2 DALTON PARKWAY - BUILDING JACKET 2 DaltonPkwy~
i
w
►
tL�S�dKiSi'�f fiL{-�1flfl,AP�f10YED $Y �+�E
.!l�S,P,E�T..C?fi .PF,iJ�R Tp A.PEAMIT.B,EW G GRANTED
CITY OF SALEM
:,,�:
No. 2..�2— Z,Q�L) ,y���� "� ''�\ oate I,� SE� 2003
.. :n g i. .�,';
�1 . � �9�7 i'?� iI8
� \s.�� �:.
� ���'4anNB�� .
Is Property Located In Location of
the Historic District? Yes�No_ Building � �A�-�e,, ��,,,�
T
' Is Property Located in
the Conservation Area? Yes_No�
BUILDING PERMIT APPLICATION FOR: '
Permit to:
(Circle whichever apply) nstall Siding, Construct Deck, Shed, Pool,
RepaidReplace, ther:
PLEASE FILL OUT LEGIBLY & COMPLETELY TO AVOID DELAYS IN PROCESSING
TO THE INSPECTOR OF BUILDINGS:
The undersigned hereby applies for a permit to build according to the following
specifications: -
owner's Name �Prrws p . ��oN.P
Address & Phone � '�i a ,o,J arwy �Q�g) 7Nti a � � a
Architect's Name � �a•rrec��aA � ?.g,�eJar�oa.1 /�'r�2 GEA2t-IA��
Address & Phone L�I�I,J M A ( )
Mechanics Name t�'r�2 !' F._o�,�n �
Address & Phone �s r.1A2�t.J �� Sa�t-r� �g�gl �4S � �t3o
What is the purpose of building7 1�E°S'C Dr7J��cA�
Material ol bulldingl �2TC bC It a dwelling, for how many families? �
WIII building conform to law7 yE S Asbestos? IJ (1
Esumated cost �/O.000 , oU City �icense u N P' state Ucense � CS �-10 �10 �
Home Improvement �
% Lic. 1
�S Signature of Applicant
SIGNED UNDER THE PENALTY
OF PERJURY
DESCRIPTION OF WORK TO BE DONE
�Cr3t1�L� �cR2 FACADE h,-n� �lAc�2 .
f7fP�wc�E ul�rrt+ ►.�.�J 1�A� t�a,�DaHI
MAIL PERMIT T0:
,t.
�
No. Z(o"L-20c�ti�
APPLICATION FOR
PERMIT TO
2t�Q+'..c�..c.�c� 1�F9✓L
't"ti"""__ .
LOCATION
3� '��G��..� �'-�- . .
PERMIT�GRANTED
�>-- '� 2 2t� 8 .� -
APPROV�D _
_���- G.Q���
INSPECTOR OF BUILDINGS ��
�
, i
� .- ,,. .
� ,
, G CN��C L N,iTEGi: Goi.(�o� 'ry; �i c�� fz�i'I V`,n/: �
�. pa.t. x✓slz-� 'f� Gol-�f��h'� � G'rPt�� .do-lo I. L°r'It�l C� ►'1P< '�Q>o Gf'1 fL- �TM �7�-DN �. UhF d1R*�VP P� - P�vhl µ��i
l.eu.L G�� /W-» ��1V�./�((�NZ 2. N FP,�. 1 o I
'3. NeN l-oM P�TAR-IN� 7"�-T�'�"f��; ��F'1 G�r7.'1'� '�. Ii'A�Pb �Nr'v� - Z
Z• Gi�i�'-s� GoNTi�'nK- 'I�� �iVl�Pct� �R+1if2 <I, ��I w.�-i.. ��Ar-n� .a.s�fr� G�G��c.
