16 CHASE STREET - BUILDING JACKET � �1ced-�c.P �� ��9-�
�t�— � _ baia� � ��- .
`� l o0 8
� The Commonwealth of Massachusetts
, � Department of Public Safety
binssachusetts St�tc Building Code(7S0 CMR)
I3uilding Perniit Application for any Building other than a One-or Two-Family Dwelling
� ('Chis Section For Official Use Only). � � ,
Build'uig Pcunit Numbcr: Date Applied: Building OfFiciaL � �
SECTION 1:LOC}1T[ON(Please indicate 61ock#and Lot N for(ocaHons f�r which a street address is�not availab(e)
lb d.u,�� g� $►,�„y o��70
No.nnd Street City/Town Zip Code Neunc of Building(if npplicablc)
' SECTION 2:PROPOSED WORK � � �.
Edition of MA State Cude used_ � If New Constn�ction duck here�or chcck n!I that.�pply in the hvo rows below
. E�isting 6uilSing❑ R�pair�� Alceratiun ❑ � Addition❑ Demdlitioii O (Ple��se fill out�nd submit AppenJLr 1)� -
� Change of Use ❑ Change of Occupancy ❑ Other ❑ Spccify: _� . � .
Are building plans and/or construction ducuments being supplied as part of this permit application? Yes ❑ ❑ �-p �"
Is an Independent Structural Enguieering Pcer Revicw required? / ` n Yes ❑ � ❑ �m
Brief Description of Proposed Wo�k: �i��/FYrOsUonif' ��yi.t��ua�l fd rC/j S�i� QO��� �
�]cKr� !'n_ /�.va�i i�IL �/��.vs„� � r—� �
ti
'n F mO�. ';
�
SECTION 3:COMPLETE TE[IS SECTIONIF EXISTING UUILDING UNDERGOING RENOVAT[ON,ADDI ON,Cjl� � �`
CfIANGE IN USE OR OCCUPANCY � � � � nt �
Check hem if an Exisfing Building Investigation and Evaluation is mclused(See 780 CMR 3d) ❑ — � �._ .
Existing Use Croup(s): Proposed Use Group(s): � � �
SECTION 4:6UILDING HEIGHT AND AREA � � � � , .
� Existing Proposed
No.of Fluurs/S[ories(include basemen[levels)&Area Per Floor(sq. ft.)
Total Ama(sq.fP.)nnd'I'otal Height(ft.)
�- � SECT[ON 5:USE G20UP(Check as a licable) � . - �
A: Assembiy A-L❑ A-2❑ Nightclub ❑ A-3 ❑ A-1❑ A-5� B: 6usiness ❑ E: Educational ❑
F. Facto F-1 ❑ F2❑ H: Hi h F[azud H-1 ❑ H-2❑ H-3 ❑ H-�F❑ HS❑
L• [nstituHonal I-1 ❑ I-2❑ I-3❑ I-k❑ bL• Mercan6le❑ R: Residential R-l❑ R-2❑ R-3 O 2d❑
S: Storage S=l ❑ $-2❑ U: Utility❑ Spetial Use O and please describc beluw: .
� Special Use:
SECTfON 6:CONSTRUCTION TYPE(Check as applicable)
IA ❑ IU ❑ IIA ❑ I[6 ❑ ❑[A ❑ ❑IB ❑ N ❑ VA ❑ V6 ❑
SECTION 7:SITE INFORMATION(refer to 780 CMR 111A for details on each item)
Water Su I Flood Zone Information: Sewage Disposal: Trench Permit: Debris Removal:
- PP y. A trench will not be Licensed Dispusal Si[e❑
Public❑ Check if uutside Flood Zone❑ Indicate municipal❑
required O ur trench or specify:
Private❑ or indenti(y Zone: or on site sys[em❑ ��rmit is enclosed❑
� ltaifroad right-of-�vay: Hazards to Air Naviga[ion: \Ir\._I.,,li tcn� ����nn,i,5nn it ��m.�_I�xi�,,.=:
Nut Applicable❑ Is Struc[ure widiin airport appro.ch ama? Is thcir review completed? `
or Cunsen[to Build endosed❑ Yes 0 or Nu❑ y�y❑ nr� ❑
SECCION 8:CONTGNT OF CERTIFiCe\'fE OF OCCUPANCY
Edition of Cudc: Usc Group(s): "CYp�of Cunshuction: Occup;int Lo.id per Fluoc �
