18 FOSTER STREET - BUILDING INSPECTION�jl: A 18 FOSTER STREET
' FILE k Gifu of $ Iirm, C usS�thl t
of
CITY CLERK. .. ..,e �varb Af �"£tt1 GII��L'F.Y. t . f.ti 45S
LEEC. L- Li`cS
DECISION ON yTyHE-PE-ITION_OF—GERREN REALTY TRUST FOR
VARIANCES ATpFOSTER ST.f(R--2)
A hearing on this petition was held January 27, 1988 with the following Board
Members present: James Hacker, Messrs. , Bencal, Fleming, Luzinski and Strout.
Notice of the hearing was sent to abutters and others and notices of the hearing
were properly published in the Salem Evening News in accordance with Massachusetts
General Laws Chapter 40A.
The petitioner, owner of the property, is seeking variances to allow a third unit
in an existing two family building and to construct a two unit addition at the
locus. The property is located in an R-2 district.
The Variances which have been requested may be granted upon a finding of the
Board that:
a. special conditions and circumstances exist which especially affect the
land, building or structure involved and which are not generally affecting
other lands, buildings or structures in the same district;
b. literal enforcement of the provisions of the Zoning Ordinance would involve
substantial hardship, financial or otherwise, to the petitioner;
c. desirable relief may be granted without substantial detriment to the
public good and without nullifying or substantially derogating from the
intent of the district or the purposes of the Ordinance.
;he "pard of Appeai , after careful considerat_sn ,f the evidence presented, and
r.ftcr :sewing the pians, Takes the fcllowinc ftncinr^ of fact:
The buildinc wren purcnazea was in d areca_r ana nn eyesore to
the neienborhood;
2. The petitioner, experienced in buiidir.< renabilitation, presented
excellent plans for the existing structure;
A renovation of the building would enhance the neighborhood
in general;
4. However, many area residents, including Ward Six Councillor
Sarah Hayes, indicated that the area is very dense and that
five units on this locus would add to the density problem.
On the basis of the above findings of fact, the Board of Appeal voted 4-1 to
divide the question.
The Board of Appeal first considered the Variances for the allowance of a third unit
in the existing building. On the basis of the above findings of fact, and on the
evidence presented at the hearing, the Board of Appeal concludes as follows:
a. Special conditions exist which affect the subject property but not the
district generally;
- -
tate t.....
c. _itera: enforcement o` the trovlslon of tte Ordinance wou' c _.^.Volpe
substantial hardship to the petitioner;
c. The Variance reouested can be granted without substantial detriment to the
public good and without nullifying or substantially derogating from the
intent of the district or the purpose of the Ordinance.
Therefore, the Zoning Board of Appeal voted 4-1 to grant the Variances requested
relative to the allowance of a third unit in the existing building, subject to the
following conditions:
T . Rehabilitation of the building be done as per the plans submitted;
2. All provisions of the Salem Fire Dept. relative to fire safety, are to
be adhered to;
A11 construction is to be in conformity with the State Building Code;
4. Petitioner is to obtain a building permit from the Salem Building
Inspector immediately;
5. Petitioner is to obtain a Certificate of Occupancy;
6. The petitioner is to maintain six (6) parking spaces on the property,
conforming with the requirements of the Salem Zoning Ordinance.
The Board of Appeal next considered the Variances for the construction of a two
unit addition. On the basis of the above findings of fact, and on the evidence
presentee at the hearing, the Board of Appeal concludes as follows:
! . era_ enforcement of the provisions the ._r=ance wouic r.ot involve
substantial hardship to the Petitioner;
� . fe ."?lie: . iuested cannot t_ [_rantE'a 'w : 1.!'.out .'1UCstantlai ",etriment tc the
without r.uili.`vinc s,scsL3nCic:41v dercga'.:ng Prom the
Intent o:' the district or the purpose o:' the C:rdinance.
Therefcre, as to the construction of a two unit addition, the Zoning Board of Appeal
voted 0-5, unanimously opposed to the granting of these variances. -hese variances
I
ailing to gain the four (4) affirmative votes, are thereby denied.
VARIANCES GRANTED FOR THIRD UNIT IN EXISTING BUILDING
VARIANCES DENIED FOR CONSTRUCTION OF TWO UNIT ADDITION
aures M. Fle ing, sq. , Vice airman
i;_. `°A'L BE .'!'.JE PURSUANT TO SECTION 7 OF THE M1 75.
:.p COPY !F TBTS LE �StT�r SD E�{�EE�J T€+ft. "1.iE PLANNING BOARD AND THE CITY CLERK
.. C. .._. E)? S' ., 1:. THE VMA':^r
N- A;YC L HAS
_ . '? I: .,F F_ "c EE', Qi E. T::�� H ..-. ___N DISYIE ED OR Citi:ii: Is t
L._.i 19
Th__ C_'Ja ESsis RE:i:TFF OF DEEDS AND INCEXED UNDER THE NA.',:[ Of THEOF RECORD OR IS RECORDED AND NOTED ON THE OWNER'S CERTIFICATE OF TITLE.
�oxwT CITY OF SALEM, MASSACHUSETTS
BOARD OF APPEAL CITY OF SAWLPA A
4 120 WASHINGTON STREET, 3RD FLOOR CLEWS
SALEM, MA 01970
"*
TEL. (978) 745-9595
FAX (978) 7400-9846846
STANLEY J. USOVICZ, JR. 1003 SEP 18 A 10; 55
MAYOR
DECISION OF THE PETITION OF JAYMIN FAMILY TRUST REQUESTING A
VARIANCE FOR THE PROPERTY LOCATED AT 18 FOSTER STREET R-2
A hearing on this petition was held September 17, 2003 meeting with the following Board
Members were present: Nina Cohen Chairman, Stephen Harris, Bonnie Belair, Nicholas
Helides and Joan Boudreau. Notice of the hearing was sent to abutters and others and
notices of the hearing were properly published in the Salem Evening News in
accordance with Massachusetts General Laws Chapter 40A.
At the request of the petitioner Mardie Goldberg the Salem Board of Appeal voted 5-0, to
grant leave to withdraw this petition without prejudice requesting a Variance for the
property located at 18 Foster Street located in a R-2 zone.
GRANTED LEAVE TO WITHDRAW WITHOUT PREJUDICE
September 17, 2003
Nina Cohen, Chairman
Board of Appeal
A COPY OF THIS DECISION HAS BEEN FILED WITH THE PLANNING BOARD AND
THE CITY CLERK
Appeal from this decision, if any, shall be made pursuant to Section 17 of the
Massachusetts General Laws Chapter 40A, and shall be filed within 20 days after the
date of filing of this decision in the office of the City Clerk. Pursuant to Massachusetts
General Laws Chapter 40A, Section 11, the Variance or Special Permit granted herein
shall not take effect until a copy of the decision bearing the certification of the City Clerk
that 20 days have elapsed and no appeal has been filed, or that, if such appeal has
been filed, that it has been dismissed or denied is recorded in the South Essex Registry
of Deeds and indexed under the name of the owner of record or is recorded and noted
on the owner's Certificate of Title.