/�'"� GG��G�Gpf(C+`i o� OL!-✓f�i��'t �i, �-'Ri� �1fVVLoNh�E'�aNh: A�iT'YI L G'iyi-'ib�t �. '(YP� CFLo��W��of.l. - IPc CLI '�I- 3�
G. p�ceo��fi�ei GCI�INhS. .Nk�Th'1 CO3� '1 v
3. Gfl�-ICk'A�- �oN'f�X�(bR- 'r0 YL�ir-+F`� �L "1. O�S .�+-�n I�f'h�i��: !-aNM �F Yk*. 521 GHft � .Gt'l�Y mF h4L�'l 'Qo'N I�•t,e� bIs�GIG�': �..Gi
OIM r�yivNS /�o ��-r'L Gor-ro��(IdNs A� r-c�'�f
AW I�GLS A+�v pISGR�i>NLIFh 'r'c 'ti-t2r
�s.ealalfEat. L�G�P� �= w�w�: �'�����?�� No-r'�;
�l 6�G�+CR-tyt.. oa�fP+°r�t'� -ta �-� �'�f���.� �oiz /kw
�i�Tcf �*fT( coNn���µ<. ovP�µ� l,�.N�f��(I�N. . 'r�N.�+T R�vi�A�ovT �it�� ING�vdE µ� �NiS I , P'r��n�� ��er��G,Eh PGl��oo� � Pf�ylbL �JP�GV'Q,�
-�2oi. , 2d'1, 2oP'� 2°`7 � �210� '�'o <�GI�✓� A1i �lC�i GII�fiV�TS ��'--- FuRNlTf7f� �`�K�1 P�'It 'I"�.ii'4��J IN�K�.al��.l�j.
i PN� �ri�G Al2 Ei4� �dt o -rf-t� F�NR-P>��f I N�
T oF e'xi�r�-� F�� �o, <_v��i�r.h. 2,�RoiNo•� tioic�/v�� �r-�c� ���z�t u���(f� wt1�' -�N�'�
�— �o�-�p�� � �, �-� �t����-r o�r-r�N�-r
�
�
4
o Psw� �+r.i� �N d I On�� V I`i fr '
� �,ot'�`�°/�.¢-7 C'�'{P�
—}— 2 02
� V � �� � � � i i i t
� �, „ �h a ,
s � ._�._ �L'�_ _ ...t h_]�R''._ _� w �IIh�• ' _ ' -_ 'yr _'+ __• i
�-- _ _. - -
�
� vo��G/�.e{p. Pp��K c EX l�r� I 3 3 2 2 i � � �
� i
�
�e�� Pr�*��- (v�r�r�
� I
• G' �1 �
f� C o F F I G G ' 2���I � H-V�'-��-C�-'f , 2 2 I I
-�'��e�-- �t�m�
�I �r'l lh�tit� wo�u. 205
p � �i �j � 2 Z � I
, '�6 FGD/�Fh hG, t9�K- �'�`1P� � G?c'�s� t
j � � \ _ djC•r('I�OG�vv.�cW �T`(P� �
rrf�.r�ti D Pi�r n o r-i �� o�-�� � OO ��`��'�^I
R. 5 ' . � . C.�•��vi.� C'f`tP � r� � ���. C-rYP� ; Z ; sr'In�6 vefe�f"�-s
/O L� P � n �
N'`'(C "f V' �'f� �`I � � 3 2 t � y' P , �'I�iN
'rCf'��'�`FA'� [9u�i`� ��'' `,�'�oa-> 'L'J��I'G�D�.Ufd'CT'TP� �F�HNOVf
F�
HC -
r
r
C-rfr�
�i�t. C-rr �
,r�l� Qoi lvi � oi 12i'
— -- ..._ . _._. _._ _ __ .__ _.. --
--- _ a}b��2U'. Fi.v�R-.
--
_- —__---
�''IP"r�iHPl-�IGn(. �'Loc1� _ -- ldf�P'IP .
�,�-� ,-� ��u � --�-A°���°�ll-��-�- '� 2 - - -- - -
-I'o h1,,4+'� wrrH 2 i-^�"�h � 2- � i
20� ,JyB 2°, �p 2 I 2 1 '� 1 1 1 I I I
S/S'� �G L�fP P>ti� �',�1� 2ov �o`l�
�� G�IO�i � �✓�'UNv �N/bvino'1�� � . r.0(��/� . . O'r'�IGp . • OYFIGC• i ' .