Ducs Nic building cunluin nn Sprinkfcr System?: Special Stipidutiuns:
� /'�
D �o ^ � �" G��- '�j �,
�' � � � te
SECTION 9: PROPERTY OWNER AUTFIOIiIZe\TION -
Vame and Address uf Property O�vner �
�� i -,� � /'h� � -S�l�� l'mq O�
Nante( rint) No.and Strect City/Tuwn Z�P
Property Owner Contact Infunnation:
'fi7b'_ 72d_ Ix31
Title "Cetephone No.(business) Telephone No. (cell) c-mnil address
If applicablq the propecty owner heceby authorizes
�P�B�[l�sco .�'s,(2rP/� �, 9udc.don �AfuC n/ � �/90 2
Name Stree[Address ity/Town Sta[e Zip
to ac[on the to er owner's behalf,in all mat[ers relativc to work authorized b this build'ui� ermit a lica[ion. -
� SECTION 10:CONSTRUCTION CONTROL(Please fill out Appendix 2) � �
If buildin is less than 35,000 cu.ft.of enduseA s ace and or not imder Cunstruction ControPthen check here O and ski Section 10.1
10.1 Re istered Professional Res onsible for Construction Control � � � �
�f� �EI/F'R��78��_7�BS �j 38 S�8
Name(Registrant) Tcl� I�ione No, _ e-mail a��lr�� O 8 u Regi,�t�a�t' n Numb�°r . .
t 6 fiVoo p LA�D Sf al-��-Ic i,cCz f"i _� _��— � 30 /
SMeet t1�ldress� City/Town State Zip Discipline Expir.tiun Date
t^! �.
10.2 G'eneral Co`rihactor
,� .:..
' T� ��NGOlZ-J�O/2.A-TLD
Conipanyy,�N.me �
�rNl�r�1�L�� �����1 �70�6 � -
Namebf PersonqResponsible for Cunstruction License Na and Type if Applicable
t�G l:�o�D�xrn Sr� ��v�r-�c_.E' rf/i- or� S��
Strcet�eAddress City/Town , State Zip
�����"7 .� —— ��y'�-��°ra Fed�cv�rncas�rn
Tcic hone No. business Tele hone Nu. ccll e-mail address
SECTION11:6\'ORf:GtS'Ci)�11PI:N5;\'ll(?Ni,\�SUI::WCFi:\PFIDAVI'I' M.G.C.c.152 25C6
A 4Vorkers'Compensation[nsurantt Affidavit from the blA Department of Industrial Accidents must be completed and
submitted with this application. Failure to provide this affidavit will result in the denial of the issuance of the building permit.
Is a si�ned Affidavit submitted with this a lication? Yes❑ No ❑
. � � � � � SECTION 12:CONSTRUCTION COSTS AND PERMIT FEE �
�� in Estimated Costs:jLabor
nnd M�itrrials) Total Constructiun Cost(from[tem 6)_$
�
L Building � � r' gi�i�i��x p��mit Fce=Tutal Construc[ion Cost x_(Insert here
� 2.Electrical $ approprinte municipal fector)_�
3. Plumbing �
�k. bteclianical (HVAC) $ Note: blinimum fee=$ (contact municipalitY)
s. blechanical Other � � Endose ch�Yk � �ble tn
P�Y•
6.To[al Cust "� �'(,�r 6''� (contac[municipality)and write check nwnber here
SECTION 13:SIGYATURE OF BUILDING PERh1IT AI'PLICANT
6y entering my name below, [hereby attest under the pains and penalties of perjury that all of the information contained in this
application is true and accurate to e and understanding.
�WiIS:F�S YBa/GPLS (�f L1z5 f D�rfT `f'7�$ ea�-�S$S 6 S/s<
Please print and sign name � ,+ �� � 'fitle 'Cclephone Nu. Da[e .
iY /L 00/) �,�l1� � LJ4iS�GZ1Fl`t C�E �I� O/5�/
Strcet Address City/Town 5[atc Zip
�(unicipa(Inspcctor to fill out this sectiort upon application approval: � �"0 _ --�f-`"t� •r .