Board of Appeal
Business Certificate
Citp of Oatem, Aiaggarbugettg
w Jroa
/4;
c, 1�
DATE v
FILED / Of;� G �/ / Type: f]9--'New�
Expiration Date ❑ Renewal, no change
Number— ❑ Renewal with chance
In conformity with the provisions of Chapter one hundred and ten, Section five of the Massachusetts General
Laws, as amended, the undets�t ned hereby declare(s)) that a business is conducted under the title of:
Sr ( /�& ✓a i q ('0175,�rGt-L�f i O 1
at. / /e
type of business r , — e i c✓2h 745 R Y C I
by the following named person(s): (Include corporate name and title if corporate officer)
Full Name estdence
Si nature _._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._._:_._._._._:_._._:_•-:_
----------- - ---------------------------------- ___
----------------------------------------------- --
on 19-22—the above named person(s) personally appeared before me and made an
oath that the foregoing statement is true.
--------------
---------------K-- -------
CI T Y CLER ----------------------------------------------
Notary Public
(seal)
Date Commission Expires
Identification Presented
State Tax I.D. # S.S.
(if available)
In accordance with the provision of Chapter 337 of the Acts of 1985 and Chapter 110, Section 5, of Mass.
General.Laws, business certificates shallbein effect for four(4) years from the date of issue and shall be
renewed each four vears thereafter. A statement under oath must be filed with the town clerk upon
discontinuing, retiring, or withdrawing from such business or partnership.
Copies of such certificates shall be available at the address at which such business is conducted and shall be
furnished on request during regular business hours to any person who has purchased goods or services from
such business.
Violations are subject to a fine of not more than three hundred dollars ($300.00) for each month during which
such violation continues. -
Businels Certificate
�rUr Cftp of *atem, fflamgacbugettg
. �n a r<M
DATE FILED /yOa, Type: t/New
Expiration Date M 4 -'W'�/�9 ❑ Renewal, no change
Number 94-262 ❑ Renewal with change .
In conformity with the provisions of Chapter one hundred and ten, Section five of the Massachusetts General
Laws, as amended, the undersigned hereby declare(s) that a business is conducted under the title of:
a L. C-L c ev\d n a Je('Pi?C
at 1r {—osLE S'b 5- 4lLer^I My, 010170
type of business L-Lfc`r, ' `i Coe^S C'Ag
by the following named person(s): (Include corporate name and title if corporate officer)
Full Name Residence
Ary -5L)+ Ce - 14 Fo4er S4, S�M���1.
Sienjattur�es
-- it ---- -— ------------------- -------------------
----------------------------------
------------------------------- - ------------------ -----------------------------------------------------
on 1141 Ili `y 1 ,-_the above named person(s) personally appeared before me and made an
oath that the foregoing statement/is true.
--------------- -----------------------------------------------------
CITY CLERK Notary Public
(seal)
Date Commission Expires
Identification Presented
State Tax I.D. # S.S. # 03a='S6 q q 7c j
(if available)
In accordance with the provision of Chapter 337 of the Acts of 1985 and Chapter 110, Section 5, of Mass.
General Laws, business certificates shall be in effect for four(4) years from the date of issue and shall be
renewed each four years thereafter. A statement under oath must be filed with the town clerk upon
discontinuing, retiring, or withdrawing from such business or partnership.
Copies of such certificates shall be available at the address at which such business is conducted and shall be
furnished on request during regular business hours to any person who has purchased goods or services from
such business.
Violations are subject to a fine of not more than three hundred dollars ($300.00) for each month during which
such violation continues.
15 February 1989
r
Mr. James Santo
Assistant Building Inspector
City of Salem
One Salem Green
Salem MA 01970
_ iRE: Renovation-of 18FosterStreet, Salem:=Massachusettsa
Dear Jim,
At the request of Steve Goldberg, I reviewed the roof framing work
performed at the above-referenced project. This work included the
addition of a shed dormer and the reinforcement of the existing roof.
I found that all work was performed in a good workmanlike manner and
that the resulting roof structure is structurally sound.
If you have any questions or comments, please feel free to contact me.
Best,
O V V
Thaddeus S. Siemasko �n _
ReRegistered Architect 4` ' c�
g M< z
m
C:, n
m m m
a
y H
ED A
pNno�.8028 y �
`EWRLY, O
y
P
JAQUITH & SIEMASKO, INC.
ARCH FECTS & PLANNERS
8 ENON STREET,BEVERLY,MASSACHUSETTS
yb%'_
iz-
i
_�
P 445 292 260
RECEIPT FOR CERTIFIED MAIL
NO INSURANCE COVERAGE PROVIDED
NOT FOR INTERNATIONAL MAIL
(See Reverse)
a
Seni Goldberg
Street and No.
A Il Franklin St
P.O.. Statnanifem,(e 01970
'a
r U1
Postage S
` Certified Fee 1 .67
Special Delivery Fee
Restricted Delivery Fee
Return Receipt showing
to whom and Date Delivered
N
°D Return Receipt showing to whom.
m
Date.and Address o1 Delivery
v
TOTAL Postage and Fees S
1 .67
Postmark or Date
n'
E
0
LL
N
a
STICK POSTAGE STAMPS TO ARTICLE TO COVER FIRST CLASS POSTAGE,
CERTIFIED MAIL FEE,AND CHARGES FOR ANY SELECTED OPTIONAL SERVICES. (see front)
t. If you want this receipt postmarked,slick the gummed stub to the right of the return address leaving
the receipt attached and present the article at a post office service window or hand it to your rural carrier.
(no extra charge)
2. If you do not want this receipt postmarked,stick the gummed stub to the right of the return address of
the article,date,detach and retain the receipt,and mail the article.
3. If you want a return receipt, write the certified mail number and your name and address on a return
receipt card,Form 3811,and attach it to the front of the article by means of the gummed ends if space per-
mits. Otherwise, affix to back of article. Endorse front of article RETURN RECEIPT REQUESTED
adjacent to the number.
4. It you want delivery restricted to the addressee,or to an authorized agent of the addressee,endorse
RESTRICTED DELIVERY on the front of the article.
5. Enter fees for the services requested in the appropriate spaces on the front of this receipt. If return
receipt is requested,check the applicable blocks in item 1 of Form 3811.
6. Save this receipt and present it if you make inquiry. I A
, ,CON Ctv of Aassachuodto
3
Public Propertg Pepartntrut
� 7p
^Pnilhing Pepartntent
One -Salem (1Dreen
7.15-0213
William H. Munroe
Director of Public Property Maurice M. Martineau, Asst Inspector
Inspector of Buildings Edgar J. Paquin, Asst Inspector
Zoning Enforcement Officer John L. LeClerc, Plumbing/Gas Insp.
