Loading...
44 FORRESTER STREET - 14 ESSEX ST R-2 - BUILDING INSPECTION 44 Forrester St./14 -Essex St. R-2 E l J Jv � i CITY OF SALEM - MASSACHUSETTS KEVIN T. DALY Legal Department LEONARD F. FEMINO City Solicitor 93 Washington Street Assistant City Solicitor 508-745-0500 Salem, Massachusetts 01970 508-921-1990 October 31 , 1990 Mr. William H. Munroe , Inspector of Buildings City of Salem One Salem Green Salem, MA 01970 RE: 44_Forrester_Street/14_Essex_Street, _Salemt_Massachusetts Dear Mr. Munroe : Please be advised that I have examined various documentation relative to the use of the above-described premises as a multi-family dwelling . I have examined extensive census documentation, letters from residents, a letter from the City of Salem Assessor ' s Office, a letter from Massachusetts Electric Company and a letter from a former Inspector of Buildings . Based on my review of the documentation, it is my opinion that this dwelling was a lawful multi-family residence prior to the adoption of the City ' s Zoning Ordinance in 1965 . It is my opinion that this dwelling should be afforded the protection of Section VIII ( E) of the aforementioned ordinance relative to non-conforming uses and this dwelling ' s current use as a multi-family unit is permissible . Thank you for your attention to this matter. Very truly yours , i � KEVIN T. Ll_�Il ` CITY SOLICITOR i� KTD/rmj CC : Attorney George Atkins , III RONAN, SEGAL & HARRINGTON - Ili ATTORNEYS AT LAW FIFTY-NINE FEDERAL STREET JAMES T.RONAN(19221987) SALEM,MASSACHUSETTS 01 97C r In 1f i '" 63 MIDDLE STREET MICHAEL J.HARRINGTON GLOUCESTER,MA01930 JACOB S,SEGAL (508)744-0350 (508)283-7432 MARY PIEMONTE HARRINGTON _ (508)283-7435 GEORGE W.ATKINS,III F"(508)7447493 1 cc-- MICHELEHOLOVAKHARRISON C� (,i l'. �..__. .r .�. J. DEBRA RAHMIN SILBERSTEIN BRIAN P.CASSIDY ELLEN M.WINKLER FILE NO. August 29 , 1990 Mr. William Munroe Building Inspector City of Salem One Salem Green Salem, MA 01970 Re: 44 Forester Street/14 Essex Street Dear Mr. Munroe: Please be advised that this office represents Mr. Henry Stankiewicz, a tenant in common of the above-referenced property. The property is located in an R-2 District and consists of a two story residential dwelling with two units located at the 44 Forester Street address and two separate units located at the 14 Essex Street address . Enclosed you will find the following evidence of non-conforming use: 1 . Letter of Helen Olszewski; 2 . Letter of Stasia Obuchowski; 3 . List of Polls for the City of Salem, 1962; and 4. Massachusetts Electric letter. Request is hereby made that you validate occupancy of this premises as a non-conforming use and amend your records accordingly. Enclosed is a check in the sum of $30 for your services with reference to this matter. J Very truly your George W ins, III GWA:kmb cc: Mark George (with