'I , G�N FI��Nl�
i G�TV� GA`�I't'f
i
I
M�'�Hr�i�. ��r� . l����N��e�r.��� a���nN� ���i�.�
wAd�L ��.�I�'{�l� _ G�Rav C'1` (p�
f— �(.�/s�. owNG�2- N�� �'I�I./•a�'rIL —j N�+
��. �.��fw� \/�
FLOOR PLAN �. ��,..• � ��_ REFLECTED. CEILING PLAMI
/�,RED ARC<ry�,
� . I�.O���l. . , I �P���7 �%�� ���� �i�. �Q4.�' ¢,. GEq,���'� 4
� No. M1928 y+
� � � � W BOSTON, � �i
(. GA.R-PG�' �oI"1h 2oi , Zo2, 2o`I ,2.��,2�'1 �20�, �. �f'�_ �tIN.`iL I°�/'�-� �IwaY.*i°i� P-r'I�G L.�G. /�-G(-ft'(�i(VIzP4. �Naq•!��q.1t� '� F,�� Mnss, y��
2oq, 2 i o, �o��'-ro �r <.ct.��irt� I�Y'r�� a, �-�� �e,�o.w�-r�' i���u.r T�. Go I,o rz �'o G��t�F'I , M,4- L`f i-1 N , MP . U� MaS��
2. ��.�'-(� Tr�e IN ff� Z��. r� /,c���'r3h P.'f�f"Ery�+'r
�,. Ek Ih(�� ��►z i2^�h 20�, ln� NG� � v�rw, T��S-((�u�t��j' �'�'�� � �r�i�t'�t'-r
,�.,_ , ,_�.. 1
NET ATLANTIC - Office Space Alterations - Se�cond Fioor - 10 Federal Street, Salem, MA. ��- , �� �
�r�P� ��
\; _ ___.__� _____ - _ _
I '
r . , ...,. . :.. ..... .,..: r..��..�..��...... . . .. . . . . .. . .. . .. i , . , .., ,..,. ..., :,._ ...-r.. .�..,. . ...._ . . . .,...� .... „ . . . , . ... , .. . ,» �.,..._�.,_�,.,,,...�...'.�.�.......--._ _ ... .. , . .. _ .. , . . , .. , ..._ ....r . , . .. ... . .... .,. .... . ._ . . , ... .. . ._.... ...-�-�---T�. .. . _ _.. . . . . _ _.. ..._.. ..
..-_�.. . .. . ..._ . ._ ,.__,.�.�- ..-.... ._- _ .. . _"__"'". _...___��__.___�._ . "..__......_�._`. ..._ . .. �' _ _ .. .._ _�-_.._.._��.._��.__ . __ .. ____.-� - _- __._.._,._. ...�.,... . _ __ .__'.__ _. ...... . .. .__.._.
_ ._. _ ___.. _ ___..__... _._.._ ....._. ..,._..__"...."` -._._.'_"..
_ .. �_.y..__..____...." _ .
�.,
>
�.� � �
��� . , � . Il�i
;, .
i II
��
'.,�
�
i�
��
'' _'-_'_-"_ _'_-_'_-__.___ _. .... ._.
� -'_'--_
-_____-'_
_ _____
� -_ -
i� _'_�___'__'__ _.... '_-.__ _-
___'__'.__ ._.. _ " _� _'_'
�i . ._....___. . . ._____. . . . . . . . .
-_____'__.._ ____-_..
i
'� � � -�_" i" .,. ',
i � ,� 1 _1 � ; �
I � _ �� �i � � � !
i : ! � � � ! ; !�_�
__�_�__� ,
� ' I '; � � �IJ � ' � I�
-- _._ ,
_.:__ -------�- ,
� . _ ' I
• � , _,
� � � - � �
,
i : � � � , � ;
�
� �
' f � . � ' � ` i
- � i ,
.
.
,
.
� � _ _ _ _ ��_ __„�
. . .
� _--- - - - _-- . .. _ -- -_� _ _
-- . �.►. � - ,-
__ - -- _ _ - - - .� - - ;-�-.� - _ �
- ---_ _
. ..___.__ ._______._ __ �
- - ------ __ _ _
� ,
� . ; __�
�
�� --_ _ --- �
�--- .
; - - -- _ ; �
�
, �
d,'i�UGr� d(L ('nat`'� � I� - - - -- -- - - - L I ;I I
�oo� ���� , � �� � � , ; � �
; ; � ; _ , � ;
_ �_
_ _ ��
.
, .
.