January 28, 1988
Gerren Realty Trust
Mardee Goldberg, Tr.
II Franklin Street
Salem,MA 01970
RE: 18 Foster_St. ,_Sa1em,MA
p
Dear Mardee Goldberg,
It has been brought to the attention of this office, that work has been
done on your property located at 18 Foster Street and no permits have
ever been issued. We will post a Stop-Work Order on said property today
January 28, 1988.
You are in Violation of Sect . 121 . 1and 121 .2 of the Mass State Code, subject
to penalties, punishable by fine of not more than one thousand dollars ($ 1 ,000. )
or by imprisonment for more than one year or both, for each Violation, for
each day during which any portion of a violation continues shall constitute a
separate offense.
Please contact this office in person to obtain the required permits you need
within forty eight (48) hours.
i
Sincerely,
", S -
James D. Santo
Assistant Building Inspector
JDS/eaf
C.C. City Solicitor
• Ward Councillor
•SENDER:Completailtems 1 and 2 when additional services are desired,and complete items 3 and 4.
Put your address in the"RETURN TO"space on the reverse side.Failure to do this will prevent this
card from being returned to you.The return receipt fee will rovide ou the name of the arson
delivered to and the date of delive .For additions ees the following services are avails e.Consult
postmaster for fees and check ox es)for additional seracels)requested.
1. ❑ Show to whom delivered,date,and addressee's address. 2. ❑ Restricted Delivery.
3.Article Addressed to: 4.Article Number
Mardee Goldberg, Tr P445 292 260
11 Franklin St Type of Service:
Salem,MA 01970 ❑ Registered Insured
' ® Certified ® COD
Express Mail
Always obtain signature of addressee or
agent and DATE DELIVERED.
5.Signature—Addressee 8.Addressee's Address(ONLY if
X requested and fee pard)
1,SI t
tur Agen
c� 5 UL[
7.Date of Delivery
PS Form 3811,Feb.1986 ///�' f= DOMESTIC RETURN RECEIPT
UNITED STATES POSTAL SERVICE I
OFFICIAL BUSINESS
SENDER INSTRUCTI JS Y
Print your name,address,an Odtfta
in the space below. -+ j F 3
•Complete items 7,2,3,and p^, -
the re erse. i�
•Attach to front of article if s �e
permits,otherwise affix to bac ,....-.�� �,.�m-
a . �h 11 T
•EnndordorPENALTY FOR
Endorse article"Return Receipt USE.$3W
Requested"adjacent to number.
RETURN Print Sender's name,address,and ZIP Code in the space below.
TO
James Santo/Bldg. Inspector
City Hall Annex/One Salem Green
Salem,MA 01970
situ of Assadjuutts
a �y
� ;A� i �}�ttblic �rl��erft� �ep�r#lnetlf
is
°A -" �f uiflittq �e�rttrtntetlt
��1HINE�5.
(«3nc ,.�alem (�rrrn
7.16-0213.
William H. Munroe
Director of Public Property Maurice M. Martineau, Ass't Inspector
Inspector of Buildings Edgar J. Paquin, Asst Inspector
Zoning Enforcement Officer John L. LeClerc, Plumbing/Gas Insp.
October 16, 1987
Mr. Michael E. O'Brien, Esquire
City Solicitor
City of Salem
93 Washington Street
Salem,MA 01970
RE: =Foster Street
Fos _.
Dear Mike,
This is another of those properties that never took out a building permit
leaving this office with no record of it 's either prior to or after Zoning
use. It is the owners contention that it is a pre-existing legal two (2)
family.
Kindly review the attached and advise me of your opinion at your earliest
convenience.
Respectfully,
William H. Munroe
Inspector of Buildings
WHM/eaf
Enc.
� ✓ T
y Y Y e Sm`
f w y
n.
Paul Thomas Rabchenuk
Attorney at Law
21 Washington Square, North
Salem, Massachusetts 01970-4034
y (617) 741-1163
August 20, 1987
Mr. Arnold Simms
59 Oakcrest Drive
Dover, Deleware 19901
Dear Arnold:
Enclosed is a copy of the Certificate Releasing
the Estate Tax Lien relative to the estate of Bolelaus
C. Siemiontkowski and the real estate located at
18 Foster Street, Salem, Massachusetts .
It was filed in the Essex South Registry of Deeds
on August 18, 1987 and is referred to as document
number 246 of that date until the eventual assignment of a
book and page number.
Sincerely,
Paul Thomas Rabchenuk
Attorney at Law
PTR/JJr
Enclosure
Vr /
�C�/ J`nr
1912
L
s .
I
I
I j �
r
III r,
I
I I I I
���v.�y
- - - 2- -
* L.
I
i
I
I
1
I
.,j f
I
t i I II
I
s
FWARD 6 PRECINCT 1 Cont. WARD 6 PRECINCT 1
No. Name Age Occupation Nat'Ity Res. 1948 No. Name Age OCcupation N.Cky Res. 1948
FAIRMOUNT STREET (Cont.) FOSTER STREET (Cont.)
41 Clancy, Ruth M. 28 Nurse 27 School St. 21 Casale, Joseph L. 29 U. S. Army
41 *Berry, Annie L. Teacher 35 Osgood 21 Casale, Thomas 20 U. S. Army
41 Howard, William 53 Painter Highland Ave. 21 Cassie, Mary 53 Housekeeper French
41 Howard, Ethel 56 Housekeeper Highland Ave. 21 Casale, Napoleon 56 Carpenter
21 Gagnon, GertrudeF. 25 Factory Wkr.
FELT STREET 22 Fitzpatrick, Mab,el C. 55 Housekeeper
22 *Fitzpatrick, Mary E. 22 Game Wkr.
t 2 Allen, Ruth Marie 20 Student 22 *Fitzpatrick, William H. 55 Chauffeur
y 2 *Allen, Ruth M. 50 Housekeeper 22 *Wiekenhiser, Anne M. 37 Housekeeper
2 *Allen, Benjamin F. 50 Foreman 22 *WSckenhlser, Bernard J. 35 Milk Foreman
4 *Henley, Clarence A. BO Retired 24 Harrington, Paul 23 Stat. Engineer 3 Ropes St.
11 *Chase, Arti C. 54 Housekeeper 24 *Remington, Dorothy 21 Housekeeper 3 Ropes St.
11 *Chase, Ernest G. 74 Retired 24R Perkins, Adeline M. 33 Lamp Wkr.
15 *Erola, Einar 54 Else. Wkr. 24R *Perkins, Christine 59 Housekeeper
15 *Erola, Ernest E. 27 Elea. Wkr. 24R *Perkins, William T. 58 Fireman
15 Erole, Mary 47 Housekeeper Finnish 25 Challfour, Charles A. 22 U, S. Navy
15 Erola, Anna Pauline 20 Housekeeper 25 *Chalifour, Mary R. 51 Housekeeper
18 *Ropes, Austin T. 42 Credit Mgr. 25 Challfour, Emeline 20 Radio Wkr.