Name Date
• .� Tke Co►n»wmvealth of Massackusetts
Depardnent of IndustrialAccedents
O,,Q''ice ojlnvestigations
1 Congress Stree� Suite 100
Boston, MA 02114 2017
www.mass gov/dia
Workers' Compensation Insurance Atfidavit: Bnilders/Contractors/Electricians/Plnmbers
Aualicant Information Please Print Leeiblv
Name ���o���o���a�>: MDJ Incorporated
Addiess: 16 Woodland St i
Ci lState/Zi : ��"�. �A 01841 Phone#: (978)804-7588. f978)685-5691
Are you ao�ployer?Check the appropriate boa: Type of project(required):
1.� I am a employer with 3 4. Q I am a general contractor and I
1 es full and/or s Lave hired the sub-contractors 6. ❑New conshvction
�P� � P�'�)�
2.� I am a sole proprietor or parmer- �����d�. 7. �Remodeling
ship and have no employees T�e����tO��� 8. �Demolition
wo for me in c aci employees and Lave workers'
�nB �Y eP tY• = 9. ❑Building addition
[No wotkers' comp. insivance ��P.insurance.
�w�,� 5. 0 We are a corporation and its 10.0 Electrical repairs or addirions
3.� I am a homeown�doing all work officers La�e e�cercised their 11.0 Plumbing repaits or additions
myself. [No workers' comp. right of exemption per MGL 12.0 Roof repairs �
insurance reqaired.]t c. 152, §1(4)>and we 6ave no I
employees. �No workers' 13.❑Other il
�p�,invttnnCC TCQUIiCd.] � .
+My epplic�t thaz checke box#1 most also fitl ont tha eecdon beiory showing their workero'comp�sation policy infmmatiom.
t Homeowners who svbmitthis affidevit mdiceUng tLry are doing sll work and thm L'va wtaide ca�ntrectore muet sabmit a new affidavic'v�dica6ng auch.
3Co�aaas t6at checktbia box mast etmched mm additional ahat ahowing ihe name of the sub-con4actas and smte whether or not those mtities hsve
�P�Y�. It'the sub-camhactms bave employeea,thay must provide their wakers'comp.pulicy m�mber. �
I um an empLryer tbat is provJding awnkers'cumpensati�n insurmrce fur my employees Below is tihe policy and jr�b site
injo�matlon.
Insm�ance Company Name:Condnental Casualty Insurance Co.
Policy#or Self-inc. Lic.#:���5�5�2 Expiration Date: 11/20l2014
Job Site Address: �� ���t 5 E . S� City/StateJZip: .S�!��`J ��
Attach a eopy of the workers' compensation policy declaration page(s6owing the policy number and ezpirallon date).
Failiae to secure coverage as required under Section 25A of MGL a 152 can lead to the imposition of criminal peualties of a
fine up to$1,500.00 andJor one year imprisonment,as well as civii penalties in the form of a STOP WORK ORDER and a Sne
of up to$250.00 a day against the violator. Be advised that a copy of this statement may be forwarded to the Office of
Investigations of the DIA r insurance coverage verification.
I do hereby�ti aJns and of perjury that the information provided nboice is true and corred
. � S ��
Phone#• 978 80475 8 '
Ofjicial ase only. Do not write in thtv area,to be complded by city or tonvt ofJicial..
City or Town: Permit/Liceese#
Issuing Aut6ority(circle one):
1.Board of Health 2.Bailding DeparGnent 3.City/Pown Clerk 4.Electrical Inspector 5.Plumbing Inapector
6.Other
Contact Peraon: Phone#:
, , COMAAONIRIEAL7'H OF MAS8flCHUSETT� �'
� 'U . ,
eN61NEERING
, REG/PROF CIYII. ENGINEER � �
. . 1&SUES THE ABOVE LICENSE TO: S �
MARCOS A DEVERS •
16 MOODLAND ST �
LAMRENCE qA 01841-2315 , ` ,��
33848 06/3U/14 183409 � , \1
.:�, \%;i
� � Maasachusetta -Departmeirt ot Public Safety
Board of Building Regulatfons and StandaMs �� . �
. . Ciimtruetinn Super'ciwnr } . -
liceese: C8-047066 � �
.-' �,. ,.�., y �
MARCOSAD6V�NtS ' ';
16 WOODUNDST �? � = �
LAWRENC6 MA"r OIA�� ; �
���� ' 7
.. ,
°%.(�..O'.�6�- ,i ,��„` �pifation ,� . . . �
' COII1R1iS81011f� ��up�s
' "..-,.'___e,. _.� ..,....-., L �. ' .... ..,. : ... ._ ... . ".,,) ' .
� � 011lee of�JCWxaer A�in�//J� ��,•...i'(Rq�b����� \� .
�`
� . E RIPROVBAENT l�l17RACTOR � . .
