The URL can be used to link to this page

0003 MASON STREET - BUILDING JACKET co 0 CITY OF SALEM9 MASSACHUSETTS z ?� PUBLIC PROPERTY DEPARTMENT a. 120 WASHINGTON STREET, 3RD FLOOR �S��MINB SALEM, MASSACHUSETTS 01970 STANLEY J. USOVICZ, JR. TELEPHONE: 978-745-9595 EXT. 380 MAYOR FAX: 978-740-9846 00A Osiris and Melvis V ittini JV I 3 Mason Street Salem, MA 01970 Dear Mr. Vittini; A recent visit to your property reveals an unsafe structure that requires immediate attention. Under the provisions of 780 CMR, the Massachusetts State Building Code, Section 121 you have until 12 noon the day following receipt of this letter to begin repairs to make this structure safe. Failure to do so may result in further action, this may include complaints being filed at District Court and/or the ordering by this office of qualified workmen to complete this task with the resulting expenses to be held against the property by way of a mechanical lien. If you have any further questions please call this office at(978)745- 9595 ext. 380. Sinc rely, sep E. Barbeau, Jr. Assistant Building Inspector CC: J-�7, Gr-� �- - ,yfidle M. Ferreira —qqw itaff Administrator Hettn Board" JUPd 21 1995 Chap. 39 Sec. (508)745-9595, Ext.311 Fax (508) 744-5918 CITY OF SALEM f Fs SPiEn LLS.ras BUILDING DEPARTMEN SS!FM�)OEnj k CITY HALL ANNEX ; P JUN199'� ONE SALEM GREEN .REASDN CHECKED ��v 19 JUN SALEM, MASSACHUSETTS 0197Qnctsimed,Refused_. X99� r' MA-- Attempted-Not A'Attempted-Not known — lesutticieni Address No suck street.___num No sue" 01 ice in stat — Do not remali to this envelop* Cheung 21 ecknell Avenue iami, Florida 33131 1„II,,,II,,,JJ„ILr„IIIrL,i ��.. _.._. _.. s _ . 3 ` Tity of *Ulcm' massac4usetto Public Propertg Department Nuilbing Department (One Salem (6reen 508-745-9595 Ext. 300 Leo E. Tremblay Director of Public Property Inspector of Building Zoning Enforcement Officer June 19 , 1995 Lily Cheung 21 Becknell Avenue Miami , Florida 33131 RE : 3 Mason Street Tel : 305-377-3311 Dear Mrs . Cheung: This office has continually been receiving complaints of the above mentioned property. The property has not been maintained properly by the previous owners . We ask that you upkeep the grounds by keeping all grass and weed overgrowth cut and by cleaning all debris from premises . There is also a stone wall in the front of, the property that is partially deteriorated and fall over onto the main sidewalk. This must be removed for the safety of the walking public . Please contact this office upon receipt of this letter as to your course of action that will be taken in this matter. Thank you in advance for your anticipated cooperation in this matter. Sincerel , Leo E; Trembla� Inspector of Buildi gs LET: scm cc: David Shea Larissa Brown Councillor Hayes , Ward 6 �674 SOA Titg of 1�ttlem, fKttstiar4usetts Publir Vropertq !`department Nuilbing Department (One Balem Green 508-745-9595 Ext. 300 Leo E. Tremblay Director of Public Property Inspector of Building Zoning Enforcement Officer June 19 , 1995 Lily Cheung 21 Becknell Avenue Miami , Florida 33131 RE : 3 Mason Street Tel : 305-377-3311 Dear Mrs . Cheung: This office has continually been receiving complaints of the above mentioned property. The property has not been maintained properly by the previous owners . We ask that you upkeep the grounds by keeping all grass and weed overgrowth cut and by cleaning all debris from premises . There is also a stone wall in the front of the property that is partially deteriorated and fallVlover onto the main sidewalk. This