18 *Ropes, Esther 47 Secretary 25 *Challfour, Oscar J. 24 Machinist
18 *Ropes, Margaret C. 42 Housekeeper 25 *Minchlello, Anita T. 30 Housekeeper
18 *Ropes, Marion W. 44 Physician 25 Minchiello, Ralph J. 27 Meat Cutter
23 *Mahone„ Helen K. 52 R. N. '27 *Murphy, Joseph T. 33 Leather Wkr. 118 North St.
23 *Mahoney, Timothy L. 56 Plant Visitor 27 *Murphy, Blanche R. 30 Housekeeper 118 North St.
¢ 31 *Lee, Ardis L. 28 Student 29 *Michaud, Jean 20 Student
< 31 Lee, Harold H. 63 Leather Wkr. English 29 *Michaud, Eva V. 59 Housekeeper
31 *Lee, Hilda G. 27 Chief Tester 29 Michaud, George A. J. 34 Coast Guard
31 Lee, Nina M. 55 Housekeeper 29 *Michaud, Auguste 60 Machinist
31 *Lee, Shirley E. 25 Technician 29 *Michaud, Leo R. 33 Millwright
! 35 *Gordon, Albert B. 35 Foreman 29 Michaud, Mary E. 33 Housekeeper
s 35 *Gordon, Izette B. 65 Housekeeper 31 *Mangold, Henry 39 Mover -
35 *Gordon, Marguerite M.32 Housekeeper 31 Mangold, Mary 37 Housekeeper
35 *Gordon, Perley E. 64 Mechanic
36 *Treadwell, Helen L. 49 Housekeeper FRANKLIN STREET
36 *Treadwell, James R. 59 Broker
36 Treadwell, John R. 22 U. S. Army 6 Burgess, Elizabeth 32 Housekeeper
40 *Hall, Anna R. 42 Housekeeper 6 Burgess, William J. 39 Chauffeur
& 40 *Ball, James H. 40 Asst. Supt. 6 Creso, George 36 G. E. Wkr. 6 River St.
41 *Draper, Gerald R. 46 Sheet Metal Wkr. 6 Creso, Eleanor 34 Housekeeper 6 River St.
41 *Draper, Marguerite P.31 Clerk 8 Piotrowski, Sigmund T.41 Laborer
41 *Draper, Mary C. 43 Teacher 8 *Piotrowski, Lucille A. 35 Housekeeper
41 *Draper, Teresa K. 35 Bookkeeper 15 *Carroll, Margaret F. 41 Leather Wkr.
$ 45 *KSngaley, J. Grafton 45 Insurance 15 *Foley, Frances 74 Housekeeper
45 *Kingsley, Lillian I. 39 Housekeeper 15 *Leahy, James W. 25 Painter
+
Mary P. 43 Tal. Opar.
49 *Davis, Blanche M. 41 Housekeeper 15 *Leai>,v,
49 *Davis, Bradford 40 Accountant 15 *Leahy, Willime J. 49 Leather Wkr.
53 *Ayers, Charles B. 73 Floorman 15R *Healey, Dorothy I. 41
53 *Ayers, Lizzie F. 71 Housekeeper 15R *Healey, John T. 41
55 *Phelps, Charles A. 51 Factory Manager ISE *Healey, Ellen E. 70
55 *Phelps, Olive 50 Housekeeper 15R *Healey, John F. 70
15R *Healey, Veronica C. 39
FOSTER STREET 15R *Healey, Vincent D. 28
18' Caron, Emile 75 Painter
5 *Peabody, Frederick A.58 Unemployed 18 Girard, Frances 65 Painter -
5 *Peabody, Nellie K. 55 Housekeeper 23 *Sabourin, Charlotte M. 59 Housekeeper -
5 Call, Edward 28 Clerk 49 St. Peter 23 *Sabourin, William D. 63 Printer
5 Call, Es®a 25 Housekeeper 49 St. Peter 27 *Sabourin, Aaron R. 34 Driver
6 *Cassidy, Rita T. 31 Housekeeper 27 *Sabourin, Anne L. 33 Housekeeper
6 *Garrity, Audrey L. 25 Housekeeper 29 LeBlanc, Anne B. 24 Housekeeper
6 *Garrity, James J. 25 Arch. Draftsman 29 LeBlanc, Peter G. 22 Glass Cutter
6 Gorman, Ethel A. 36 Housekeeper 31 *Hersey, Charles H. 52 Machinist
..' - 6 *Gorman, Henry C. 36 Chauffeur 31 *Hersey, Elizabeth C. 50 Housekeeper
6 *Tkaehuk, Eleanor M. 28 Laundry Wkr. 31 *Mores, Josephine N. 71 Retired
3 . 6 *Tkaehuk, Walter S. 28 Window Cleaner 33 *Dyer, Albert H. Jr. 33 Chauffeur
7 Fallon, Mary M. 63 Housekeeper Irish 33 *Dyer, Reorletta M. 31 Housekeeper
10 *Hall, Harriet H. 70 Housekeeper 33 *Maresurelle, Joseph R. 52 Unemployed 24 Forest Ave.
' 10 Wood, Alfred R. 34 Sprayer 33 *Marcaurelle, Ida 49 Housekeeper 24 Forest Ave.
10 Wood, Virginia R. 29 Housekeeper 35 O'Connell, George W. 21 Leather Wkr. 134 North St.
10 *Smith, Albert C. 80 Furniture Dealer 35 O'Connell, Elizabeth M. 20 Housekeeper 134 North St.
10 *Smith, Nettle L. 80 Housekeeper 37 Fowler, Alton 28 Plastic Wkr. 655 Western Av
11 *Smith, Helen E. 53 Housekeeper 37 Fowler, Margaret P. 27 Hygrade 39 Franklin
-,? 1 *Smith, Lester E. 53 Animal Rescue Agent 39 Jodoln, Joseph L. 24 Bartender
IOg Smith, Nancy 21 Sales Clerk 39 HSsgen, Charles W. 27 Machinist Lynn, Mase.
13 *Berry, Russell F. 36 Leather Wkr. 39 RSsgen, Mary J. 26 Ins. Clerk
13 *McSwlggln, Beatrice 1. 40 Leather Wkr. 41 Ca stranova, Felix C. 38 Leather Wkr.