� . : 108898 �Ya�
� npon: 7I20ft074 P6v��paM�� � �
MDJ INC. +
Marcos Dlue16 a
s�wr000 uNo srneEr ' �.,�
uvur�rx.�,�an o�ae� u.a�.n..r
ISFII03A-6911859
•tucs�nr��� �
.�..�.�,�.�..�...
�. � --TMacardcertifiesMat:. . � . � - �
i4lARCOS DEVERS
has tompleled a 30-Hour OSHA Flaxard Recog�ation Training
for the ConsMuction I�ustry.
�� �.t � 08/08/2UI2 -
Oireclor:8WlNrellp Tniror7wtwllftrs 6rad.Oriei ' .
�
�
� � � . . � . - R. .
xc o�ma e mauu�na
, � s w�a.vo sc us�as w
ne-eao-een
• ns;ea-�
aw: �a�M
Wa�� u�t I No�: -
�- 4'Ee. Z�M$' . .
CON7RACTOR SHALL
/ z " D ��'o.c PERFORM ALL WORKS
5"'�y IIY" IN COMPLIANCE WI1H
� __ ------ —-- - ._ _ -
� � � - � — —
, hIE WMUONVMEALiH OF
Jo�s�s S,irea J srs �a.�evS � I� ' > ��i• T' - MASSAqiUSETfS UIES
I �
EDITION �' 7HE �dL�
�Wµ� �" i '�' BUILDING CODE,
�,�6 NEi'/ �oe.= -� $�f I THE BUILDING BOARD
���.,
� OF STANDARDS AND
��— I 7` REWlATIONS AND hIE
y�� 6�, 6° I � qTY OF
�/rz5r FGcn.z �.akvN�i �tc �(t6": i-o' � '+�" ORDINANCES.
I
� f ,�
�Z��
Cvd Lz a�� '' � STAMP
�fXsC2 �x$" . � !JI
Jo:sT e'«s" - ,6"e.c. �ew . � I g � ! �'..,A .
� , � acwu;:y �' �
. I ( - - �. � OFMq .
�i I 5' ` �2^ ��' y�
, �
� nn os �
� �. _ / LV � . � � � ' � � �ll" ERS N
. �_,� . �� � .3384
20 . . . j. i 4 . . F,9FGI5 P�`���F"�e
. I o`cSS/. ALENG
==5�c7MD Aff7�3{�' �Z+'A��H/NU PlIPCLJ ' .. $�y , uEw P�T G�z6" S•
� . ' � Ratt��/4 L�xy.
. f
?vsT 6's�C"
v
� � - . . . i _ I I � � . �• PRQECT:�i1x'U=Tu�.L 'rd
A.xiU-fc�iL . .. . cf 42 �t.+➢2�Jtrraaat
R ��SC 1 1 ef•• � ��Q� �G7��IJ.6o.[i�l+�'KI
�-- �wsTi,�r� �;cu.yc r.ol�t.�h! ;�. � �ss: �Htis� sT-
A' - i �' Sdc,�K ��
-e. ,.
� q �' S.$a� � ' . % � � EX�5r/X 4 � 'f ./ �' v�u
� �j0 r ptZt?DGSED C9NGP�"7=� �'� „ t�.cy cc/v,<r,y r ,/ S�E y� 9. r.
TO 7-EINFG2MtN 1Y�(rittS �GbTJNcr (- / �. ' c.oNcnc..TE T-bo7��u�'y / �t�•�.1J71 j
. +' � —� . � � � : � � j /
n _� . _� REVISED BY: ND�
� L�e[57Iw.� . . � '\� ` ., MPftOVID BY: MDJ ,
. �` �cx+TruC� r� ��, �� v _ . DRANIM:F. CABRERA
y .. .
<: _�crd�[- �� , , �noN�- Ya�cv �c�vr�r�o�
�I'—�- . - . �k- �a� � 3N�= /=�N
�2�, gTs,i� ve>a%i.c- - . sc�i�y 3 /�0 1
� f . � � - � � F1br aiuy�'' • ' . . - oAIE• s �
�
A N. P.
re o�oxowo��xsoa�niox
s w�anio sc uwm�w
� �-eao-een
• ns;eo�-�aee
-�: �
. � WdI..L }Fans NOiE: �
�- 4�Ee. Z+a8" , �
CONTRACTOR SHALL
�oia(5 z •' . ��'o c PFRFORM ALL NfORKS
_ --- - ____
Ii'i" IN COMPLIANCE Wlili
- I 'r � iHE COMMONWEALIH OF
JQ�s�s SiST J �Ti 1,�'�eaS s ��L - i. MASSAqiUSETfS LATE
I �� EDI110N � iHE �OCe
��u i � �` BUILDING CODE,
��� NEW L"IIL:� - $�4 i .