must be removed for the safety of the walking public . Please contact this office upon receipt of this letter as to your course of action that will be taken in this matter . Thank you in advance for your anticipated cooperation in this matter . Sincerely, Leo E . Tremblay Inspector of Buil di s LET: scm cc: David Shea Larissa Brown Councillor Hayes , Ward 6 CITY OF SALEM NEIGHBORHOOD IMPROVEMENT TASK FORCE Jurisdiction Hist. Comm. Yes 0 No 11 REFERRAL FORM Cons. Comm. Yes 11 No 0 SRA Yes o No 11 n.. Date: Address: Complaint: ��9i�COi1cP�C Complainant: Phone#: Address of Complainant: DAVID SHEA, CHAIRMAN KEVIN HARVEY BUILDING INSPECTOR ELECTRICAL DEPARTMENT FIRE PREVENTION CITY SOLICITOR HEALTH DEPARTMENT SALEM HOUSING AUTHORITY ANIMAL CONTROL POLICE DEPARTMENT PLANNING DEPARTMENT ASSESSOR TREASURER/COLLECTOR DPW WARD COUNCILLOR DAN GEARY LL SHADE TREE r PLEASE CHECK THE ABOVE REFERENCED COMPLAINT AND RESPOND TO DAVE SI WITHIN ONE WEEK. THANK YOU FOR YOUR ASSISTANCE. ACTION: 3 CITY OF SALEM l $ SALEM, MASSACHUSETTS 01970 PERMIT tFM DATE MARCH-,z7.,S 18 `�G �nPERMR NO. APPLICANT 'HOME Cv- li=l ARIB ADDRESS '_ !Mr�ONU S' (NO.) (STREET) - (CONTR'SLICENSE) CRY s SALEMSTATE_ZIP CODE 971 TEL.NO P`�_. �`s''` s•a ��:.r-3.�c r- -- PERMITTOi'7 tFtt- ,:_".i (_) STORY TWO O ' ,.,J-I I`: i'K T`.Y NUMBER OF (TYPE OF IMPROVEMENT) NO. F. IPROPOSEO USE) DWELLING UNITS A7 LOCh ON (Doo "..-'js NL .'2 L- a ! ""' ZONING ( ) DISTRICT (NO.I (STREET) BETWEEN AND (CROSS STREET) (CROSS STREET) Po .' SUBDIVISION ' "'.aS�. �''� `•-1-F'-. LOT I BLOCK LOT `'7i�l lj' : ... _... :-T s BUILDING IS TO BE FT.WIDE BV FT.LONG BV FT.IN HEIGHT AND SHALL CONFORM IN CONSTRUCTION TO TYPE USE GROUP BASEMENT WALLS OR FOUNDATION ' (TYPE) .. REMARKS .::.. �:� _ ._ ... . ,.,. V;n��..:. ,._,. ��' - � '.`,.�,. AREAOR 's , _ O:OF'.. PERMIT VOLUME ESTIMATED COST "'+ FEE -- (CUBIC/SQUARE FEET) OWNER -PRAIYIG ADDRESS " InAs1 - :-Z.- BBUILDING DEPT, L. THIS PERMIT CONVEYS NO RIGHT TO OCCUPY ANY STREET,ALLEY OR SIDEWALK OR ANY PART THEREOF.EITHER TEMPORARILY OR PERMANENTLY,ENCROACHMENTS ON PUBLIC PROPERTY,NOT SPECIFICALLY PERMITTED UNDER THE BUILDING CODE,MUST BE APPROVED BY THE JURISDICTION,STREET OR ALLEY GRADES AS WELL AS DEPTH AND LOCATION OF PUBLIC SEWERS MAY BE OBTAINED FROM THE DEPARTMENT OF PUBLIC WORKS.THE ISSUANCE OF THIS PERMIT DOES NOT RELEASE THE APPLICANT FROM THE CONDITIONS OF ANY APPLICABLE SUBDIVISION RESTRICTIONS, MINIMUM OF THREE CALL INSPECTIONS APPROVED PLANS MUST BE RETAINED ON JOB AND THIS CARD KEPT WHERE APPLICABLE SEPARATE REQUIREDFOR ALL CONSTRUCTION WORK: POSTED UNTIL FINAL INSPECTION HAS BEEN MADE. WHERE A PERMITS ARE REQUIRED FOR 1.FOUNDATIONS OR FOOTINGS. ELECTRICAL,PLUMBING AND 2.PRIOR TO COVERING STRUCTURAL CERTIFICATE OF OCCUPANCY IS REQUIRED,SUCH BUILDING SHALL MECHANICAL INSTALLATIONS. MEMBERS(READY TO LATH). NOT BE OCCUPIED UNTIL FINAL INSPECTION HAS BEEN MADE. 3.FINAL INSPECTION BEFORE OCCUPANCY. POST THIS CARD SO IT IS VISIBLE FROM STREET BUILDING INSPECTION APPROVALS FLUMBING INSP CTION APP VA ELECTRICAL INSPECTION APPROVALS 6 C 2` ` �� /I/G � •� l �� q .'iV, 'L�I�i.:aC-CACI f )2Z GAS INSPECTION APPROVALS FIRE DEPT.INSPECTIN APPROVALS /f_^— ly 7n � ( �— $/�l�Sf�/VI i 17 Jfy.V 'pE7U�'/"� 1 2 c�, a�F�,e o,�/ul rSP OT RCITY ENGINEER �E Issued:�� a� ermitN: 90"gG ,v,,� WORK SHALL NOT PROCEED UNTIL THE PERMITWILL BECOME NULL AND VOID IF CONSTRUCTIOI - TD ON THIS CARD INSPECTOR HAS APPROVED THE VARIOUS n'^- • _N,THS OF DATE THE PERMIT '1Y TELEPHONE STAGES OF CONSTRUCTION N r CITY OF SALE! I NEIGHBORHOOD IMPROVEMENT T:', SK FORCE urisdi tion IBJ" hist. G mm. Yes 0 No 0 t. ( I, . 