_r f. 13 Schrader, Edith M. 40 Housekeeper 41 *Castranovs, Eva C. 34 Housekeeper -
- 13 Westman, Barbara M. 22 Housekeeper 43 Gardzlnlr, Walter 30 Garage Man
13 Eastman, Robert 0. 21 Unemployed 43 Gerdzlnir, Enid H. 26 Housekeeper
p ' 15 Corbett, Stanley 32 Unemployed 30 Lynda St. 43 Hubbard, Maude 47 Unemployed Peabody
15 Corbett, Doris 28 Housekeeper 30 Lynde St. 45 *Knowlton, John E. 53 Shoe Wkr.
15 ParadiseOlga 35 Housekeeper Russian 45 *Knowlton, Margaret E.49 Housekeeper
_4 15 *Paradise, len M.
39 Mover 47 Sheppperon, Herbert 59 Manager
,} 17 *Atwood, Ellen M. 39 Laundry Wkr. 47 Shepperson, Irene 44 Housekeeper
17 aCragen, Mary L. 74 Housekeeper 49 Dash, Corrine E. 22 Nurse Trainee
k `* 17 *Cragen, Stephen J. 79 Retired 49 Dash, Elizabeth M. 45 Housekeeper
21 - 17 *Ogaelan, Bagdassar 61 Leather Wkr. 49 *Dash, William C. 50 Carpenter
17 Ogasian, Doris 0. 36 Housekeeper 51 *Fehily, Richard 32 Painter 6 Becket Ave.
e 'L 17 Ogasian, Paul 21 VFW Bend 51 *Pehily, Nancy Mill Wkr. 6 Becket Ave.
("18 *Cornell, Alfred J. 35 Fireman 51 aFehily, Philip 29 Unemployed 6 Becket Ave.
18 Cornell, Alice E. 32 Housekeeper
18 *Siemlontkowskl, Boleslaus 36 Leather Wkr. HARRIS STREET
18 *Siemlontkowski, Lena G. 36 Housekeeper
21 Casale, Ell zabeth B. 24 Factory Wkr. 2 *Larives, Paul A. 23 Student
L
x ury
WARD 6 PRECINCT 1 (Coat,) WARD 6 PRECINCT 1 (Cont,)
• ►w..a,w.•wsM ►m..ela.•w•M
�� No. Nemo Apo Ouvpation NWYIfryROL 1957 No. Now Apo I MCUP0 ion Nal'Iry ROL 19S7
P 4 Eety, Gladys H. 53 Housewife ► 29 Michaud, Auguste 70 Retired
► 4 Eaty, Paul A. 25 Machine Op.. • 29 Michaud, Eva V. 69 Housewife
a 11, Claes, Artie C. 64 Matron ♦ 29 Michaud, leo R. 43 Clerk
• 15 Boole, Einar 66 Else. Repairman
15 Erola, Marla H. 58 Housewife FRANKLIN STREET
• LB Ropes, Margaret C. 52 Rous ewife
+ 18 Ropes, Austin T. 53 Credit Ma. Is 6 Robinson, Arthur 45 Minister
• 1S Repos. Esther 57 Secretary 6 Robinson, Ne11io�B. 43 Housewife
• 23 Mahoney, Timothy L. 66 Retired a 8 DeForest, Edger W. 40 Assembler
• 23 Mahoney. Bele. K. 61 Housewife • 8 DeForest, Rita L. 38 Housewife
23 Mahoney, Lola 21 Service Order Writer a 15r Healey, Ellen E. 80 Housewife
► 51 lee, Nina X. 67 Rcaza lfe a 15r Healey, Veronica C. 49 laundry Worker
31 Lee, Harold H. 72 Dyer Ebglish • 15r Healey, Johb T. 51 Machinist
a 31 Lee, Hilda G, 37 Teeter a 15r Healey, Dorothy 50 Housewife
a 31 Lee, Ardis L. 38 Musician 15r Heeley. John K. 20 Gas Stn.Att anda.t
• 31 Lee, Shirley E. 34 Supervisor • 23 Sabourin, William 72 "at. Foreman
n
• 35 Lord, Rylaoo A. 45 Pharmacist ► 23 Sabourin, Charlotte M. 69 Housewife
a 35 Lord, Eleanor B. 46 Housewife ► 27 Babourin, Aaron R. 45 Truck Driver
► 56 Treadwell. James R. 69 Broker a 27 Sabourin, Anne L. 43 Housewife
e 36 Treadwell, Hale. L. 60 Housewife • 29 Glaokin, Arthur W.Jr. 41 Foreman
a 36 Treadwell. John R, 32 U.S.A. • 29 Gltokin, Barbara M. 35 Roue ewife
a 36 Treadwell, Conatance R. 32 Housewife ♦ 29 Arnold, Benjamin F. 81 Retired
► 36 Treadwell, Jamas Mr. • 29 Arnold, Adeline-B. 65 Bookkeeper
► 410 Hooper, John B. 33 A..t. Manager • 33 Foley.:0hprles 24 Leather Worker 33 Summit Ave.
► 40 Hooper, Joan C. -28 Housewife ► 33 Foley. Jean 23 Reg. Nurse 33 Summit Ave.
► 41 Draper, Gerald R. 55 Sheet Mtl. Wkr. a 35 Geary, Charles 22 Fork Lift Op, 17 Walter St,
• 41 Draper. Teresa E. 44 Clerk 35 Geary, Barbara 20 Housewife 17 Walter St.
► 41 Draper. Marguerite P, 40 Clerk a 37 Downey, Robert E., 26 Maintenance
► 45 Quinn, James F.Se. 52 Leather Wkr. Is 37 Downey, Barbara -26 Housewife
► 45 Quinn, Elizabeth J. 46 Housewife Is 39 Sweeney, Daniel A. 60 Boat Operator
45 Quinn, Paul M. 21 U.S.A.F. a 39 Sweeney, Jennie F. 55 Housewife
► 49 Davis, Blanche M. 50 Hausewife • 41 Hubbard, Maude W, 57 .Salealady
Is 49 Davis, Bradford 50 Accountant a 43 Gardzinir, Walter 42 Leather Worker
• 53 Giunta, Joseph 36 Auto Body Wks, a 43 Gardzinir, Amid H. 37 Housewife
• 53 Giunta, Marais S. 35 Housewife • 45 Shepperson, Herbert 69 Retired
► 55 Phelps, Olive 60 Bouseelfe - 45 Shepperson, Irene 55 Housewife
a 56 Swlnlarskl, Joseph E. 48 EAgineer 45 K...pka, Michael 29 Be. Driver
Is 58 Dods, Frank Ce 34 Accountant - 45 Konopka, Dolores 27 Office Clark
• 58 Doda, Elizabeth J. 34 Teacher • 47 Szczeohowicz, Bernard 29 Machinist
' ♦ 47 Szozechoeioz, Anne E. 28 Acct. Clerk
FEM STREET WAY • 51 Ferris, Charles E. 47 Used Car Dealer
a 51 Ferris, Elizabeth 48 Housewife
• Gray, Framia J. 40 Architect 51 Stalks, Frank BO Leather Worker
• Gray, Alias M, 43 Housewife
GARDEN TERRACE
FOSTER STREET
a 1 Szezuks, Stanley A. 30 Free... & Cleaner
► 5 Mallard, leo 43 Leather Worker • 1 Szczuka, Antonia V. 31 Housewife
a 5 Mallard, Louise 41 Housewife _ + 2 Kingsley, Robert M. 24 Sta,Fireman
► 5 Tremblay, Marie Y. 48 Housewife - 2 Kingsley, Maureen B. 21 Housewife
Is 6 Tkoohuk, Walter S. 36 Window Cleaner a 3 Dunn, John R. 30 Baker
a 6 Tkaohuk, Eleanor M. 37 Housewife + 3 Dunn, Gloria M. 31 Housewife
a 6 Tkachuk, Jahn 60 Leather Worker • 4 Atkinson, Richard 11, 22 Machinat - 6 Rawlins St.