enclosures) Enclosures City of 6atem, Alam5acbuatto Public Propertp Department �pnmed Nuilbing Department One balem Orem 745-9595 ext. 380 William H. Munroe Director of Public Property Inspector of Buildings Zoning Enforcement Officer October 16, 1990 Kevin T. Daly, Esq. City Solicitor City of Salem RE: 44 Forrester St./14 Essex St. (R-2) Dear Mr. Daly: On September 4, 1990 a letter regarding the use of the above referenced property as a four family was sent to you. As of this date we have received no response. The owner of the property is getting ready to pass papers on this and called to see if we could possibly have this matter expedited. I have enclosed copies of the original data for your perusal and again we thank you for your prompt attention in this matter. Sincerely, `� / ` : William H. Munroe Inspector of Buildings WHM:bms Enclosures Citp of Oatem, ,laaacbUgettg Public Propertp Department jOuilbing department One Opalem Oreen 745-9595 CA. 380 William H. Munroe Director of Public Property Inspector of Buildings Zoning Enforcement Officer September 4, 1990 Kevin T. Daly, Esq. City Solicitor City of Salem RE: 44 Forrester St./14 Essex St. (R-2) Dear Mr. Daly: Will you kindly peruse the enclosed data relative to the status of the above referenced property to determine the legal use. The property is located in an R-2, residential two family district. Thank you for your prompt attention in this matter. Sincerely, William H. Munroe Inspector of Buildings Zoning Enforcement Officer WHM:bms Enclosures August 4, 1990 RE: Property at 14 Essex St./ 44 Forrester St., Salem, MA To Whom It May Concern: As a resident of 44 Forrester St. during the period of 1949 through 1962, 1 would like to state that the property was occupied by four families. I have always known the property to be a four family house. Two apartments have addresses at 44 Forrester St., and two apartments have addresses at 14 Essex St. During the period of time that I occupied an apartment at 44 Forrester St. with my husband and children, my sister, Stasia Obuchowski, resided with her family in the other apartment at this address. My brother, Joseph Stanklewlcz, resided with his family in an apartment at 14 Essex St. The fourth apartment in the building, located at 14 Essex St., had several occupants. Mr. & Mrs. Henri Cote, brother-in-law and sister of Mrs. Joseph Stankiewicz, resided at 14 Essex St. The apartment was also rented to Mrs, Andrzejeski, who is now deceased. In 1960, the apartment was rented to Mr. & Mrs. Henry Ahern, daughter and son-In-law of Stasia Obuchowskl. When Mr. & Mrs. Ahern vacated the apartment, Mr. Joseph Stanklewlcz elected not to rent the apartment, but to keep the additional space for his own use. My father purchased this property 64 years ago as a four family dwelling. Prior to my marriage in 1947, 1 resided at 14 Essex