1y REFERRAL FORT s Com. ( omni. Yes (I No cl SRA Yes ❑ No ❑ Date: ? Address: 3 / 1 J /d (S� '^/l Complaint: c,,n 11 / r .l`Ps� Gr� 14Sa � Iy7nC 1 I � 'C' or � l�i�rti ' �- `'1pU vc R_ �``o - I� 'r c-t_ G �:/a n S o c,.F(• J� ✓V ^- 1r1G n � a 0 '{ r IST u Y-1c 1�1 b GS p• � rZ - Complai�utt: 2 rT`a rnn s a`J. Address of Complainant: L n r n S�r P C .P tj1/1 !a BUILDING INSPECTOR Y.EV1N HARVEY FIRE PREVENTION I[LECTRICAL DEPAF TMENT HEALTH DEPARTMENT CITY SOLICITOR ANIMAL CONTROL SALEM HOUSING AI ITHORITY PLANNING DEPARTMENT POLICE DEPARTMEI IT TREASURER/COLLECTOR ASSESSOR WARD COUNCILLOR nPW LpSHADE TREE DAN GEARY li PLEASE CHECK THE ABOVE REFERENCED COMPLT AINAND RESPOIID •MDAVE SHE.,- WITHIN ONE/WEEK. THANK YOU FOR YOUR ASST'7ANCE. ACTION: l , r s«nt k,. •6•u..'. .�.--.. xf h`-:ii..-> m:.a .4br '..-L% -4.o r"- of �ttlem, Mttssttr4uoetts Public Propertp i3epartment Nuilbing Department (One Salem (6reen 508-745-9595 Ext. 380 Leo E. Tremblay Director of Public Property Inspector of Building Zoning Enforcement Officer July 20 , 1995 Resolution Trust Corporation c/o J . C . F . Partners 445-1H Pariament Place Lanhom, Md . 20706-1843 RE : 3 Mason Street To Whom it May Concern: This office has continually been receiving complaints regarding the above mentioned property. The property has not been maintained properly by the previous owners . We ask that you upkeep the grounds by keeping all grass and weed overgrowth cut and by cleaning all debris from the premises . There is also a stone wall in the front of the property that is partially deteriorated and fallen over onto the main walking public. Please contact this office within fifteen ( 15 ) days upon receipt of this letter as to your course of action that will be taken in this matter . Thank you in advance for your anticipated cooperation in this matter . Sincerely, Leo E . Tremblay Inspector of Buildings LET: scat cc : David Shea Larissa Brown Councillor Hayes , Ward 6 Certified Mail # P 921 991 785 I ARTICLE -f- P 921 991 784 UNE i. NUMBER Resollhtiion Trust Corporation c/o J.C.F. Partners 445-1H Pariament Plane Lanhom, Md. 20706-1843 � II I FOLD AT PERFORATION t WALZ • INSERT IN STANDARD#10 WINDOW ENVELOPE. , [F R T I F I f D M A I L E R POSTAGE - POSTMARK 00 DATE. f 0, RETURN SHOW iO WHOM DATE AND RESTRICTED �'� W RECEIPT ADDRESS of DeOvERv / DEUVERY / - �..., G CERTIFIED FEE+gEIURN RECEIPT WN SERVICE TOTAL POSTAGE AND FEESzw IRE UR _ W SENT TO NOT FOR INTERNATIONAL MAIL OQ Iq ¢ ma- oResolibion Trust Corporation c/o J:C.F. Partners TIE! 445-1H Pariament Plane 1 F° U- Lanhom, Md. 20706-1843 11 w ti 1 PS FORM 3800 �1 a ? RECEIPT FOR CERTIFIED MAIL 0. STICK POSTAGE STAMPS TO ARTICLE TO COVER FIRST CLASS POSTAGE, CERTIFIED MAIL FEE,AND CHARGES FOR ANY SELECTED OPTIONAL SERVICES(see front). 1. If you want this receipt postmarked,stick the gummed stub to the right of the return address of the article,leaving the receipt attached,and present the article at a post office service window or hand it to your rural carrier(no extra charge). 2. If you do not want this receipt postmarked,stick the gummed stub to the right of the return address of the article,date,detach and retain the receipt,and mail the article. 3. If you want a return receipt,write the certified-mail number and your name and address on a return receipt card,Form 3811,and attach it to the front of the article by means of the gummed ends if space permits.Otherwise,affix to back of article.Endorse front of article RETURN RECEIPT REQUESTED adjacent to the number. 