Sparta Realty 7457501 6*Gagne L 7444307 L.
221*Bagge Kathleen R 7457577 Boston House Of Pizza 744-0700
Berube 221 Langdon The apt LEACH BEGINS
1*Wilber Robt 7447967 241 Apartment s
2 Tigh Mary E 7444774 l*Harris Natalie Mrs
and3 Gagnon Germaine 7444641 2*Blair Rose T Mrs f
4*Beauegard John E 716.8873 3 Gagnon Kevin R
Sons5 Mc Caffery Mary H 7454331 4 Reynolds That H 7451234
r' 6 Studley S+Nadeau Allan ;
7*Clesineki Eliz T Mn 7444310 242 La Bonus TV relic 7444916
Funeral 8 Melanson Womel J 7443221 Le Bonne Peter L
9*Davis Patricia 7460122 la Bonte Lucien L
10 Mulcahy Christine 7443712 244 Belleau Theophile 0 7444171
11 Tsaprounis Vale 7458230 Gallagher Eleanore 7444803
Home
I2 Holland Paul D - Strout Wayne S 7464600
13 Hanscom Vanessa *Hamel Francis B 7454125
14 Skouras Christopher 7454493 245 Continental Apt t
16*Mc Shay Kathleen A 7446333 GI Vacant
SINCE ROSLYN BEGINS G2 Vacant
1940 225 Scialdoni Floriando OO 7444436 Reach Helen M 7443063
Healey Patricia A 7443178 Ib Vacant
*Healey Jun Ic Halpern Carl 7447248
229*Woyd AI Id Perris Timothy stamp dealer 7444936
*Poltrino John 7458372 Is Hogan James E ll
161 *Kulik Petr 0 lf*GriRen Wayne 3
230 Leech Mary C 7441916 Ig Vacant
Laft"tt1 Johnson Fmdk T Jr 7443029 lh Cleary Gertrude Mn 7444519 I�
St. 231 Di Napoli Marie Mn 7457690 Is Vacant
O'Donnell Gertrude Mn 7452158 2a Nesaom Ethel S Mn 744-0849
ROUte 1 A 232 My liwy Irving E phya ® 7444832 Zb Vacant
Uku 233 Saltonatall Apartment Zc Femino Joseph 7462027
Mass 1*Finaier Janet Zd Vacant
2 Vaunt Ze Goldstein Hymen 7458391
01610 3 Reebenacker Keith A 7468828 2f Nickola
4 Conway Arch 2g*SogoloR Moms 7468042
S*Amport C 7461637 2h Garfinkel Leonard 7444722
6*Poppe James 7460696 3a*Giller Pamela 745.9387
7 Clay Deal E 7458343 3b Vaunt
144-2111
15'.
_ i 1
solar / insulation 631-7471
/ R-C.H ANDAMON, inc.
66 washington street, Salem, ma.01970
_ zsl tut4 ;_
LAFAYE'M Sr—Could Is Hogan James E
233 Salumstall Apartments IfkJohnson Barry 7466046
1*Baur C 7455353 IS Griffin
2*Larson J 7469337 Ih Cleary Gertrude Mrs 7444519 a
3*Maynes Kath A 7469604 2a Neeson Ethel S Mrs 744-0849 Iu
4tMooem Kevin 7465636 2b Vacant NI
5*Larsen Scott 7456147 2c Femino Joseph 7462027
6*Gagnon T 2d0toeamen Ruth S 746.8112
7 Clay Dant E 7466343 2e Goldstein Hyman 7468391
8*Berton Kerry 2f*Hayes Thos 744.2320
9 Vacant 2g Sogoloff Moms 7460042
10 Vacant 2h Garfinkel Leonard 7446722 Ro
57 11*Scully Susan 744.9062 3a No Return4
12 Le Bel Arth P 746-0358 3b Vacant 1,25 ROO"' i
13*Koffman Norman P 7466006 3c Freedman Mildred Mn Moto, 1"n
14*Marquis Mark 7455850 3d*Seabome Saml 7468132 Good Foodf
15*RosentW D 744.7671 3e*Croldberg Ida 7454646
16*Genaro C - 3f*Galn Barry L 744.7270
17*Shray A 7466981 3g Beach Helen M 744-0083
IS Rodriquez Maria Mrs 744-7143 3h*Williams Cath
19 Madore Donne Mn 744-0673 248 Fairfield The furnished rooms 744.9614
20*Simon Adrien C 7446421 249 Winer Richd A dentist 744.6241t h
2l*Guzman Mary E 7469297 Winer Dorothy S Mn OO 744-06490.il, C p
22*Rizzo Paul *Gandolfo Rhonda EXIT 21s
23*Macklin D 253*Mc Manus Charles H 0 7467125 OFF ROUTE
s
24 Vacant 254*Sabem Harold C 7446495
26 Hams Howard 744.9172 *Jaworski Edw T 744-0616 128
26*Thirdgill H *Delco Francis J 7441960 DANVERS. t
235 Colonial Market gro 744-9512 *Hardy M L OO 7467871MASS. 01923
Vacant Sneden Mary B Mn 744-0116
236 Gormalley Joan P 744.2202 *Mello J ' II
Lecntz Harry 7445846 255 Avallon Apartment
Callas Ethel Mn 744-0702 1 Franke Robt J 7445968
Vacant 3 Ciesinskt Wanda M 7444807 ~
HOLLY BEGINS 5*Berry Maureen 7453611 y Ii
-. 238*Miller Christopher D 7458497 7 I.Arrabee Milton E 744.9296 !