6 Tkaohuk, Minnie 59 Housewife 4 Atkinson, Judith A. 20 Housewife 6 Rawlins St.
• 6 Gordon, Henry C. 46 Truck Driver 5 Warwick, Evelyn 38 Office Clark 84r Foster St.
► 6 Gorman, Ethel A. 46 Housewife ► 6 Sultzbsok, Eva E. 64 At Home 33 Harbor St.
► 6 Oliver, Philip P. 32 Mechanic • 7 Shepperson, Francis J. 37 -Else. Mechanic
► 6 Oliver, Velma E. 31 'Bookkeeper • 7 Shepperson, Roam 34 Housewife
7 Fallon, Mary M. 73Housewife Irish a 8 'Jerzyk, Leo C. 39 Dap. Scaler
a 10 Wood, Alfred 45 M intmamoe Is 8 Jerayk, Rose N. 35 Housewife
• 10 Wood, Virginia R. 39 Hous ewife + 9 Borowski, Robert L. 23 Truck Driver
s 11 Smith, Helen E. 63 Housewife 9 Borowski, Helm 34 Housewife
L Wcolaver, Judith H. 24 Housewife a 10 Dube, Joseph P. 31 Supervisor
1 Woolaver, James H.Jr. 27 Teacher Lynn a 10 Dube, Helm F. 28 Housewife
s 13 MOSwIggin, Beatrice I. 58 Leather Worker + 11 Griffin, John J.Jr. 40 Machinist
+ 15 Simmons, John H. 58 Truck Driver a 11 Griffin, Barbara J. 34 Housewife
• 15 Simmons. Margaret V. 46 Hous ew Sfe • 12 K...k, Walter T. 35 Laborer
a 15 Parodies, William 49. Janitor a 12 Koaek, Lucia M, 27 Housewife
15 Parodic, Olga 44 Relief Girl a 13 Mezeika, Frank C. 35 Lea. Worker
15 Parodic, William 22 U.S.A. + 13 Mazeika, Shirley 35 Housewife
• 15 Paradise, Norma 0. 23 U.S.A. a 14 O'Dowd, James 36 Lea. Worker
Is 17 LaBonte, Alice B. 50 Housewife a 14 O'Dowd, Mary 32 Housewife
• 17 Wiclewaky, Aliso 47 Stem Operator a 15 Whobley, Irene M. 37 Housewife
17 Nicieweky, Lydia 23 Tester a 16 Semitic., Joe. M. 22 Housewife 81 Summer St,
11��♦ 18: Butler, Dolores L. 24 Housewife a 16 Bonaiuto, Paul J. 29 Meahenio 81 Summer at.
8
1Butler, Richard 1, 24 Laborer a 17 Regan, Edward D. 44 Lea. Wkr.
• 18 SSemiontkowski,Boleslaue 46 Leather Wkr, a 17 Ragan, Irene A. 45 Housewife
a 18" SSemlontkowakl, Lena 45 Shoe Wke. • 18 Peruffo, Tells J. 33 Firefighter
8 SSemlontkowski, Lbretta A. 20 Offi6e.Clerk a IS Peruffc, Pearl V. 31 Housewife
a 21 Camp, Lester M, 63 Railroad Wkr. • 20 Warren, Jeannette M. 32 Waibreea
a 21 Camp, Marguerite M. 57 Housewife a 21 Walsh, John T. 38 Truck Driver
ant 21 Callahan, Robert 25 Mason a 21 Walsh, Anna V. 36 Housewife
21 Callahan, Clara L. 21 Lamp Worker 22 Beach, Ralph E. 33 Plastic Wke. Florida
• 22 Oocdwin, Roland S. 29 Machinist 22 Beach, Helen R. 30 Housewife Florida
idea • 22 Goodwin, Mary E. 32 Housewife a 23 O'Meara, Richard V. 22 Maeh.Draftaman California
an a 22 Fitzpatrlok, William H. 66 Janitor 23 O'Meara, Barbara E. 21 Housewife California
a 22 Fitzpatrick, Mabel C. 65 Housewife 24 Vacant
• 22 Fitzpatrick, David 22 Shipping Clerk 25 Akre. George J. 25 Mint T&T 33 Japonica
0 22 Fitzpatrick, Joan A. 25 Office 'Nim. a 25 Akre, Jane L. 25 Housewife 33 Japonica
+ 24 Weston, Henry E. 42 Retired 26 Normand, Ronald E. 22 Mach,Helper 2 Cedar Ct.
.• 24 Weston, Ethel G. 42 Housewife 26 Normand, Dolores S. 24 Housewife 2 Cedar Ct.
+ 24r Perkins, William 72 Retired + 27 Leos z, Frank J. 36 Unemployed
a 24r Perkin, Christina 66 Housewife a 27 Laos., Runic. A. 35 Tuba Worker
24r Perkins, Adeline M. 43 Lamp Worker a 26 Lee, Harold D. 35 Salesman
24r Dempsey, Patricia - 20 Tel.Op...for a 28 Lea, Virginia G. 33 Housewife
a 25 Michaud, Arthur A. 33 Grinder 29 -Blake, Harold F,Jr. 24 Lea, Worker 54 Appleton
a 25 Michaud, June M. 28 Housewife .29 Blake, Catherine 23 Housewife 54 Appleton
0 25 Ayotte, Roger A. 31 Truck Driver 30 Adana, Curtis L. 34 Aviation Mach, Texne
a 25 Ayotte, Paula F, 30 Housewife 30 Adama, Wyolene 28 Housewife Taxa.
a 27 Murphy, Joseph T. 42 Leather Wkr.