�v*6„ t THE BUILDIN6 BOARD
� i OF STANpARDS AND
��I� � f REGULAiIONS AND 1HE
y�. yu (y I CITY OF
- �'irzsr �'-Gtka.z W-sGkuN4 �C� �/e6. /_0' � 'f2" ORDINANCES.
I (
� i/Zn
(Ll LL u«�se � y � srnwP
�
r.�sc2 z x s" h�
� S�y
. . p�w . � i . � � � . .
Jo�s� L'+�ti' , r6'n.c." acwa�y �� ���
• �i , oFMq .
P
�j��� � �$� � � � �� 91' ��` ti�
M OS �
I� � .. � � ' . f , ERS N
. . • � � � �!2 � .3384
� � i
9FGIS PEO\��,,$-
=_5_�CG+M� AHD$�h ��d�N/NU �lT2Cdl , . � _ . I. . � 5 oFFSSI. AIENV
v=w 1"'�T �G�xL^
�''Y
. - Zq�tii./4 z�x.rf.
� josT 6��G'` . .
7 . � . . . 5 � � . . ���� PR0.ECT��ira.-�To
�ttiiGNAlL . . � . ��� x� Q ' .� OWNER -2csp21.���.� N�
'` .A. : �XlS?lN�Fy 114LL}�M1GOIUf.Ct{ . .,;;/i . _ .-� ��' GHASE ST
� ' $8L.�1-'( 7��
y.
y. �% . —EX�SYLYS � . . l �'- �. �j1i
- . 3 p,� �. � P¢oAe�ED Ge�rieP:°7t` 7s✓ �,s� f` � � � � i � � r.
i !a if,y cc vtfv SEE y
TO �-EilvF02MZN EYr<ri4f y ?2»T/�.t -. . �o...c ' Y'�4�1J iti /
y � ��,-E ��T,.;� ' '
=-' , - i ' �
, aensEo ar: wa,
4=v:s,:w �— �Paovm er. Mo�
� � �'*„`y n„ �;� �� DRAWIN:F. CABRFRA
�, v .
< = Y��rd[l__A�:.. _ �'tzo.�r�' PG�2ua �Geua��br✓
�—�- �e,� �, �ilrG. /,aN
IZ - �jT4�//t Y.�7GtL= .� . . - . SC�ALE��l //> � ,.
k Ftbs gUy%d • . o��: s i
_ - - - --,
I Ck
UPe 103-0
i�9o,11�a3� �Aosrcoxs���
HAEMMUS,MIS
QTY OF SALEM MASSACHUSETTS
BUILDING DEPARTMENT
120 WASHINGTON STREET,3�FLOOR
\ \yyy TEL. (978) 745-9595
FAX(978) 740-9846
KIMBERLEY DRISCOLL
MAYOR THOMAS STTIERRE
DIRECTOR OF PUBLIC PROPERTY/BUILDING COMMISSIONER
May 8, 2014
Hugo Rodriquez
16 Chase Street
Salem Ma. 01970
Re: code violation
Dear Owner,
This Department received and investigated a complaint regarding the condition of your front porches. A visual
Inspection revealed serious failures of the supporting columns ,missing ballisters and other rot related
problems. Due to this Inspection,I am declaring the front,three level porch, dangerous and unsafe. You are
directed to immediately hire a licensed, construction supervisor and or structural Engineer,to determine the
repairs and or replacement of these porches. You are further directed to have the licensed individual contact this
office to secure the required permits. Because this is a three unit building,no homeowner permits can be
pulled. Failure to address this matter will result in Municipal fines and further enforcement actions.
If you feel you are aggrieved by this order, your appeal is to the Board of Buildings, Regulations and Standards
in Boston. If you have any questions, contact me directly.
Thomas St. Pierre
C, W'
Building commissioner/Director of Inspectional Services
aCITY OF SALEM
PUBLIC PROPERTY
DEPARTMENT
KIMBERLEY DRISCOLL
MAYOR 120 WA,SHINCI'ON STREET*SALEM,MASSACHOSEI-IS 01970 ,
TEL:978-745-9595♦ F'Ax:978-740-9846
VIOLATION NOTICE Fco y
PROPERTY LOCATION 16 '/2 Chase Street
July 20, 2006
Rafael Pena
16 % Chase Street
Salem,MA 01970
Dear Mr. Pena;
The above listed property has been found to be in violation of the following State
Codes and/or City Ordinances:
780 CMR, State Building Code, Section 118, regarding construction that is
done without a permit to do so.
