Loading...
21 GREEN STREET - BUILDING INSPECTION 21Green St. ;1 { i No. 153L-2 HASTINGS. MN LOS ANGELES•CHICAGO•LOGAN.ON MCGR EGOR.T%-LOCUST GROVE,GA U.S.A. cuMugb 3 �Y7113 kfr%UIpF CITY OF SALEM - MASSACHUSETTS KEVIN T.DALY Legal Department LEONARD F FEMINO City Solicitor 93 Washington Street Assistant City Solicitor 508-745-0500 Salem, Massachusetts 01970 508-921-1990 November 21, 1991 David J. Harris, Building Inspector City Salem One Salem Green Street Salem, MA 01970 RE: 21 Green Street Dear Mr. Harris: f Please be advised that I have examined various documentation relative to the use of the above described premises as a three-family dwelling. I have examined letters from former occupants and abutters of the property, a letter from the City Assessors Office and various census documentation. Based on my review of this documentation, it is my opinion that this dwelling was lawful three-family residence prior to the adoption of the City Zoning Ordinance in 1965. It is my opinion that this dwelling should be afforded the protection of Section VIII (E) of the aforementioned Ordinance relative to non- conforming uses and this dwelling's current use as a three-family unit is permissible. Thank you for your attention. Very truly yours, Kevin T. Dal Y. City Solicitor KTD/amt coswai2lc Cttp of 16a[em, ,laggacbugettg Public Propertp Department Aluilbing Department One Oalem Green 745-9595 QCxt. 380 William H. Munroe Director of Public Property Inspector of Buildings Zoning Enforcement Officer Kevin Daly, Esq. July 2, 1991 City Soliciter City of Salem RE: 21 Green St . (R-2) Dear Mr. Daly: Will you kindly peruse the enclosed data to determine the legal use of the above referenced property as a three family. This is to determine the use only and in no way is intended to comfirm or deny whether said property is in compliance with all building, fire, electrical, plumbing, or gas codes. The property is located in an R-2, Residential Two Family District. Since ely, David J. Harris Assistant Building Inspector DJH:lab L alp P7 i . r CITY OF SALEM IMASSAON5MT3 019M I ` ,SSUSO S°' JUNE 27. if 91 TO WHOM IT MAY CONCERN, THE PROPERTY AT 21 GREEN ST, SALEM IS NOW BEING ASSESSED AS A THREE-FAMILY RESIDENCE. IT HAS BEEN SO ASSESSED SINCE 1973. I ASSESSORS OFFICE CITY HALL SALEM, MA 01970 r7a 1`�'S .!0 ,IlIJ 'nr 7. Advertising The City Beya r4 <` Copies of this Directory are available is DlrealosT; the country. The City Directory Le a Ca l0 71 21217 l*Esto6lizhed in !803 $nI�C�AtJ��KEAG ti'TRUSTGC n` . 23.SERVICE shaped to YOURFACILITIES to 'meat EV€Banking, Trot and:Saf'Telephone 74ESSEX STREET.,,,,,.''-°y 24 CENTRAL ST:'f E.1i.....14 Ra 44 L suF Q C _ y Independen.S Dist` r9ri FUEL OIL s� OIL BURNERS " � + a f C= JEFFERSON AVENUE1r f � �744-4200 3, ADVERTISEMENTS IN THE CIT .774 GET NATIONALtCIRC, .453 x ${ W2 I P b EARS AUGER INSURANCE AGENCYF Inc. 1" , :m NORMAN R. AUGER, Pres.Tress. A m R Insurance Protection of Every Description 2 Cor. Mill& Margin Streets,Salem 701.745-3300 ^ 1'S t _ k 107 ° S GRANT RD--CONTD 24 TURCOTTE CHARLES T44-3858 Z 2SAGGERER NIKOLAUS K 744-5247 7 HOUDE ARTH M • 744-2767 �'. 25 JACQUES LEO J 745-4973 ^ 2379 t 29 FILLACIO RALPH • 744-1599 RAYMOND ALPHONSE L 744-7402 (^ qt 22 VACANT 7777- 26 CIANCI JOHN 744-0976 a� GRANT 5T -FROM SUMMIT TO OPP 19 MORNEAU ROLAND S 745-2177 7777- HALL ND 4 27 SULLIVAN DAVID L 744-8428 • MATARALZO ANTHONY D • 745-2369 25 py f6r^ \ eS 29 PIONEER INEST744L PAINTING F O CR DEAD -------- ------ GAGNON ERNEST 744-6853 C 32A DUMAS JOHN J 744-8291 GRANT ST IPEABODYI-FROM 66 LAKE 29 DION F ROBT 745-2742 TO A DEAD END THERIAULT NELLIE B MRS c 744-4318 � a 1 51OTTICELLI ANTHONY A • 535-0462 295 FALLON KATHRYN M 745-3418 2 LERRA MARCO • 535-0632 ______________________'---'-"- 3 RIZZO BEND J PLMB CON32 TR • 535-1612 GREENE RD IPEABODYI-FROM 269 R_ --MEADE BEGINS RUSSELL TO 1.4 HEATH RD N 7012 4 COOPER HERMAN E • 535-0205 5 BAXTER MM E • 535-2288 FRANCIS J • 535-2b 70 1 MONTAGUE m Q 6 ELLIOTT FREDK A • 535-1274 m 7 LEONARD RUSSELL D • 535-2439 2 WOLFF RICHD C • 535-0136 n B LAVERSON SIDNEY 3 CHAPMAN NORMAN E • 3 ? N 9 ZELLEN HENRY N e 535-2181 4 COPOULOS ALEX E • 535-1545 '•6 ---MEADE ENDS 5 JORDAN FREDK A • 535-1437 , p 10 YANKO NATHAN • $35-1512 --HOPKINS RD ENDS Y 11 CALLEN ROBT • 535-02:01 7 JORDAN JOHN F • 535-1637 12 MILLS RICHD J • 535-1316 L3 14 DUBIN MURRAY L • 535-0340 ----7777-- _-7777-1 ---------------------- GREENLAWN AV -FROM 26 MARLBOROUGH 16 RD TO VERONA AV ND 4 GREEN ST -FROM 76 LAFAYETTE PL 4 FOX CHARLES T • 744-4271 SOUTH TO 19 MESSERVY MD 5 5 PAPPALARDO FRANCIS C • 744-7814 _--_-- I HENDERSON EDM 0. 745-1755 6 VACANT V FRANCIS % • 745-1419 7 MINED SANTO P • 745-0921 GAGNON l7 2 AGNON EAST 3 DESROCHER DONAT N • 745-1640 8 UNDER CONSTN 4 SURRE TTE NM E 744-2596N S CLAVEAU ARMAND E 745-2987 -----7777-- 7777-1 b 6 MICHAUD ULRIC E • 744-4186 GR'e EHLEOGE ST -FROM.300 HIGHLAND r 7 POIRIER WILFRED R • 744-5226 ..• 8 MICHAUD ALBERT C 744-3881 AV TO A DEAD END r VACANT 5 PELLETIER ALFONSINE C MRS • ("3 10 LEVESUE IS J • 744-9283 744_5510 ;946 LEVESQROLAND UE ROLAND F 745710-0 O 12 BE0.CEV[N DORCENA MRS 745-4877 PELLETIER GERARD A Z LEGER AIME A • _7777--_--- ____---_-_ C7 Z 139 ---LEACH INTERSECTS . 5 m 15 STALEY JAMES T • 745-0209 17 QUINN RICHD J 744-2492 GREE NWAY RD -FROM 99 HIGHLAND AV T 1 ft * KENNEDY JAMES M 744-7735 SOUTHEAST TO A DEAD END ND 3 rn ` I MARTIN RAYMOND C 744-8797 `360 19 BERGERON JOSEPH A 744-8643 1 MORRIS JOHN E • 744-9259 -n N BERGERON EDMOND N • 744-5437 IA KIMBERLY WINIFRED MRS 20 SAINT PIERRE RICHD A • 744-1210 0 1B JODOIN RAYMOND J • 745-0220 N ` 744-5468 3 BOCHYNSKI THEO F • 744-3901 VZ F ,62 21 NICKERSON WALTER 745-2206 LE BLANC ALBERT N 744-8503 S COTE ALBERT J • 744-3861 0 MORIN ERNEST C 745-0754 6 HIGGINS PAUL J • 744-2798 D - 22 KATZ LEONARD • 744-0838 ---COTTAGE BEGINS 8 -EDEN ENDS 7 THIBODEAU MARIE A • 744-0398 23 CARR JOHN H 745-0049 9 CALLAHAN CATH J MRS • 744-1582 y 0 LESSOR MARIE T 30 NURSE ALBERT E 744-7773 m Z 5746 PELLETIER LUCIEN J • 745-1834 VACANT 5 NEE THOS F 744-7838 11 WOODWARD ELLA MRS • 744-7786 r' 12 BALIOTIS PAUL A • 744-2604 p d 7 C• DAVID FRYE a "' REALTOR ; APPRAISING — AUCTIONEERINO — MORTGAGES — INSURANCE . �• k 1.3152 FRYE BLDG. 263 ESSEX ST. TEL. 745-0456 SALEM, MASS. 45EP�1 F: E1013 210 UIFAYE77E S1. - ` DULL 74S1e13 . •• �xMW� - Y « p W Established-in 1803 . o a as the Salem Bank W c >. '' r OL 'a D 'rr.�.•• N o 0 Ca mW NAUMKEAG � s TRUST � . CQMPANY,' a ' 1A �' SERVICE shaped to YOUR needs— to FACILITIES meet EVERY r :. � Banking,s�.T�rust and Safe Deposit_ neem �2�� x; 3zsz SALEM. wSi SEX 'ST1tEET ';' ; - ` -` Drive-in Branch - 24 CENTRAL ST., SALEM, Entrance via Derby Square +t» Y 4 Independent ,Distributor of Gnri All Ke ►� GASOLENE f FINER APPAREL JOHN 1 FOR WOMEN and MISSES • ■ TEL. KENNEDY 207 ESSEX ST. 744-1414 147 & GRAPEVINE RD(D)-Contd 11 Dion Albert R O 774-4918 5 Boyle Hubert A O 774-0821 rear Day Schuyler CO. 6 Carson Chas J O 774-2854 Cole John Beaulieu Robt 7 DiVincenao Albert D 774-2289 12 McLaughlin Jas T 0 774-1701 33 14 Welenc Joe J O 774-5698 GRAYSTONE DR(Danvers)-From Opp 15 De Lorenzo John B O 774-5698 115 Locust to a dead end 16 Hanscom Raymond E O 774-5188 Real 3 Rydberg Oscar E O 774-0082 27 Kay ere=o Antonioalon 774-2461 649 7 Under Constn 8 Samson Olin D O phys 774-7090 Stone Kath Mrs O 774-2461 4-4874 Estate 9 Thibodeau Robt W O 774-7162 28 Welenc Edmunelenc d®07774 9066 10 Under Canatn 29 Kobierski Robt J 0 774-7305 and 16 30 Bouraesa Robt L 0 774-9178 GREEN-From 76 Lafayyette pl south Shawmut av ends Insurance to 19 Messervy. wd 5 36 Grant Clifford R O 774-5196 1 Henderson Edw R 745-1755 46 Fades Arth E it 774-3557 2 Gagnon Francis X 0 745-1419 47 Philbrick Adelaide C Mrs O 774-4789 -0- 3 Desrocher Dint N 0 745-1640 48 Fades Jack F OO 774-2109 4 Surrette Wm E 744-2596 49 Parsons Henry VO 774-1972 276 776 ands Beaut 774-0 5 Dumais John J 744-8291 51 Highly eas Vincent Shop 774-0276 ESSEX ST. 6 Michaud Ulric E 0 744-9186 7 Poirier Wilfred R 0 744-5226 52 Fades Arth E O 774-3382 SALEM 8 Michaud Albert C 744-3881 57 Davis Douglas H 0 774-5871 Call Lawrence 745-0691 58 Lounebury Robt O 774-5394 30 Levesque Francois J 0 744-9283 60 Hamilton Albert W 774-9660 Levesque Rolande F 745-1050 63 Bulmer Russell M 0 774-5339 TBI. 12 Leger Aime A 0 65 Roy Leslie A6 Bezuka Lem. 0 774-2941 p� Bergevin Dorcena Mrs 745-4877 71 Pennell Chao J s 79192 � -� �p 0 74794 j Leach crosses be 15 Staley Jas T 0 