St. with my father and my two brothers and sister. During this time, each of the three other apartments were rented. It has always been occupied as a four family home, and the attached letter from Mass Electric will provide proof that there are four electric meters 1n the house. Please correct your file which incorrectly lists this property as a two family dwelling. This property is unique in that It is a corner building with two separate addresses on two different streets. Please contact me at 745-0473, If you have any questions. Your prompt at ntion to this Tatter Is appreciated. Helen Olszewski, 15'dalton Parkway, Salem �-° ���-�����os>-�� �'��. �`° Via'"_ t _ { Y r��l,h !. 1 4, >ty� f•1ri;Iz�' J' ffl'R Tf rYr lY Y F'lll 4lk I 1 , +t..}�� l ppayi �a 1 r F {Y','4✓� , ti w h �' Y+ �i+444N t+r1 IW! INS+ r ,n `' , 'l•9 f h r-dt li J{' fin -�,,'f 1+ ��{y �!< H C a all tt l r�.l °� ! > T�fL +fi drJ .it a}rWF �y 4 i - p I j' 9+y! . ., . s r! d�,y'I�NV�i.4�• rfc> � ' :t � it 91• �,t Gd�!,�ti, S F/� s Ai ae��N�i :' t! .{ i i r,.F c' , r,,;d, * CIa G {"p�• '.: S C ,{�r; ppy® v 1t, r 1 i., "� V M 'r • L. P@ "IN, 4 J IC i �li M1�4i L N�1! qq n - TLA , Fd•5 v'ti ! i�lr �(�t�ill & 11 rtyn CITY of 5 AL.EM li tatJ • �y G r I�'. l �d( %C'G y ' � tint , A itt j6 rti tx �Y A�� q I�� Y ! 'Rt , f.�', 54P,./ky�lt 1 r. .,�tl ���1.t�` � •�.. it DOARb -of REGISTRARS EDWARD,! OLBRYCH, Chalrmon�yfT.I '�` WILLIAM:'A. MORAN ,+ '.�@ , < .HENRY E; CORBIN , „'14• . ,Ks o r: AUGUSTINE J. TEY` 1, 1 .ti.�',+�r3t ' f t" dwG ROARP of ASSESSORS pt- ;agn .r MAX J. KOWALSKI, Chni,man r "� •. l4Y LOWFLL S. NICH01_"i(NI, Secretary I,NtM ! i f "'{r HENRY GAGNON l tilSSt, r 7 : t 5.r1 5 A ., a ea rtu1f ���G67�' S7- ? ''r rPP'ir e I r+f1 pe f. I it !L.. ry1s �t L�.tl?, _ � 'r, .. I(,/ewSA1, `S'cr t,•1�.;� � ' � . �'�'4�dy�.}'t� . . '.y}N�« r tF M ��t '� ' f y! Y�J�y•�'�+`+"�iT.A t '('• tB"' `jI rr q'.Y, MMMAAA �s. WARD 2 PRECINCT 2 No. Name Age l Oc apalion RoA. 1461 Nafhy No. Name Aga pcfupalion Ras. 1961 1 HRiGGs STRF.F7r • 19 Cern L.,kl, Arthur Z. 49 Unlan Ap..t. ; 2 Grockl, Mery E. 45 Seleelad • 19 Cac 1sk;., lilaechn H. 49 it m's^wife 2 Brocki, Stephan pt. 7 Webb 19 Drabinovlcz, Canoviave 51 Nous ewifa 2 Cro cel, Isabelle 87 At Park' 7 Webb �} 19 Ihabtnawica, ,[Holey G. 4R P+Etter + L Arclsz, Laura • 20 Breen, LSlltan 32 At hmm� { 75 At home ^<0 Brooks, George A. 21 Lrzz. wkr Fra nn, Frank T. )7 Sheet metal vice • 4 Frann, Vtrt ort, FI. 37 Hnusewife 21 Lubns, Ca the^ins 68 N•+unaw tfe 4 Fraczek, John J. 28 Sheet metal wkr Polane • 21 Luba.,, Paul 70 Rctir cd 4 Fraczek, Alexander M. 22 Sheet metal wkr Poland + 21 Hybrlckl, Anna 70 At Noma 6 Koo.uk, Jane T. 8 Housekeeper m �� • 22 Breaks, George 47 L. . wkr 3 '.I • 22 Brooks, Lucy 37 !Iouvawife 6 Urbanowiez, Fired 65 At home 6 Urbanowicz, Fred 35 Lea. wkr • 23 Malin, Carl rF.e 5) Policeman 6 Urbe