City of Salem Ordinances, Section 9-2, Violations, regards the change of use or
occupancy to a structure without proper relief or permitting.
You are Ordered to immediately Cease and Desist use of this attic space as a
rental unit.
There are substantially more violations not listed here in regards to the use of
that attic space as a dwelling unit. A permit must be applied for and granted,
for this unit to be dismantled as this is not a habitable space, nor an allowed use
for this property. Also evident at the time of this inspection was that work is
being done to the other parts of this property without the benefit of proper
permitting. This too must cease, and all work needs to be permitted.
Said violations must begin to be corrected, repaired, and/or brought into
compliance within 2 days of your receipt of this notice. Failure to do so may result in
further actions being brought against you, up to and including the filing of complaints at
District Court.
If you have any questions regarding this letter, please contact the Building
Inspectors Office at (978) 745-9595, extension 386.
Si erely,
J seph E. 13 beau, Jr.
Assistant Building Inspector
CC: file, Mayor's Office, Councilor Corchado, Police Dept., Fire Pievention, Health
e
AJS
ROBERT J. SWAJIAN & ASSOCIATES, INC.
INSURANCE ADJUSTERS
161 SOUTH MAIN STREET
MIDDLETON,MA 01949
TELEPHONE(508)777-1400
FAX(508) 777-2255
FORM OF NOTICE OF CASUALTY LOSS
TO BUILDING
UNDER MASS. GEN. LAWS, CH. 139, SEC. 3B
TO: Building Commissioner or Board of Health or
Inspettor of Buildings Board of Selectman
p/y SAME
ADDRESSES
RE: Our File N 2—
Insured:Insured:
Loss Location: ,-c
Date of Loss:
Policy Number:
Claim has been made involving loss, damage or destruction of the above captioned
property, which may either exceed $1,000.00 or cause Mass. Gen. Laws, Chapter 143
Section 6 to be applicable. If any notice under Masco Gen. (laws. Chanter 139 Section 313
is appropriate please direct it to the attention df the writer and include a reference to the
captioned insured, location, policy number, date of loss, and claim or file number.
' ADJUSTERS
TITLE
On this "date, I caused copies of this notice to be sent to the persons named above
at the addresses indicated above by first class mail.
DAT:
,I I le-le
CITY OF SALEM, MASSACHUSETTS
BOARD OF HEALTH
s 120 WASHINGTON STREET, 4TH FLOOR
MHs - SALEM, MA 01970
TEL. 978-741-1800
FAx 978-745-0343
Kimberley Driscoll WWW.SALEM.COM
Mayor JOANNE SCOTT, MPH, RS, CHO
June 30,2006 HEALTH AGENT
Alex Pena
16 1/2 Chase Street
Salem,MA 01970
Dear Mr. Pena:
In accordance with Massachusetts General Law,Chapter 111, Sections 127A and 127 B and 105 CMR:
410.000: Chapter 11, State Sanitary Code,Minimum Standards of Fitness for Human Habitation; an
inspection of your property located at 161/2 Chase Street in Salem,occupied by Stephanie Taviani was
conducted by David Greenbaum and John Gehan Sanitarians of the Board of Health,and Joesph Barbeau
Assistant Building Inspector on June 29,2006.
Based upon determinations made by the Board of Health and the Building Department this
property has been deemed unsafe. Some of the violations observed were: only one entrance to
apartment,no kitchen,and no windows in either bedroom. Based upon these findings and in
accordance with 105 CMR 410.831,the Board of Health determines that the danger to the life or
health of the occupants is so immediate,condemnation is ordered immediately and the hearing
requirements of 105CMR 410.8318 and C are waived. All occupants of the residence are ordered to
vacate the unit immediately. If any person refuses to leave the dwelling they may be forcibly removed
by the Board of Health or by local police authorities on the request of the Board of Health.
The City of Salem Building Department will secure this dwelling on June 30,2006. If after one year from
the issuance of an order to secure, compliance with the minimum standards set forth in 105 CMR410.000
has not been effected,then the Board of Health may cause the dwelling to be demolished.
Any costs borne by the Board of Health are a debt to the City and shall be recoverable from the owner in an
action of contract.
No dwelling or portion thereof, which has been condemned and placarded as unfit for human habitation,
shall again be used for human habitation until written approval is secured from,and the Board of Health
removes such placard. No person shall deface or remove the placard, except the Board of Health shall
remove it whenever the defect or defects upon which the condemnation and placarding action was based
have been eliminated.
