4 FIRST STREET UNIT 6006 COMPLIANCE LETTER 10-21-2025 CITY OF SALEM MASSACHUSETTS
4D BOARD OF HEALTH
98 WASHINGTON STREET 3R'FLOOR CHE:Altil
� Prevent.Promote.Protect.
TEL. (978) 741-1800
DOMINICK PANGALLO health(ulsalemxom
DAVID GREENBAUM,RS
MAYOR HEALTH AGENT
October 21, 2025
Hawthorne Commons
205 Highland Avenue
Salem, MA 01970
Dear Sir/Madam:
In accordance with Chapter II of the State Sanitary Code, 105 CMR 410.000, Minimum
Standards of Fitness for Human Habitation, a re-inspection of your property located at
4 First Street Unit 6006 was conducted by Jeffrey Barosy, Sanitarian of the Salem
Board of Health on October 21, 2025.
All violations noted in the inspection report of June 30, 2025 have been corrected.
Thank you for your cooperation in this matter.
F t oard of Health, Reply to:
Davi Gr baum Jeffrey Barosy
Health Agent Sanitarian
R-14 x 31"S'_": City of Salem
Health Department
Inspection Report
SSC 105 CMR 410.000:
Chapter II, Minimum Standards of Fitness for Human Habitation
Case#: F8C29 Inspection Date: 10/21/2025
Case Status: OPEN Inspection Time: 9:40 AM
inspected by: Jeff Barosy Inspection ID: F9301
Complaint Date: 06/24/2025 Inspection Type: Re-Inspection - Physical
Complainant: Occupant Comprehensive Insp?: No
ComplaintDescription
Water leakage.
Dwelling Information
Complaint Address: Hawthorne Commons
4 First Street
Unit 6006
Salem MA 01970
Sleeping Rooms:
Year Built: Sanitary Drainage:
# of Children<6: Water Source:
Currently Occupied: Who Pays Water:
# of Occupants: Submetering Form on File:
Floors: Hot Water Fuel:
Stories: Heating Type:
Dwelling Units: Who Pays Heat:
Room Units: Owners resides on Site:
Habitable Rooms: Owner lives in which Unit:
Owner Information Occupant Information Other
Hawthorne Commons Noah Harris & Taya Buehler ,
205 Highland Avenue Hawthorne Commons
Salem, MA 01970 4 First Street
Unit 6006
Salem, MA 01970
R-14 x INSPECTION REPORT 2
Hawthorne Commons Inspection Date: 10/21/2025
4 First Street Inspection Time: 9:40 AM
Unit 6006
Salem, MA 01970 Inspection ID: F9301
Hallway-Common
410.560(D)(4): CDE Refuse 11 day(s) to correct
Responsible Party: Owner Corrected: 10/21/2025
Observations:ln the common hallway,there are two cardboard boxes filled rubbish
and recycling on the floor. Remove the cardboard boxes and their contents and
dispose of them in a sanitary manner.
I
Code Description: (D) Storage: (4)Recyclables and garbage or mixed garbage
and rubbish shall be stored in a manner that does not obstruct an egress, cause
disease or health risk to humans or pets, or cause damage to property or the
environment and is in accordance with the municipality's requirements.
R-14 x INSPECTION REPORT 3
Hawthorne Commons Inspection Date: 10/21/2025
4 First Street
Unit 6006 Inspection Time: 9:40 AM
Salem, MA 01970 Inspection ID: F9301
410.500(A)(1): CDE Owner's Responsibility to Maintain Building and Structural Elements /
Responsible Party: Owner Corrected: 10/21/2025
Observations:ln the kitchen, the ceiling in the corner to the right of the stove has
discoloration indicative of a water leak. Find the source of the water leak and repair
the leak. Scrape off the paint in the affected area and repaint.
Code Description: (A) Every owner of a residence shall maintain all buildings and
structural elements in compliance with accepted standards so they are in good
repair and in every way fit for the intended use, including: (1)Protected from wind,
rain and snow, and are watertight,free from excess moisture or the appearance of
mold, and pest resistant
R-14 x INSPECTION REPORT 4
Hawthorne Commons Inspection Date: 10/21/2025
4 First Street
Unit 6006 Inspection Time: 9:40 AM
Salem, MA 01970 Inspection ID: F9301
Living Room
410.500(A)(1): CDE Owner's Responsibility to Maintain Building and Structural Elements / 1 day(s)
Responsible Party: Owner Corrected: 10/21/2025
Observations:The living room ceiling has a hole caused by pipes leaking water.
Repair the pipes so they no longer leak. Repair the hole in the living room ceiling and _
repaint the affected area of the living room ceiling.
Code Description: (A) Every owner of a residence shall maintain all buildings and
structural elements in compliance with accepted standards so they are in good
repair and in every way fit for the intended use, including: (1)Protected from wind,
rain and snow, and are watertight, free from excess moisture or the appearance of
mold, and pest resistant
R-14 x INSPECTION REPORT 5
Hawthorne Commons Inspection Date: 10/21/2025
4 First Street Inspection Time: 9:40 AM
Unit 6006
Salem, MA 01970 Inspection ID: F9301
Signatures
Inspector Other
This inspection report is signed and certified under the pains and penalty of perjury