nowlcz, Stella 0 Housewife • 23 Malin, Margaret L. 51 Hourawlfa 6 Rivard, Robert A. 41 Dealer Symonds ; 241 Sobocinaka, Stella 70 At home 6 Rivard, Irene C. 29 Nurses' Aide Smonds S 24 Sobocinski, Henry J. 42 Gen. Elect. emp8 Kmaeally, Helen 60 Laundrywkr " !i • 24; Sobocinski, Florence M. 34 Housewife • 8 Kenneally, William A. 46 Carpenter ��. • 25 Symes, Cardalla 59 Ilausewife • 8 Abbott, E�eanor D. )8 Leaf wkr 25 SYmes, Lewis 62 United Shea sop • 8Lach, Joaaph lna 67 At home 25 Ward, James F. • 8 Olez•w ski, Beatrice 61 Housewife 25 Ward, Mary E. 68 At home • 8 Olszewski, Jan 65 Propprietor IIIL j • 26 LSebsch, .Elmer W.Jr. )6 Lawyer ♦ 30 Peskowaki, Evelyn 50 Dank wkr 26 LibbPellech,tier, Marjorie M 28 Seumawif.cretary • 30 Cate, ski, George 80 Retired wk Ill ij • 27 Pelletier, Joon . 27 Secretary • 12 Cate, Henri R. 29 Hemp wkr II L, j • 27 Dellinger, Leo 0. 76 .Welder 12 Coto, Alice Ann 29 Housewife IIj, ♦ 27 Dowling, Jean 76 Me home 16 Buffum 9t. • 12 Dan)ou, Anne J. 40 Leap wkr SII II 27 Barky, Michael 23 Mechanic • 12 Dan)vu, Leo J. 47 Clerk • 28 Arsenault, Eleanor S. 51 Leu.dry rime • 12 Hy3ek, Irene E. 58 Housewife .' � 28 Arsenault, Eleanor 22 Tel. Open • 12 Brack, Ludwig K. S) Hospital rim• a 31 Perkins, Mary P. 99 At home 12 Bracken, Coil 20 Clark Palmar St it • 31 Bradskaw, Sadie 76 At home 12 Bracken, John Jr. 23 Cl vk Pa leer 9t I' • 72 Kelleher Frances 70 At home • 14 Ahern, Henry A.Jr. 22 Clerk 32 Lyons, Aiice G. 71 At home • 1 ""—SSanklewlca, Eugenie 37 Housewife 72 Lyons, Marion E. 73 At home • —14"—$ganklewicz, Joseph L. 45 Meat cutter t32a French, Fable 30 Housewife 13 Pleasant -713---Eardella, Fred J. 3) Proprietor Lynn, Has 72a French, Frederick 30 Game wkr 13 Pleasant 20 Card alla, Dorothy A. 29 Sylvania Lynn, Has 3) O'Keefe, Camille A. 28 housewife • 24 Sakes, John J. 48 • 33 O'Keefe, Jane 0. 62 Nurse • 24 Bekaa, Mary Anne 68 Atcounhomeant 33 O'Keefe, Joseph A. 29 Inspector 24 Galik, Pearl • 34 Hu hes Ma T. 54 Aea't Cook • 57 Saleslady • n r Mary 24 Helie, Joseph P. 2) Lea. wkr i • 74 Poualand, Merle P. 43 Clark ♦ 24 Lyons,l sett Edward J. 2L Laborer )4 Keeney, Phyllis S. 40 Clerk + 26 Lyons, Betty 30 Laundry rlv 37 Turner 35 Kenney, Earl L. 5) Machinist • 26 Lyons, Gordon 32 Laborer 37 Turnor 35 Keeney. Sophie S. 5) Engineer • 28 Houghton, Cay G. 91 Dealer • 35 Trainor, Raymond P. 30 Bookkeeper Aida • 'B Houghton, Hannah 71 Housewife I • 35 minor, Virginia 0, 23 Bookkoaper28 Vacant • 30 Roberts, Richard S. )5 Ste. Fireman I { COLLINS STREET 30 Roberts, Loule•.M. )y) Housewife 28 Essex • 30 Cahill, J. William 65 Accountant 7, I • 1 Pollock, Arthur K. 82 Retired • )2 Kurkowskl, Alice 49 Les. wkr • 1 Pollock, Gordon S. 60 Laun,h•y wkr • y. Paltsnovich, Benjamin 47 Lem. wkr �I!I • 1 Pollock, Louise H. 50 Sacrxtary + 34 Paltinovlch, Helen M. 45 HOuserih IIiiII : 1 Pollock, Roger A. 50 