Should you be aggrieved by this Order,you have the right to request a hearing before the Board of Health.
A request for such a hearing must be received in writing in this office of the Board of Health within
seven(7)days of receipt of this Order. At said hearing,you will be given the opportunity to be heard and
to present witness and documentary evidence as to why this Order should be modified or withdrawn. You
may be represented by an attorney. Please also be informed that you have the right to inspect and obtain
copies of all relevant inspection or investigation reports, orders,and other documentary information in the
possession of this Board,and that any adverse party has the right to be present at the hearing.
Sinelrely,
--,( Lt L( i .x
mne Scott John Gehan
Health Agent Sanitarian
c +I�, CITY OF SALEM9 MASSACHUSETTS
a
X11. BOARD OF HEALTH
120 WASHINGTON STREET, 4TH FLOOR
.� .�r SALEM, MA 01970
TEL. 978-741-1800
FAX 978-745-0343
STANLEY J. USOVICZ, JR. JOANNE SCOTT, MPH, RS, CHO
MAYOR HEALTH AGENT
March 23,2004
Hugo Rodriguez
16 Chase Street
Salem,MA 01970
Dear Sir/Madam:
In accordance with Chapter 111,Sections 127A and 1278 of the Massachusetts General laws, 105 CMR 400.00:State Sanitary Code,Chapter I:General
Administrative Procedures and 105 CMR 410.000:State Sanitary Code,Chapter II:Minimum Standards of Fitness for Human Habitation,an inspection was
conducted of your property at-1Lfi Ch sa e_Street�in the City of Salem,by Virginia Moustakis,Sanitarian of the Salem Board of Health,on Monday March
22,2004 @ 2:35 p.m..The following violations of the State Sanitary Code were noted,as checked:
X CMR 410:600 Storage of Rubbish and Garbage
CMR 410:601 Collection of Rubbish and Garbage
X CMR 410:602 Maintenance of Areas Free From Garbage and Rubbish(A through D)
— BOH Regulation#7
Description of Violations:See Enclosure(s)
410.600: Storage of Rubbish and Garbage
(A) Garbage or mixed garbage and rubbish shall be stored in watertight receptacles with tight-fitting covers.Said receptacles and covers shall be
of metal or other durable,rodent-proof material. Rubbish shall be stored in receptacles of metal or other durable,rodent-proof material.Garbage and
rubbish shall be put out for collection no earlier than the day of collection.
(B) Plastic bags shall be used to store garbage or mixed rubbish and garbage only if used as a liner in watertight receptacles with tight-fitting
covers as required in 105 CMR 410.600(A)provided that the plastic bags may be put out for collection except in those places where such practice is
prohibited by local rule or ordinance,or except in those cases where the Department of Public Health determines that such practice constitutes a health
problem.For purposes of the preceding sentence,in making its determination,the Department shall consider,among other evidence of strewn garbage,
torn garbage bags,or evidence of rodents.
(C) The owner of any dwelling that contains three or more dwelling units,the owner of any rooming house,and the occupant of any other
dwelling place shall be responsible for providing as many receptacles for the storage of garbage and rubbish as are sufficient to contain the
accumulation before final collection or ultimate disposal,and shall so locate them to be convenient to the tenant that no objectionable odors enter any
dwelling.
(D) The occupants of each dwelling,dwelling unit,and rooming unit shall be responsible for the proper placement of her or his garbage and
rubbish in the receptacles required in 105 CMR 410.600(C)or at the point of collection by the owner.
410.601: Collection of Garbage and Rubbish
The owner of any dwelling that contains three or more dwelling units,the owner of any rooming house,and the occupant of any other dwelling
place shall be responsible for the final collection or ultimate disposal or incineration of garbage and rubbish by means of:
(A) The regular municipal collection system;or
(B) Any other collection system approved by the Board of Health;or
(C) When otherwise lawful,a garbage grinder which grinds garbage into the kitchen sink drain finely enough to ensure its free passage,and is
otherwise maintained so as not to create a safety or health hazard;or
(D) When otherwise lawful,a garbage or rubbish incinerator located within the dwelling which is properly installed and which is maintained so as
not to create a safety or health hazard;or
(E) Any other method of disposal which does not endanger any person and which is approved in writing by the Board of Health(see 10410.840)
CITY OF SALEM HEALTH DEPARTMENT
• Salem, Massachusetts 01970
'R+mra
410.602: Maintenance of Areas Free From Garbage and Rubbish
(A) Land: The owner of any parcel of land,vacant or otherwise,shall be responsible for maintaining such parcel of land in a clean and sanitary
condition and free from garbage,rubbish,or other refuse.The owner of such parcel of land shall correct any condition caused by or on such parcel or its
appurtenance which affects the health or safety and well-being of the occupants of any dwelling or of the general public.