�
� ,
, , __ � � �
,
__
� �� _� � � �--� �- - �
, _ ; : � �
- - � � --- � �i
_-
__ - _- -- -- --- � � �: _
, -
J 1i �
�l. � �
__� ,
1
` _-,-�.-r fi-r�- I' _ _: '
. �55c�y�ft-t� h�t...�o�t
. �
PQ�L/�I.tv v�/o� P�-�� /'d`!Y� `^�°� -�F� �X�laf(I`lljf �.W��ew�l-►� . wnoo 6�'/�'P.� — Ps�ar-�(E"'� -�C-
rV��" I����r:E� G�u N.w�
P�s,� u1'� ,� r'ln-ru-f r5� �y(Ir+,c� L.uN R�or'I Go N��� - �Poar�� ?o r�lp:�� i�
G r<<o �ovf-1� �-4vPw-� Y���ci-�w� �-r� �,ec�-G�- ��I�� hl'ol-IG (�nVr+��1r� I
��'iflr•t� �1NP-�� -CT`(t'. M-� t� � lN INf��`�✓S� `Na�o� �n��5 f<*+n -r�,rK-�r�iN-� ?b t'1�"r`H A�'�� hVNfz`�'�
�� Pd��p �-�� �i.��r�r-}�
2 I�i°cV1"o�l �/�P-ILWi°� � hP�l�V�l� , �� , % ''- I'- on, �,�-'1' �?� ''
'� J
OPLAPISiM OST9E flLf99019 APPROVED BY 774E
JWECMFI PRW TD A PERMIT BEING GRANTED
CITY OF_SALEM
N64 v
Daft
r`
f Ward
Zwrrq DlsW
Is ft H PwtYdcat LOCa OW ted ki Yw V I�p Location of Z /��`� ' ✓ "
laildins
Is Property Located in
N»Caroerwnlon Ana? YN No
Permit to: BUILDING PERMIT APPLICATION FOR:
(Circle whichever apply) R Re Install Siding, Construct Deck, Shed, Pool,
RepaidReplace, er:
PLEASE FILL OUT LEGIBLY&COMPLETELY TO AVOID DELAYS IN PROCESW40
TO THE INSPECTOR OF BUILDINGS:
The undersigned hereby applies for a permit to build accorcLaq.to the following
specifications:
Owner's Name
Address & Phonez-
Architect's Name
Address & Phone /Y'`19 1
Mechanics Name 5 b-f 77'�—
Address & Phone f 1
Whd is the p xposs at t>tdldplp? /•��a �9��. / r5�
Maww of WNdrq? N a dwe&q,for how m"taus?
Wa bukkq coMwm to law? Asbestos?
Estlrnated oost ///, �°r � City lkaw• slats Lk;arw N
Sawa igmvx t
Lie.
Signature of Applicant
SIGNED UNDER THE PENALTY'
OF PERJURY
DESCRIPTION OF WORK TO BE DONE
MAIL PERMIT TO: S F- el"7
.t
APPLICATION FOR
PERMT TO
LOCATION
PERMIT GRANTED
19
APPRO D
1
INSPECTOR OF BUIDINGS
r ¢oxw CITY OF SALEM9 MASSACHUSETTS
Qd '� BOARD OF APPEAL l.i 1 `i Vi SALEM. I`tA
3 120 WASHINGTON STREET, 3RD FLOOR
SALEM, MA 01970 CLERKS OFFICE
a it �Aa ._.
TEL. (978) 745-9595
°MMB FAX (978) 740-9846
STANLEY J. LISOVICZ, .JR.
MAYOR .1003 JUL 30 A 4 Ib
DECISION OF THE PETITION OF SPIROS FLOMP REQUESTING A VARIANCE
FOR THE PROPERTY LOCATED AT 2 DALTON PARKWAY R-2
A hearing on this petition was held July 16, 2003 with the following Board Members
present: Nina Cohen, Chairman, Richard Dionne, Bonnie Belair, Nicholas Helides and
Stephen Harris Notice of the hearing was sent to abutters and others and notices of the
hearing were properly published in the Salem Evening New in accordance with
Massachusetts General Laws Chapter 40A.
The petitioner is requesting Variances from rear yard setback to construct a 3 x 16
addition for the property located at 2 Dalton Parkway located in an R-2 zone.