United Shoe • 34 Clothey, Grace M. 26 Housewife 3 Proctor, Levine S. 80 At home 74 Clothey Gilbert 28 Lea. wkr ) Wittnebar, Nellie L. 82 At home • 36 Rizzettl, Orlando 40 United Shoe ;II II 36 Rizzotti, Lougee M. 42 Housewife EMMERTON STREET 36 Levesque, Richard A. 21 Laborer �Iji it ♦ • 38 Barnard, Katherine 52 Office wkr 1 Castonguay, Rase G6 At home • 38 Cook, Anne 2 McClure, Louise J. 73 Not l red 10 Summit 995 Tel. Oper. ,I 111 )8 Guinn, Dorothy 60 Clerk jll • 2 McCarthy, Charles I. 7 Rat toad 78 Guinn, William H. 20 Service ISI,�,I • 2 Swa aey, Core ra B.B. 67 At home 38 Quinn, Robert F. 20 Service � li • 2 Shaw, Herbert A.Jr, 43 Milkman 40 Lipka, Rose 72 At base l ,ja • 4 Kinsella, Anna C. 71 Retired 40 Sorenson, Sophie 68 Domestic Ir; • 4 Soucy, Alice 76 At home • 44 Cooper, Eugenie 73 At home 7 Akecyazewskl, Chassis 35 AL home • 44 Cooper, Henry W. 75 Retired ii7 Akatyszewekl, Sophie 60 Shoe. wkr • 44 Cooper. Richard A. JJ8 At home i�l� I • 7 Palen, Bennie P. 41 Sheet Metal wkr • 44 Smith, Jean F. 68 At home II' • 7 Palen, Florence P. 778 Housewife • 44 Smith, James E. �IIj l • 13 Coacher, Louie J. 68 Retired • 32 Paul 4G Roberts, Prances I. 30 TaxieDriv • 13 Goucher, Rosa re 70 At home 46 Roberta Clifford • I Lovelace, Mildred 52 Sale sled 77 Taxi Driver 7 Y 46 West pha�l, Harry 41 Bricklayer LIII „ • 13 Shea, Merlon P. 61 Housewife 46 Weetpholl Irene 32 Howell �j`l • 13 Shea, Patricia A. 23 Nurse • 48 Foster, Sidney E. 25 Boz wkr i,.h • 13 Shea, William H. 66 City wkr • 48 Griffin, John J. 55 Foreman ,I 13 Shear David M. 20 Stet. Fireman • 48 Griffin, Nellie 53 Domestic i'�Pjli • 17 Carr, Charles H. 27 Tel. Co. loop • 46 Mathras, Steals 49 Housewife • 17 Carr, Patricia A. 24 He.sewife + 48 Mathras, Stephen 70 Retired 17 Gifford, Barbara A. 33 Housewife • 48 Schevls, Stephen T. 24 Machinist 17 Gifford, Thomas W. 39 Taxi Drivergga it • 17 Mathews, Irene E. 67 At home • 48 Tarlow, EthelP` Housewife 79 At home .' l'l � • 19 Parkins, Huth E. 49 Factory wkr • 48 Turner, Ethel M. 55 Pobsiwife III , • 21 Le azczynski, Anne 44 lamp wkr 48 Turner, John W. 61 Barber ill • 21 Leazeaynaks, Lucian J. 5) Gen. Elect. a 48 Zuchowski, Helen P. 52 Housewife • 21 1 zeayn ski, Marion T. 46 Housewife • 48 Zuehowski, Stanley J. 56 Lea. wkr 21 Leszezynik3, Stephen 77 Retired • 52 Harrington, Mary K. 58 Housewife • 52 Harrington Paul P. 57 Cit wkr !III ESSEX STREET • 52 Klosowskir,Henry 9. 37 At gome il„� II • 2 Tette, Ma 52 Saleslady 52 Krinsky, Michael 2 lea. wkr ry Y 52 Llsa), Kazlmiers,A. 69 Retired • 2 Taffe, William 28 Laborer • 52 O'Connell, Charles A. 58 Laborer .I 1. til 2 Conrad, Stella 65 Housewife • 52 Shea, Edward 80 Retired i�IjP: 2 Conrad, Jerme 65 Painter • 54 Ngor, Shun, How 43 Laundry wkr 2 Bunk, Julie 67 At home 54 Set Ming'Pong How 45 laundry wkr l it.j 2 Burak, Hedvig 33 At home • 56 Picarlellor Elizabeth 