4. If you want delivery restricted to the addressee,or to an authorized agent of the addressee,endorse RESTRICTED DELIVERY on the front of the article. 71 5. Enter fees for the services requested in the appropriate spaces on the front of this receipt.If return receipt is requested,check the applicable blocks in item 1 of Form 3811. 6. Save this receipt and present it if you make inquiry. v a a 3 �j� CITY OF SALEM BOARD OF HEALTH Salem, Massachusetts 01970-3928 JOANNE SCOTT, MPH,RS,CHO NINE NORTH STREET HEALTH AGENT Tel:(508)741-1800 Fax:(508)740-9705 August 18, 1995 Resolution Trust Corp. c/o JFC Partners Sheldon Dottie 4451-H Parliment Place Lanham, Md. 20776-1843 Dear Sir/Madam : The Salem Neighborhood Improvement Advisory Committee includes representatives of all Neighborhood Associations in Salem. This committee is making great strides in making our City's neighborhoods safe, clean and attractive. The Health Department has received complaints regarding property owned by you of 3 Mason 'Street,Salem, regarding an overgrowth of weeds and brush. Generally,this is not considered a "health offense" unless there is also trash,waste and other debris in the overgrowth, there is an obstruction of the sidewalk, or the Fire Department considers it a fire hazard. However, the overgrowth at your property is causing an obstruction of the sidewalk and does constitute a public safety hazard. The overgrovrth on the sidewalk must be removed. The overgro�:,+,11 on your private property is at your own risk Sincerely yours, rdanne Scott, Health Agent cc: Building Inspector Fire Prevention Councillor Sally Hayes JS/sjk a � CITY OF SALEM BOARD OF HEALTH Salem, Massachusetts 01970-3928 JOANNE SCOTT,MPH,RS,CHO NINE NORTH STREET HEALTH AGENT Tel:(508)741-1800 low 20, 1995 Fax:(508)740-9705 Any.Sheldon Dottie 4451-H Parliment Place Lanham,Md. 20776-1843 Dear Sir: In accordance with Chapter 111,Sections 127A and 1278 of the Massachusetts General laws,105 CMR 400.00:State Sanitary Code,Chapter 1:General Administrative Procedures and 105 CMR 410.000:State Sanitary Code,Chapter B:Minimum Standards of Fitness for Human Habitation,an inspection was made of your property at 3 Mason Street in the City of Salem,Massachusetts by Jose L.Diaz,Inspector of the Salem Health Department on Monday, June 19,1995. The following violations of the State Sanitary Code were noted,as checked off: g CMR 410:600 Storage of Rubbish and Garbage _ CMR 410:601 Collection of Garbage and Rubbish _2L_ CMR 410.602 Maintenance of Areas Free From Garbage and Rubbish(A through D) Reg.#7 s.3.10 Board of Health Regulation Description of Violations: See Enclosure 410.600: Storage of Rubbish and Garbaee (A) Garbage or mixed garbage and rubbish shall be stored in watertight receptacles with tight-fitting covers.Said receptacles and covers shall be of metal or other durable,rodent-proof material.Rubbish shall be stored in receptacles of metal or other durable,rodent-proof material. Garbage and rubbish shallbe put out for collection no earlier than the day of collection. (B) Plastic bags shall be used to store garbage or mixed rubbish and garbage only if used as a liner in watertight receptacles with tight-filing covers as required in 105 CMR 410.600(A)provided that the plastic bags may be put out for collection except in those places where such p practice is prohibited by local rule or ordinance,or except in those cases where the