5 FERRY STREET - BUILDING JACKET r
11
uu
UPC 10330 'ty
N0.153L
NASTINQS. UN
.�o CITY OF SALEM MASSACHUSETTS
PUBLIC PROPERTY DEPARTMENT
120 WASHINGTON STREET, 3RD FLOOR
; 1Qsq SALEM, MAO 1970
TEL. (978) 745-9595 EXT. 380
FAX (978) 740-9846
STANLEY J. LISOVICZ, JR.
MAYOR
October 17, 2002
New England Power Company
170 Medford Street
ATTNI Jan Ramsey
Malden, Ma. 02148
Dear Jan:
Thank you for your response regarding the property at 5 Ferry Street in Salem.
As discussed, the owner of 33 Bridge Street would be very interested to lease the
property at5 Skerry Street for parking at his new restaurant. The owner of 33 Bridge
Street is James Tsitsinos and his address is 12 Brown Street, unit#3 Peabody, Ma. 01960.
If any further information is needed, please contact this office.
Sincerely,
Thomas St. Pierre
Acting Building Commissioner
cc: Councillor Flynn
�o CITY OF SALEM9 MASSACHUSETTS
PUBLIC PROPERTY DEPARTMENT
s.
9, 120 WASHINGTON STREET, 3RD FLOOR
SALEM, MA 01970
?..-r._✓
TEL. (978) 745-9595 EXT. 380
FAX (978) 740-9846
STANLEY J. LISOVICZ, JR.
MAYOR
c®py
October 4, 2002
New England Power Co.
Property Tax Department
25 Research Ave.
Westborough,Ma. 0 15 81
RE: 5 Ferry Street, Salem
Dear Owners:
Our records indicate that your company owns the property referenced above. The
property is one again overgrown and full of debris.
Please contact this office upon receipt of the letter to discuss this matter.
Sincerely,
Thomas St. Pierre
Acting Building Commissioner
cc: Mayors Office
Tom Phillbin
Councillor Flynn
.co T CITY OF SALEM9 MASSACHUSETTS
PUBLIC PROPERTY DEPARTMENT
120 WASHINGTON STREET, 3RD FLOOR
sq SALEM, MA 01970
9MIIrBP"' TEL. (978) 745-9595 EXT. 380
FAX (978) 740-9846
STANLEY J. USOVICZ, JR. PETER STROUT, DIRECTOR OF PUBLIC PROPERTY
MAYOR
October 24, 2001
New England Power Company
ATT: Property Tax Department
25 Research Avenue
Westborough, M. 01581
RE: 5 Ferry Street
Dear Owners:
Please be advised our records indicate that you own the above mentioned property
located off Bridge Street in Salem.
The lot is full of trash and debris and needs to be cleaned out.
Please contact this office to discuss this matter.
Thank you in advance for your anticipated cooperation in this matter.
Sincerely,
Thomas St. P1ene �`
Local Building Inspector
cc: Mayors Office
Councillor Flynn