239 Carmen Apartment 9 Vacant i
1*Alun J 256 Ives Greenhousea 7444026 i
2*Niln Joan 7449103 259 Avallon Apartment
3 Vacant 2 lacrit Louis 744.2916 D G1 1•G
.;. 4 Vacant 3 Tettreall Jon R 7468626O ^ !
5*Caparaso Andrew 744-3699 6 Croabie Barbera G 7462012 = �m
6*Doughty Robt 8 Me Eleney Manlyn w v M r
,.w Boston House Of Pizza 744-0700 10*Marhalarls Nicholas 744-7422 w •� to r r4
LEACH BEGINS 260 Petreakiewiez Joseph
241 Apartment + OO ~3 ._
f, 1 Sparta Realty 7467601 50 ie Z Z Hr
2 Blain Rose T Mn LAUREL Sr BEGINS
3*Goguen Denise 261*lavois Carol 7469630 p>
4 Reynolds Then H 7461234 *Dimon Bruce • cc)
5*Packard Douglas E 7467480 282 Nevaroh Carmen = =4 02 242 Ls Bons TV repr 7446916 *Neider Julie Mn 7464761 2 ON Z
Le lion Petr L 0 *Macomber Marci 7467316 y Z
La Bont Lucien L 263 Gianoulis Daniel A OO 7444995 N I
244 Belleau Albino Mn 0'7444171 *Kaplan Harriet - = m-1
_ Gallagher Etsooza 7444803 WILLOW AV BEGINS o OC
Vacant 265 Bouchard Linda R 7458517 C
%( Vacant Berube Henry A 7442115 Y< mQ r
'245 Continental Apt Vacant
Flazo Rear Ditty Ralph W Jr a N ZZ �..
•t' lb*Beni A 7461940 *Hall Arth 7469634 t r —1—s C
lc Barry 266 Perkins Harold M 0 7441840 v m>
ld*Hulford Larry W 7463018 267*Musaosi Carl 7462393 M yy f
-4 so d
411 N(/t
CREDIT BUREAU OF GREATER LYNN INC O
"North Shore Credit Information Centel" �
No Collection—No Charge
00 Matron St Lynn Mass 01901 Tel. 589-1557 w
THE BEVERLY
j NATIONAL BANK FM
INCORPORATED 1802 E q
'99 BEVERLY, MASSIICHUSEITS 01015 TELEPHONE 011-1100
;r
_.- 239
1:ApAE 2a Vacant II',
Bl'—Cantil 2b#Kaplan Rose 7445082
07 V,8+Alami G H 2c Femino Joseph 7462027
irX9 4#Femia David P are
2d Gassman Ruth S Mp+ryrhndson David 7467838 n 7668112
y
•,"r'6 Gagr m Therese 2e Goldstein Hyman 7468301 a
;::..7 Clay Deal E 74682f Hayes Thos 7442320 a�,r
343
BMJbby Ede, F 28 Sogolof7 Morris 7464042 v� V
.y.6 Zani 2h Garfinkel Leonard 744-8722 esJ r, g
'..^ lo#Merqnis Prisci3a+Jaffe Rohr o
11#Me Nicholalla 7466860 T 3b#Femino James 7468762
0
a; 12 Le Sol Josephine Mn 8e Freedman Mildred Mn 7464871
13 Koffman Norman P 7466008 3d No Return
14 Marquis Mark A 7466860 3e Goldberg Ida 7463546
"i I61rBwke Steven 7447520 3f#Galer Barry L 7447270 o M,s�
+.. 18 Gomm Charles 3g#Levin Senh 7442086
17 Vaunt Sh Williaau Cath 7467086
13 Rodrigues Maria Mn 7447163 44k-
248 Fairfield The furnished rooms 7448814 s^ IZU
19 Madore Dorine Mn 744-0573 249 Winer Richd A dentist 7445241 H
20 Simon Adrian C 7448421
Winer Dorothy 9 Mn 4J 7440819 t e 1 1�4i
21#Lleel Jeanne W Gould Sylvia A 7448686
#Kilfoyle Kevin 74546{1
2J Vacant '
23iComoBY Dad #Noucher Rhonda ��T
..�I 20Maguire Jam C 263#Tepleuky Cao R OO 744-2183 rS.