Department of Public Health determines that such practice constitutes a health problem For purposes of the preceding sentence,in making its determination,the Department shall consider,among other other evidence of strewn garbage,tom garbage bags,or evidence of rodents. (C) The owner of any dwelling that contains three or more dwelling units,the owner of any rooming house,and the occupant of any other dwelling place shall be responsible for providing as many receptacles for the storage of garbage and rubbish as are sufficient to contain the accumulation before final collection or ultimate disposal,and shall so locate them to be convenient to the tenant that no objectionable odors enter any dwelling. ?J) The oc=,-=:of each d::e!li:g,d v:ilicg unit,and rooming unit shall be responsible for the proper placement of her or.his garbage and rubbish in the receptacles required in 105 CMR 410.600(C)or at the point of collection by the owner. 410.601: Collection of Garbage and Rubbish The owner of any dwelling that contains three or more dwelling units,the owner of any rooming house,and the occupant of any other dwelling place shall be responsible for the final colelection or ultimate disposal or incineration of garbage and rubbish by means of: (A) The regular municipal collection system;or (B) Any other collection system approved by the Board of Health;or (C) When otherwise lawful,a garbage grinder which grinds garbage into the kitchen sink drain finely enough to ensure its free passage,and is otherwise maintained so as not to create a safety or health hazard;or (D) When otherwise lawful,a garbage or rubbish incinerator located within the dwelling which is properly installed and which is maintained so as not to create a safety or health hazard;or (E) Any other method of disposal which does not endanger any person and which is approved in writing by the Board of Health (see 105 CMR 410.840) CITY OF SALEM HEALTH DEPARTMENT Nine North Street Salem,Massachusetts 01970 410.602:Maintenance of Pres Free From Gabme and Rubbish (A) Land: The owner of any parcel of land,vacant or otherwise,shall be responsible for maintaining such parcel of land in a clean and sanitary condition and free from garbage,rubbish,or other refuse.The owner of such parcel of land shall correct any condition caused by or on such parcel or its appurtenance which affects the health or safety and well-being of the occupants of any dwelling or of the general public. (B) Dwelling Units: The occupant of any dwelling unit shall be responsible for maintaining in a clean and sanitary condition and free of garbage, rubbish,other filth or causes of sickness that part of the dwelling which s/he exclusively occupies or controls. (C) Qwdlings Containing Fewer Than Three Dwelling Units: In a dwelling that contains fewer than three dwelling units,the occupant shall be responsible for maintaining in a clean and sanitary condition free of garbage,rubbish,other filth or causes of sickness the stairs or stairways leading to her or his dwelling unit and the landing adjacent to her or his dwelling unit if the stairs,stairways,or landing are not used by another occupant. (D) Common Areas In any dwelling,the owner shall be responsible for maintaining in a clean and sanitary condition free of garbage,rubbish, other filth or cusses of sickness that part of the dwelling which is used in common by the occupants and which is not occupied or controlled by me occupant exclusively. (i)The owner of any dwelling abutting a private passageway or