e 27 Murphy, Blanche 38 Housewife -
271 Jodoin, Joseph L. 35 Machinist
3
e B e 1
No. Name • S
ABe Occupation Nei Dry Res. 1944 No. Name Age Ottupatian Nu Iry Rea, 1944
FELT STREET
2 -Allen, Benjamin F. 97 FOSTER STREET
(Cont,)
Foreman Same 21 .Perkins, Shirley E. 32 Housekeeper gam
' 2 -Allen, Ruth Y. 48 How ekeeper Same 21 -Perkins, William F. 34 Engineer Same
2 -Carson, William J. 76 Retired Same
4 -Hanley, Clarence A. 77 Retired 9eme 22 -Hayward, Arthur K. 35 Defense Wkr, game
4 -Pollock, Carrie N. 89 Housekeeper game 22 -Heyward. Eileen V, 30 Rous ekeeper Same
11 -Chase, Ar Ca C. 52 Housekeeper Baa 24 xConley, Lorraine N. 25 Housekeeper' Danvers
11 -Chase, Ernest 0. 70 Retired 24 xConley, Roger W. 27 Mechanic Denver,
11 *-Clark, Robert G. 70 Retired Same R24 -Perkins, Adellne M. 30 tamp Wkr, gaIDe
15 -Clark, Einer 52 Retired
Wkr. Safina R24 *-Perkins, Albert R. 29 . Army Same
16 -Erola, Ernest E. 25 Else. Wkr. game R24 -Perkins, Christine 57 Housekeeper Same
{ 15 -Erola, Ye R24 -Perkins, William T. 57 Fireman
1 Mary 45 Housekeeper Fin. Some Same
18 -Ropes, Austin T. 40 Credit Yen Same 25 -Chalifour, Cecile D. 25 Stenographer game
18 -Ropes, Esther 45 Secretor 25 -Challfour, Ma py R. 49 Housekeeper Same
Secretary Same 25 m Chalifour, Jean L. 20 Ravy gem
18 -Ropes, Margaret C. 38 Aouaekeeper game 25 -CMlifour, Oscar 51 Machinist
18 -Ropea, Marian W. 41 Phy,ielan Same 25 *-Chalifour, Oscar L. 22 Marines Same
23 -Mahoney, Helen X. 49 Housekeeper Same Same
23 -Mahoney, Timothy L. 53 Lineman 25 xFortin, Ruth E. 21 Hou ekeeper game
' 31 -Lee, Arlie L. 25 Student gaga 25 -Fortin, Wilfred 0. 24 Bus Opp. gam
31 -Lee, Harold L.
60 Leather Wkr.F.n Sam 27 *xJackeon, Charles A. 21 Amy Same
31 -Lae, Holds G. 24 Defense Wkr. g, Same 27 -Jackson, George 49 Chauffeur Be"-
31 -Lee, Nine M. 52 Aouaekeeper Can.n. Same 27 *-Jackson, George E. 29 Argy Same
31 -Lee, Shirley E. 22 T Set E7 -Jackson, Aubert 27 Chauffeur Same
35 *-Gordon, Albert B. 32 Rey Sam 27 -Jackson, Myrtle E. 22 Aouaekeeper Same
35 -Gordon, Izette B. 62 Aouaekeeper Same 27 -Jackson, Winifred E. 24 Housekeeper Same
35 -Gordon, Marguerite 29 Office Wkr. Same 29 -Michaud, Auguste 57 Machinist Same
35 -Gordon, Parley E, 62 Mechanic game 29 -Michaud, Eva V. 54 Housekeeper Same
36 -Treadwell, Helen L. 47 Housekeeper Same 29 *xMlchaud, George A. 31 Coast Guard Same
36 -Treadwell, James R. 57 Broker 29 *-Michaud, Leo R. 30 Army gee
40 -Hall, Anne R. 39 Housekeeper Same 29 *xMichaud, Rene A. 23 navy game
90 -Hall, James H. 37 Draftsman. game 31 -Mangold, Henry 35 Mechanic Same
41 -Draper, Gerald R. 43 Watchmaker Same 31 -Mangold, Mary 33 Housekeeper Same
41 -Draper, Marguerite 33 Clerk Same
41 -Draper, Mary C. 40 Teacher Same FRANKLIN STREET
41 -Draper, Teresa A. 37 Clerk Same 2 -Fins, Morrie
45 -Kingsley, J. Grafton 42 Insurance Same 6 -Burgess, Elizabeth 29 Storekeeper
to Housekeeper Same
45 -Kingsley, Lillian 36 Housekeeper Sama
49 -Davis, Blanche N. 38 Housekeeper Sema 6 xHurgesa, William J. 36 Chauffeur Same
49 -Davis, Bradford 37 Accountant Sama 6 xHurklnshaw, Jeannette33 Housekeeper Same
53 -Ayers, Charles B. 70 Floorman Sam 6 -Burkinshaw John M. 36 Leather Wkr, Same
53 -Ayers, Lizzie F. 66 Housekeeper Same 15 -Carroll, Margaret 38 Shoe Wkr, Same
55 -Phelps, Charles A. 48 Supt. - 15 -Foley, Frances 71 Housekeeper Same
55 -Phelps, olive 48 Ho
55 game Same 15 *-Leahy, Jamas W. 22 Navy gam
15 -Leahy, Mary P. 40 Aousekeepar Same
FOSTER STREET 15 -Leahy, William J. 46 Leather Wkr, Same
A15 -F.ealey, Dorothy 1. 40 Housekeeper Same
5 -Gellneau, Cis pence 49 Shoe Wkr. same B15 -Healey, Ellen E. 66 Aouaekeeper same
5 -Ge 11 neav, Helen M. 48 Housekeeper Same R15 -Healey, John F. 65 Shoe Cutter same
5 *-Gelineau, Roy F. 24 Amy Sama R15 *-Healey, Thomas J.. 30 Army gam
5 xPeabody, Frederick 54 Stock Clerk 2 Cabot HIS -Healey, Veronica C. 36 Laundry Wkr. Sam
5 xPeabody, Nellie K. 52 Aouaekeeper 2 Cabot R15 -Healey, Vincent D. 27 Clerk gee
6 xBeck, -Cecile 22 Housekeeper gams 23 Sabourin, Cha rloota 55 .Aouaekeeper Same
6 -Beck, Joseph E, 35 Machinist Sama 23 -Sabourin, William D. 59 Printer gam
6 -Casey, John J. 30 Foreman 29 -Powers, Lillian M. 34 Clerk game
6 xCasey, Juliette 28 Aouaekeeper Fren.Same 29 *-Powers, William J, 37 Navy Same
6 *-Cassidy, Leo R. 36 navy Bem 31 -Hersey, Charles H. 51 Machinist Sam
6 -Cassidy, Rita T. 28 Housekeeper Same 31 -Hersey, Elizabeth C. 47 Housekeeper gam
6 xGorman, Ethel A. 33 Housekeeper Same 33 -Dyer, Albert H. Jr. 30 G. E. Wkr, Same
6 -Gorman, Henry C. 33 Chauffeur Same 33 -Dyer, Henrietta M. 26 Housekeeper Same
7 xFallon, Mary Y. 58 Housekeeper IrishSam 35 xCarroll, Winifred F. 38 Housekeeper Same
7 xScarry, Thome 61 Leath. Wkr. Iriehgame 37 -Higley, Christopher 45 Tallymn Sem
10 -Hall, Harriet E. 67 Housekeeper Same 37 znennay, Anne 64 Aouaekeeper Same
30 *xWood, Alfred R. S1 Army Same 37 -Kenny, Eleanor M. 37 Cashier Sam
10 -Wood, Virginia R. 26 Housekeeper aper Same 39 *xJodoln, Joseph L. 21 Marinea
39 -Jodoln, Mary 26 Clerk game
10 -Smith, Albert C. 77 Furniture Dealer Same 41 -Castronova, Eva C. S1 Housekeeper Same
10 -Smith, Helene L. 77 Housekeeper Same 41 xCa,tronova, F611x C. 36 Leather Wkr. Sam
1 -Smith, Helen L.