08 Longfellow Bins 17 Lachance Francis cis H H 745-0996 72 Laganlere Rosanna Mrs O 774-5981 - ' Kennedy Jae M 744-7735 73 Christopher Robt A 0 774-2913 Martin Raymond 744-8797 74 Lagamere Raymond D 0 774-0215 ' 19 Bergeron Jas A 744-8643 75 Brown Jae O 0 774-9102 Bergeron Edmund W 0 744-5437 82 Brooks Richd A 0 774-3804 20 SSPierre Richd A 0 744-5488 89 Brooks John L 0 774-4654 21 LeBlanc Albert N 744-8503 Emerson begins Miller Sigmund 745-4023 91 Cole Tracy W 774-1614 Morin Ernest.0 745-0754 West begins 22 Katz Leonard 0 744-0838 92 Wetherbee Paul R 0 774-2041 Eden elle Whittier begins 23 Mercier Albert L 745-0175 83 Bruley Roger--5+9" U M Pelletier Lucien JO 745-1834 48 ,Y1 Gauthier Arth 744-1979 24 Turcotte Chas 744-3858 GREEN (Marblehead)-From 93 Elm Saggerer Nikolaus K to Salem Harbor 25 Raymond Alphonse L 744-7402 1 Colonial Apartments 632-0035 B Belanger Mary L Mrs 744-0692 Apartments .2 Jacques Leo J 745-4973 Devlin Cath L Mrs 631-2166 E G - 26 Cianci John 744-097G Haney Wm M 631-3560 p Morneau Roland C 745-2177 Gowen David C 631-2018 R 27 Sullivan David L 744-8428 Elder David 631-9443 Pee Lucien R 0 745-2891 O'Neill Robt M 631-2670 Page Pond begins 27HB Vacant 27Vacant 3 Langley Ethel 0 631-9631 CO.. INC. 29 Theriault Blanche Mrs 744-4318 7 Mullen Lewis J O 631-4857 291 Fallon Kathryn M 745-3418 10 Vacant Variety HOME 44 11 Ball Wm B 0 631-2429 IMPROVEMENT GREEN (Danvers)-From 237 Centre 12 Marblehead Painting Co 631-4514 FINANCING west to Middleton line Campbell John W — 4 Wilkins Milton A 0 774-9567 13 Adams Eva R Mrs 0 631-3135 Beaulieu Robt M 774-9567 14 Grant Paul T 631-0357 8 O'Connell Jos B 0 774-0729 15 Affeldt Donald D 631-6344 FREE 9 Fortanas John E >p 774-3312 Armstrong Cynthia Mrs 631-2912 ESTIMATES 10 Marshall Davis C 0 774-0478 Sullivan Wm A 631-5939 AND PLANNING TIMKEN SILENT 5JEFFERSON enmBseTlc PRODUCTS I AVE. a , SINCE 1838'` IN'CLUDINC'. wYJ Li It. L. POLK z 31 Ow;i4 t > a•+.4 k t ` d I • r F ( .n V} y � s 444 445 CK J- WOODS & CON BuRsAW OIL CORP. Champrort NORTH SHORE DISTRIBUTORS CHROME AL ESTATE - INSURANCE FUEL OIL OIL BURNERS PLATING £550 EABODY Tels. JEfferson 1.2777—JEfferson 1-2778 SALEM Pioneer A-4200 COMPANY S Foley Ls L 2 Qll'I 4-0419 IG GuUmet Eaelis A Ilrs O 1 3 11middeU4 P.dldh jr 4 10 Icvesgne F,.I.is 1 OO 2 39 Pesenma G>ald F OO 5 —•— LC¢ary JuM =' 1 CPI 4-4312 Crl 4-3330 CPI 4-lin S3 Cl'I 5-0132 CH COME W-1 4-0045 DNlllua I, Frmik .I. 1 Allule Item. C it 2 Lenesgue Bnland F 4 20 10 Snwilace W. 2 CPI 4-0290 1 I1 4-{305 6l-I 4-5730 -[11'1 5-1050 7 NICKEL Brousseau Leo J OO o IIrUiaell Alex 0 2{uPI 43928 4 Chn,by maxis A OO 2 12 IIrMff Jeannette R .11rs I GRIFFIN PLACE firm 105 Federal (White and Black) CPI 4-56SF Orf 4-'_llr2 CPI 5443- soniheact to a decd end ad 4 13 AlrCarrlck Pa[k J CO 4- 3 I 5 Mrlin?h Dad IN OO '7 ICI,v Atrue OO ^_ 1 Driscoll JoJ 2 COPPER 9 Cl`I 4.4494 GOODELL from 41 IIalem4b gest CI'I 4-1611 Leach crosses C1'I 5-0232 rest to to 41 HuJ and ad 6 6 Nfellovld £a0mrine JI Abs 2 ]'i SLalry Jas T :5 !al'1 :5-09bII Sexard Jos J 4 Cpl 9-i2^i BRASS 18 3 Gmnaro Walter 11 2 Ql'1 5-1739 l7 Llulmme+lanris gl :1 2 Dim Edc F a 1 3 5 042 SILVER 15-0395 Fitzpatriek David 2 Goardean 649 J 3 igupn a dead LE fir 39 Summit or east M PPI 5p{ q-0p4g CADMIUM to a dead end ad 5 OOnn Susie T 51rs Q 3 i Cro Pl -7 S © 7 Gauthier HenryUnm' 2 el-I 3-11713 1 - pP1 4-i sts 19 f.eblare numer 4 .rl {.{r,; and ZINC 619 1 iGd t 4- 1 Ns OO 'S 4 Private 4-4899 8 Nercomb Arlin W 3 C 12 QPI J4ri38 QPl 9-9599 apt 5-0008 Crral'l Edmund l\' S It .0 c SQUARE Jlsrmtipn Plea- PLATING G Carr John H 4 'Pittiar Alice Dlrs OO I CPI 4-5437 art ard Pickmm V'I 4-1.5.21 (IPI 5-1291 9 Dfaliau4 Stsn!ev >I OO 3 2D SITie re Rirlid A OO 6 — — 5-3SS7 Laplmo Ileo E J ATI 5-1741 5 TeUn Bernard I[ O 3 Qch ld4-54SSVale 3 TUMBLE l Ezmanl {Palter 8 OO 2 C,YI; Henn 10 Carlon Nwpnn J OO 6 21 Robirlaalal 199 J `i GROVE on de -4 Tremont sour- CI'I 44985 6 Wi4,PI Henry J OO 3 CPI 5-1092 t 4-5199 BARREa 12 tCaeet SLvsislurs I[ l0 94 Cason cgs fi-a 3 ItemarA .4lnhe P 4 Ar] 5-1943 Cd'1 4-2476 9 311{{1 s�""'"1 a s o'arerre Jac r O a NICKEL and {}I`1 4-537.9 16 U23 Com-Thio Iiario J F 7 ponin Wm J OO 4 CPI 9-203-6 Cp Cl'I 4-4270 uloI AN 45047 8 LaLonde Alex 0 2 H Garel4lfi Guy V O' a Mnrin Fmed C 3 APT 5-1173{ L° P.reman JMn 0 it O 4 CADMIUM 10 IfmM•r Iy;vrtm F OO 5 CPI 4-9034 N't 4-52.92 22 Satz Leonard 4 N'I 4-OS3S CPI 43648 PLATING 16 Lome Leonard J 0 3 CPI 5-1396 8 b[odran RML OO 4 Eden ends 13 AldLN Frank V OO ^- 11 V.want QPI 5-1540 23 ILaW-1 Gilbert916 lJPs 4-5321 SaIId6laaling EV I.kl Jos 6 a4 4-7401 11 Pineaiu 466W Din OO 4 2 QI'I 4-8791 14 Mullins 4Ch.-81 LV OO 4 Metallzln GRANT from SsvMnil to olq 19 Uli n W _ 13 Fsmman John A OO 4 CPI 4-4667 Pelletier {.-9791 J OO 7 9 ¢I'I 4-9097 CPI 4-3103 Wall ed 4 CI'1 6 Chu •`� IS 5\'0111 4- 11'0 :1 OO 5 Ii4h to 14 Dian tM1:ve J OO 2 12 Blt4ge How"4-4486 N OO 2 24 Tu¢otte ume 2 N'I 43 8 I blichl 1 {SPI 4-1023 PPI 9-osep 17 GBmlon -gime tu API 4-2369 DrLeoU 5-081¢ 48-50 4-6643 15 9 lien J.e © 6 CPi 5-0261 14 (a46PI Joseph A OO 3 GRANT ROAD from 189 faring or 25 RayrroM 7402 e L 5 CPI 5-0821 BROADWAY 9teu rl 500 J 4 CPl LouA tut M a dead end ad 6 fault 4-7902 Qui J-5006 15 Parent eo A OO 5 1 OmH. Remold J 2 ( 5-11250 6etango .Mary069 L Din Q 3 17 O'I)PI 5 Craft:4F OO 5 Tlc,Pl 4 Laurier E 4 CPI John R OuetM J D Omer OO 3 CIM talk A QTI 4-0692 00 Collins Rab{ A 2 CL'1 45i9J Telephones _ QPI 4-1906 IB CWIen Jahn H OO 4 Jls'I 4-2103 26 Ciarloi Jahn { CI'1 4-0976 Jackson chaa OO 3 16 1S FI>'nn Aenn L Dlrs O° 2 CPI 6.0746 2 Cook Shermm L cabt Misr 0O Alm Arth F 3 CPI 4-66U Cpl 4-2817 PI oneer Muth 4r/ 5-1083 17 LocYcood Ali. Z 2 1 CPI 5-orl 27 Coleman Albot 3 Cpl 4-1501_ Int 5-281 'p :2l Cote 0mn 0 7 CPI 4-DI19 021 54D83 gnelaad rd begins Pmea Lucien R OO 5 AL 4-2872 4-8179 23 Dion Frederic J boat bldr 0 171 Puterersk Rita DI Mm OO 2 CPI 6-2591 22 Driscoll Dad A OO 1 Cleveland b exN heLlns 1 PPI 4-0844 4P1 48377 Ilno Jahn J 1 24 Plmnde Roger ar 5 QTI 93114 19 Benral 5-4363 J OO ; 5 3 jOLPI 4 Lea T OO 3 1 23 asgmn Jos F OO 2 5-1.135 ll jC,Pl Ore 73 C 1; 20 ghey 021 5-4363 J O 4 I'I 4-9665 H bnn Itaul 1-3946 GREEN LAWN from Ifarlboraseh to rcv Fetch Ce.2 61 OO 2 CPI 9-dela C Highland as ed 4 CPI 9-_46.. 4-5895 Pelletier 576.2 I 21 Sul XI 4 904 d-s OO 3 CPI 4-8^_19 2a 5fa6PI- -46 J b ¢I'1 4-8762 CPI tutu G 6 Riley £dal OO 3 1 14-4fi06 WiAfrainlson Mita G 1 Cart it A C 6REENLEO6E from 214 Hidsland Hint Ouy A OO 3 1 Wilson Jas Harriet 2 S 54Ca1thy A Carroll 0 S v CPI 5-2957 21151odtron tion t Iln 0 I Cpl Olbert 5 Pelletier J 407fmi O 3 GLENN AVENUE frim 190 Hl�- 0 2 26 Darn Ftvnda J OO 4 P y lard nv beyond aCluacRectum 3 Wamm Marion E 10 Ave-is Albert OO 5 CPI 4840. URI 1 , a CPI 5-0225 CPI 4-B^^3 Pelletier Gtrad A b 43219 00 Nidmlaides F....:. 0 2 Phillips bruins 34 Iuuey Philip A OO 3 12 iron{ Mae A 2 Ql'1 4-ll77 111 Po':LP1 -4548 la 5In OO 2 CPI 4.3651 141armad.Amb R n° 2 5 2S Ge0.71 -4118 re 61')Irs Op 2 q CPI 5-4548 CPl 4-1118 CPI 48317 dor so AV ROAD fine 99 Kids- 2S1TUierl Altimme N OO T 4425 16 2 18 DIIae ltayvlond LOO 3 lard or soutlwtst to a dead end old / t GOODHUE from 60 Boston north In 'C'n 5-1117 g DPI 54251 GLOVER from 86 Ieaeh south toe function Beano mal Drone vnd 4 17 Coohally Jlhxs J OO 4 1 Lemic John 2 CPI 4-GSS9 IA= 791os' lV J CPI 4-4.i^_5 dead end ado 11 Dalton Electric dleatimg Co CPI 4-9360 29 led- HILI Park QPl 4-0496 laGamah 6-4584 £ 3 e NIII Park 2 Dlarthr:m Sapolem L P Nee mfrs min 4- Dfaft John II 2 ¢PI 5-1513 ud 6-458{ 30 IBmhnn9 Grose Cemetery ¢I.1 .