25 Harris Howard 7448172 *Brooks Doreen 4�1
26+Rerrington W 254 Sabean Harold C 7448695 �,,•
2'86 Lafayette Street Market gro 744-0128 Jaworski Ede, T 744-0615 HI
Vacant Deleo Francis J 7441960
Hardy Margt L OO 7467871
17. 233 Oormalley Francis P 7441266 al4ifileui F 7{66760
q :u' Lades ABU Mn 7445846
0.154 Ethel Mn 744-0702 Las
.. +Gormalley Joan P 7442202 266 Lafayette Court Condominiums
' , , HOLLY BEGINS 1+Havilmd Jans
"r, 288►Lewis Name 3 Ciermski Wanda M 7441807 ''
,.:239 Cartoon 7*Ryarr
en Apartments Janet 7664886 ■ S
1+8chweenheimer Anita #Ryan Cheryl \�IB I .'i
f ,2 Vaunt 256
t
8 Vaunt 256 Ives Greenhouses 7444026 an
4 Vaunt 257 Block Bruce D 4=
6+HurreY Ells A 7662677 259 Avallon Apartments
2#Colanwom Ralph Jr z
6+Howm Anne
Boston House Of Piru 7440700 9+Melhado M 7466628
LEACH BEGINS 6+Knuss Richd M w
241 Apartments 6#Sia sAndrea es
I Sparta Realty 7467601 101' �^
$#Rome Peck T 741-0127
260 Petnekiewim Joseph
r
8+8fmbSeris J 60 a
4+powe8 Wm G LAUREL ST BEGINS
6 No Return
242 L Borate TV repr 7448816 261#Kaplen Harriet 06
I&Hunte Peter L0 Dimm Bruce D 7448889 a SOL
L Bonte Lucien L 262 Navaroli Carmen 7469598 V
le 214 Belleau Albias Mn OO 744.4171 *Bowler Hobs F
P•. Gallagher Eleanor 7448a
&13 Ma amber Mard 74&7316 .erg N
arVerry David
263 Gianoulis Daniel A O 744-4995 I W
Vaunt WIL.I.OW AV BEGINS K i
.� 246 Cantmentd Apts 265 Bouchard Linda R 7463617 ~ w ',�!•'
1b+Nadeeu Albert R Berubs Henry A 7442115
In Berry Michl D *Caler AlenW
Id Hulford Larry W 7461018 Vaunt Fs O I '
Is Hogan Jaance E Rear+INtty Ralph W Jr o 0 1
H Johnson Berry 7468048 266 perkiu Maude F Mn OO 7441840 m
Ig Griffin Wayne 267+Heriecka Lynda 7462393 an
Ilr Cleary Gertrude Mn 744.4519 +Benvie Chu 7462512 0 H
`. N
Q..�����y��.p� Ila�p�3(�j��
�,.. 1eM..Issq.tl.L.4.t,x V s aaa++r e+."s�"'�rf \! ^.i_-__�,GaIaLlIescs
Pas.a � r�
f i1M P1a11Ya f/ J/aPeri....+"�JNartalita
Pral.r7.921A N a
\s boom a tyros, AL.TYPES OF INSURANCE LF111111F 1141111 j
' `HI 631r73g m[D,fIR2.IVH.11171 SINCE 1907
BOURBON b I Ktt a ratan i t n* is
53S-6135 •'��' _
COMPLETE OFFSET PRINTING AND DUPLICATING FACILITY a g
FAST• LOW COST• QUALITY• PICK UP AND DELIVERY
+•_ 128
278 Apartments
AYEI gT�,Ontd 26 Kaplan Rose h745.22 1 Plamondon Marie A Mrs 744-7860 aser
P°Rrioo Dennie Zc Femino Joseph 7462027
2 No
urn
Jams
Kdlk Peter H wrtr OO 745-8372 2d Roseman Ruth S Mn 7458112 3 Garcia t Michl R 7456324 ear•
Johtwon Helen R OO 7443029 2e Goldstein Hymen 7468391 4 Vacant tg,
Oncki Lucian J 2f+RidgweY Lincoln 7441462 5 Therieult Mary D
m
.6 gattiMark 741.1518 2g SogoloR Moms 7460012
Mn 2h Garfinkel Leonard 7448722 281+Tolbirt James R
1 Michaud Cecile 4
Edelstein Harold 744-7006
.thenen Howard 7463482 6 Fortuna Jaspers L 741-0493
7468782 281 Coach House Inn tourist home
Davie Eileen
"llpbwY Irvine E Phys OO 7446632 3c Freedman Mildred Mn 7463671 Kessllerr�Patricia A Mn O 7458031 .