22 Secretary Ili 2 Bushy, Eleanor 39 Housewife 14 PlensanW 56 Picarisllo, Anthony J. 26 Mane Ear lil11' ' 2 Bushy. Roy 34 Lae. wkr 14 Pleasant • 56 Scheybl, David C. 29 Clerk III • 2 Wieniewskl, Mary 65 lea. wkr 56 Schaybe, Mary 27 Office wkr IN vLI, a 2} Crocks, Zygmund 50 Lee. wkr 7 Webb • 56 Cahill, John F. 20 Mechanic Be11ev1ew ill •Denolee • Voter 10 I iilr4 l WARD 2 PRFC'JNC'T� No. Noma f Agal Occupation lRes 19611 Ntd'hy No Name Nalhv _ Age Occupation Rat. 1961N&Ily ESSEX STREET \ 56 Cahill, Joyce M. 22 Hnusewtfa • 58 Dombrowski, Edward J, 21 6 Are, St. • I. Dacharowekl, • 58 Leasczyakl, Annetta Laborer Alpha Naueewlfe Eloc. 10 Amas • j2 IJru:ho rownkl, A1Phon.+e 63 Lawyer • Sg Boman, Rut Joseph S. 45 Clerk wkr ° • 0 Boman, Ruth M. 33 Kaminski, Jeanette W. 55 Housewife • 60 Paequinelll, Primo 27 Th era pl sc ° 33 Kami ns kl, Joseph 55 meat cutter • 60 Pas u1ne111, 55 Machinist 34 Parte,, Paul 11. 23 Service• 64 Ahola, John Estella 53 Shoe wkr 34 Porter, Marguerite 20 Peabody d Fol. 42 Gen. Elect. 34 Dragon, Richard flousewlfe Peabody d Pal, • 64 Ahola, Josephine 43 Housewife 34 Dragon, Sonja 22 Insurance Agt Florida • 64 Harrison, Ann M. 48 Clerk 34 Da rhea u, 3 21 Housewife Florida 66 Lech, Tlllle 32 Waitress 34 Barb nnu. Paul F 24 I'B'M. oper. Peabody 7 Allen 36 Pis rro, 22 Student Peabody FORAESTFA STREET Judith 20 Ilou sew if, 36 Flcerro John 21 Machinist Bryant St. .[� • 1 Lamson, Charles J, 36 Luz, Bridget A. 29 Housewife Bryant St. • 1 Lamson, 44 Office wkr 36 Luz, John J. 27 Engineer • 1 Charles W. 66 Oen. Elec. amp 36 Carroll, Mary E. 36 Nousew ifs Lamson. Eleanor G. 1 Malaon, Alice W. 59 Housewife 36 Carroll, William A. • 82 At home a 37 Kopko, Stella 34 Proprietor 2 Bra.1t, Robert 36 lea. wkr 37 Kopko, Patricia 47 lamp vkr 2 Baxter Robert 60 Laborer • 37 Ozyblah, Emilie 24 Office wkr Carr, hydna ° 37 Szybiah, B' 46 Housewife • 2 'Nestor, Elizabeth M. 62 At home Lao J. 44 Meint.man • 2 Nestor, Nicholas 45 Housewife • 41 Drown, Dorothy M. 44 He usewlfe 56 Clark • 41 Brown, Philip J. 46 Teacher 4 Aldrich i Russell 40 Roac�ur�r2 wkr • 41 1,111, L111 inn S. 4 Flynn, Reber J. 72 At home • 41 Olds,,, Margaret 77 et home 4 Flynn, Robert 23 Laborer ° �I4 ODuchowskl, Henr 70 At home • 7 Malolepaay, Bertha N. 46 Housewife • G� 4'-Gbuchovakt, Steel, B. 51 Salealedy46 United oe amp • 7 Slattery, Feliz F. 40 Lea, wkr �i� DFudh owskt, Richard 20 Student • rye Paul 21 Student `44 Olszowski, Chester 40 Lea. wkr t 7 Melolepssy, Helen 47 El ac, wkr '44—Dlaici+ski, Helen A. • 7 Melolepsz y, Meksyed,llla 6 36 Housewife 7 Retired —T5 Chisholm, Elizabeth M. 56 Housewife t' • 7 Niegormkl, Francis J. • 7 NSegorskl, Irene 31 Plasterer ° 45 Chisholm,sholm, William J, 64 Salesman • g 31 Housewife 45 Kenna Minnie L. 84 At home Twarog, Bernice 47 Saleslady ° 45 Moultson, France, 54 8 Twarog. Walter M 53 lee, wkr y 