�-06.3 18 Haxthmsr T-nnen Incc Tall b ends 10ILvvlim ILvT CO 3 OO 2 Iliamm C�nv.!antice 3 PPI 4-4:33 20 Perrrm Edmoml J fr OO 6 4\Pl 4-3T�3 Canal 4-015) ¢PI 5-0092 Nroy Tanning Co Inc CPI 6.1362 3 RuntUrski 7%e F OO 4 Numbs 4-0554 F 3 r 4 4 Rousseau Itanciee A OO 2 CPI 4-0310 21 Gannon Louis U OO 4 5 EUscmih Jen II OO 2 CPI 4-0887 CPI 5-1596 23 Lromr, IV. 31 2 ` CPI 4-8215 CPI IL719 39 %ermey Nellie L \Irs © 2 Rolrsseau C.Il 1 Homan Steps 6 CI'd 4-9973 Fenced➢:Amr.C Dos 1 7 Thibodeeu Disrie A OO 5 CPI 64456 CI'I 4-9414 28 notice 1'la,nin C ,p lighting D.P1 4-3^-09 Ckn 4.0398 41 Donovan -296Robt E O 5 CPI 5-1955 e01' CJ'L 4-5200 4_2 Dfartilleau Andrew 2 CPI 5-2965 ly 6 ILO-n 4.oR J 5 equip mfrs OO 9 Callahan 158 J DIn OO 3 43 Vaunt 'y ILU"monl Pt 9a 3 CPI 4-3876 Duche'n Philip & m,, Lx CPI 4310f1 C1'1 Bert I Harmony Gmee n burins LES 7 Caron IIMt O 3 CdI 4-0178 navies-4-5710ar Cap 23 Nengle Thxs II 4 CPI 4-1437 10 Cote Albert J OO 2 50 Ray Stara acting Co J'oirio here Is 3 Cd'I 4-6694 CPI 45710 "_'J langlnis 7349 F © 2 Le6od Paler 5 CPI 43442 Cps 4-0053 Dtmin Wm J 2 Il".A-,.WA Dc.allot bldg 0,1`1 4-3J9G Ll \Poalaard Itm�mad AP OO 3 Mason ends 8 Ganey Jas A © 22 supplies NP1 4-4500 25 PeRetier Olive Lbs Cil 57 P 5 CsPI 4-7786 MI Crier 1 Chemical Com > CPI 4-706S CPI 4-5746 L^ Hxhotis J`mrl A OO 5 CPI 4-5432 J- 9 I.,.ter Alf P6 2 Ruk.50 June A 11= 2 CPI 4-2604 Walnut Finishing N API 4-"2.74_3 GRAFTON from 31 muton east to O_7 Houde Arth II n 5 15 If¢nln Gimarmi © 3 CPI 4-1428 Boucher -50 E O 3 n dca4 end ki 4 CPI {alm) QTI 4-3.hn I MORENCY Che 4-5031 7 Bued a Jos 3 C:1'[ 4-3612 a F111arto '278 OO 19 Dlarl¢laek] John OO 2 rear Vacant 10 Thibudeau Lucien If OO 6 Nimac[a Amue AIrs OO 2 CPI 4-1399 ¢PI 4-5660 B&M RR ernsn ¢PL 4-3133 - 9 Shedam Wm J ©- 2 Lintel- rd crosses 2 llogad Nino r7 5 60 Dodge 5- J 5 ails 3 Tessier Our, 0 5 CPI 4-1968 Butharw rd ends 4\9'1 4-^_7IG l,m it &- INIi. �'.:� Ill" I : In c:,.-, Lr.- f 9 �g n—;, rv...q��i: 1 � FI Oil - Cre I- Intr- SALEM CO-OPERATIVE B ' e 1 Over Sevenly-seven Years of Service # '.71 WASHINGTON ST. 9 I`F ]I)OTNCOLONIALGARAGE,GARAGE, A 3 cTr F-SSP' ^;p, CADILLAC — PONTIAC—TEMPEST =®I SALES AND SERVICE I 283 Derby Tel Goodwill Used Cars of 56 Bridge St. Tel �0ur.53rd Year�POTVA AW '— FOR ANYTHING IN 1 o PLUMBING SUPPLIES 0 LIGHTING FIXTURES HEATING A 44 LafayeHe�51 ... PHONE P.Joneer 4-1680 on't :Lo uihat� �°u �av h rr ' *INSURE IT! HOLYOKEOf SAyLE r INSURA-NCE }AGE41 NC INClj. a.. Phone 744-6123 39 NORMAN'STREET SALEM, S�FFTt� BDSINESS .,-I9r2tbztsx,thP. ILMt¢r¢i `14 DERBY STREET b +- cexn Rro ane „x • SALEM,MASS. 7448169 NUAN ONETO AT USAND MUSH AND AMFRIfANDlsks V A A l�, . ._1.], m ` za RENIUE THOS w • ,e .-'.i6 wr .G 1 OOODXUC 9i--LOXiO 33 L 4L014 TMOB F • _]„e y I \ otxn 0 "YA"Ke xV \ ,,E nN n. TP 24 MILL,[I ua xO LYVE•'p•A'S 3v,6 4 II OA".. eL;CTPI CJ]O,TINc CO INC PICN AR OS GR IfA Nw4 N AW -rN`N ]0 [ CL FP A .... INC SMSA , NOI DY LN N • • 6, O ,A • I l �B N • a„-0116 S., , ,A,-2Dp0 ` \:+A CNARLCs FA 01 TANNIN. CO INC sNeCP sV+NIT TB DPP l9 lI1AN1s TNE.OVLA YP9 • SNINS l.•XO 10 9 AN 9 hASAA A :1 coax l.... p.Ax a6A-eo,a ca Axi sT -'aD+ 2 ______ m y 0 1 __ 11 rau r0 ' m = Be CLArn:N v G sons _——_------- r -----_ D 4 w un 1S OPY co 1.< n4.zJ•o w -rwON ze <NaxDLea RD TD lye N UWACru-IN4 <D INC i0rs --------- ----_—-_--- -_ MEM4 n �1 ,.4-oxz, FA 1e \V YAailx ssD<lAres INc N.Oe LR EE. AT -_'q ,e .A 6371E PL D -1 pe.A, AM s,•5-anal suwLles ,A, s.0 iN r 19 Ness¢Rv.VrO ] m Q � `. a „]-slYl a r10LllC XASrI<4 COPS PLASTIC SOV �1 ` PP.OV[i5 +FRs ,•Mi OO I x NR; 5A] I133 D m r yzvAAl si.SNe5R TAR A ROS INC 1437 NER NENDG.S1A PV TM + AS-I O ,-1102 LA 4N Ox FPANCI9 2 ,19 Z n +� Fxi`RJ l A • ,A Yl6A0 O N 9A LCACN sourN/ C REAP EN LSAT MP CO. , .-6164 J DESROIT. DONA IA A-3596 1 , 1j� O 5 n ______ A BVRRETTE RN XO 3 -_----_______ _ e MLAvew A [ l,;z'e, m pq �p L`ON L 7 4 5-00' ^ ANSON EAST ¢N/... u<alc e • aes Y�`lL�li1, 9� \\lJ ,Ae-Ae eO wAn.x sr -r RID:JI' , rO l.ROD r .... ...D R : -3a c I ,••-e' m A AA. WAR D +^cnX10 ee aT c , creel Z_ /.. a 4. ' f L „Y 9]s �'a , l NA uru JOHN • ID eum ]AY MOLA v „ n •• •-esa .^•O7}sN,_. G r ..... vLeve SOUE 6-10]o FIT eu rr xsRi JmePx ,A•I Ve e2 �w L' 0 SM¢XAN N J e •. 13 eEa4EvlN DORCE NA MRS NRCNCE • LEGES Ary*E A 16 1.VO 11 M TCNELLA ARB.L • ;'S-..lA IS SC -LEACH 1 fR0[C LS l,3-J,AS 9 \� CALLAN A. JO SIP. v A-IS]] 11 OUINxr RICH. 1CMO5 Jf 7„-x,92 C n ll0.i?e1ii1 NI CNeLIN3 AN Ye.Ne Or uMBe . IRA "3. Pz3ENNa u0eusx lA3-,Sn PART IN DAr x.xO c , A-ea9, T 4AME oI? y 1] LA BELL Le. J llA-Ge9a 19 r..TE.E.- JO.. r e ,«-GA], .3 N jDEy N 10 CALLANAx YAPr A MRS . BE94[R pN EOYO MD Y E,Cn _______ 20 SALT IERRE ICN. A y ] 31 NICRAARSOJ1 rKiEP lA'-3206 i... ..I ...T0x A.0 ALBfa, x - 00] GP SNIT! SL - 6 VICA.T 14,_.0]0 ® SOUTHWEST To CUSHING z2 PATE LEONARD OCI S'E V' 1 ,YTTLE PAUL P . ,.•-1]J6 --E DlN C.DS Lynn Safe PNS” ` IB DON.VA. NA.Yi E ] uaw o., x „s-00w P E..1 HED ,•]-., ._,],. LESSOR RIE Deposit i NINICHIEL40 RALPH • LL iT IEP L ••,V4 WHIT ITE ,.•-5,]. HDa . b _ 0 'N 'E=IP Si d . <.E.uPI'fl' C D ,••-21 e3 2.I.QCOTTf EN:NI:VS714;355:E 1• 35'0x., and t ^ CEI,tPo- ] Mc 4x .ANL r . „A-len MA u¢RER .LDL l• (� `>.6 cE Nt ' @ __ s MORIN WON SHEL.ON N l•,-fez] zs JAC.UEs LE. J „s-w,a Trust N-j6 N r e 3 MORIN WO NORPAx .A... ALP.ONSE L 744-,A02 al p. i 1 4RON.IM r+ S • :•„'01613 ANT LN s • ,As-OO.e ALVI E JOHN J zAA'Yxll, Company -1, Et C\ V, �V ! (fl • M'c, AO NE.Lie 26 MO lA \ 3 LOPS eo. LO.c r+ r • ,.4-se 4J RNEAu O.N.D Sinn 1898 \;Ell�0 N'R ,4j, s lO CARON NORMAN J 1 1R 4.1003 zl MAR DIR 488I2N PAUL ,.0-53]3 AOF t O} y, Iz CARON STAN, M • 144.1370 NAT ARAzxO ANarvOMr 0 [ a.3-3180 COMMERCIAL E 6 1. 4P ANOOLr1 GVV V • 144-5303 39 PIONEER INDYSTRI4L .AIMi1H4 • ,' tAC pGS`vOLEv 16 LOPE LIOx ARO J • ,•A-JB•1 DUONOM .HHFIAE 14.-H A3 1] SAVINGS �E J\H10 ENl St ____ OVNNs JROBT 745-21.S IrvEL ESSE V 1 LIE 0 PPS D NER N ABLL•' FL H �` EAST IAULr xF1 LO LOW'-' AV ,A 4_4]16 INSTALLMENT NT b� I EC EISt\OC, EV SUEDE GRANT RO oL. A 109 N ,4Y]41b DN St,,SL" P A.y, TO Ll xt 0.x e. x96 FALL ON -----IATN.-. ;NEP ,E 'e `- 1 PURCELL REMALO J ns-Dx]. ____-__ MORtGAGES D \ BV ELLC,T[ J ONCa'S 1.4-210J AYN Av - wL00POU4 N1 'U ICLCv J•A,. r •-0104 FDOA EOb P TR TRUST N OIL E`EL P 1 ,^6.`�V N ::-C [LA.O PD C.T. Be 4I x5 Do fO vuONA A P 4 A DEPARTMENT 0w Ft LV 'ELpC P� 1`• C �'S -CLEVEL4Va AD LCOI TS• 1 -]9Ab GPEAly CHSDLES t • A4-,3,,44-,814 5 AA l.i y ; O G \ exi3 TWA 44. a44I 4 .K P.„ PR Nue < • SAFE DEPOSIT ems?EM ST VxND -N1 `3 i W (� S PILE, IDPRUTN JAP , S• ,A4-0]3R ID ANTHONY • l4'-0931 BOXES 0 A. a ' 1 J ,SS 1•\ O (P 11 \ AC CAP,M rM..... C 0 DPESIDSR4A NL C e 4s-IBe9 ER L„ sal�EH J D Q �O 10 AYALA'S • 37.4-675.- I A REGISTER i CHA'LLES A Ili tNe+v�1 nEs , `^ •%,e a L 1A LA... V.. Tx A • 144-D3u --------—-----------__________— CHECKS Nt ON 4• y O ( 16 MU4e MAIN NO L G 1•S-1.4.0]00 M ]OD H14NLAH0 1 L`'E:zoN ��10 ' N AD 7 \ n c.1 WELL cNARLeI J . 4RCENL EDGEST ENo Tel. !,,,1,0PVACANe TO . 592.0120 a.\"s1 Yo —_'AST of-OA ,.s-1]62 AV N'Da, s• x. PRSON LONO.D J.,45-6x16 s PeuETIA1 ALAONSI.E c Nws • 704-11Z •� z1 GAG MOM .Om u TmAA5.. EILL_TTER Markel St. GA.. PICK.L LLET ISR GERARD A kmO ww 3Y MARTINEAU A ASTIE JD�FR 7.4_31.0 (9G Y WARD 5 PRECINCT 4 NO. NAME AGE I OCCUPATIONRes,1963 Nat'Ity NO. NAME AGE I OCCUPATION I Res.1963 Nat'Ity GREEN STREET HAZEL STREET r 8 Michaud, Albert C. 47 Police Officer e 6 Canteens, Rene 51 Leather Wkr. • 8 Michaud, Jane 45 Housewife e 6 Gamache, M. Evans S. 48 Plastic Wkr. 0 8 Michaud, Barbara J. 25 Lamp Worker * 8 Goodman, Morris 57 Clerk r 8 Michaud, Patricia 23 Student a 8 Goodman, Sadie 34 Housewife 8 Michaud, Thomas 21 Navy a 8 Goldfarb, Hyman 52 Acct. * 10 Levesque, Francois 58 Laborer * 8 Caton, Robert J. 28 Engineer * 10 Levesque, Roland 35 Boman e 8 Caton, Mary - 28 Housewife e 10 Levesque, Lorraine' 3 Housewife • 10 Simard, Noe J. 45 Mechmle * 12 Leger, Alma A. 6 Clerk a 10 Simard, Flora M.R. 44 Housewife • 12 Bsrgsvin, Cortina 68 Housewife a 10 Mullins, Robert J. 35 Service * 12 Bergevin, Lorraine 37 State Work a 10 Mullins, Jana M. 35 Housewife * 12 Bergevin, Lawrence 36 Ivroy Sym. * 10 LaBla,c, Raymond Oe 41 Mechanic n 15 Staley, James T. 33 Sylvania * 10 LeBlanc, Teresa 40 Housewife * 15 Staley, Lorraine 32 Housewife * 10a Blanchette, Raysnnd A. 52 Shipper 21 Gardner St. * 17 Martin, Raymond G. 31 Clerk • 10a Blanchette, CeeLle 49 Housewife 21 Gardner St. * 17 Martin, Helen 30 Housewife 10a Blanchette, Raymond Jr.20 Air Force 21 Gardner St. 0 17 Quinn, Richard A. 31 Elso.Tech. 9 Glover 10a Falkenstein, Ronald. 