right-of-way owned or used in common with other dwellings or which the owner or occupants under her or his control have the right to use or are in fact using shall be responsible for maintaining in a clean and sanitary condition free from garbage,rubbish,other filth or cause of sickness that part of the passageway or right-of-way which abuts her or his property and which s/he or the occupants under her or his control have the right to use,are in fact using,or which sbe owns. Board of Health Regulation#7 Section 3 10: Containers or Bundles of Housebold and Ordinary Commercial Waste.Garden and Lawn Waste: These shall be placed at the outer edge of the sidewalk appurtenantto the premises of the owner not later than 7:00 am on the day of collection and not before 6:00 p.m.on the day preceding the day of collection,and shall be removed from the sidewalk on the same day as emptied.No commercial establishment shall place or cause to be placed more than four barrels or other containers of ordinary commercial wastes in any extraordinary commercial or industrial wastes or tree waste upon any sidewalk or way for disposal. You are hereby Ordered to make a good faith effort to correct these violations within 74(twenty four)hotus of receipt of this notice. Failure on your part to comply within the specified time will result in a complaint being sought against you in Salem District Caul. Should you be aggrieved by this order,you have the right to request a hearing before the Board of Health. A request for said hearing most be received in writing in the office of the Board of Health within 7 Days of receipt of this order. At said hearing,you will be given an opportunity to be heard and to present witness and documentary,evidence as to why this order should be modified or withdrawn. You may be represented by an attorney. Please also be informed that you have the right to inspect and obtain copies of all relevant inspection or investigation reports,orders,and other documentary information in the possession of this Board,and that any adverse party has the right to be present at the hearing. One or more of the above violations constitutes a condition which may endanger or materially impair the health or safety and well-being of the occupant(s) or the general public. If you have any questions,kindly contact this office at(508)741-1800. YFor a Boazd of Health/,�{/� Reply to: �, Q ane Scutt fuse L.Dia:. Health Agent Inspector ce:Building Inspector,Dan Geary(Mayor's ice) Neighborhood Improvement Task Force Certified Mail# Z 369 689 619 JS/sk tSALEM HEALTH DEPARTMENT 9 North Street Salem, MA 01970 Certified Trash Letter To: Date: l9 Address: i/ 1/ Time: City/State: �iyih�/yf, �i� eG/Z7l- /STS/3 Property At: c3 Violation Numbers: _Z600: Storage of Rubbish and Garbage _601: Collection of Rubbish and Garbage X602: Maintenance of Areas From Rubbish and Garbage BOH Regulation #7 Complaint: �/ ZY /s 0 Il //,6 P /• r M: _Ward Councillor Fire Prevention Ytuilding Inspector :�Mayofs Office:Dan Geary Other - Lii r yr ar�Lnivt NEIGHBORHOOD IMPROVEMENT TASK FORCE jurisdiction dist. Comm. Yes 13 No O REFERRAL FORM coat. comm. Yes 13 No SRA Yes o No ROMDate: Address: JUN t 5 1995 Complaint: 9 CITY Cif 5 �ut t ✓yecc,¢r/ �2r� HEALTH PEE CompWnant: Phone#: Address of Complainant: DAVID SHEA. CHAIRMAN KEVIN HARVEY BUILDING INSPECTOR ELECTRICAL DEPARTMENT FIRE PREVENTION CITY SOLICITOR HEALTH DEPARTMENT SALEM HOUSING AUTHORITY ANIMAL CONTROL POLICE DEPARTMENT PLANNING DEPARTMENT ASSESSOR TREASURER/COLLECTOR