45 Moultson, Francis J. 54 Fireman fs 9 Nowlck, Bertha 49 Lemp wkr 6 filo amen, Igneey • 9 Newick, F,Amk J. 46 lee. kr 46 Hineman, Richard 50 Gen. Elect. amp • 11 Beyt ea, Lillian M. 53 Seamstress 46 Stmenchuk, D�roth 25 H.S.N. • 11 Dooley Arthur R. 34 City wkr 46 Semenchuk, y 26 Laborer to • 11 9env1 �e. Florence E. SLanle • 11 Sanvilla, Lours V. 57 Housewife 48 Doyle, Eleanor C. 52 Office wkr • 12 Choulnard, Adrian N. 58 Clark LQ Doyle, Mary D. 49 At home r • 12 ChoulnarJ, 38 Manager 48 Doyle, John G. 55 City wkr y Eva B. 61 Houenkerper 48 Fey, in, T. • 12 Choulnard, Lorraine R. 22 Office wkr 40 Larra bee, Eleanor M. 55 Hoer. wkr 12 Chouinard, Madeline58 • 36 Housewife 48 Larrrbee, Katherine J. 63 At Secretary 14 DeForeet, Ed 12 Choulnard, Maurice• 27 Student 51 Senko, Josephine • ger W• 44 Aft.nemhler 51 Senko, Willi" am 92 Proprietor • 14 De Forest, Rita L. 43 Housewife 51 Trainor, Olga 55 Proprietor • 14 Dionne, Lorraine A. 25 Tel, Op,,. 8 29 Housewife 14 OS none, Ronald 51 Trainor, Robert J. 32 Clerk • 15 Sullivan, Anna E. 29 Mach. Op,,. 52 Debskl, Delhi,,Dina 63 Housewife • 13 Sullivan, Thomas 0, 73 At home 52 Dobski, John 69 Retired • 15 Olbrych, Edward J, 36 Cashier 54 Burke, Cordon C. 52 Machinist • 15 Olbrych, Mary 57 In e. Agt, 54 Burke, Judith M. 25 Teacher • 16 Holleran, Edward F.Jr, 54 Housewife 54 Burke, Sophie 50 Housewife • 16 Holleran, Richard M. 40 Laborer 54 Thattel Josephine 66 At home 6 54 Chmlelev,ki, John 69 Retired Becket St. • 17 Olbrych, John 4 Tailor 54 Ch man Edward J. 45 Plumber 17 Olbrych, NJosep 63 Housewife 54 Chemelski, Regina 45 Housewife 17 KSelbasa, Joseph A. 50 Painter Pol. 54 Rybicki, Josephine • 17 Ki elbeee, Sta ria 52 Lamp wkr 54 Rybicki, William B. 53 Housewife 18 Usovtc,, All,, K. 55 Zb ymond 57 lamp wkr 37 Housewife ysaynskl, Ra Beverl 18 Hill, M. Stanley J. J6 can. El eat, em 55 26y szynski, Jo-Ann 25 Accountant Pol. 21 Hill, Marlon P. 69 At home p 56 Lucy, Eileen M. 25 HousSecretary Beverly 22 Latlnl k, Raymond L. 42 Machinist 56 Lucy, James J. 41 Retired 22 Latlnik, Sarah F. 47 Housewife 56 MacPherson, Daniel 76 Retired 24 Laskowaka, Martha 52 Shoe wkr 56 MacPh croon, Catharine 72 At home 24 Pled, Bridget 50 Housewife 56 Ma:2herson, Jetsam B. 7l RetHouired 24 Pied, Raymond 0. 54 Salesman 77 Ret bred 6 57 Anderson, Frederick P. 55 Due Driver 25 Decants, Cleopat ) Service 57 Anderson, Susan 58 Housewife 25 Decants, Cleopatra 35 Designer 58 Connell, Charles 35 Mer. Marine 25 Decants, Evelyn 74 Bookkea er 58 Connell, Eleanor L. 25 Damani e, He tan 61 At homeF 58 Hamilton, Re 33 Housewife 26 Parmenter, Clay 0. 