The Variances, which have been requested, upon a finding Board that:
a. Special conditions and circumstances exist which especially affect the land, building
Or structure involved and which are not generally affecting other lands, buildings,
and structure involve.
b. Literal enforcement of the provisions of the Zoning Ordinance would involve
substantial hardship, financial or otherwise, to the petitioners..
c. Desirable relief may be granted without substantial detriment to the public good and
Without nullifying or substantially derogating from the intent of this district of the
purpose of the Ordinance
The Board of Appeal, after careful consideration of the evidence presented at the hearing,
and after viewing the plans, makes the following findings of fact:
1. The petitioner appeared and represented himself at the hearing.
2. Plans were submitted showing the proposed addition.
3. Councillor Joan Lovely spoke in favor and a letter was sent from Councillor Leonard
O'Leary supporting this petition.
4. There was no opposition to this petition.
C11 Y Or SALEM. MA
CLERK'S OFFICE
DECISION OF THE PETITION OF SPIROS FLOMP REQUESTING A VARIANCE
FOR THE PROPERTY LOCATED AT 2 DALTON PARKWAY R-2 2003 JUL 30 A 9: 1 b
page two
On the basis of the above finding of fact, the evidence presented at the hearing, the
Zoning Board of Appeal concludes as follows:
1. Special conditions exist which especially affect the subject property but not the
district in general.
2. Literal enforcement of the provisions of the Zoning Ordinance would involve
substantial hardship to the petition.
3. Desirable relief can be granted without substantial detriment to the public good and
Without nullifying or substantially derogating from the intent of the district or the
purpose of the Ordinance.
Therefore, the Zoning Board of Appeal voted 5-0, to grant the Variances requested,
subject to the following conditions;
1. Petitioner shall comply with all city and state statures, ordinances, codes and
regulations.
2. All construction shall be done as per the plans and dimension submitted and approved
by the Building Commissioner.
3. All requirements of the Salem Fire Department relative to smoke and fire safety shall
be strictly adhered to.
4. Petitioner shall obtain a building permit prior to beginning any construction.
5. Exterior finishes of the new construction shall be in harmony with the existing
structure.
Variance Granted Stephen Harris
July 16, 2003 Board of Appeal J
CITY OF SALEM, MA
' CLERK'S OFFICE
1003 JUL 30 A 9: I b
A COPY OF THIS DECISION HAS BEEN FILED WITH THE PLANNING BOARD AND
THE CIITY CLERK
Appeal from this decision, if any, shall be made pursuant to Section 17 of the
Massachusetts General Laws Chapter 40A, and shall be filed within 20 day
date of filing of this decision in the office of the City Clerk. Pursuant to
Massachusetts General Laws Chapter 40A, Section 11. The Variance or Special
Permit granted herein shall not take effect until a copy of the decision bearing the
certificate of the City Clerk that 20 days have elapsed and no appeal has been filed,
or that, if such appeal has been filed, that is has been dismissed or denied is
recorded in the South Essex Registry of Deeds and indexed under the name of the
owner of record or is recorded and noted on the owner's Certificate of Title.
Board of Appeal
x
�o CITY OF SALEM9 MASSACHUSETTS
BOARD OF APPEAL CI1 V u�� SALEM.'AS EM MA
r 120 WASHINGTON STREET, 3RD FLOOR �
SALEM, MA 01970 CLERtS'S OFFICE
TEL. (978) 745-9595
FAX (978) 740-9846
STANLEYJ.MAYOR VICZ, JR. 2003 JUL 30 A cl: I b
DECISION OF THE PETITION OF SPIROS FLOW REQUESTING A VARIANCE
FOR THE PROPERTY LOCATED AT 2 DALTON PARKWAY R-2
A hearing on this petition was held July 16, 2003 with the following Board Members
present: Nina Cohen, Chairman, Richard Dionne, Bonnie Belair, Nicholas Helides and
- -
_Stephen Harris N-once of tate hearing was senCto abutters and-others-and-notices-ofthe - -- --
hearing were properly published in the Salem Evening New in accordance with
Massachusetts General Laws Chapter 40A.
The petitioner is requesting Variances from rear yard setback to construct a 3 x 16
addition for the property located at 2 Dalton Parkway located in an R-2 zone.
