12 Moulton Avenue_Deposition_241227
DOMINICK PANGALLO
MAYOR
CITY OF SALEM, MASSACHUSETTS
BUILDING DEPARTMENT
98 WASHINGTON STREET, 2ND FLOOR
TEL. (978) 745-9595
STAVROULA ORFANOS
BUILDING COMMISSIONER/ DIRECTOR OF PUBLIC PROPERTY/
ZONING ENFORCEMENT OFFICER
Non-Active Fire Response
12 Moulton Avenue, Salem, MA 01970
December 27, 2024
Owner:
Philip Sobocinski
P.O. Boz 2572
Merrifield, Virginia 22116
On the morning of 12/27/2024 at 7:43 AM, I received a call from Voula Orfanos
informing me Fire Dispatch contacted her and requested personnel from the
Building Department to be present at 12 Moulton Avenue in Salem. Upon arrival
to the property at 7:55 AM, I was approached by Deputy Payne of the Salem Fire
Department. Deputy Payne showed me carbon damage around an exhaust vent on
the exterior of the building along the driveway. I also observed carbon damage to
the siding on both sides of the vent, and condensation on the panes of glass on the
windows above the vent. Deputy Payne also showed me carbon damage on a
nearby leader and informed me the Fire Department had broken into the rear door,
unaware the property is not inhabited full-time. Deputy Payne mentioned he had
the heating system shut down because the carbon damage is a clear indicator that
the system is malfunctioning. Lastly, he identified the woman who resides across
the street at 9 Moulton Avenue as being a relative of the absentee owner of 12
Moulton Avenue. Deputy Payne and I both spoke with the woman at 9 Moulton
Avenue and she confirmed she will try to have the rear door of 12 Moulton
Avenue boarded up and secured by 12 PM today. Deputy Payne said he will stop
by again after 12 PM to confirm she was able to secure the property, and if she is
unable to, he will notify Voula Orfanos that she needs to contact a boarding
company to secure the property before the end of the day.
This deposition was written by Gail Kubik, Local Building Inspector for the City
of Salem at 9:00 AM on 12/27/2024. Photo Documentation of the observed
damage is on the following (6) pages.
cc: file
DOMINICK PANGALLO
MAYOR
CITY OF SALEM, MASSACHUSETTS
BUILDING DEPARTMENT
98 WASHINGTON STREET, 2ND FLOOR
TEL. (978) 745-9595
STAVROULA ORFANOS
BUILDING COMMISSIONER/ DIRECTOR OF PUBLIC PROPERTY/
ZONING ENFORCEMENT OFFICER
Photo 1: Carbon coming out of vent and on siding along driveway side of home.
DOMINICK PANGALLO
MAYOR
CITY OF SALEM, MASSACHUSETTS
BUILDING DEPARTMENT
98 WASHINGTON STREET, 2ND FLOOR
TEL. (978) 745-9595
STAVROULA ORFANOS
BUILDING COMMISSIONER/ DIRECTOR OF PUBLIC PROPERTY/
ZONING ENFORCEMENT OFFICER
Photo 2: Damaged siding where the Fire Department confirmed heat and flame were not under
the siding at the location of the vent.
DOMINICK PANGALLO
MAYOR
CITY OF SALEM, MASSACHUSETTS
BUILDING DEPARTMENT
98 WASHINGTON STREET, 2ND FLOOR
TEL. (978) 745-9595
STAVROULA ORFANOS
BUILDING COMMISSIONER/ DIRECTOR OF PUBLIC PROPERTY/
ZONING ENFORCEMENT OFFICER
Photo 3: Leader from nearby gutter-leader downspout that had carbon damage.
DOMINICK PANGALLO
MAYOR
CITY OF SALEM, MASSACHUSETTS
BUILDING DEPARTMENT
98 WASHINGTON STREET, 2ND FLOOR
TEL. (978) 745-9595
STAVROULA ORFANOS
BUILDING COMMISSIONER/ DIRECTOR OF PUBLIC PROPERTY/
ZONING ENFORCEMENT OFFICER
Photo 4: Carbon coming out of vent and on siding along driveway side of home.
DOMINICK PANGALLO
MAYOR
CITY OF SALEM, MASSACHUSETTS
BUILDING DEPARTMENT
98 WASHINGTON STREET, 2ND FLOOR
TEL. (978) 745-9595
STAVROULA ORFANOS
BUILDING COMMISSIONER/ DIRECTOR OF PUBLIC PROPERTY/
ZONING ENFORCEMENT OFFICER
Photo 5: Rear entry door to the home.
DOMINICK PANGALLO
MAYOR
CITY OF SALEM, MASSACHUSETTS
BUILDING DEPARTMENT
98 WASHINGTON STREET, 2ND FLOOR
TEL. (978) 745-9595
STAVROULA ORFANOS
BUILDING COMMISSIONER/ DIRECTOR OF PUBLIC PROPERTY/
ZONING ENFORCEMENT OFFICER
Photo 6: Damage to strike plate of rear door by the Salem Fire Department during their initial
response to the fire call.