21 Draftsman 21 Leach St. e 17 Quinn, Alice L. 30 Nurse 9 Glover * 11 Caron, Joseph E. 70 Retired e 17 Levesque, Clara 61 Retired 9 Glover 11 Caron, Eva 70 Housewife * 17 Kennedy, Shirley 27 R.Nurse * 11 Labreeque, Arthur 50 Carpenter * 19 Bergeron, Edmond 30 ProJectionLet * 11 Labreeque, Cecil, 44 Housewife • 19 Bergeron,, Dorothea 28 Housewife r 12 Lavois, Henry E. 37 Watch Rep. e 19 Bergeron, Joseph 67 Retired * 12 Lavoie, Lucille 30 Housewife • 19 Berg,ron, Anna 67 Retired a 12 Dellels, Yvonne N.J. Housewife 20 St.Plerre, Richard A. Boat Yard Wkr. a 12 Fecteau, Louise A. 46 At Home 20 St.Plerrs, Doris M. Housewife • 12 Peeteau, Granlee 46 Mechanic * 21 Loglam. Albert 38 Leather Wkr. n 13 Rellhan, Carrie M. 68 At Home a 21 LeBlanc, Theresa 36 Elec.Worker * 13 Talbot,'Edmund Js 65 Sherriff • Il Morin, Ernest 42 Sea Work • 13 Talbot, Eva Housewife 21 Morin, Leamra 38 Housewife 14 Haim. Mary 65 Retired 21 Nickerson, Walter 33 Salem Hospital Lynn l4j Cheoklas, Stella 68 Housewife 21 Nickerson, June 32 Bookkeeper 14# Cheeklas, Helen 41 Lamp Wkr. e 22 Kate, Leonard 48 Laundry Wkr. 14t Checklas, Constance 39 Lamp Wkr. u 22 Katz, Sophie 47 Housewife • 15 Morin, Theresa 47 Housewife • 23 Pelletier, Lucien P. 58 Machinist a 15 Murphy, Albert A. 60 Clerk * 23 Pelletier, Ruby M. 56 Housewife s 15 Murphym Annette 58 23 Nes, Thomas 26 Else. Wkr. Boston r 15 Murphy, Gall Clark 23 Nee, Claire 25 Housewife Boston s 16 Caron.Jacqueline 29 At Home 23 Lessor, Marie 30 Nurse a 16 Caron, Robert W. 29 Engineer * 23 Carr, John 41 Machinist 17 Winter r 17 Lemiesz, Agniess 16 Housekeeper 23 Carr, Lucille 38 Housewife 17 Winter a 17 Gitt, CletLe L. 44 Stitcher s 24 Tureotte, Charles 72 Self-employed s 17 Gltt, Am L. 43 Housewife 24 Saggerer, Nikolaus 47 Machinist a 18 Theriault, Norma, 28 Electrician 24 Saggerer, Beate 38 Housewife s 18 Theriault, Ruth A. 24 Housewife r 25 Raymond, Alphonse 59 Manager 19 Felton, Pater 42 Factory Wkr. • 25 Raymond, Gracia 51 Housewife 19 Felton, Shirley L. 35 Housewife 2$ Jacques, Leo 37 Construction wk. a 19 Felton, Charles I. 61 Fireman 25 Jacques, Ghielana 32 Housewife s 19 Felton, Leant M. 56 Demonstrator * 26 Clanel, John 36 G.E. a 19 Felton, Anna L. 33 United Shoe • 26 Cianoi. Eleanor 36 Housewife r 19 Felton, Karen P. 31 Clerk 27 Matarazzo, Anthony 26 Glazer 9 Andrews r 19 Melcnson, Allo* 64 At Home * 27 Matarazzo, Mary 26 Housewife 9 Andrews a 191, Pied, Mail@ A. 53 Milkman * 27 Morneau, Roland 25 Laborer r 19t Pied, Cecile R. 49 Housewife a 27 Morneal, Joyce 25 Housewife s 19f Pied, Claire Student • 27 Sullivan, David 26 Truck Driver a 20 , Wilfred 30 Decorator 20 Dupuis, * 27 Sullivan, Patricia 22 Housewife eD Dupuis. Lillian li R. 29 AtHousewife e * 2217' 7 D,uaals, John J. 60 Painter 5 Green St. r 20a Belanger, Lillian B. 49 At Home * 27 Dumais, Ernes M. 63 Housewife 5 Green St. r 20a Belanger, Rosario J. 54 Machine Oper. • 27 0 Roon. Ernest 60 Self-employed 11 Glover St. a Il Tutte, Robert B. 30 Clerk 0 27 Gagmn, Lillian 51 Housewife 11 Glover St. * 21 Tufts, Barbara 29 At Home e 27 Dion, P. Robert 23 Student 104 Linden St. * 21 Letoumeau, Arthur 73 Retired 27 Dion, Mary 26 Housewife 104 Linden St. * 21 Letourneau, Georgians '73 Retired n 29 Theriault, Nellie 78 Retired 21 Bergevin, Raymond-' 39 water Dept. * 281 Fallon, Kathryn 53 Reporter 21 Bergevin, Dorothy 34 Housewife * '22 Aakerman. Irving 54 Leather Business HAZEL STREET r 22 Aakerman, Amalie 53 Clerk e 22 Luat, Albert 36 Truck Driver a 1 Caron, Henry A. 50 Grocer * 22 Lunt, Gladys 32 Housewife r 2 Drlacoll, Helen P. 65 Retired a 23 Talbot, Roger G. 30 Salesman a 2 Driscoll, Lucy P. 78 Retired a 24 Dube, Raymond 25 Manager e 2 Driscoll, Mary A. 75 Retired a 24 Dube, Pauline 23 Secretary * 2 Kondon, Anthony J. 53 Dentist r 24 Darisse, Joseph M. 31 Mover e 2 Kondon, Lillian 41 Housewife s 24 Darisse, Rita 28 Housewife 2 Murphy, Paul .23 011 Co. Esp. 2 Murphy, Collette 22 Housewife HAZEL TERRACE 2 Phlmey, Paul 22 Student 2 Phlnney, Katherina 21 Housewife * 1 Pasquarelle, Cecile 4) At Home 5 Summer St. * 2 Blowsy, Thomas - 24 U.S.*3mployee r 1 Morin, Francois 74 Retired e 2 Slowey, Rose - 23 Housewife r 1 Morin. Laura - 6 Housewife r 2 Coan, Helen A. Eleetrie Wkr. r 1 ?color, Elisabeth 68 Retired * 2 Iwanicki, Mreczynaki 50 Leather Wkr. * 1 Powers, John C. 68 Retired * 2 Iwanickl. Ruth 50 Electric Wkr. * 1 Powers. Margaret R $8 Houaew its e 2a Danalls, Douala 'E. ProduHousewife Nan r - 1 Ross,StTlorro,Hertel Eaasa 69 Clerk 2a Dwells, Stella 44 Electrics a 2 Pose, Bartol 70 Retired r 2a Inerlault, John J. 44 Electric Wkr. e 2 Pore, Jamas ro 75 Retired e 2, Theriault, Roes A. 44 Msoot.aint a 2 Morin, Mary 72 Retired 2n Milewski, Thaddeus 49 Malntenanca r 2 Morin, Mary 69 Housewife 3 Rate., Arthur L. e 2 Sweeney. William 68 P.O. * 3 Bates, Therese 27 Electric Wkr. s 2 Duggan, Grace H. 64 Housewife * 3 Lane, Anna eL.t 30 Retire Electric Wkr. a 2 Duggan, Beatrice L. bb Clerk e 4 Winer, Bernet � 71 Retired 4 Leboeuf, Doris 32 Electric Wkr. Beverly FOLLY STREET 4 "Caron, Patricia 24 At Home 96 Bridge • 5 Lavoie, Armand J. 54 Painter e 1 Greenberg, Mary 73 At Home. • $ Lavoie, Juliette49 Shoe Wkr. * 1 Lam, Edith 47 Bookkeeper a $ SzumekL. Mlehael 6 .Retired e 1 Solomon, Harry 70 Retired e b Michaud, Gerard A. 41 Sale*mo r 1 Solomon, Ethel 69 Housewife * 6 Michaud, Ruth M, . 42 Housewife 1 Whorff, Carlton 51 Saleama, e Oemtea a Voter r Denotes a Voter 21 ENNEEME / qhs' r. VYN FI9g pmnm 2WB YARD rm PRAD1YCl'INR No. Name of Person Listed Age Odevpmtiov Res.last Year Nat9ty No. Name of Perron Listed Age Omapation Ree.USA Year Nat1ty OR®1 ST. HAZEL ST. • 17Remedy, Java. 28 Atr'ar't stye 141 ChekIss,Comwne 40 Iss Nv. 17 Long. Shish 28 Nom. • 15 Net, Ther.• 48 H.Y. 19 Vhitsm". Jeh 25 Drives 35 morin, RleMad 1. 24 MmMhic 4nwcky 19 Vhitahes,xsncy p H.Y. 15 Morin,Magi. 21 1e Mm. gmwep • 19 Bergeron, gdmood 31 Prsj.atinnlR a ]b Cee. isgnllm 30 At hoe • 19 Bergeron, Ooroeh. 29 N.Y. • 16 Carey,Rotert 30 v,eirmsr W St.PS•rr.,Richard A. 33 Boat yd.vtr. • 17 OStts, ClaUs 4T Stltcha • p St. Aerrv, Dort M. 32 H.Y. • 1T OStts, m • 21 xlcwrs.q V•lwr 34 Hasp,vtr. • li Im1e•a, AM.. 71 At hos • 21 xlekenm, Jun 33 Brakkwpr • 18 The L t, Hanan 29 6.Cr1.1. • 21 Ieblan, Albert 39 Is .ttla. - • 18 Tbsrlsslt, With A. 25 H.V. • 21 ubltm,Than. 37 bw . .rtr. 19 Falt , Peter 43 F..vtr. • 22 Ota. latmard 49 IAm.str. 19 /alta, Shirty 36 H.V. . • 22 Mt.,5,h1. 46 H.V. - • 19 Felt., Chen.. 62 M. • 23 Pelletier, Is.im 59 Mathlhist ♦ 19 Mlta, Lis• 57 Damarator • 23 Pa1Ltler, Ruby M. 57 H.Y. • 19 M1lton, Anna 34 D.S.M.C.rtr. • 23 Nae, Thtma. 27 deo. vkr. 19 udg, Burt. '45 0. F Na. PennFlrehi. 23 N., Clair. 26 x.Y. 19 w" Or.a. 42 At hon PennylruL • 23 Lea.,xsria 31 Nur. 19 Ptd, 011. 54 mut m • 23 Car, JOM 42 Mathihirt 1 Pled, Csella 23 Car, Lo.11L 39 H.Y. •1 Aad,Clair. Stsdsht a ssggaer, Nikolaus 44 MaehlN.t • p DumL, YSlfrrsd 49 Decorator 24 &a., Bests 39 H.Y. • p DupsAso • 24 Turrot., Ch.rle• 73 AsUr.d p Duals, M . = tr. Lan,r . • 24 Morn., R.l 26 Lwry •2a Thitaslt, ]asst.. 49 H.V. • 24 Marna., Joys. M H.Y. ♦2M Belanger. Rosario 55 Ha m•k.e • 25 MysmW, Alpham♦ 60 Mae•gar • 21 Z t rnaao. Arthur 72 horsed • 25 Rama, Orsi• 52 H.Y. • 21 Ls m .,Georgl. 78 At ten • 25 Jaet..o, Ls 38 Cave.rtr. • 21Tufes, Mb.rt S. 31 Clerk 25 Jamu., OM.Ian. 33 H.Y. • 21 flafw, Borba. 30 At hon 26 Maguire, J.M neatran.str. Connecticut • 21 Bet.L, Rasa 40 Vater d.M.vtr. . M Maryirs, H.I.. H.Y. Csnsticot • 21 Rerp , DvintRy 35 N. Y. 27 Martin, Paul 47 0. Z. str. Pa•tedy • 22 Sennett, Cmailllu. 22 MSlkm. 27 xartL, Pstrlel. 47 Clark Peabody • 22 Basatt, V1rgL a 22 H.Y. • 27 Mtaet., Anthony 27 Glaser • 22 tat, Alwrt 37 Tr. drlrer ,Mary 27 H. V. • 27 Matarsn • 22 Laos, Glad" 33 X.V. • 27 Ducie, JaM J. 61 PaLwr 2J Talbot, Iallz A. 54 0. R. vtr. • 7 mm, Rowse 24 Stvdem 23 Talbot, Florone.A. 54 H. V. 27 mon, May 27 H.Y. 23 Talbot, Hour 0. 22 Swd.t .27 Oagron, Ernst 61 S•It asploysd • 24 Dubs, R4smv 26 Aaat.W. • 27 Gagnh, m11Ln 52 X. Y. • 24 Wt.. P.Uhs 24 H.V. 27t Davie,JOM 61 Palmer 24 Sullir., P•tritia 35 Bary, a0 Sues.St. • 27 P®.1., Ruts 64 H.W. 24 SLlllr., Jana 35 Loreto... h0 Sun..St. • 29 Th.rlault, Nellie 79 Retired • 291 Fallon, Cathryn 54 Reporter HA•M.TZRR. X126 ST. 1 P.lar, 221sawth 69 Bathed 1 Mort,IrahCL 75 R.LSred 1 Choulned, Lo 23 mewNe 29 Cabot St. 1 Morin. larva 67 H.V. L Cbairard, Betea 24 H.Y. 29 Cabot at. 3 Mtay, Us h,. 20 Nurse wean la 2 Dreoll, Hal.. 66 Retired 1 Ptra., John C. 69 2 ➢rSseoll.Mary 76 Retired 1 ?..I Hsrga. 59 At ham• • 2 nrlsrll, Lary 79 Retired 1 St. Plasm, ma 70 Clark 2 Co., MIs.A. AOat.st'. 2 Io.., Bartoll D. 71 Mtirsd 2 Ivshieki,MrvtWeki 51 lea. str. 2 /. Retired* J..Y. 76 Rered 2 Ir.len, Huth 51 Aad.vkr. • 2 Marin, hand.. 73 RstirM 2 goMa, Anthony 54 m tMt 2 Lugg., B.ALriCe L. 67 Clerk z Mndon, Ulu. 42 H.V. 2 MwMud, F 59 Fa. North Ss. • 2a Danella. w"Id 32 Produt. non. 2 Ml.Mud, Isom 59 H.V. North St. 2s Danolla, Stella 30 H. Y. • 2s Darla, Ylmtan 24 Stud.. 77 lash St. Hour ST. 2. Davis. 01ort. 29 OMersritar 77 Is.h St. 3 M.han, MlaA 21 x.bml. 136 6s.S0. 1 Gvanterg, May 74 At base 3 MSCMudr Stora p H.V. ll8 us.St. I Ism, mlw 48 prepri.wr 3 Cmeen, Alli. 26 Better,vkr. 1 Solea, Harry 71 R•ilrsd 4 Meader, Prederim 27 W St. Lym 1 Solum., Rtwl 70 R.Y. 4 Meader, Sheila 21 H. Y. 47th 2 Amella, Iso C. 46 Ft.apAmeie 4 Cm, Patricl. 