pall,mraB Apartments 3d+Harefield J
286 AlodselY Fred F 0 744-0847 u
:1tDo m Kelley M 741.1648 3e Goldberg Ida 776.3646 *Me Cormack Sandra �^
'3*G Ila Wm 741-1684 3f Leber Berry L 7"724-2D970 Debase Carol
'aaGellaeher Discos 38 Levin Sarah 7442098
4+At1as Bruce 745-4405 3h Williams Cath 7467099 OCEAN AV INTERSECTS
(S 5 s
"SaAuianz Muguel A 248 Fairfield The furnished rooms 744-9614 286 Salem Public Library (South Branch) as n
Gsgmo25
n Theresa 249 Winer Richd A dentist 7445241 side entrance s— t
Winer Dorothy S Mn OO 744-0649 287 Salem Hebrew School 744-9709 as
'.d I*Net Denl E 7468343 289 Congregation Sons Of Jamb Temple 4�+
v9eNerse P S Gould a Kee A 744641 Shalom 7449709
"'10 Marquis
Lisa KDo Fr nce R 7464611ApartmentAl
`10 Marquis Priscilla 7465650 *Do Franco Rid 7 293 1 Battelle Regis 741-1332
-_JI Mc Nicholas T 263+Goodman David 7446860 2 Rydzewski Edw J 7468147
;e19 le Bel Josephine Mn 7460368 +Lowler Sharon E
3 Berthieume Cecile 7466944
" Kofonto Norman P 7465006 254 Sabeami T 74408495 C 74464 4 Deery Kath
4+Per41as Jeff 745red 4097 6 Roberts Kann 7468841
;I5tF5tsgerald Eileen M e8riola 9tsDh J 704382
yil6tBolden Wm Deleo Francis J 744.19W 294 Wesley United Methodist Church
.17+Driscoll Jack *Pekin Kath 7444939 296 Presey,John H Rev 774-1775
+Mills Deborah 745-0579 300 Apartm ort,
Rodriquez Maria Mn 744.7143 Carter David 7467658 1 Calder Edgar A 7456102
.19isSmart Margt 7411719 2 Goggin David J 7163122
"'j6�iMalcolnuan Velerio 7446489 Pirtotu Maryann3 Girgue Suranne
MCaffery Scott E 255 Lalayett Court Condominiums
,rgleMuis Edmund OO I+Kasper J 70-0.963 4+Owen Wm A 70-1739
p6+Powen Karen 3 Ciesiaski Wanda M 744.1807
, 6 Mac Donald Marguerite 744-9288
1 '91.64eguiro Jaen C 5 Gebow Janet 746-4698 6 Clay Jae OO
445*Corley Mark H 744.1866 7 Ryan Cheryl 301 Abbott Wm 741-0210
ISA6o6roiet H 9+Riddell Chsrls G 741-0520 Gaudreau Anna W Mn 7446139 -4
Bows Hallime Atkins 6: Porter Iwyn
SS Wayett Street Market gra 7440128 266 Ives Greenhouses 7444026 711.1666
1l;.Vaaet 257 Block Bruce D N
1'R Gormalley Francis P 744-1288 259 lafsyatts Court Condominiums 302 Emmons Ga ll 7167608 (lJ
-- its Alice Mn 7445846 2 Colantuno Ralph Jr 716007-8 *Snow Linda 741-0406 f11
kiles Ethel Mn 7440702 3 No Retun Pazenny Irene C
ey Jan P 744.2202 6 Krauss Richd M 7455282 V
LLY BEGINS 8 Siegel Andros 461626 Williams Thelma
Z;WIll Livia Rene D 744-0828 10 Harris Carol 741.1469 303 Pickering Apartment
Carman Apartments 260 Petraskiesnes Joseph 1 Cote ns Bert 7C Mrs, 1+
2 Munya Bertha C Mn 7463164
JBchwsnheimer Mit 261 Aroason Barry 3 Mueyan Viola 17464477
�+Martn Kimberoly lavois Carol A I+Lealong Robt J 6390170
'Neill Susan A 289 GiuouW Dad A ® 744.4896 . 6 Carlin Helen F Mn 714-7732
age Laughlin Ellen L Gianoulis Vision 6 Vacant
Bailey Cynthia 7462977 so 7 [toy Kaddean M
Imran Anne 8 Ryan Mabel P Mn 744.2138
Hous Of Pura 744-0700 LAUREL ST BEGINS 9 Dudley R C
BEGINS WILLOW d BEGINS 10 Kuchta Ales
Fuel Co Inc 7467501 286 Bouchard Wedo R 7468617 11 Bancroft Kathleen F d9 7446149
ants Vacant
Sparc 12 StantonRealty Inc 7467601 Color Alan
StanMarian N Mn 7441967
Ruane Park T 706127 Vacant CLIFTON AV BEGINS —
8lmbliaris John P 7462391 Baer Ditty Ralph W Jr 310 Green Jai chin 746-0138
ygcant 266 Perkins Maude F Mn 744-1840 FOREST AV BEGINS
Veneta K 7443670 267 Harrocks Lynda 7462393 312 O'Malley David A podiatrist O
Bonn TV repr 7446918 Benvie Chu 7462612 7446280
Bonte Petr L ®
288 Leger Hector J ® 7444188 O'Malley Gladys M Mn Podiatrist
`. 312% Mc Hugh Jams H ® 744-1774
Botts Ludes L 270 Schramm Tho W 7174114
Atsgenld R Sce[e ® 7144731 9satek Carolyn Mn 7462190 314 Touchett Staph C 7444108
gher Eleanor 7448803 Soder Jean Genulo Nancy C
Mpansy Maureen A 7462811 *Me Pherson Dad Madeira Maria
Mt CulskY John Dumas Maria Mn 7463783 *Moran Edw T 741-0289
deenrol Apt& 271 Vacant 316+Malley Petr J 7464728
Roderick Richd ® 7466877 Christofferson John
Nadeau Albert R 316 Allard M 7448336 n i
Davis + 5989 v,
Olsher Howard 744Keefe Stsph 741-0182 j�
ltd,Hulford Ism W 7461018 C3780 St Therep'a Chapel Woldis Jeeoniee A 7464869 ~ _