(B) Dwelling Units: The occupant of any dwelling unit shall be responsible for maintaining in a clean and sanitary condition and free of garbage,
rubbish,other filth or causes of sickness that part of the dwelling which s/he exclusively occupies or controls.
(C) Dwellings Containing Fewer Than Three Dwelling Units: In a dwelling that contains fewer than three dwelling units,the occupant shall be
responsible for maintaining in a clean and sanitary condition free of garbage,rubbish,other filth or causes of sickness the stairs or stairways leading to her
or his dwelling unit and the landing adjacent to her or his dwelling unit if the stairs,stairways,or landing are not used by another occupant.
(D) Common Areas: In any dwelling,the owner shall be responsible for maintaining in a clean and sanitary condition free of garbage,rubbish,
other filth or causes of sickness that part of the dwelling which is used in common by the occupants and which is not occupied or controlled by the occupant
exclusively.
(1)The owner of any dwelling abutting a private passageway or right-of-way owned or used in common with other dwellings or which the
owner or occupants under her or his control have the right to use or are in fact using shall be responsible for maintaining in a clean and sanitary
condition free from garbage,rubbish,other filth or cause of sickness that part of the passageway or right-of-way which abuts her or his property and which
s/he or the occupants under her or his control have the right to use,are in fact using,or which s/he owns.
Board of Health Regulation#7 Section 3.10: Containers or Bundles of Household and Ordinary Commercial Waste Garden and Lawn Waste: These
shall be placed at the outer edge of the sidewalk appurtenant to the premises of the owner not later than 7:00 a.m.on the day of collection and not before
6:00 p.m.on the day preceding the day of collection,and shall be removed from the sidewalk on the same day as emptied.No commercial establishment
shall place or cause to be placed more than four barrels or other containers of ordinary commercial wastes or any extraordinary commercial or industrial
wastes or tee waste upon any sidewalk or way for disposal.
You are hereby Ordered to make a good faith effort to correct these violations within 24(twenty four)hours of receipt of this notice.
Failure on your part to comply within the specified time will result in a complaint being sought against you in Salem District Court.
Should you be aggrieved by this order,you have the right to request a hearing before the Board of Health. A request for said hearing must be received in
writing in the office of the Board of Health within 7 Days of receipt of this order. At said hearing,you will be given an opportunity to be heard and to present
witness and documentary evidence as to why this order should be modified or withdrawn. You may be represented by an attorney. Please also be
informed that you have the right to inspect and obtain copies of all relevant inspection or investigation reports,orders,and other documentary information in
the possession of this Board,and that any adverse party has the right to be present at the hearing.
One or more of the above violations constitutes a condition which may endanger or materially impair the health or safety and well-being of the occupant(s)
or the general public.
If you have any questions, kindly contact this office at(978)741-1800.
For the Board of Health Reply to:
Joanne Scot Virginia Moustakis
Health Agent Sanitarian
c-g-trash
cc: Councillor Lucy Corchado Fire Prevention Building Inspector
'i
CITY OF SALEM HEALTH DEPARTMENT
• Salem, Massachusetts 01970
Trash Letter Violations
n ,
To: Date: � � o
Address:
City / State:
PropertyAt:
Violation Numbers: y 600: Storage of Rubbish and Garbage '
_ 601: Collection of Rubbish and Garbage
X 602: Maintenance of Areas From Rubbish and Garbage
B.O.H. Regulation #7
Complaint: rTL fre,,,F ir4 Lige,+ lb �/'a
,� --
67^ iNC�F<%7 142, C/ ('/'d/F(, c /4.-; 1CRGPc
")XIII 14, �Cr' h Flee-/ r O�Cia' CIZ 5 t IZI %
i0it /7! „� %YTl l Fr STS°- S /'in L Flee nF 179e —
pGL C7C «'�5 �i/ T
of GG etc
}
Qf dL! T7iNP` ��i �rt rNP/i��-S /!L/ Nrlti .o ,cC ds fvc� /
cc: Mayor's Office Fire Prevention l✓ Building Inspector
Ward Councillor L,,/ Other