25 At Ms 2 Anulla, Old" 49 H.Y. wtr.s • 4 VLer, Barret 73 Retired • 2 Bernier, Rnert M Machina aper. .S,Lrtlnr Arssm 55 Pstm•e • 2 Baehr, Cladotte T. 30 H:'.V;'. Isroie, Jullatte 50 Shu.vkr. 2A Br•dgtn, Hey L. 48 Self employed ArlIngtoe 5 Saumkl, Mlchaml 67 RoUred • 2a Roche. Oamtlp p Clark • 6 Hlchaud, Gerard 42 Sales. • 2a wham!, M" 43 usstieisn • 6 Mlw.d, Ruth 43 H.Y. 2. Ha1L,Ravld 22 0.repairman 14 Bemlay St. • 6 G.ho, Ran 52 Iss, vtr. 2• Rolla, Carol p Sett'. m Bentley St. 6 Ga.che, gran 49 Plastics vtr. : McCarthy, John A. 42 Flamer 8 Caton,Robert J. 29 AagiMar Mresrth" SuMbsth I. 42 H.Y. a Cat., May n H.Y. M.aell, Rllsva th 47 Stock rtr. 6 GCCom.,Mauric. 58 ci.rs Manu, Jar 45 H.Y. 6 GOLCman. .9M1e [b .}int. ♦ 3 FLher, Alf.0 I. 72 R♦tirsd c OCldfarb, F. 53 ssc h tAsher, i..,..a N. 71 R. Y. • 10 Rul1Lv, Rowrt 36 Ssrrle. • ))} Parris., John . 59 • 10 mlllns, J. 36 H. Y. • J} Mrrie., 4m. 58 At htu. • 10 Simard, N.J. 46 m.MMO 3 Ahlbolm, R.• 84 At M. • 10 lima, riot. 45 At hoe • 4 91"11, Moria 82 Mtlrad • 10 latlan, RaymaM 42 M.hahit • 4 6x11, John a. 77 RsUr.d • 10 L . bl .,Tae. ha s4 At hs • 4 Raven, M.L B. Promt.tor • 304 Faulkamteln, Ronald 22 Drartvun 5 Meir, J..ph 54 itwMst 10A I.lkemtein, Ro. 21 At her 5 Moria, Dorow 45 X. Y. • l0a BLncwtt•, R•ysnd A. 53 ftl p 5 Mynrd, LVL, Jr. 22 Rs.lrer •lw Blanchette, Mymohd, Jr. 21 D.S.A.I. 5 Dor, cal.ton 45 Sats.m • l0s Slshewtto, Cmile 50 R.V. ♦ 5 Da, Si1N 40 M, tr. • 11 lstrag., arwa 51 CAspohwr 5 Heil, WN 77 MLL. • 11 Labra.., C•.110 46 At ba. • 5 Roca, Bent. 81 Mored • ll Ca., J.sph 71 MtAr.s 5 Mt., Am• 79 H.V. 11 Car., V. 71 H.Y. • 6 tl bl.xkl, St•nloy 57 Is.,utr. • 12 la .. H.nry 38 Vauc sr . 6 Yroblankl,May 55 At name • 12 Isrs1., Lcllls 35 H.Y. 6 Kuri.., Alan 40 Shn rtr. • 12 r.eto•a, Grshles 47 U. S. A. ♦ 6 Bata., JOM F. 81 Mtir. • 12 Iaewsu, bales 46 At hum • 6 McCarthy,Mrurot 64 Clerk 12 Del1sL, lvonrs 41 H.V. 7 Coluh, Ju1Ln 49 Mhos • 12 MS1stlar, Arthur L. 67 Mtirec 7 Cohn, Ruth Y. 41 H. Y. • 13 Taltm, Sd o 66 Shrift 7 Brvq, tram.A. 41 H.V. • 13 T•lwt, 8v H.Y. 7 Brody, Gstr. B. • 13 Mlib.n, Carie 69 At home B outlet., Jami. 4 477 Fac.mea. 52/lint St. W D Mary 66 Mt1eec • 8 Haney, Richard 33 H.ewe newt. 141 Cwtlkl u, N.len 42 lasp.vtr. • 8 Ne.f, Rlan 30 H.Y. EL4444P9II Y4tEiPRg9gt6t♦ ttII ♦{PE4kif4tL4f S4..YL4tYf C{tC .S�LtLL RR::LY 9kt4AiLi Y{SIIhY}494P4{pSi 2 51Y mgmN�ti��L:L'.L9L9F'E"dG'f3 tY 2;923 V.gG GtgGGG�GGGXKG GG o S-,-- -- P.,.�,.,.�..,-- CCK CGG3r��r���vv$ti�,ne 'd`GaGGGGCGG K.Y.G�S- P.,,.,-- k � �� §54� ��eee Iimmom�5 9 PMR Beg 'b r _P• s: Ha11 iP4 P������ a• Sc:l°• : � K��� B�P �:�y7 �. . z s�• z mP �. t �`���: � � � n tS'Vvt-M.-rbR OZ(m Z&-..1"..mi£<6L" pp GNk2u'sz'-9 G 8 b'Q:U'wMkD..p p :J�WVHHH.�.W 0 E p i 11 firi Iii r 111 r 11 1 1 111 lift aI it[ I I[[ � if IM111111111111111111 e s: It1iPP ♦itP •PPPPPP• •tt ♦IPtiiRi ••••1.111 {t tttli♦ ttttttttYtPp3iE Pf P4E R9ii44 16itt{ttk{PPiP V 2 pp p p88t9rm rm Z9 zti-Yi-HXm 1rJ 1f V N ri r P Y u 5m-o-Y-JPPNNC<WWWWNNYYYY GKKKGvr-rvvrvz C G r C G 0 G GNXvt:uu 6ee--P-----fill I if PPPPPCCCvvvv Yi C � •�� p Qtf�PP OP �� o Z S P � "� Q a Z5 ISS r� aee s� a r e Ci S• W �2 F�.9 9 C a• 7r. gg CgQG� C S: rv � �•�_ V.IVII � :• P • '• P � m P :; P& mrP- 6:'P mx8 mh. '•y a � PP• • P! Ca .•�" . Pm 9k d it ill 11?pki a � a 0 68.S.S burns S° .r.+.NPVPn b� : rvn smP s��.r.Pm_.r. r >t am r � > r5n .E.rmr r [if it Ilpllrfril A O� L� z S j � 73 WARD s PRECINCT. 4 No. Nome Age Occupation Res. 1972 NafN No. - Nome Age Occupation Res. 1972 Not'Ity GREEN ST. C091D. 5 Lawie, Juliette C. 60 Fee. vkr. 6 Michaud, Thomas F. 24 Fork lift or. Texas IO Levesque, LOrntm J. LJ H. W, fi Michaud, Ellen A. 23 H. W. Ten. IO Levesque, Claim X. l9 H. W.L 6 Michaud, Gamm A. 50 Coin each. * 10 Laws-.ue, Leo N. 40 Custodian 107 Itasen SL 6 DsCanaries. Red 66 Lee, kc. • 30 Levesque, Alice J. 30 H. W. 107 Liasan St. 8 Deedless. Morrta 66 Clark l2 Bergevin, Lavrence J. 50 Nes,. ukr. 8 Goldfarb Sadb fit N. W. • 12 Bergeeln, En[eln 77 At homes 8 Goldfarb, Xyde fil Acct. + l2 Lege[, Alma A. ]2 Clack 8 Jordan, Stanley A. 23 C.'..mr Bew:ly + IS Talbta Eva M. 53 ClarT,ike 8 Jordan, Prbc111a A. 22 H. W. Bevarly * l5 Talbot, SeefteM. v 20 Clerk 10 GAS,. Retort O.,Jr. 23 Fac. eke. * ❑ CreakenRonald B. 28 Indus. sloe. 10 Speech, Deed 25 e Sals a t7 Creeks.: Arm Meta 25 Clark 30 Spslche[, Marl.. N.,Jr. 25 Setas dr. 17 Berl rd, And Met. 25 Clerk 10 Speicher, Hale. I. 23 X. W. + 17 Sylvester, Edvsed 61 Rectred 10 Hackney. William R. 51 Refrlg. each. + 17 Sylvester, Helen 62 H. W. 10 Hackney. J..A. 25 H. W. ❑ Sylvester, Kathleen M. 26 Off. vkr. lGa Williams, Breart C. 41 Clerk 41 Harbor Se. 1Ga Williams, Eleanore 31 H. W. 41 Herber Sc. • 17 Sylvester, I.. E. 24 At home a IUs LeBlanc, Raysiood G., Jr. 22 Tel.m.vkr. • 17 Mncedy, J.da M. 36 'Airport vkr. 17 Remedy, Shirley A. 36 Nur. lIt LeBbd. marts 1. 20 H. W. 19 Willi.. Stephen P. 32 Else. tech. 11 fabnegd. Cecile E. 54 H. W. as, + 19 Willie. Jose C. 30 M. W. 11 larn, Jos Cattle 54 Re W. 19 Wilkins, Jack L. 29 wren. agt. 11 Caren, Joseph E. 79 Retired ired 19 Wilkins, Debra 22 Secy. 11 Turd. E. 79 R. W. + 20 St. Pierre, Richard A. 50 Beat vkr. 12 stepsoTurner, J.Danier. L. 29 H. W. 20 st Pierc<, Doris M. 44 H. W. 11 5[apevuek, Daniel 2J Tech. Beverly • 20 So. Pierre, Thomas A. 19 Student 12 Mnrd, Gary R. 2l Musician Beverly 20 St. Pierre, Alice A. 22 Secy. 12 Retard, Paul D. 23 Clerk Beverly + 20 Sc. Pierre, ReneacM1 R. 10 Student 13 Butcher, Richard W. 21 Prod. vkr. Amherst 13 Butchaa, Re 20 Sc. Pierre, Robert P. 17 Student al. C. 22 H. W. Amherst 21 Lebrie. Jobe P. 38 Student 13 Talbot, Edemas. Jr. 74 Retired 21 labris, Lillian D. 37 H. W. I3 Talbot, menEve 61 N. W. 21 Labrle. John P., Jr. 17 Student 14 Dion, Hary 53 Mine. do 21 Hove, Franc is J. 48 Rech, 16 Hancock St. 14 Otos, Mary 53 Retired r + 21 Suez, Martha L. 43 Mar. open. 16 Newark St. 14 Mold..Yeasts, DHelen M. 76 Retired 21 Row, Virginia L. 19 At home 16 Hancock St. 115 CM1.klu, Helen 50 Lea vkr. ired 21 R. Christopher A. 18 Student 16 NAnnk St. 15 Cofflll, Jed. E. 72 H. 22 RAtr, Leonard 58 Salesman 15 Ceftin.name. H G. 61 N. W. 22 M[a, Sophia 1. 57 H. W. 15 Mdq There.W. 56 At hod 22 Mts, Ruth T. 26 Sao,. 16 Caron, M.dre W. 40 H. W. 23 Pelletier, Anthony G. 27 Rech. 39 Perk St. 16 Ctror, larisL. C. 38 H.Maine. + 23 Pelletier, Loci.. P. 67 Mach. a 17 Gle[. Claris L. 55 H.tnc, man • 17 Cite, Am L. 51 N. W. de 23 Pelleeler, Ruby M. 65 M. W. 17 Sullivan.OJay Ing. 18 Student • 23 Fen., Fr, Theceu 25 Mem, op.r. ♦ 17 Sullin, Pada P. 43 H. W.M1tsemav 24 Neal St. 23 Tinge, . Jeffrey 26 At homas.vkr. Peabody a 18 out=. S bleA.Patricia 63 H. W. 34 Xndl S[. 23 Dubuque, J<P/rey R. 24 At home Ssssy.cott 23 Dubuque, Virginia 23 Secy. Suayuott 18 Wu1n, Peter A. 54 Leann 24 Zumm, Shields C. 38 Bkpt. • 19 V ..y, Shirt 51 Lee. vkr. + 24 I..ica, E.A. 60 Off. clerk a 19 Vasey, Shirty L. 64 Secy. 24 Amhi., valdris A2 At home19 .lb19 Felton, MCharles I. 70 Retired 18 Secy. 25 Reymond, Alphonse fib Ilse. c. mo 25 Raymond, Creole D. 60 clock 19 Pelton, bpd N. 65 Retied • 25 Mydnd, Gabrielle L. 24 Secy. t9 Pelton, Aon L. 41 Clerk • 19% ZmiR, Bunn W. 52 G.E.vkc. 25 Hmrlck, Daniel 0. 43 Truck dr. 25 Hencick, Lucille M. 37 Teacher 190 Pied, orecit A. 50 Pec, vkr. + 26 Reynolds, Thomas X.,Jr. 47 beam..[ 39 Retnba,Tarr. 190 Pied, Cfib A. 62 shipper 26 Rey.lds, Herb.. 0. 46 Clerk 39 Michas,Tera l9+ Pied. Gapila P. 58 VeH.t. W. • 26 Mymids, Thomas X.,III 19 Student 39 Mtubd Tees,. 190 Pled,"On. C. 23 Tec. east. • 27 M edlr.sisn, Paul 55 G.E.vk[. 20 MY, Gaorg.J. 28 SacM1. room + 27 Mardirnsbn, Patricia C. 55 Clark a 20 My, Patricia A. 26 H. W. • 27 Meares. , Anthony D. 35 Car salesman a 20e Thlb.ult, Lillian B. 57 At boom • 27 M[aruro, Mary A. 35 H. W. a 2" Ihl6eula Robert P. 22 New .c. 27} Smith, Willi.C. -'26 Student Mriel.head • 201 Thibault, violet L. 20 Student 270 Smith, Nancy L. 23 Tel.eo.oke. RerbbW he • 20e B.laner. M...to 62 Retired • 21 Hengelo. Say.ovA C. 48 City vkr. 270 Dim, Leo A. 61 Beat ukr. ♦ 21 Beneath. DonNy D. 42 H. W. + 275 Dlon; Grace E. 58 H. W. ♦ 21 Bergen., Glen D. 20 Student 27y Dion, Thomas L. 30 Fisted mean 2l Bargevle. Peter M. 18 Student 29 Gagnon, Ernest J. 9 r 21 L.tomre.u, "an". 