Hogan James E 274 Belleau Fest III ® Bsmt Sachs K Q3• c O
tJohnson Barry 7456045 777 Bouchard Alma Mn 7443034 317 Chong Antonio g g N
hen Morris 7460383 Paris°au Robt A 744.7972 Nelle Helen Mn -
SullivanDebra Mn 7{68886
Condon Bowes Dorothy C 7455713 ' ^t
8dpett Ernest A Boniam Michl a
NAUMKEAG C)TRUSTCOMPANY
6wrws u.a w°"war n�lt w.a.,a.t l 34.sed 3JYMy.sorica book,and a nonabor at FDIC _._. Tel. 744-0080
ex St, Salem
CLIFFORO , INSURANCE AGENCY
u K`j INSURANCE OF ALL KINDS _
83 Washington St., Salem 01870 Tal, 744.4440
_... 187
LAFAYETTE 8T–Coatd 3f Vacant OCEAN AV INTERSECTS
2*MWe Mich] 3g Vaant 287 Congregation Bone Of Jacob Temple M1
3*Arsludan Help 3h Williams Joseph 746-7009 Shalome 7449709
4 Vacant 248 Fairfield The furnished rooms 293 Apartments
6 Alvarez Mutual A 249 Winer Rlchd A dentist 744-6781 I*Effmn Tenure R 744-0000
6*Uoyd James D Gould Sylvia A 7444866 2 Pybum John N 7460748
7 De Oleo Santiago 745.2339 *L
8*Klayman Sherri u—y Lorraine D 7460202 3*Rudrimar Norma A 741-3067 a
9*Ka lan David N many Amy 4*8o Ratan Chula H 7442741
P 263 Me Menus Chan 6 No Return
10 Vacant *Chemberlan JW R 204 Wesley United Methodist Church
11 Vacant *Bates Marcia T 744-3118
12 Le Be) Josephine Mrs 746-0368 264*Burke Kathleen M 206 Muter Willis P Rev 744-3113 a
13*Pingree Christopher J Jswonkl J 7444816
300 Meeeeehues fire
Fire Prevention
14*Cuey cou L Martis Jacqueline N 7442688 Associates time prcventlan eswc s
16*CaesY Batt Mills Deborah 7441880 7469122
16*Donahue Oso A French Debra R 7469633 Apartments
17 Wilkin Robt 7414M *Delflno Julie B 1*Oarland Edw J 7468868 W
1S*Plucker Diane L 265 Lafayette Court Condominiums 2*Wurdack Jeneth L
19RTftm Laura A I Keeper Joy 741-0963 3*Carter Brian 0
20*ArroYo Jose 3 Cieelnekl Wanda M 7441807
n M 4*Hogan Taut C L
21*Morgan DebbLe 5 TI e
Pte Margaret 6ra0'Bhea Pout C 7460260
22 Vacant
7 HWey Nan 7460714 8 Atkins Geo W IR O 7415M
23 Vacant 9*Jeka Ralph J 301 Jean Donald R 741.4M
24*Magulm Jean C 268 Under Coram Gaudreau Anna K Mn 7448139
25*NuWron W *Galaris De Veen 74448102
M Lafayette Street Market giro 74-0128 259 Lafayette Court Condominiums *Oalaris John D O 744.56%
Atlantic Home Care Inc 741.2100 2 Stricker David J 7448243 Uniglobe D'Amour Tavel travel agcy
Scanrani Paul 8 music tehr 7463079 4*Hopkim Christopher R 741-16M
1*Iacriu Alia 6*Poage Jeff 30141*Mc Namara John 7468068
36*Demuth Margaret 74-1266 8*Seigel Andrea 3020rNormand Thomas
Oormalley Joan P 7442202 10 MaletrelW Anthony C 744-4118 *White John V
HOLLY BEGINS 260 Vacant *De VWez John 741.1742
38*Bimer John W 281*Kaplan Paul Barr Martha E 7464813 _
39 Carmen A Gardner Kerry C 7446697
I*D umss Maureenp Apartments
262*Santry Stephen W 303 Pickering Apartments
2*Akeretrome Pamela *Polansky Bernard I Cote Laurette 744-0119
3 Brown Joan *Macarlo John 2 Higgins Berths C 746-4164
4*KaWo Krista M 263 Gianoulis Dani A O 744-4995 3*MuWgan Patrick J
6*Me Nulty Lip 7462977 Molaakla Theodora A 7462861 4 Tache Lucien 744-1870
6*Beauregard Steven R 5 No Rat=
New England PL= 74-0700 50 8 Panto Cheryl 7443275
LEACH BEGINS LAUREL ST BEGINS 7 Marquis Juliette 7440846
41 Apartmenu WILLOW AV BEGINS 8*Coa CWro M Mrs
I Sparta Realty Inc 7467501 286 Vacant 9*Kl0pman Jonathan 7462911 3
1 Zatee Fuel Oil Inc 7467601 206 Perkins Maude F Mrs O 7441840 IO*VaWem Edward J
*Chisholm Mania 267 Vacant 11 No Return
3*Dungvan Ngyun 268 Leger Eleanor L Mrs 0 7444188 12 Hoffman Evan J 07
4*Perry Jill L 741.45M *bluer Linwood Jr 741-0886 13*PoBeeler Christine A 7411373 a
6*Waadworih IhWd 0 7444812 270 Apartment Rear PeBeUer Raymond 7446846 ',% 3
12 La Bente Pe rept 7444916 I*Gnffum Jane F 74.8004 CLIFTON AV BEGINS
Ica Bente Peter L• 2*Mc Pherson Dan] 0 746.8869 310 Green Joel 0 chiro 7441123
Conroy
44 onroy Tom Betty J 3*Schramm Thos W 7448 n114 FOREST AV BEGINS m
CTo4*Lumbnmo Barbera 7441851 312 O'Malley David A podiatrist Occ
Cspuccl Linda J 741.1514 Dragon Curtis 74410337444280
*9trout Simone B Mn 7462924 271*OWatptos Tins 312K Me Hugh J Harold O 7441774 �.
