168 BRIDGE STREET UNIT 1 NORTHEAST HOUSING COURT SUMMONS 12-5-2022 CC: RECEIVED
Radoncic, Maureen Kilroy Properties LLC 166 Bridge Street Unit 3 Salem MA 01970
DEC 0 5 2022
CITY OF SALEM
BOARD OF HEALTH
Salem Board of Health
David Greenbaum
98 Washington Street
Third Floor
Salem,MA 01970
IImportante! ITraducir! Enpotan!Tradwi! Quan Trong! Dich!
DOCKET NUMBER Trial Court of Massachusetts
NOTICE OF ARRAIGNMENT 22H77CR000015
� Housing Court Department 11:;� r�
CASE NAME
Salem Board of Health v. Maureen Radoncic
ATTORNEY(OR PRO SE PARTY)TO WHOM THIS COPY OF NOTICE IS ISSUED COURT NAME&ADDRESS
Salem Board of Health RECEIVE
David Greenbaum Northeast Housing Court
98 Washington Street Fenton Judicial Center DEC 4 5 2022
Third Floor 2 Appleton Street
Salem, MA 01970 Lawrence, MA 01840 CITY OF SALE-.
NEXT COURT EVENT BOARD OF HEAL" H
01/10/2023 12:00 PM ARRAIGNMENT Parties must appear at:
Northeast Housing Court
Fenton Judicial Center, 2nd Floor
2 Appleton Street
AAA COUNSEL FOR ALL PARTIES(OR PROSE PARTY) AAA Lawrence, MA 01840
MUST ATTEND ON THE DATE&TIME SHOWN ABOVE
TO THE PARTY OR ATTORNEY ABOVE:
The above captioned case will be heard on the date and time indicated above. If you do not participate in this court event
the Court may rule against you, find you in default, dismiss your case or issue additional orders against you. If this case
has resolved, please contact the Clerk's Office immediately at(978)689-7833.
For all documents that you would like the court to consider you must provide a copy to the other side at least five (5)
days before your scheduled event. If your event will take place in person, provide your documents to the court at the
time of your scheduled event. If your event will take place virtually, you must provide the court copies of your documents
at least five(5) days before your scheduled event by mail, by hand delivery to the clerk's office, or by eFile(https://
www.efilema.com/). For more information on eFiling, please refer to the website.
If you would like to mediate this case with a Housing Court Specialist, or if you need interpreter services or a reasonable
accommodation(s), contact the Clerk's Office at(978)689-7833.
If applicable, information on housing resources, financial assistance(such as RAFT, ERMA and ERAP), and programs
(such as the Court Service Center, Tenancy Preservation Program, and Lawyer for the Day) may be available to assist you.
Please refer to this division's resource information sheet that is provided with this notice or by visiting the following webpage:
https://www mass.gov/guides/housin -court-resources.
To sign up for Housing Court electronic services, including text-message reminders of upcoming court events in a case,
please complete and submit the following form: htt s://www.mas . ov/forms/ereminder-court-date-notification-system.
To help with communication, please be sure the Clerk's Office has your phone number and e-mail address.
Further Orders of the Court.
DATE ISSUED CLERK-MAGISTRATE
November 29, 2022 Allison R. Cole
HC0005:2/2022 www.mass.gov/courts Date/Time Printed:11-29-2022 16:12.20
`2���EYt4 '�ASSiC'S.
The housing Court Department =2
CIVIL INFORMATIONAL SHEET _4.
ilmportante! iTraducirl Enp6tan!Tradwi!Quan Trong!Dich!
Your court event will be held by Zoom or in person. Check your court notice to determine
] PO RTA NT I how to participate in your court event. You MUST attend all of your scheduled court
events. If you do not attend or participate,the court may rule for the other side.
■ 0 Your Court Case
If you filed the case,you are the plaintiff. If the case was filed against you,you are
� 2CP the defendant,and you should file your written response to the case,called an
0 Answer,as soon as possible. Contact the Clerk's Office or a Housing-Specialist for
Enroll in Text Reminders more information.
To sign up for text message reminders Whether you are the plaintiff or the defendant,every time you file a document witl
of upcoming court events in a specific the.Court,you must make sure the other side gets a copy,
case,scan the QR code and complete
the eReminder form. Texts will be To look up your case file online,please visit:h s: masscourts.or6
sent 4 days before,and 1 day before,
the court event.- E-Filing your documents with the Court
To file any forms,documents,or evidence,you can mail it to the Court-or file it
electronically through the Court's E-Filing website: ivww.Efilerna.com.Ther
Lawyer-for the Day Program is nd cost to'file into an existing case.-
A Lawyer for the Day Program(LDP)
is a program through which volunteer Please see the Housing Court E-Filing Guide:
attorneys are available to provide free https: /www.mass.gov/ uidesf efiling-in-the-bousing-court
legal advice and assistance to
unrepresented landlords and tenants. Online Court Forms can be downloaded from:
https-//-yy -i.y.mass.goi,/lists lousing-co�u.I't`forms
For more information,please contact: At all stages of the case both parties must follow all Court rules.To look up Court
rules go to:https./Iw-vv.-_cv rn_as_s.gov/lav�,-library/massachusetts-trial-court-rules
Lawrence,Lowell,and Lynn Sessions:
Northeast Legal Aid Clerk Magistrates Office
ce
(978y458-1465 For any questions related to your case file or the filing process you may contactthE
LawyerForDay@nla-ma.org
Clerk's Office at (978)689-7833.
www.noftheastlegalaid.org
Woburn Session: housing Specialist Department
Housing Families Housing Specialists(HSD) are employees of the court who serve as neutral
(781)-3.22-9119 ext_146 mediators and assist parties in reaching an agreement.The Housing Specialist can
housingfamilies.org provide help with the court process and can connect the parties to resources that
are available in the local community.Contact HSD at
Salem Session: Lawrence & Lowell Session:(978)689-7833 ext.502-1068.
Essex County Bar Association Housing Salem, Lynn &Woburn Session: (978)825-4920
Lawyer for the Day Emergency Rental Ft Mortgage Assistance
(978)-500-5790
housingLDP@essexcountybar.net Attention Reuters,Homeowners,and Landlords-To apply for help with rent,
utilities or mortgage payments,or for more information,go fo
wvvw.mass.gov/CovidHousin-Help.You can also call 211 at anytime.