86 At home 29 Gagnon, Lillian L 5 59 RH.. WW.. 21 Bro.gn, Joan A. 36 Sho. vkr. 114 Boston St. 29y Punts, Alice 59 Waitress ♦ 21 Broagma. Patricia A. 36 H. W. 114 Scatm St. • 290 P.cts. Cnce I. 63 Gama rkn 22 Lunt, Albert C. 45 Truck dr. a 22 Lunt, Cody. M. 40 H. W. HAZEL ST. 22 Lunt, Partial.A. 17 Student • t Cote, Jan T. 36 Sup. cash. • 22 Rearet[. Coillue H. 30 Draftsman * 22 Mauer, Virginia A. 30 H. W. 1 Cote, Paula J. 17 Nuru.'aide ♦ 23 Talbot, Fall.. Jr. 62 G.E.vkr. 2 eyes. N.lin1 32 H. W. Uganda Iasis 27 Talbot, Plonne A. 62 H. N. 2 Vyas, MshmiMnt 33 $.1... Uganda IM1. 23 Talbot. Fame G. 70 H. W. 2 Gallne.h Joseph G. 63 Mch. 23 Talbot, Glorie B. 24 .Student 2 Kramer, Iwrgchael S. Retiree 24 Hickey, Joan E. 29 Back mgr. 41 Liberty Kill Ave. 2 tdnicki, Ru.b H. 5. 66 Retired 24 Hickey, Freda A. 26 H. W. 41 Liberty Mill Aw. + 2 Idnig. T Ruth M. 62 Melred a 24 Souther. archer P. 29 Milkman 2 Murphy, Thoma. C. 21 Laborer Ewnec a $4 Brucker. Carolyn 27 H. W. 2 Murphy, Nell D. 21 Laborer 2 Swarm, Dl. I. 26 Berk [.Iter Sw * 2 otov, WiWi .lliD. $..Rech. loan. HAZEL TE.. 2 Seamon, Lind. E. 23 M. W. 1 Harrison. Willi.J. 59 G.E. slow. 2A Larkin, Robert E. 26 Student W. Springfield 1 Harr/e., tensile 61 H. W. 2a Larkin. Frena M. 26 H. W. W. Springfield ♦ I Gro". Alfred 53 Bartender • 29 Lynas, Robert R. 29 gar. 22 oceer Ave. I Cron. Brea"A. 21 U. S.A. Be Lyneu, Jeanette At hams 22 laser Ava. 1 R.I. Phillip 65 Banker 2. Damll., Donald E. 40 Prod. vkr. a I R.I. Elizabeth 1. 53 H. W. 2. Donll., Stella P. 38 H. W. + 3 Webster, Daniel J. 27 Steeplejack 117 Congrpas St. a I Pawn, Joh.C. 74 Retired 3 Webster, Charlene D. 20 Numes'tide C..died a 1 Pawn, Rery G. 5mart'G. E. 58 M. W. a 3 M.sll, Darla 45 Wnaa'ad. a 1 Litg8 At home 3 Carmse, Him T. 22.Student Me. Andover a 1 -Mewed.de: Patricia A[ had a 2 He . Garol 26 Student til. Minnesota 3 S .l , Evelyn Marlyre J. 21 studPrinter Mond. ♦ 2 Meteor. Merin Orgtnbee Mlvmatoza a 4 S.w, ¢Atten J. 35 Printer 5- Myote, Aamaas J. 67 Ydvtar -Denotes a Voter Los' r •rr•rrrr •rrrrrr! rr! •rr•rY!♦ ••♦ r •rfi• • i1 rY•r Y1a1•!a1! rr• a •I r aa! Ralr iw Z . Gmr- sCCC G r G G G ti r p or r C 555 mmmmmNNNNNY �•,-,,,,Y�+-.-���3�����a� � �������C;vv P ON Nor 8" n ��.• ,e � C'SS � 6C- b". - #7�� IInG���E Q � .. �• eea SS. . .... . . NdR�� y{5n Q['�-• EE 0•f o {� -• 6 �• � � V i m �• • - y• ' NSdo9 P � 4 4� OQ 4 • �` • 0M M t����^4• � R xm ��Jf,qr4� s r ��Eg� 6� yq 4� 6 r � r � �� �� o x' ,`H'tsxx � 'wW�p �ry�E s��d 4 6 r •` g � �:E 4C� x� a` � ���K�r �' p�'�mr �s� �• E ?��� �. � '0CA�.W�.v$»€m6 eJ`!X« `.7Y�"iii'JX2E'L`iF'3L��.vM"JE`&N...N„FrJo.N.Amo.F'o�.W„oG'CtY�1�Fo�e�oNF'B'� �»'d'�€R€£Y00023.b'oke.N...°.:G'G'H�23ffivf�F#J3k'i7v�ryof,.vi",.e€.":N 0 44 P ♦r f#Yrr Yrw•♦ YII��Y WWIrw ♦NN NNl NN•NNaf alRl llfta •#raar wiilVRR a♦ RIa#lf iwiatigqM#�jrj rY1p F1�y #Y a1i+1 is YIIVi4#II Z mOmmJJJJJPPPPPNNNNNN<Ci�MYW W.YwRyyE•j POSY Nvvv YYYYY NNNNNVYMYYYYY ����N+��+N+vun NGGYC7YM�S00��-�+/W�raGro�#�mm�-Yi-YiPGYn rn �� � � as ss a EE . � g .,.,„ �m R� s ��•�� �� �.��,EE�'�' �� � _gg.gggg � �� gpSgkgg ���� ��� �..�" d��ggg ����•' � 9933 �� � � ryrye., r. F FR .. . s s r3��6-H ro4 ro F F N FE�IEN'��� w :���3 m� � 5 ��g���y��� � �� a������� ,� ��r4� �x� ��=�m �W s� Ar' e� ' r r z t r' r P' Ge-x G . x x ,id q . •P iC••• r' G i n2 . r ;N,.8:e5O N€€ €€WE.��v�$E.J.�N�v<�SE.E.p.�WB:m S:..:EF.WouW o'am tiva.`4�ou€w�£G"d' mm�32IX�JLzpNU mF+i,�NJO mvG'Y f3CW�CEtmJ S'H a€per�o Wwa� 9Kc c7Cc c c cc B 8't"w Fcpc ' It-;c 5�5 ag' a RF F 6 FF F F �F�FF F F » C G,G r-e m �� z i♦flirt• ♦•• ii ♦YY• •YY♦ •Yi•ti tri•♦• ♦ • •♦♦Y♦•Y • • V•i♦ •♦•!♦!•itttlV 9 it•V•Vi •Y1 Z m. x. k� x 9999 �, 4 m' • . S CC i6• 666 'h{ S�owNOH nNF3�HE8`���r`J"'1b"r F' 1Slg`&mb'E'rG'.N�WF..�NVW,„NCE �^ m F5 r mittt♦♦tititii• •t!t i••t♦t •tftNN•Ntf ••ttt♦!•f•t•!tY♦f ••t•t t ttii•M NNNN♦ttt♦iM• ttitlpp••i��tjj♦ itiYYl#i♦i ti Z 1 WWWW WW.wNfI��Y�NNuuYYYYMV uvvNUVYYMMYYYYY FFE°'E°Nw Nw N+N+vu»uYYCY^�1"-Ft'�dGHWH'e`o`o`°`.mmv o �> -,o n.o,oV mmmy�m my�m-.-.�Iti PPPPPP,n,nNN< �FBd'2'8 P8�747 gm �8d�`��3w ��pprSSS� �.AA�'VKK�`'g 8 �o rC ses CC x •+" CK� 9Br�336b46 r."�.NBSo�n z -- - --- r6,49-- ���d�. . yQ �E. . B®.. . .8 y@ � _..:. _•' • 56Ha'A qP d.6G9�§.. YYF FIAee �O riM- - []oA�mw`B-9F zD BOS` - &' R m a 'gg:�fill 5er�s�� r - appy° �° sig s= ra �g �ss �a�§a°S `Qe� E� rffl m m r V raz . F � g �g$ y= Fr�1FWr : >SSmi.G.. n q ;arrr 's�AxAas F �r=mrrr����ag�a gr rrrmr= »^�� xwp,- vz r: s =s=asv FV: I?9rr(^a-Va g�=m=a= 5'ys8�'ii � R9= ��e� 2 �'c 33F zK.,za� 855c>� Fx$• �€ �SKHN v g c�x xCccsc Wcm�Fc c ak'xv x�. �Kx"��c - T§ xx z _ 9 �q -7/ WARD 5 PRECINCT 4 No. Name Age Occupation Res. 1970 Nafhy Na. Name Age Occupation Res. 1970 Nat'Ity 4 Wright, Lohn 20 Student GREEN ST. COMM. 4 Walazek, Gerlad 20 Coup. Feet. 4 Lewis, Arthur 23 Student 12 Bergavin, Lorraine 44 Prod. vkr. 5 Szumki, Michael 73 Retired + 12 Lege, Alma A. 70 Clerk 5 Lavoie, Amend J. 61 Fainter + l5 Talbot, Eve M. 51 Typist a 5 Lewis, Juliette 56 Fee. vkr. l5 Talbot, Herber J. 21 G. E. clerk 6 Michaud, Gerard A. 48 Salesman 15 Talbot, Robert J. 20 Lem vkr. 6 Gaeche, Rene 58 Lea. vkr. 15 Talbot, Roaemarle 17 Clerk a 6 Gouache, M. Evans S. 55 Plastica vkr. 17 Sylvester, Edward 60 G. E. vkr. B Gooham, Morrie 64 Clerk 17 Sylvester, Helen 60 H. W. s B Gooden, Sadie 60 H. W. + 17 Sylvester, Kathleen M. 24 Off. vkn. 8 Goldfarb, Hyman 59 Acer. 17 Sylvester, Joan E. 21 At home 8 Caton, Robert J. 35 Engineer 17 Kennedy, James M. 34 Airport vkr. 8 Caton, Mary 35 H. W. 17 Kennedy, Shirley A. 34 Nurse 10 Speicher, Charles H., Jr. 23 Engineer 17 Croaken, Ronald B. 26 Indus, one,. 10 Speicher, Helena I. 21 H. W. 17 Create., Anne Marie 23 Clerk 10 Nerdella, George S. 24 Came vkr. 19 Pgamette, Paul L. 24 Hater reader 10 Nardella, June M. 23 Genie vkr. 19 Paquette, Cynthia E. 22 H. W. 10 Hackney, Willie. R. 49 Ref, mach. 36 Endicott Sc. 19 Williams, Stephen A. 30 Tramitm. em 1. 10 Hackney, Jane A. 22 Wlcrem 36 Endicott St. 19 Williams, Joan C. 28 N. W. 10. "mask, Roland 24 Mechanic 20 Sc. Pierre, Richard A. 47 Boat vkr. loa Rozumk, Diene 26 H. W. • 20 Sr. Pierre, Wria M. 42 H. W. l0a LeBlanc, Raymond G., Jr. 20 iel.co.wkr, 15 Gardner St. 20 St. Pieces, Thoma. A. 17 Student Loa LeBlanc, Doris 1. 18 H. W. 15 Gardner St. 21 Labels, John P. 36 For. 11 Lebrecque, Arthur E. 37 Carpenter 21 Labrie, Lillian D. 35 H. W. 11 Labrecque, Cecile 53 H. W. 21 Acciavatti, Diavm L. 30 Okpr. Beverly lT Caron, Joseph E. 77 Retired 21 LeBlanc, Albeit N. 45 Lee. vkr. 11 Came, Eva 77 H. W. • 21 LeBlanc. names J. 43 Else. vkr. 12 Hm8lund, Arthur W., Jr. 27 Des. draft.... 21 Morin, Laura A. 74 At home 12 Hcaglund, Judith C. 24 H. W. 22 Katz, Leonard 55 Salmoon 12 corner, David R. 24 Mechanic • 22 Katz. Sophie L. 54 H. W. 12 Turner. Janet L. 27 H. W. 22 Katz, Ruth T. 24 Secy. 12 Huss,hrey, Parker, Jr. 22 Manager We&. 23 Lessor, Marie T. 37 Nurse 12 Huzhrey, Georgians 21 H. W. Went. 23 Carr, John H. 48 Sales mgr. 13 Talbot, Edmond, Jr. 72 Sheriff 23 Carr, Lucille A. 45 H. W. 13 Talbot, Eva 65 H. W. 23 Pelletier, Lucien P. 65 Machinist 13 Relihm, Carrie M. 75 At home • 23 Pelletier, Ruby M. 63 H. W. a 14 Vssai, Diseaedo M. 74 Retired 138 Essex Sr. 23 Pelletier, Theresa 23 Mach. oper. 14 Dion, Frank 59 Helvt. men 41 Federal St. 23 Mass. Stephen 1. 25 Fee. vkr. a 14 of... Mary 51 Hairdresser 41 Federal St. 23 Mass, Janet A. 23 H. W. 144 Chests , Helen 48 Gam vkr. 24 Wallace, Robert B. 24 Clerk * 15 Merl., Thecae. M. 54 At home + 24 Wallace. Jean M. 24 R. N. a IS Cofflll, Jame. E. 70 Retired 24 Amiss. Valerie 80 At home a 15 Coffill, Eleanor G. 59 H. W. 24 1...wim, Earns A. 58 Off. clerk 16 Co.., Robert W. 36 Engineer 25 Gymnd, Alphonse 66 Manager a 16 Co.., Jacqueline G. 36 H. W. 25 Reymond, Groot. D. 58 Clerk a 17 Ctrs, Claris L. 53 Stitcher 25 Raymnd, Gabrielle L. 22 Sony. 17 Girt. Ann L. 49 H. W. 25 Hearses, Daniel 0. 41 Truck dr. 17 Gim, Elizabeth A. 26 Tel. spar. 25 Remick, Lucille M. 35 Teacher a ❑ Loans-, Aga.." 77 At home 26 Keefe, Francis 27 Gl.ca.vkr. 18 Geller, Frederick A. 24 Landscaper 26 Keefe. Eleanor 26 H. W. * 18 Quinn, Joseph H. 59 Prop. 26 Moro eu, Roland 33 Saco. tech. le out., Sophie A. 52 Matron * 26 Mormeu, Joyce A. 32 H. W. 19 Pelton. Charles 1. 68 Retired 27 Me rdiroaaian, Paul 53 G. E. vkr. a 19 Felson, Leona M. 63 Demtatramr 27 Mardirm.i.n, Patricia C. 53 Clark 19 Felton, A. L. 40 Clerk 27 Macarazzo, Anthony D. 33 Glaser 19 Vaaay, Peter 49 Fac. vkr. 27 Macerate, Mary 33 H. W. 19 Vu ry, Shirley L. 42 H. W. 274 Dion, Leo A. 59 Boat vkr. 19 Vaaay, Kachlyu B. l8 Tal.m.awl. * 27h Dion, Grace E. 56 H. W. 194 Pied, Rod is A. 60 Shipper 274 Dion. Thorns L. 28 Fish... a l9} Pled, Cecile P. 56 H. W. 274 Gagne., Ernest J. 67 Painter a 19h Pied, Gerogette R. 22 Student 274 Gagtan, Edna R. 45 Candy vkr. 20 Roy, George J. 26 left aupe re. 274 Gagmn, Little. 