The Variances, which have been requested, upon a finding Board that:
a. Special conditions and circumstances exist which especially affect the land, building
Or structure involved and which are not generally affecting other lands, buildings,
and structure involve.
b. Literal enforcement of the provisions of the Zoning Ordinance would involve
substantial hardship, financial or otherwise, to the petitioners..
c. Desirable relief may be granted without substantial detriment to the public good and
Without nullifying or substantially derogating from the intent of this district of the
purpose of the Ordinance
The Board of Appeal, after careful consideration of the evidence presented at the hearing,
and after viewing the plans, makes the following findings of fact:
1. The petitioner appeared and represented himself at the hearing.
2. Plans were submitted showing the proposed addition.
3. Councillor Joan Lovely spoke in favor and a letter was sent from Councillor Leonard
O'Leary supporting this petition.
4. There was no opposition to this petition.
,
l
C11 Y OF SALEM. MA
CLERK'S OFFICE
DECISION OF THE PETITION OF SPIROS FLOMP REQUESTING A VARIANCE
FOR THE PROPERTY LOCATED AT 2 DALTON PARKWAY R-2 1003 JUL 30 A 4 I b
page two
On the basis of the above finding of fact, the evidence presented at the hearing, the
Zoning Board of Appeal concludes as follows:
1. Special conditions exist which especially affect the subject property but not the
district in general.
----- — -- -2.,-Literal-enforcement of the-provisions of-the Zoning Ordinance would involve _
substantial hardship to the petition.
3. Desirable relief can be granted without substantial detriment to the public good and
Without nullifying or substantially derogating from the intent of the district or the
purpose of the Ordinance.
Therefore, the Zoning Board of Appeal voted 5-0, to grant the Variances requested,
subject to the following conditions;
1. Petitioner shall comply with all city and state statures, ordinances,codes and
regulations.
2. All construction shall be done as per the plans and dimension submitted and approved
by the Building Commissioner.
3. All requirements of the Salem Fire Department relative to smoke and fire safety shall
be strictly adhered to.
4. Petitioner shall obtain a building permit prior to beginning any construction.
5. Exterior finishes of the new construction shall be in harmony with the existing
structure.
Variance Granted Stephen Hams
July 16, 2003 Board of Appeal J
J
CITY Or SALEM. MA
CLERK'S OFFICE
7003 JUL 30 A 9. 16
A COPY OF THIS DECISION HAS BEEN FILED WITH THE PLANNING BOARD AND
THE CIITY CLERK
Appeal from this decision, if any, shall be made pursuant to Section 17 of the
Massachusetts General Laws Chapter 40A, and shall be filed within 20 day
date of filing of this decision in the office of the City Clerk. Pursuant to
Massachusetts General Laws Chapter 40A, Section 11.The Variance or Special
Permit granted herein shall not take effect until a copy of the decision
bearing
s been filed,
certificate of the CiChas been filed, hatlerk as has beve en dismissed or denied is
or that, if such appeal
recorded in the South Essex Registry of Deeds and indexed under the name of the
owner of record or is recorded and noted on the owner's Certificate of Title.
Board of Appeal
g Salem Historical Commission
CITY HALL. SALEM. MASS. 01970
CERTIFICATE OF APPROPRIATENESSww �,N:'
4A=C.,se,..
_:.
It isehereby certified that-the Salem Historical Commission h
.. ' " - ,. ,.<.Y.,,,a. .. 'at l +, fi`W»Sry a��f•,,t�,sa ,,'a,.%-�5.8"ta �'!, t
determined that the proposed construction [x] ; reconstruction [x];
demolition [']; moving [ ]; alteration [ ]; painting [ ]; sign or -
"}.`4Tsf= . .. �fmi t� M ,*
otherr appurtenant fuwork as destribed be
ture low'-�, in theS9
y.
McIntire Historic District'.-.'-.-
(NAME OF HISTORIC DISTRICT)
Address of Property:
50 Broad St./2 Dalton Pkwy. ¢
Name of Record Owner: Spiros & Patricia Flomp
DESCRIPTION OF WORK PROPOSED:
Construction of decorative arbor across west side of yard as has already been
constructed.
. f!
Replacement of sun porch roof with 26 gauge light green double lock standiA'g
seam roof.
! i
will be appropriate to the preservation of said Historic District, as per
the requirements set forth in the Historic District's Act (Mass. General Law
Ch. 40C) and the Salem Historical Commission. Please be sure to obtain the
appropriate permits from the Inspector of Buildings prior to commencing work.
Dated: 1/5/95 SALEM HISTORICAL COMMISSION
By—
y Chai man