49 Bank wkr 58 Hemllcon, 3onlend G. 39 Laborer 26 Parameter Marjorie 1.6 Office wkr 58 Woodman, Arthur g, 35 Resp wits 26 Townes, LilSaul 4 Housewife 58 Woodman, Dorothy R. )2 Housewi1 Rest. fe 26 Towne,, 9au1 64 Foreman 60 King, Edward A. 45 Laborer 27 Novak, Balvina S. 35 lamp wkr 60 King, Lucy p, 43 Waitress 27 Novak. Barbara M. 30 Plastica wkr 60 O�Laary, Ruth M. 27 Nowak, Henry 36 United Shoe em 60 O'Laary, James M. 35 Tel. Oper. 27 News k, Lillian p )5 Chemical wkr 27 Nowak, Katherine 38 Housewife 62 auger, Arthur J. 43 City wkr 28 Toomey, Mary 73 At home 62 Auger, Jennie M. 43 Housewife 44 Bookkea rer 62 Au,e r, C 20 Hairdresser 28 Toomey, Anna 72 At home) • 62 Ber.r.,Cynthia 29 Petrykowski, Broni slewe 70 Houa Housewife 62 Ranson, Joan Leo 28 Laborer 28 Petrykowakl, Hilda M. 39 Clerk 62 Vacant 21 Housewife 2A Patrykowakt, France ark 70 Retired 64 Voshchullo, Vitel 29 Pazdalony, Joseph 40 tae, wkr b4 Voshchullo, Alexandra 28 Hous29 ewife Illinois 29 Faadslony, Sophialeus 40 Box wkr 29 PSecewlca, Sophie 51 Shoe wkr MILK STREET 29 OsleckPlecowlcz, Waclaw 51 policeman 70 031eckio Loulae 82 At home 1 Arroyo, Patricia 30 Osiecki, Gen, 46 lea, wkr 1 Da Mal,,,' 28 AL home 30 Gillis, lean 30 Houaewife 3 Ktngaley 'arrgaret M. 46 Pla54 sctcs vkr79 wkr 26 Beckford 31 Gillis, Lawrence 47 Housewife 3 Kinpl1sy, Mary jl Madera, Evelyn A. 54 Shipper 6 Strombe'g, Alyce M• 33 At home 3'n 48 Ho ua awife b St rtm be rg, Edwin L. 32 Rest. wkr )1 Madero,choro Roland D.be 51 Welder b r,1mherg, Herman A.Jr.33 Servlca )1 Bechorowskl, Albert L. • AVG. 26 Student 6 .Lrnmborg, Verna L 7 Guy, Walter H. L. 29 Ofllce wkr *Denotes r Voter 65 Retired 11 I t Ai'OIi1MaiMarall� _.—_ Massachusetts Electric Company d 170 Medford Street u - Massachusetts Electric Malden, Massachusetts 02148-7384 August 3, 1990 Mrs. Chester Olszewski 15 Dalton Parkway Salem, MA 01970 RE: 44 Forrester Street , Salem 14 Essex Street, Salem To Whom It May Concern: Please be informed that meters have been located at the above referenced addresses as follows: Street Address Floor Number Year Installed 44 Forrester Street 1 1961 44 Forrester Street 2 1961 14 Essex Street 1 1961 14 Essex Street not marked 1961 We trust this information will be sufficient.. Very truly yours, MASSACHUSETTS�E}LE,CTTRIICC/COMPANY Mrs. P.A. Lothrop, Adjuster Customer Service Department PAL/tad LB-117 A New England Electric System company ._..� Massachusetts Electric Company 170 Medford Street Massachusetts Electric Malden,Massachusetts 02148-7384 August 3 , 1990 Mrs. Chester Olszewski 15 Dalton Parkway Salem, MA 01970 RE: 44 Forrester Street , Salem 14 Essex Street, Salem To Whom It May Concern: Please be informed that meters have been located at the above referenced addresses as follows: Street Address Floor Number Year Installed 44 Forrester Street 1 1961 44 Forrester Street 2 1961 14 Essex Street 1 1961 14 Essex Street not marked 1961 We trust this information will be sufficient. Very truly yours, MASSACHUSETTS ELECTRIC COMPANY Mrs. P.A. Lothrop, Adjuster Customer Service Department PAL/tad L8-117 A New England Electric System company