1. 57 H. W. 20 Roy, Patricia A. 25 Packer * 274 Gagnon, Jacqueline 23 Teacher 20. Thtbeult, Lillian B. 55 Ac hem 274 LeBlanc, Dorothy M. 19 Student 20. Thibault, Robert P. 20 Student 27h te0lata, Franck R. 17 Student 20. Thibsul, Violet L. 18 Student 1. 29 Pearl, Alice 37 Waitress a 20a Belanger, Rosati. " 61 - Box as, * 294 Simi., Grace 1. 61 Cam vkr. a 21 Bergavl., Raymond G. 46 City vkr. 21 Bergavin, Dorothy 41 H. W. HAZEL ST. 21 Serena-, Glenn D. 1B Student 21 Tufts, Robert B. 53 Sale.en 1 Cote, Joan T. 34 Waitress a 21 Tufts, Barbara H. 50 Secy. 2 Ivanicki, Michael S. 57 Leo, vkr. 21 Tufts, Robert B. 21 Student • 2 Ivaetcki, Ruth 57 Bloc. vkr. • 21 Letourtaau, Gorgimme 84 H. W. • lsm 2 Drco ll, Helen F. 72 Retired . 22 Beatt, Cummillm M. 28 Drafts.. 2 Driscoll, Mary A. 82 Retired a 22 Remote, Virginia 28 H. W. a 2 Mckse, Paul L. 24 Draftemn a 22 Lou, Albert C. 43 Truck dr. 2 Room, Katbleen L. 43 H. W. * 22 Lout, Gladys M. 37 H. W. * 2 Geli mu, Joseph G. 43 Machinist 92 Congress St. a 23 Talbot, Felix, Jr. 60 G. E. vkr. 2 Driscoll, Gail A. 22 Student Sharon a 23Talbot, Florence A. 60 H. W. 2 Aker, Kristine 21 Student Tewksbury * 23 Talbot, Roger G. 28 Teacher 2 Swanton William D. 24 G. E. wkr. Peabody a 23 Talbot, Gloria B. 23 Student 2 Sweet=, Linda E. 21 Sacy. Deaver. 24 Sullivan, Jame 41 ime.horeazv 2 Posting, Richard T., Jr. 24 Lab. tech. Beverly a 24 Sullivan, Patricia 41 N. W. 24 Brokast, Eric V. 35 Truck dr. 24 Boucher, Arthur P. 27 What...1.ailkee Lynn 2. Brokei e. Diane 23 H. W. 24 Marine, Carolyn 25 H. W. Lym • 2a Details, Donald E. 38 Prod. vkr. w' 2e Devens. Stella 36 H. W. HAZEL TERR. 2a Damlls, Elizabeth F. 17 Student 2. O'Comell, Leo G. 42 Truck dr. a 1 Little, Mary C. 56 Clark 2a O'Connell, Jeev 33 H. W. a 1 Morly, Laure S. 73 At ham 3 Ptotrowim, Denis L. 22 Material hdlt. * 1 Co... Alfred 52 Bartender * 3 Ptocrovim, Gil 22 H. W. 1 Co., Brian A. 19 Student 60 Derby St. 3 Rallies , Joseph 29 Ta1.co.eyl. Beverly a t Powe, John C. 72 Retired 3 H.11iany, Judy 19 Sony. Beverly a 1 Power., Margaret E. 66 H. W. 3: Her.., George 25 Carpenter 1 P.t.eud., Edmond P. - 47 Fin. vkr. Peabody 4 Huder, Wilbmd 69 Retired I Patemudb Patricia L. 22 Teller wtbndy * 4 Wier, Barnet 79 Retired a 2 Morin, Laandre 79 Retired 4 Gtsras, Michael P. 20 Student 2 Michaud, Edemod J. 65 Forwent 4 Pedersen, Gregory 22 Srodent * 2 Michaud, Leone A. 65 H. W. *Denotes a Voter Ia3. / a -7 WARD 5 PRECINCT 4 No. Name Aga Gccupotian Res. 1971 Nat'Iry No. i Nam6 Age Occupation Res. 1971 Nafity GREEN ST. (contd) HAZEL STREET (contd) * IJ Sylvester, Edward 60 G.E. AT. 12 Hoaglund, Judith C. 25 H.Y. * 17 Sylvester, Helen 61 N.Y, 12 H,onphrey, Parker, Jr. 23 Manager + 17 Sylvester, Kathleen M. 25 Off. Mr. 12 Humphrey, Georgian. 22 H.Y. 17 Sylvester, Joan E. 22 At Hoes 12 Turner, David R. 25 Meeh. * 17 Kennedy, Jesse. M. 35 Airport Mr. 12 Turner, Janet L. 28 H.Y. 17 Kennedy, Shirley A. 35 Nor.. 13 Talbot, Edmond, Jr. 73 Retired * 17 Croeken, Ronald B. 27 Indus. Bngr. 13 Talbot, Eye 66 H.Y. 17 Crocker, Arne Maria 24 Clark 13 Relihan, Carrie M. 75 Retired * 19 Willi=a, Stephen A. 31 Tr...it'.. Baspl. 14 Vossla, Diarnde M. 75 Ratio d • 19 Willi=a, Joan C. 29 R.Y. a 14 Dian, Pr...is 60 Paint. Man 19 Wilkins, Jack L. Za Purch. Age. Reading + 14 Dion, Mary 52 Mairdr....r 19 Wtlklns, Debre 21 S.Y. 144 Maki... Helen 49 Game Mr. • 20 St. Pierre, Richard A. 48 Beat Mr. 15 Coffill, Jaces E. 71 Retired 20 St. Pierre, Doris M. 43 HN a 15 Coffill, Eleanor G. 60 H.W. * 20 St. Pierre, Thomas A. is Student 15 Morin, There.. M. 55 At Home .1 Labrie, John P. 37 To. 16 Caron, Robert W. 37 Huge. 21 Lahrte, Lillian D. 36 N.V. 16 Caron, Jacqueline G. 37 N.Y. 21 Acciavetet, Diane L. 31 Baakk...at 17 Girt, Clette 54 Stitcher * 22 Katz, Leonard 56 Sale... 17 Girt, Mn L. 5o H.V. * 22 Katz, Sophie L. 55 H.Y. a 17 Girt, Elisabeth A. 27 Tel. Oper. * 22 Katz, Ruth T. 25 Secy. a 17 Lriete, Agnleske 78 At Mme 23 Dubuque, Virginia 23 Student Swampscott 10 Callor, Frederiek A. 25 Landauper • 23 Pelletier, Lucien P. 66 Machinist 18 Quinn. Joseph X. 60 Prep. * 23 Pelletier, Ruby M. 64 N.V. 18 Quinn, Sophie A. 53 Matron * 23 Pelletier, Theresa 7.4 Mach. 19 Felten, Charles 1. 69 Retired * 23 Lessor, Marie T. 38 V. rte * 19 Felton, Leona M. 64 Dmonstutor * 23 Carr, Jchn H. 44 Raise .Air. * 15 Felton, Moa L. 40 Clerk * 23 Carr, Lucille A. 46 R.Y. * 19 VAN,, Peter 50 24 Artist, Valerie el At Har * 19 Va..y, Shirley L. 43 • 24 Iwenwtcz, Emma A. 59 Oft. Clk. 19 Va..,, Mark 17 Student * 25 Reymond, Alphonse 67 Manager 19y Emig, Burton 51 C.E. At. * 25 Raymood, Gracie D. 59 Clark 19y Trig, Creole 49 Pec, We. • 25 Reymond, Gabrielle L. 23 Sery. * 194 Haig. Marlene 23 Student * 25 Henrick, Daniel 0. 42 Truck Or. * 194 Pied, Entic A. 61 Shipper * 25 Henrick, Lucille M. 36 Teacher a 19y Pled, Cecile P. 57 N.Y. 26 DeSentie, Richard 25 Teacher Lynn • 19{ Pied, Georgette R. 23 Student 26 DeSantis, Susan 21 At Bond Lynn 20 Roy, George J. 27 Unit Super. 26 Vigna, Paul M. 24 Rwte Man Peabody 20 Roy, Patricia A. 26 Packer 26 Vigna, Ya 23 Val tra.s Peabody • 20a Thlbault. Lillian B. 56 At Hme * 27 Mardiroeeiao,nPaul 54 G.B. Mr. 20. Thibault, Robert P. 21 Student * 27 Mardir...ion, Patricia C. 54 Clark a 20a Thibauls, Violet L. 19 Student 27 Metarazzo, Anthony D. 34 Chalet a 20a Belanger, Rosario 62 Bea Mar. * 27 netaraaa., Mary 34 M.Y. 21 Berg.Vin, Raymond G. 47 City Mr. * 27} Wnelton, Brian P. 28 Seuon 143 Fort Awa. a 21 Be Bevin, Dorothy 42 H.V. Z7y Whelton, Susan 24 Teacher 143 Fort Ave. * 21 Bergavto, Glenn D. 19 Student 27} Oagnon, Ernest J. 68 Painter * 21 Tufts, Robert B. 54 Salesmen 274 Gagnon, Lillian 1. 58 H.V. 21 'Nits, Barbara H. 51 Secy. • 27} Gagnon, Jacqueline 24 Teacher 21 Tufts, Robert B.. Jr. 22 Student • 27} Dine, Leo A. 60 But Mr. a 21 Let.....A.. Oaorgi.ma e3 At Hre * 275 Dion, Grace E. 57 H.U. 22 Bennett. Cuolllwa M. 29 Oraf..rn 27y Dian, Thome. L. 29 Fisherman * 22 BA..tt, Virginia 29 M.N. * 29 Pestle, Alice SE Vaitno * 22 Lunt, Albert C. 44 Truck Dr. • 29� Puede, Grace I. 62 0. Mr. + 22 Ludt, Gladys M. 30 B.Y. * 23 Talbot, pal la, Jr. 61 G.C. AT. HAZEL STREET * 23 Talbot, flat... A. 61 H.N. * 23 Talbot, Roger G. 29 Tischer * I Cote, Joan T. 35 Yattr... a 23 Talbot, Gloria B. 24 Student * 2 Gelineau, Joseph C. 44 Machinist a 24 Sullivan, Jam.. P. 42 Lmphoreun 2 McRae, Paul L. 25 Draf..rn a 24 Sullivan, Patricia 42 H.Y. * 2 McRae, Kathleen L. 24 N.V. a 24 Boucher, Arthur P. 26 Milkman 2 LeBlanc, Alfred 53 Retired Middleton a 24 Bouha.. Carolyn 26 X.V. 2 LeBlanc, Rita 52 Retired Middleton Sunnier, Winter, D. 25 G.C. WT. HACBL TERRLOC Swanton, Linda E. 22 $say. * 2 luavicki, Michael S. 58 Les. We. l Vessel, Phillip 6' Banka, * Z Iwanieki, Ruth 58 Size. We. * 1 Rental, Elizabeth P. 52 N.V. + 2 Driscoll, Helen F. 71 Retired 1 P.teuede, Edmond P. 48 yin. WT. 2 Driscoll, Mary A. 83 Retired 1 Panetuude, Patricia L. 23 Teller 2 Driscoll, Alice L. 70 Retired 176 Esus St, l Powers, John C. 73 Retired * Za Danells, Donald E. 39 Prod. AT. l Power., Margaret E. 67 N.V. 2A Dinette, Stella 37 R.V. * 1 Caren, Alfred 52 Baruod.r * 2a Danells, Elisabeth P. l8 Stedeet I Car., Brian A. 20 Student 2a Brokv let, Eric V. -36 Truk M. 1 Hart., Laura S. 74 At H. L Brokvist, Diane 26 N.V. 1 Little, Mary G. S7 At Skase • 4 Soave, Evelyn J. 31 Prtntar 22 Borten St. a 2 Michaud, Edrnd J. 66 Terseness 5 Szumeki, Michael 74 Retired * 2 Michaud. Lama A. 66 N.V. + 5 Lavoie, Around J. 62 Painter a 2 !brio, Latodra 79 Retired + 5 Lavoie, Juliette 57 Pae. AT. * 2 Fesa, B.etol D. 76 Retired 6 Hicbaud, Gerard A. 49 Salome. a 2 Tabol, Henry J. 28 Postal Clark 6 Garche, Rene 59 Lo. Mr. a 2 Sobel, All... H. 23 Receptionist 0 Condrn, Morris 65 Clark 8 Goodman, Sadie 61H.V. MOLLS sum 8 Goldfarb, Hymen 60 met. e Caton, Robert J. 36 aogr. a I Corrllay, Francis P., 58 Pointer 236 Lafayette St. • 8 Caron, Mary 36 A.W. - 1 C..IL", Jo.ephini P. 52 Secy. 236 Ltyette St. 10 Griggs, R., G., Jr. I Cornwall", alirabatb 19' Student 236 Lafayette St. * 10 Speicher, Charles R.,Jr. 24 Rest. * I Maovaltas, Janes C. 30 C.E. Mr. 10 Speicher, Helena I. 22 N.V. + 1 Nationalist, Marilyn A. 24 R.Y. 10 Hackney, Willi.R. 50 Ref. Hach. * 2 2...let. Hobert V. 43 Machine Opar. 10 Hackney, Jane A. 23 Vallee., a 2 Semler, C1a.Wote Y. 37 N.Y. 10. Rormek, Roland E. 27 Maebaciv a 2 Bernier, Wtine A. 18 student * 10a Rormek; Diane 26- N.V. + 2 Ran.., Churl.. 