51 Housekeeper Same
1 Smith, Jane L. 23 Typist game 43 -VS se 111, Alice I. 31 =,k:,err Same
1 -Smith, Lester E. 50 Truck Driver Same 43 -Viselli, William G. 3.5 Chauffeur Sam
1 -Smith, Ruth A. 20 Clerk gam 45 -Knowlton, John E. 50 -Shoe Wkr, gam
13 -Collins,, talsietta 38 Clerkke aper gams 45 -Knowlton, Margaret 46 Housekeeper Same
13 -Collins, Roeeoe J. 39 G. E. �ecpe Same 47 -Jacques, Edna L. 56 Bova ekeeper Same
13 xNorton, Marie M. 22 Housekeeper Sam 47 -D,0ah, a Marla L. 22 Bookkeeper Same
13 *zMorton, Victor 23 Navy Same 49 abash, E�SzaDeth 44 Hone ekeeper Eng. Same
13 zSchreder, Edith M. 39 Housekeeper Can. Same 49 -Dae h, William C. 98 Carpenter gam
13 -Schrader, Herbert J. 46 Mill Opp. game 51 -Camey, Margaret 37 Inspector game
15 *xNoucher, Ernest J. 21 Army Brockton
15 xNoucher,ITS radise Thane E. 40 Housekeeper Brockton HARRIS STREET
15 xPe xafliee, Olga 31 Housekeeper Same
lb -Paradise, William 38 Machinist 2 -Ierlvea, Cecile 30 Sec rotary gam
17 xAtvood, Ellen N. 36 Same 2 -Derives, Laura M. X56 Housekeeper game
17 xCra Mary Laundry Wkr. 4 Hanson 4 -BSlodeau, Arthur 44 laborer Sam
San, Ma L. 71 Housekeeper 4 Hanson 4 -BSlodeau, Ncellle 42 Housekeeper Sam
17 -Crogan, Stephen J. 76 Retired 4 Hanson
17 xDoucette, Anne A. 26 Housekeeper Conn. 5 *-Baldwin, Evelyn A. 29 Navy Same
17 *xDoucette, Frank 0. 25 Marines 5 -White, Evelyn P. 30 Housekeeper Same
118
18 xConnell, Alfred J. 32 Firemen SameConn. 5 -White, Catherine E. 55 Housekeeper Same
18 xConnell, Alice E. 30 Housekeeper Same 5- -White, Ralph A. 55 Foremen
18 -Nelson„Beatrice M. 26 Housekeeper Same
6 zAonevlch, Stanislaw '.53 Meat Cutter LSth.Samme
-Nelson, Clarence S. 27 Shipper game 6 -Macauley Maraca 25 Defense . Same
21 aCaseie, Elizabeth B. 20 Factory Wkr. Se=e 7 �rnce, Fiorenca E. 29 Shoe Wkr, 38 Charter
21 zCasa le, Gertrude F. 23 Factory Wkr. Same 7i xFoustoukoe, Helen 54 H_ousekeep. Greek Same
21 *XCOssie, Joseph L. 27 Army .game 7 *-Foust oukos, William 21 Navy game
21 xCaesie, Mary 99 Housekeeper Can. Same 7 -Maxwell, Even 62 Janitor 36 Charter
21 zCaeaie, Napoleon 51 Carpenter Can. Same 7 *x Maxwell, Even J. Jr. 21 Army 36 Charter
7 -Maxwell, Elizabeth 48 Housekeeper 36 Charter
ll��
�,�.copNf4�
e•
i f
MICHAEL E. O'BRIEN LEONARD F. FEMINO
CITY SOLICITOR �u a$ - ASSISTANT CITY SOLICITOR
93 WASHINGTON STREET aOjN^'s` 93 WASHINGTON STREET
and and
81 WASHINGTON STREET CITY OF SALEM ONE BROADWAY
SALEM, MA 01970 MASSACHUSETTS BEVERLY, MA 01915
745-4311 745.4311
744-3383 921.1990
Please Reply to 81 Washington Street Please Reply to One Broadway
October 29 , 1987
William H. Munroe, Building Inspector
City of Salem
One Salem Green
Salem, Masssachusetts 01970
Re: 18 Foster Street
Dear Mr. Munroe:
Please be advised I have investigated the use of the above
entitled real estate and based upon the information you furnish-
ed me under cover letter dated October 16, 1987 , it is my opinion
that it was a lawful two-family prior to adoption of the Zoning
Ordinance on August 27, 1965 . Accordingly, it should be afford-
ed the protection of Section VIII (E. ) of the aforementioned
ordinance relative to nonconforming uses and, thus, it' s current
use as a two-family is permissible.
er truly your
ichael E. O' Brien
City Solicitor
MEO/jpCz
— =
o
f_rq f�J
Int r� ill C.;
V'
j. —u-
N
ft Yf `
r.
7 .
tM.CONgr4i-
J'
a
MICHAEL E. O'BRIEN
CITY SOLICITOR LEONARD F. FEMINO
� S
93 WASHINGTON STREET ASSISTANT CITY SOLICITOR
�O°� p0u4
and 93 WASHINGTON STREET
81 WASHINGTON STREET CITY OF SALEM and
SALEM, MA 01970 ONE and
745.4311 MASSACHUSETTS BEVERLY, MA 01915
744.3363 745-4311
921.1990
Please Reply to 81 Washington Street Please Reply to One Broadway
October 29 , 1987
William H. Munroe, Building Inspector
City of Salem
One Salem Green
Salem, Masssachusetts 01970
Re: 18 Foster Street
Dear Mr. Munroe:
Please be advised I have investigated the use of the above
entitled real estate and based upon the information you furnish-
ed me under cover letter dated October 16, 1987 , it is my opinion
that it was a lawful two-family prior to adoption of the Zoning
Ordinance on August 27, 1965 . Accordingly, it should be afford-
ed the protection of Section VIII (E. ) of the aforementioned
ordinance relative to nonconforming uses and, thus, it ' s current
use as a two-family is permissible.
J ,.
Ver truly your —
ichael E. O'Brien
City Solicitor
S2 c�
MEO/jp
�'rq