76 LAFAYETTE STREET SYSTEM PUMPING RECORD 6-11-25Commonwealth of Massachusetts
City/Town of
System Pumping Record
Form 4
DEP has provided this form for use by local Boards of Health. Other forms may be used, but the information must be
substantially the same as that provided here. Before using this form, check with your local Board of Health to determine the form
they use. The System Pumping Record must be submitted to the local Board of Health or other approving authority within 14
days from the pumping date in accordance with 310 CMR 15.351.
t5form4.doc• 11/12 System Pumping Record • Page 1 of 1
A. Facility Information
1. System Location:
Address
City/Town State Zip Code
2. System Owner:
Name
Address (if different from location)
City/Town State Zip Code
Telephone Number
B. Pumping Record
1. Date of Pumping Date 2. Quantity Pumped:Gallons
3. Component: Cesspool(s) Septic Tank Tight Tank Grease Trap
Other (describe):
4. Effluent Tee Filter present? Yes No If yes, was it cleaned? Yes No
5. Observed condition of component pumped:
6. System Pumped By:
Name Vehicle License Number
Company
7. Location where contents were disposed:
Signature of Hauler Date
Signature of Receiving Facility (or attach facility receipt) Date
76 Lafayette Street
MA 01970
JAA Services
10 Fort Eddy Road
03301Concord
6179918398
NH
06/11/2025 100.0000
3 Bay Sink. 6 inches of grease on top. 15 inches of water. 6 inches of bottom
sludge. 35 gallons removed. Both baffle/tees are not intact. Recommend
inlet/outlet repair. No gasket is present. Grease trap needs 5 or more bolts
replaced. Walls/bottom of trap are in need of repair. Recommend Trap
Repair/Replace. System is at proper working level. Left 0 bottles of drain master.
Marvin Collado
Holbrook WRE Yard: 24 South Street, Holbrook, MA 02343
06/11/2025
Salem
Salem
Marvin Collado