65 DERBY STREET - BUILDING JACKET 65 DERBY STREET O
i
u New Fngland Power Company
New England Power Salem Harbor Station
A New England Electric System company 24 Fort Avenue
Salem, Massachusetts 01970-5693
Telephone: 15081 740 8200
June 15, 1995
Leo E. Tremblay
Director of Public Property
Inspector of Building
Zoning Enforcement Officer
City of Salem
RE: 65 Derby Street
Dear Mr. Tremblay:
We are in receipt of your letter dated June 13, 1995 which directs New England Power Company to
either bring the structure located at 65 Derby Street up to structural acceptance in accordance with the State
Building Code or to demolish and remove the structure. Based on our engineering and economic assessment
we have determined that it is neither reasonable nor practical to bring the building into conformance with the
requirements of the State Building Code. We will therefor proceed to secure the necessary permits from your
office to demolish and remove the building. Once we have obtained the necessary permit(s)from your office
we will proceed to demolish and remove the structure located at 65 Derby Street. We will make every effort
to conform with the requirement stipulated in your letter to complete the demolition and removal within 10
days of the receipt of your letter.
Sincere ,
Ketschke Louis M. Arak
Plant Manager Engineering Devic "a"g
Ytl �tP�TN Or Mos
LOUIS M. r�
ARAK G
o MECHANICAL
�+
NO.33226 N
fsstONAi E%'
I '
Titu of gWcm, Mali sttr4usEtta
" sem moi, Public Prupertg Elepartment
+Nuilbinq i3epartment
(One f$slem (6reen
508.745-9595 Ext. 380
Leo E. Tremblay
Director of Public Property'
Inspector of Building
Zoning Enforcement Officer
June 13, 1995
Barry A. Ketschke
24 Fort Avenue
Salem, Mass. 01970
RE: 65 Derby Street
Dear Mr. Ketschke:
Due to several complaints, this department conducted an on site
inspection at 65 Derby Street and have found said property to be unsafe and a
danger to life and limb. The building is uninhabited and abandoned. The
brick chimneys above the roof must be secured or removed. From the windows, I
observed structural elements at the first floor level as being unsafe. The
interior floors have well over a four inch pitch within a ten foot span, which
leads me to believe the building is structurally unsound.
I am requesting the said building be brought up to structural acceptance
according to State Building Code with stamped approved drawings from a
qualified structural Engineer submitted to this office. Or that the structure
be demolished and removed within ten (10) days upon receipt of this letter.
Failure to do so will result in the office acquiring special permission from
the Mayor's office and or City of Salem Councillor's to have said structure
removed and a lien placed on said property per State Building Code 780 GMB,
Fifth Edition, Section 123.1 and 123. 2.
Please notify this office upon receipt of this letter as to your course
of action in this matter.
Thank you in advance for your anticipated cooperation in this matter.
Sincer.ply,
Leo E. Tremblay
Inspector of Buildings
LET: scm
cc: Dave Shea
Councillor Ahmed, Ward 1
Certified Mail # 921 991 728
ADMINISTRATION AND ENFORCEMENT
SECTION 123.0 UNSAFE STRUCTURES
123.1 Inspection: The building official immediately upon being informed by report
or otherwise that a building or other structure or anything attached thereto or
connected therewith is dangerous to life or limb or that any building in that city or
town is unused, uninhabited or abandoned, and open to the weather, shall inspect
the same; and he shall forthwith in writing notify the owner to remove it or make
it safe if it appears to him to be dangerous, or to make it secure if it is unused,
uninhabited or abandoned and open to the weather. If it appears that such
structure would be especially unsafe in case of fire, it shall be deemed dangerous
within the meaning hereof, and the building official may affix in a conspicuous place
upon its exterior walls a notice of its dangerous condition, which shall not be
removed or defaced without authority from him.
123.2 Removal or making structure safe: Any person so notified shall be
allowed until twelve o'clock noon of the day following the service of the notice in
which to begin to remove such building or structure or make it safe, or to make it
secure, and he shall employ sufficient labor speedily to make it safe or remove it or
to make it secure; but if the public safety so requires and if the mayor or selectmen
so order, the building official may immediately enter upon the premises with the
necessary workmen and assistants and cause such unsafe structure to be made safe
or demolished without delay and a proper fence put up for the protection of
passersby, or to be made secure.
P
Titu of itttlem, mttssttr4usetts
Public PropertU Department
+Nuilbing Department
(One #alem (careen
500.7.15-9595 Ext. 300
Leo E. Tremblay
Director of Public Property
Inspector of Building
Zoning Enforcement Officer
,lune 13, 1995
Barry A. Ketschke
24 Fort Avenue
Salem, Mass. 01970
RE: 65 Derby Street
Dear Mr. Ketschke:
Due to several, complaints, this department conducted an on site
inspection at 65 Derby Street and have found said property to be unsafe and a
danger to life and limb. The building is uninhabited and abandoned. The
brick chimneys above the roof must be secured or removed. From the windows, I
observed structural elements at the first floor level as being unsafe. The
interior floors have well over a four inch pitch within a ten foot span, which
leads me to believe the building is structurally unsound.
I am requesting the said building be brought up to structural acceptance
according to State Building Code with stamped approved drawings from a
qualified structural Engineer submitted to this office. Or that the structure
be demolished and removed within ten (10) days upon receipt of this letter.
Failure to do so will result in the office acquiring special permission from
the Mayor's office and or City of Salem Councillor' s to have said structure
removed and a lien placed on said property per State Building Code 780 CMR,
Fifth Edition, Section 123 .1 and 123. 2.
Please notify this office upon receipt of this letter as to your course
of action in this matter.
Thank you in advance for your anticipated cooperation in this matter.
Since r ly,
Leo E. Tremblay (/
Inspector of Buildings
LET: scm
cc: Dave Shea
Councillor Ahmed, Ward 1
Certified Mail ll 921 991 728
V
ADMINISTRATION AND ENFORCEMENT
SECTION 123.0 UNSAFE STRUCTURES
123.1 Inspection: The building official immediately upon being informed by report
or otherwise that a building or other structure or anything attached thereto or
connected therewith is dangerous to life or limb or that any building in that city or
town is unused, uninhabited or abandoned, and open to the weather, shall inspect
the same; and he shall forthwith in writing notify the owner to remove it or make
it safe if it appears to him to be dangerous, or to make it secure if it is unused,
uninhabited or abandoned and open to the weather. If it appears that such
structure would be especially unsafe in case of fire, it shall be deemed dangerous
within the meaning hereof, and the building official may affix in a conspicuous place
upon its exterior walls a notice of its dangerous condition, which shall not be
removed or defaced without authority from him.
123.2 Removal or making structure safe: Any person so notified shall be
allowed until twelve o'clock noon of the day following the service of the notice in
which to begin to remove such building or structure or make it safe, or to make it
secure, and he shall employ sufficient labor speedily to make it safe or remove it or
to make it secure; but if the public safety so requires and if the mayor or selectmen
so order, the building official may immediately enter upon the premises with the
necessary workmen and assistants and cause such unsafe structure to be made safe
or demolished without delay and a proper fence put up for the protection of
passersby, or to be made secure.