M Continental Apartment *Doucette Ronald 314*lilt D ennott Bean 741.4793
la*Healey Harry F Abelson Clifford cps 744-2332 *Velerl T 741-1808 �I
Ib Nadeau Albert R 274 Belleau Ernest R 111 O 7447821 316 Vacant es
" O
Ic Condon Jane T 744811 277 Bouchard Alma A Mu 7443034 316*Donaghey John M 7462808 _
Id Weinstein Stephen 146-4160 Pariseau Robt A 7447372 Studt Res T3 Vasa
le Hogan James E *Seybold James 7449273 Waldie Jeaarmme A 7464889 m ilU
If Morgenatem Randy K 741-0847 *baker Karan 317 8zaidie Carolyn -� 11
Ig Cohen Morris A 746080.9 278 *Apartments Nelson Helen Ma 7464330 �U'
Ih Driscoll Gertrude 744-4782 1 Plamondon Marie A Mn O 7442850 Bowes Dorothy C 7444890 a
2a BWpett Ernest A 2*Hopkim Grecian Cote Marguerite electrolysis 7462490
2b Buchanan RIchd 3*Adams I" Sawa Clement J 7468713 u C all !
2c Femino Joseph 74620Z7 4*DJhuda Ling 741.3822 319*Duncan Wm Jr 741-1313 i
7d Goldberg Kay.74.2504 5 Therault Mary D 7464739 *Deschamps Amy E N
2e*iAvi n Edwera J Rear Bridal Oallerie bridal shop 744-2704 *Tache Diane 7469623 u
CD
2g Sogol Seo 281*Rich Mary Anne 2460986 320 Park Tower Associates real est CDCD
28 Sogoloft Mortis 7460012 Edelstein Harold O 7447006 74-0416 tq I '
2h Garfinkel ids Mn 744722 284 Coach House Inn tourist home Park Towers opts 744-0415 n
3a Lembo Kathy 741-0183 744-4092 101 Hersey Burnell A -1 j
36 Freedman
Jerrold E 74&6857Mrs
74 Kepler Patricia A Mrs 0 7468031 102*tluetafwn Evelyn 741-0890 L i,
3c Freedmen Mildred Mn 74b-4871 285 Aboda]y Cecile M Mn O 7440847 104*Atwood Roy Q I�
3e main Alia 7454469 *Yavarl Matthew I06tBeaulleu Mike
Ridgeway R Ann 74.1462 Matthews Beverly J 7462000 108 No Return P C
EDWARD L CHEMELSKI I '
MASTER PLUMBER- MASS,REG. N0.8253 PLUMBING-HEATING- GAS FITTINGLZ I:
,- _ ES77MATES GLADLY GJPEN I g 1 I I I
INCORPORATED 1850 n
Danvers SavingsBank �una.anin ImalM' U :5
y. Ran Um.I EAS,=152 R.f=l.01E1.571-10
� � 4/ aWlEa OM.I CMM R.Iwou
Siem
I TELEPHONE (508) 111-2200
use &
indoor o ROIHEOWNER 11s
Louise E Mn O 7445481 4 Studt Res
I.AFAYETTE RT-(NeW 216 -FONSY 6 Studt Res
caning 9*Kinin PaW 741-0684 SALTONSTALL PKWY BEGINS 6 Studt Res
]0*Pu)oem Aleds 216 Balfaur Apsrtmenu Joseph's Elm 7440700
Inc. Il Vacant 1*Comevo JIB 7444881 LEACH BEGINS
12 Lau ThuY Kim 744'3373 2 Karedis Penelope 744-8490 241 Apanmenu R
1314 Vacant(2 Apts) 3*V oako SherMichry
A 740.9166 1*Fortino M
16 Riven 1 Doyle eherr M 7447165 2*Tuck L
6 Doyle Dorothy 3*B,,j r is
sideatlal 178 Tony's Service nos ate 744-0675 g 10Ismuuds Thos 741-7271 g*R5eu9 Alison 741-8172
PALMER BEGINS
mmarCial 7*Bareebu Mincl 741.7884
176 Fdrte: Agrtrnente 774-4260 g KontenIs Moa 1447882 642 I4,aNBontete 7'V nDr 744-0818 0
tdustrial 14 No Return (4 Ape) 9 Diamonds Leon 7466702 Le Banta Peter L O 7444916
6 Jean Cattle C 7447166 10 No Return 244*Grove Wayne 740'260
6