DPW WARD COUNCILLOR DAN GEARY LC SHADE TREE r, PLEASE CHECK THE ABOVE REFERENCED COMPLAINT AND RESPOND TO DAVE S WITHIN ONE WEEK. THANK YOU FOR YOUR ASSISTANCE. ACTION: , l:llY VN JALLO'1 NEIGHBORHOOD IMPROVF24ENT TASK FORCE REFERRAL FORM Date: 9 ,C,/l) r Address: /(� ///Csc°� Complaint: -,ve�A Phone N: icy �r( CX Gl LI, /C1 'V r ,^a V) Complainant: I') nPq DAVID SHEA. CHAIRMAN KEVIN HARVEY / BUILDING INSPECTOR ELECTRICAL DEPARTMENT FIRE PREVENTION CITY SOLICITOR r HEALTH DEPARTMENT SALEM HOUSING AUTHORITY LICENSING POLICE DEPARTMENT PLANNING DEPARTMENT ASSESSOR y/ TREASURER(COLLECTOR PLEASE CHECK THE ABOVE REFERENCED COMPLAINT AND RESPOND TO DAVE SHEA WITHIN W WEEK. THANK YOU FOR YOUR ASSISTANCE. ACTION: 1 � `��1 k� V' �. � .. t 1 _� (/'/ � � �� -�/' , 333 CITY OF SALEM NEIGHBORHOOD IMPROVEMENT TASK FORCE REFERRAL FORM Date. X02 r-ulf Address: Complaint: Phone #• `D g,�— g,hytriw �QhDe� u,v . o'Sa o d Complainant: t Nmby VU�lN /� I[ of-r �qS- DAVID SHEA. CHAIRMAN KEVIN HARVEY / BUILDING IN PECTOR ELECTRICAL DEPARTMENT �/ FIRE PREVENTION CITY SOLICITOR HEALTH DEPARTMENT SALEM HOUSING AU i fTOR1Ty LICENSING POLICE DEPARTMENT PLANNING DEPARTMENT ASSESSOR TREASURERICOLLECTOR PLEASE CHECK THE ABOVE REFERENCED COMPLAINT AND RESPOND TO DAVE SHEA WITHIN ONE WEEK. THANK YOU FOR YOUR ASSISTANCE. ACTION: 4:z /�I�t„"�-� `•. ^'� iG/�J`.("Z1. C.L— E-�1—C/ ,�G�. C..��G-!�>Y w{'Fc /.� i� ,/, �. �O s" y.a� ��\,Y �� J` � �° i r�� CITY OF SALEM NEIGHBORHOOD IMPROVEMENT TASK FORCE REFERRAL FORM Date: Address: Complaint: Phone #: Complainant: r1V1 ll DAVID SHEA. CHAIRMAN KEVIN HARVEY BUILDING INSPECTOR ELECTRICAL DEPARTMENT FIRE PREVENTION CITY SOLICITOR HEALTH DEPARTMENT SALEM HOUSING AUTHORITY LICENSING POLICE DEPARTMENT PLANNING DEPARTMENT ASSESSOR TREASURER/COLLECTOR PLEASE CHECK THE ABOVE REFERENCED COMPLAINT AND RESPOND TO DAVE SHEA WITHIN ONE WEEK. THANK YOU FOR YOUR ASSISTANCE. ACTION: CITY OF SALEM NEIGHBORHOOD EUPROVEAU74T TASK FORCE REFERRAL FORM Date: x/0- 4 t 1 c Address: o/ III�DN al Complaint: Phone # Complainant: NAY VURN91r//Aj DAVID SHEA. CHAIRMAN KEVIN HARVEY . V/ BUILDING INPECTOR ELECTRICAL DEPARTMENT FIRE PREVENTION CITY SOLICITOR = f HEALTH DEPARTMENT SALEM HOUSING ALITHORITy LICENSING POLICE DEPARTMENT PLANNING DEPARTMENT ASSESSOR TREAS COLLECTOR PLEASE CHECK THE ABOVE REFERENCED COMPLAINT AND RESPOND TO DAVE SHEA WITHIN WEEK. THANK YOU FOR YOUR ASSISTANCCE. ACTION• -- 1 • &t. 9 i� Lc Public Vropertg Department +Nuilbing Department (One Balem (6reen 500-745-9595 Ext. 390 Leo E. Tremblay Director of Public Property Inspector of Building Zoning Enforcement Officer June 19 , 1995 Lily Cheung 21 Becknell Avenue Miami , Florida 33131 RE : 3 Mason Street Tel : 305-377-3311 Dear Mrs . Cheung: This office has continually been receiving complaints of the above mentioned property. The property has not been maintained properly by the previous owners . We ask that you upkeep the grounds by keeping all grass and weed overgrowth cut and by cleaning all debris from premises . There is also a stone wall in the front of the property that is partially deteriorated and fall over onto the main sidewalk. This must be removed for the safety of the walking public . Please contact this office upon receipt of this letter as to your course of action that will be taken in this matter. Thank you in advance for your anticipated cooperation in this matter. Sincerel , � '✓ir'�''�C�-t'it-c Leo E . Tremblay Inspector of Buil di s LET: scm cc : David Shea Larissa Brown Councillor Hayes , Ward 6