5 Porter st ct #1R complaint 2-3-22 ' CITY OF SALEM,MASSACHUSETTS
BOARD OF HEALTH
98 WASHINGTON STREET,3-FLOOR Pt1b�lC�th
.]ti MM,MA 01970 Prevent.Promote,Protect.
TF.(978)741-1800
KRABFRLEY DRISCOLL health a salem.com DAvm GREENBAUM,RS
MAYOR HEALTH AGENT
February 21,2022
AB&B Realty Tr/William McfGnnon
118 Lafayette Street
Salem,MA 01970
Dear Sir/Madam:
In accordance with Chapter III,Sections 127A and 127B of the Massachusetts General Laws,105 CMR 400.00;State Sanitary Code,Chapter
1:General Administrative Procedures and 105 CMR 410.00:State Sanitary Code,Chapter 11;Minimum Standards of Fitness for Human
Habitation, an inspection was conducted of the property 5 Porter Street court#1 R conducted by Elizabeth Gagalds,Senior Sanitarian on
February 3,2022 at 3:30pm.
Notice:if this rental unit is occupied by a child or children under the age of 6 years,it is the property owner's responsibility to notify tenants of
lead related reports and tests,and to ensure that this unit complies fully with 105 CMR 460:000:Regulations for Lead Poisoning Prevention
and Control. For further information or to request an inspection,contact the Salem Board of Health at 978-741-1800.
You are hereby ORDERED to make a good-faith effort to correct the violations listed on the enclosed inspection report and to take all positive
action to prevent these violations from occurring again in the future.
Failure on your part to comply within the fame specified on the enclosed inspection report will result in a complaint being sought against you in
Trial CourL Time foi compliance begins with receipt of this Order.
Should you be aggrieved by this Order,you have the right to request a hearing before the Board of Health. A request for said hearing must be
received in writing in the office of the Board of Hearth within 7 days of receipt of this Order. At said hearing,you will be given an'opportunity to
be heard and'to present witness and documentary evidence as to why this Order should be modified or withdrawn.You may be represented by
an attorney. Please also be informed that you have the right to inspect and obtain copies of all relevant inspection in investigation reports,
orders and other documentary information in the possession of this Board,and that any adverse party has the right to be present at the
hearing.
Please be advised that the conditions noted may enable the occupant(s)to use one or more of the statutory remedies available to there as
outlined In the an:,csed inspection report form.
alth Reply to:
�4j
Elizabeth Gagakis
eatgent - Senior Sanitarian
cc: tenant
Certified mail—7012 3050 0001 2959 9362
'' CITY OF SALEM, MASSACHUSETTS
I' BOARD OFffi?AaH
98 WASHINGTON STREET,3RD FLOOR P,
SAmm,i,MA 01970 Prevent,Promote.Protect.
TEL. (978)741-1800
KIMBERLEY DRISCOLL health()salem.com DmD GREEN&kum,RS
MAYOR HEAvrH AGENT
State Sanitary Code, Chapter II: 105 CMR 410.000
Minimum Standards of Fitness for Human Habitation
Occupant: Brianna Hatch Owner:AB&B Realty Trust/William McKinnon
Phone number: 978 419-6351 Address: 118 Lafayette Street
Address: 5 Porter Street Ct,#1 R Salem, MA 01970
Salem, MA 01970
Inspection Date: February 3,2022 Time:3:30pme
Conducted by: Elizabeth Gagakis Accompanied By:Occupant
Specified Time Rea.#410. Violation(s)
Based upon a tenant complaint a permitted inspection was conducted in accordance with
Article II of the State Sanitary Code, 105 CMR 410.000. Upon inspection,the following
were noted:
7 days .351 1. Knob to tenants entry door is loose. Repair so door/knob are intact and in good
usable-condition. Owner to correct this violation within 7 days.
7 days .500 2. There are stains and chipping paint on the bathroom ceiling. Investigate for,any
potential sources of leaking and repair; scrape and repaint ceiling so it is intact and
in good condition. Owner to correct this violation.within 7 days.
7 days .351 3. Fan in the bathroom does not appear to work. Repair fan so it is in working
condition. Owner to correct this violation within 7 days.
-7 days .500 4. Flooring is damaged at back exterior door to the building. Repair so floor is intact
and in good condition. Owner to correct this violation within 7 days.
7 days .500 .5. Bottom/sweep of the back exterior door to the building is damaged. Repair so door
is intact,weathertight and in good condition. Owner to correct this violation within 7
days.
One or more of the above violations may endanger or materially impair the health, safety.and well-being of the occupant(s)
Code Enforcement Inspector
Este es un document legal importante. Puede que afecte sus derechos. Puede adquirir una traduccion de esta forma.
SENDER:COMPLETE-THIS SEL�TION COMPLETT-7 ►
A. Signatu
l ■ Gompiete=kerns 1,2,and3 �'" �
■ PAOmt
Phat your tame and address,on,�the reverse �j p A s
so that we can refurn The card to you.
■ Attach this card to the back of the mailplece, tved by(Prfnted N , ) to peelI/v
or on the front if space permits. G
i. Article Addressed to: D. Is delivery address different fti7m item Yes
^ e) &4T /W 46 rh i �t�nn L If YES,eater delivery address below No
m I
113
ae Lest, M 0IC�76
3 Service II I IIIIII IIII III i IIII II I I II Ilill I I II II I I II I D Adult B tum Restricted D&Ii" D� '
O Adult 9ignatum Ur Mall-
9590 9402 4286 8190 5843 73 v C ns a Mah 9rniaed Deltv,y o 1 yefy pa for
D Collect on DeNery
2. Article Number(transfer ftm s'ervfce 19W D Coiled on Dau—ry Restricted D�Overy D ft '
O.$l�ri�yre COnlUmeu
7012 3050 0001 2959 9362 1dadDelN" Romer
PS Form 811,Jut/2015 P$N 7530-R2-CGU--B 53 dmneaflc+Aetwn Recei
USPS TRACKNG#
{ •'' s�..�� First Class Mail
' Postage&Fees Paid
LISPS
1111 Permit No.G-10
9590 9402 4286 8190 5843 73
United States •Sender Please print your name,address,and ZIP+4®in this box•
Postal,Service
- - RECEIVE
MAR 07 20 2 jr� �-ei�, Jv�A otm o
CITY.OF SAL M
BOARD OF HE
. ti'lf lF 11 'll#S �It.ltll�i�l7�Iifltf lt�l t '�-fS'IIIJ11lt111'1111