7-15 No Return (9 Apte) II*Dpnopoulua Nick 7441020 *Eulwh Thus -
YYindaw 182 Fairmont Aparunente 1StubDw)core 7461423 No Return
1 Cob J Henry 7441804 Strout
:leaning 2 Drurend R1Ud K Jr 7448609 219 Paul Barr 741-4264 245 ContinentalArynments
3*Griffin Thomas 7461950 No Return Is Healey Harry F q
Janitor 4 No Return 278 Nouns Leonard T 7463033 lb Nadeau Albert R
6*Mialm Rene 741.785 No Return le Condon Jane T 744$811
Service 69 No Return(4 ARK,) 3 UmurkY Ian J 7444676 14 Wimam Stephen 745-4150 p
_ lihowarren Llea No Return le Hogan James E
11-14 No
�urn (4 Apta) Roar No Raturo 11 Prescott
FIOai 1Vacant
I*Wymasu Donald 7446128 I2 Cohen Morris A 7460383
& 18*Long David 2*k ing J01 7447783 Ih Driscoll Gertrude 7444782
Rug 10
Man Louisa 741-1764 3 No Return 2, Vacant
IB No Serum 224 Vngdon be apt, 2b Buchanan Deborah A Mn
Cleaning 19 Willis Donna C 7443783 1 Vacant 2c Fenuno Joseph 7462027
20 No Return W Inewana Agency inc 2 Soucy 2d Goldberg K K 7447594
183 Marquis Goo 3 Hands Nick 744-0330 2e Nolan Edw J 741423D
Fully 74427444 Dorankowski Alphonse M 74686e2 2f Lavin Bush 7442099
Insured 183, F3466I00 Travel 9ervkxa Inc travel agq 5 Sc"Celeste H - 29 gogoio(f Mortis 7460042
Vaunt 21u Crasuen
u
189 Non" ShoreAssoc for Retarded Citizens 6
Free 7441225 g Phillips
Wayne Sb Rubino
FAIRFIELD BEGINS 9 Karaetor8es 3b Luster ,, Mil E 74 Mrs
77 '
Estimates &Freedman Mildred Mn T
196*pemen Eileen J 7462186 IO*IavoN lawrenu 8d Komasin ABes 746.4469
186 No Return 11*Oendron Sandra gs Hideaway R Arm
187 Hills Richd G I2*GDmora Scott 741.3430 at ahrentn
Meter Anna 7443105 I3*Dbn John
7'1910 189*Hudon Timothy 14*Norrts J 2h WWtems Joseph 7467099
SentW Jahn J 0 7463868 15 Gagnon Robt A 249 Fairfield be furnished rooms
190 Martel Apartment, 229 S wdont Floriando 0 744.84.96 249 Winer R1chd A dentist-7443241
l*Erlckwn Victoria Manb Anthony 7467312 Gould Sylvia A 744-6866
2.7 Vacant(6 ADu) I*KWBt Hendrik 0 7462848 *Menud Kimberly
8 Canon Kann 7461803 229 Runk Peter H wrtr 41 7468372 Conroy Amy 7468306 :}
9 Vaunt ROSLYN BEGINS 253 No Return
m 10 Owes 67-A Chamberlain JW R 7466632
e11.12 Vacant(2 Apts) 7442177 Bab, Marcia T
191 Berube A Sora Fun nd How 980*lataaeo 8s vebr 254 No Return
LEAYITT BEGINS I Vaunt Jerronkf J 744-0616
ti 192 Lane Deborah 7466019 g*9alley 8 Metre Jacqueline N 7442558
*achoeBo Karan M PhYs 7441611 9 Vacant MIR,D 7441960
Z 19MCos 0 R 7441674 232 MyaBwY 4Yeruch Debra R 745-NM
w 194 Kaplan Israel 0 7444914 299 BdtoruWl AW—al Herstad
:is— GARDNER BEGINS 1 Catddo Paul J TN-7861 255 Lafayette Court Condominiums 4
C.2
195 wwin James 23 No Return(4 APU) I Kasper Joy
Z CHASE BEGINS 7 Vacant Olw S ouasa 746yOD - 8 Tipton Wanda 4 744-I-8732 7
sob S Martell 6 C Vp Margr E 744-8732
7r1Panel clo J C 744-7608
Wp� 164
I*Tu,ker Vm 0 441.8164 10*pw , p pens .
Q U S Dekko du 0 74aus 74 !0*Peuwn Mask 7466W5 256 No Bar= .