46 As.ubly Ne. 10. LeBlanc, Ryred G. Jr. 21 Tal. Co. Mr. + 2 Rana., Ruth R. 47 Club Op.r. 10, LeBlanc, Doris 1. 19 N.V. * 2 Ranan, Nathan 24 U.S.N. 11 Labrec"a, Arthur H. 38 Carpenter * 2s Mme..qq. Mary V. 73 Retired 11 Labrecque, Cecile 54 R.W. a 2. Name. Rita M. 38 Bkpr. * 11 Caron, Joseph E. 78 -Retired a 2a Rocha, Dorothy 67 Rattnd 11 Car., Eva 78 Retired * 2. Wharff, Regia M. 50 Buuttalad 12 Hosglund, August W.,Jr. 28 Des, Mafisrri * 2. Lo3ke, Allies M. 56 Shea WT. *Denotes a Voter �- �q70 4 R CINC No. Name of Person Listed Age Occupation Res. Last Year Nat'Ity No, Name of Person Listed Age Occupation Res. Last Year Nat'Ity BERTM1W TERR. CL09II ST + L Chars[te, JL se ph 68 Retired 2 Pometbe Rem J. 53 MscM1lnle[ • t Chale tee, Claud le )I Rattled 2 F.at.I-, Mary E. 45 H. v. * 2 Ne[hen, Hortense R. 76 Hart red 2 Gored, John L. ]] Lna. Analy.c * ] Lerocque, Diana 71 Hari d 2 CB[mley, Collates L. 52 H. V. 4 SM1ay, Eve M. H gotten 4 Houses., Henrico 70 Retired • 5 Cepa 1, E[hal J. 81 Kati nd 4 Sense , M. Marten 67 H. V, • 6 Trembley, Kathryn J. 78 He Lt.end 4 Seem au Gabrielle 6l B'keeper ' T Deverenn, AlexeMe[N. 75 Retired 6 Mucin, Lewis J. 52 Airline vkr. ` ) Deva[enne, Eva ]] Retired 6 Morins Floreted 50 H. V. ` B Heffernan, Mary E. 89 Retired 6 Marin, Louis J., Jr. 20 Student 9N McMon. Mergueelre 89 Retired 6 VItalist. .to P. 26 Computer cost. + LO Suit ivan, Mary E. 74 Retired 176 Lafayette St. 6 L'Itel Len, Margam A. 24 H. v. 11 Blanchette, Rose A. 72 Retired 6 Jodaln. Joseph D. 81 Retired • 2 Cando., William N, 78 Retired ) LeOlsve, Lev 52 Lamp vkr. 12 CaPlan, Julia ]0 Retired ) LeB Is= Delphlas M. 47 Lest.vkr. * U Fe rgue on, Lillian M. ]$ He tiled ] La..i, Alfred P. 44 Salesmen + 14 DtLscall, Mary M. 79 Retired ] Lanai.r. Loudon G. $9 H. V. 15 Do Pon, Michael A. Retired ] Gallant, D...ld Z. 28 Optvm[rle[ Reading ` 15 Aylutn, Ela.he F. 67 Recited 42 Su®lt Ave. ] Calls., Wria L. 21 Student 16 Le C le rc, Clara 65 Ib[ittd 71 Code.Ave. B Ganey. John. A. 71 Retired 17 Dapufe, Edith M. 76 Reti=ed 8 "my, Gnu 61 18 Oevl[[, Lillian X. ]T Retired 9 Boucher. Edward 68 Msint. m * l9 Melanean, Alice 72 god red 9 Boucher, Georgians e5 H. W. an ` 20 6a.noq 5.1.age M. 81 Retired 9 Nughee, Georgian. B] At hose 9 'towncher. PertoM 53 Foreseen CANAL ST. 9 PP.venesa, Lucien H. 50 Prop. r Steel. p. 60 H. W. 99 Cartoon, Jones R., Jr. 35 Technician IO niM10 Thlbode.u, Laurette S. 48 H. V. • 99 Carland, Barbera 3$ Secy. 10 Thtbode.u, Richard P. 20 Student ` 99 Deschenes, George 57 Saleemsn 10 Ano result, Reymond J. 32 Fain[ sprayer ` 99 Deschenes, Eva T. 51 N. V. 10 Amt result, Annette M. 10 Clerk 99 Cara., an nota L. 62 at home 10y Sarnia. Norma,d A. 28 Salesman 20 PeeK'.. St. • 99y C—Pen[l, I.,,,h 60 PP.'. . 10y Benue, D.P. M. 24 N. W. 20 Perkins 5[. • 99{ Correnti, Anna C. 57 Lee, vkr. . ICy Michaud, Alfred 64 Helder ` 99} Coreentt, Linde 22 Int. Rev. vkr. • 10; Michaud, Lens Hertz 59 H. H. • 991] C.r K.Pe1, Joseph, Jr. 21 U. S. M. C. 11 Cinkue, Andrew J. 57 Machinist ' 99y Bradbury, Blanche M. 52 Selul.dy it Ltakua, Cecile 57 H. V. 99y Lebel, Phillip 29 Lamp vkr. ll Glnkue, Kathleen X. 20 Lab. tech. • 99y Label, Therese 24 H. V. Il Boudreau. Jean C. 28 Fatn[er 101 Dednah. Howard P. 42 Drywall Ca.It. II Boudreau, Lida 25 M. W. 101 Dedmh, Ruch E. 46 H. W. 11 Morneau, Albert H. 57 G. E. met.I01 Pe rain. Gloria 24 H. V. II Monose, Herta Jeanne 52 Saleal.d, 121 RoveM to, Anthony J. 26 Meech. wtine 1 12 No Pound. Laurent A. J) Else. vkr. l3) Rovendre, Diane R. 25 Secy 12 H.rm.nd. Claire R. 14 H. W. 12) TLndre.ul[, Alm 51 Pointe[ 12 Nomand, Mary L. 74 At hose 127 Tondreaul0. Lori. E. 47 H. V. 14 Manson, M. Blanche 61 B'keeper 127 iandre.ul[, Donald A. 25 IBM opera a 14 Mans, X. A. Cecile 39 C.se vkr. 127 Terde.oul[, Clete. A. 23 N. H. 14 Chapu[, Loins J.. Jr. 52 to, uk[. 14 1 put, Noelle M. $2 EDEN ST. 14 Br.J u, Sun1eY M. ]2 .th, oper. 14 BnJ[.. $tenial.. 29 N. W. ` 1 Gauthier, Henry 57 Long vkr. 16 Girard, Paul A. 29 Teacher ' J Gauthier. Alice M. 45 H. V. 16 Girard. Lorraine R. 26 H. V. • 5 Hercule, Ceorge H. 52 I.. broker 16 Boudreau, Joseph A. 26 Student 5Marquis, Juliette J. 56 Man.Be[ 16 Boudreau, Cynthia M. 23 Tel, per. 5 50. Pierre, Adelbe[t J. 29 Eta ,rician 20 Latin,Ave. • 5 5[. Pl arca. Hency A. 26 H. W. 20 Loring Ave. Gum $T. ` 6 at xby, Donald J. 52 Mage[ • 6 Bdby, Florence 49 H. W. I Claw.u, Around 57 Mechanic 6 Blaby, lot.I.S. )S At ho. l Clsw.u, Carr(nne L. 34 N. V, 6 Smoot. Maxine 21 8tuden[ l Cc=:.O. Ga Pet 24 H.c. vkr. Laysequs, Albert P. 53 Ss Mason 2 Gagnon, Pnncl. X. 59 G. E. vtr. • ) Levesque. Margaret L. 46 Lamp Jar. 2 C.B.n, Doris A. 43 M. V. ] Levesque, Paul A. 22 Student 1 Deseocher., Donst 66 Painter ' 9 Tremblay. Ju lice. 50 H. V. ] Oterocher., Walde 67 M. v ' 9 T[em61aY. Carol A. 22 B'k....P J Case...— . ....d H. 28 M.chlnl.[ ` 10 Wbe, Reymond F. JI M.[, sec. _ l peueeM n, Ed!Mvd A. 2) E, vkr. • 10 pope. Pauline 29 N. Y. 4 Suras[[., villi. )0 Ra[Ired • II Doppl al. Margaret E. 71 A[ho. 4 surra[[., Barber 66 Shoe vkr. II Vleka. Amelia 79 Retired 4 D'En[roron0. Leader A. 76 At hmo • I1 WIIke, Lillian S. 70 Retired 5 McKay. Cathed ne 52 1,vkr. • l4 Ma1i0.k, Andrew 53 Barba[ 5 Me"Y. Am..J. W SIR.erer[ar 14 Halitosis, Rite 48 H. V. 6 Michaud. Sells 84 Retired • 7 Mi..kpHcr, Joseph J. 41 Postal vkr. ] Hellos, Edith P. 70 At hme • U Mlsektswlct, An.M. ]6 H. V. ) Polsters Wilfred R. 64 Retired • 19 Cohan, Berne[ 6B S.lae®n B Michaud, Albert C. 31 Polite off. l9 C.M Rebecca E. 68 H. Y. 8 Michaud, L. M. Sl N. V. • l9 Cohen, I.[ul 52 A[ hoe. 8 Mi.—h.d, 0rtb.n J. 11 R. vkr. l9 Cohen, Lem 6B A[ M1ame 10 Lenqua. Poland F. Lal Else. vkr. 31 Lew sarN L. 66 At ham 10 Lew Rue. Lo[rLLna J. 40 M. W. 21 Law...n, Minnie 76 At h0. 10 Ellis, Jams U. 29 Engineer • 2l Collie[. Rove 72 At M1tme 10 Ellis, Me ego sells A. 24 3-keeper 22 Walsh, Charles J. 73 All. supe. a 12 Beryavin, DL[clna 74 At hwe 22 Walsh, Margaret M.- 65 H. V. 12 Benewin, Leun.a J. 47 Hoop, vkr. w 22 Walsh, Donald J. 41 Po...1 clerk 12 Bonsai., Latest. 43 Feed. wkr. 22 Welsh, Banded R. 29 Teacher 12 Lager, At.A. 69 Clerk 23 Pelletier. Edward L. 63 C. E. vkr. IS Talbot, Eve M. 50 Salesclerk IS Pope St. 23 Pelletier. Alt. M. 65 H. W. 15 Talbot, Norbat J. 20 C. E. clerk IS Pope St. 24 Curley. John M. 46 Teacher U Sylweuq Edward 59 L. E. vkr. 24 Curley, Frances M. 43 H. W. 17 ' ytweteq Hal.. F. 59 N. W. 25 Fitzgerald, Jahn H. 63 Maine. man 6 Berton St. V Sylvester, Kathleen M. 25 Off. vkr. 25 Fitzgerald, Helen J. 58 Clark 6 Barton St. V Sylvester, Joan E. 20 At hme • 25 Deffe, Leorge 67 ReLie do U Kennedy Jane, M. JJ Al rpoi[ vkr. • 25 Oaf b, Alm >0 Retired U Kennedy, Shirley A. JJ Nuna 2) Feasible, Lydia A[Mom U Greek, Ronald B, 25 IMw, eN loose Marblehead 27 Sspa[, BAural ]] At hoe♦ U Crested, Arm M. 22 Clerk Marblehead • 27 Four, Aural L. ]6 l.smbler 19 Paquette, Paul 1. 25 Mater reader + 27 Freest. Lucy ll H. V. 19 Paquette, Cynthia E. 21 H. W. 28 The rtaul[, Gorge J. 21 L. E. vkr. Lynn 19 Willi m., Stephen A. - 29 T[ansitron shot. 28 Gould, Albert 76 Retired a 19 Williams, Jam C. 27 X. V. 28Gould. Roes An. 68 X. V. 20 St. Flora, Richard A. 46 Base wk[. JO Rase, Hetph 52 Pecker 20 Rt. Plot., Delle M. 41 H. W. 30 R. Particle 35 Shu wk=. 21 Herta, John P. 33 Foramen 29 ODhm St. 30 Ouellette, Ralph M. 43 Fozmsn 21 LaBne, Lillian D. 34 H. W. 29 Debate St. JL Ouellette, Kay E. 42 Clark a 21 Gob., Albert N. 44 Les, wee. 21 Lable., Throes J. 42 Else. vkr. 89 YaaPi 4YYra• iYlr.......Yrrari rr r.r.i 4Yr YY.rirr rirrra..ar• •YY •.•Yri rr r r.r. •..Y.Y.Pi.r F.rPi YP rPrii4 tiff � ��aaaangagaan��c�gsp�p�s�ppp�������PPPN,SNNFN,.W 555555���5 a atgmlggtvl gt4gvGlltprrUPm PNN gWpN yyy� K f f lu ulgoo 9 �'P'�6 C t" '�� ys':!°2' m �C . :p .. •;C tci' �s � d�bC .� M.1 ,EY s �s� C 2� a • • K;" • o n N m �7o oo�"CY��Pmm<�31�7 R�.�N9�.7.�m&o.�mv$m.7.$ »'» R»6:; s»"» P 2» »» » » Hill Bi'»» mffi ff » C� 3 FF FEF�Fa FF Edi FFFE E FF FF � F F F� FsF�FE llF F u v F4ia#F4Fki F.4P PFaf .4Y tW.PiP •4.ti4#PPPr .F • + •4Wi 9 !#4k4Ilu W# MW9 tl WrIIWWiIt# W# 441##PPP4# NNffJJNN11VVYYVVVVVV VVW.VF+V 1+V -ebbe-- 2 YYOOb-b-YJJJNYJJrn Yi1NNNNp000---�lNJPPNNYtWVVWNV MYY K.K.GKKG����K��K�Y�GGGGG. . .55555555 -�-----��PPPP4-_�NNVN -vk"".W..U'-NiurooW W•d"•3k`•6'.`�k$6o�AY'A'-Wi-a�o.P.£$B5k'm€;"EL'�Eob"Gi�R� 22G'�vL'2'-ForB•G`�v�Y,.i"..'i3iA=,t;GCJ`^-"52£��eFn-�..�-WioN$SmmC`,�W.£oCS F'1.9.S�e-c-f,�o-o 91 F ® P-2Fs � E"AiI» Hip�sFF2gl �F 1 F fl �e—iF5MR 5F P.pyTSa PP �� p£p' EF� m 6 6