.� 9lpelekoudas Nikolaus 7447863 Il*Vey C 257 Black Bruce D 7442963
W 4 Rodd es D 7414218 12*pham Hung M 744319D 269 Lafayette Court Condomhduras+
V N S sin sonJuwute vau t 2 Snicker David J 7443243
14 Vacant 4 Hopkin r;hti,bphw R 7
=a a
IST Norman Wm 8 op4eso TM-2675 I5*Hurd Karen 7444641 .. 5*Capalbo Peter -
MCC D, 3 Marey Eug R 1617 Vsuant(2 Apte) "Grissom"Wehonay•T
y 1SB*MoodY Wm 7442487 18 Murphy - 10 MakareBIs M h. C 74441
ILtiboau L 7441682 is Vaunt 250*D, Minuet John D 7443885
Ginty Cath T 7443461 . .2621 No Return(2 Alga) 251
N f I9g*Cua Elle 7418021 A Mn 7140618 22 Vaunt 202 Sano try Stephen W 7467748
O,uUaw Jeanrrtra B8 Harrell Pol mky Bernard 7461312
Z W n 200 BudakIsn Fuee,ra 7464182 24 Stlefel - - - *MuIsk a 7443211
3 281 Weldmer n Ella P 741-4B9S 45 Vacant 253 Gtenoulle Dant A O 7444M
AAA 264 Gull of Mahe,Research Center Inc Vwa-s Grourera fuel oil 7413058 No Return
orf= nvrin enta neurit sere,746-0618 � 2Mer Fuel Da Co fuel oil 7167501 .. LAUREL ST BEGINS '.
BOB.BSranasa Paul 8 music tchr 7463019 8pna Realty Inc red est 7467601 WILLOW T BEGINS
= m 20Sb Dion lawn 7406674 Vaurut �
N 210*KeBvas J 741-0779 I No Return
H 211 s&,�East 7469300 S66 No Return P T�� . LAUREL 9T BFAINS
IN -
HANCOCK BEGINS Oesrraff WILLOW AV BEGINS :
- HOLLY BEGINS5` 255*Lur Wm F"
e SALTON8TALL PKWY BEGINS 't r..;V 986 Ener Jahn W 741.320 :;.� .. t
4t* ...*Berates
c 57 289 Carton APM111001111 256 perkW Maude P Mn 0,01
i .A Bush R110 GNB 7�g 257*9tad"Plul s Go
741.1901
i HANCOCK ST BEGINS 26Ta*Nerouw Spiro D
2 Alpers Celle K Mn 0 7466796 3 9uudt Res
14dlDsrses Ketlp 7164285
1..;:.
rIII'Bltx..... w nlwxx ',-._
LABONTE T.V . TEL. 744-6916
242 LAFAYETTE ST.
SALEM, MASS. 01970
ALL WORK
LICENSE NO. 2807 GUARANTEED
TO : Salem Building Department
RE : 244 Lafayette Street , Salem , Mass .
To whom it May Concern :
We have resided at 242 Lafayette Street since 1960 .
During that time , the property at 244 Lafayette Street has
always consisted of four apartments and an office .
Originally the office was occupied by Belleau Real Estate .
Currently , it is occupied by Strout Construction Company .
BOARD OFASSESSORS
93 WASHINGTON STREET,CITY HALL,SALEM,MASSACHUSETTS 01970
(508)745.9595 Ext 261
(508)744.5918 FAX
��uaMt
May 12 , 1992
Maurice Martineau, Asst. Building Inspector
One Salem Green
Salem MA 01970
a ! '
Re: 244 Lafayette Street
Dear Mr . Martineau:
At your request, I have examined the assessment records of
the above referenced property. Going back to our 1973 re-
cords , the Board can find no evidence that any portion of
this property has been assessed as having a commercial use .
No records are available prior to 1973 .
However, I did find a personal property tax assessed to
this address for Theophile Belleau for 1968 . However, I
could find no evidence of assessments being made for 1964
through 1967 . Further, I was un able to find the personal
property records for 1969 to 1973 ; however, in the 1974 re-
co
rds , no assessment was made for that year .
u yours ,Caron
Chairman
s e BOARD OFAPP[ALS
Fear {8 ° n N1, `92
CITY OF SALEM - MASSACHUSETTS,
KEVINT.olDALV Legal Department FxI,SA `p
City Solicitor 9 p CITY OF S{!EH,k4,iS5. LEONARD F.FEMINO
93 Washington Street Assistant City Solicitor
508-7I5-0500 Salem, Massachusetts 01970 508-921.1990
May 15, 1992
Maurice M. Martineau,
Inspector of Buildings
City of Salem
One Salem Green
Salem, MA 01970
RE: 244 Lafayette Street
Dear Mr. Martineau:
Please be advised that I have examined various documentation
relative to the use of an office in a portion of 244 Lafayette
Street. I have examined an affidavit of a neighbor and various
other documentation.
Based on my review of this documentation, it is my opinion
that 244 Lafayette Street had a lawful office in a portion of the
premises prior to the adoption of the City's Zoning Ordinance in
1965. It is my opinion that this building should be afforded the
protection of Section VIII (E) of the aforementioned ordinance
relative to non-conforming uses in this dwelling and, therefore, a
residential use with an office in a portion of same is permissible.
Thank you for your attention.
yeonard
myyours,
-p F. Femino,
Assistant City Solicitor
LFF/gsw